Unas semanas después, Lady Penélope se encuentra al Sir Jeremy, realmente un fundador de Rescate Internacional, a medianoche en París.
Un hombre sombrío, Dr Godber, huye rápidamente de una mesa vecina y no logra matar a Hodge.
Si se emplea mal, podría contaminar los océanos del mundo o causar potencialmente caos político y una guerra mundial.
Penélope pide que Parker reserve lugares para ella y Hodge en el próximo tren a Anderbad.
Inspeccionando la evidencia, el dueño les dice que ellos pueden averiguar más investigando en la bóveda de abajo.
Cuando la pareja desciende, sin embargo, él se quita una barba falsa y gafas para revelarse como Dr Godber.
Parker, mientras siguiendo la ruta del tren en FAB1, no nota a Albert cuando él se tropieza mientras caminaba hacia la carretera.
Sospechando un fallo en la alimentación de corriente, Penélope se sobresalta cuando Godber aparece y les pide apuntándoles con una pistola caminar fuera del tren.
Poco después, el tren sigue hacia la salida pero Parker informa que no hay señal de Penélope y Sir Jeremy en la estación.
Renuentemente, Penélope trae su vaso a sus labios, pero la única explosión es la de los fuegos artificiales, creando un despliegue deslumbrador.