Tras la islamización, estos pueblos escribían utilizando los caracteres del árabe, que usa también la vecina lengua persa.En 1876, los diferentes dialectos del tártaro de Crimea se convirtieron en un lenguaje escrito uniforme, en el que se dio preferencia a los dialectos meridionales, para no romper los vínculos entre los tártaros y los turcos del Imperio otomano.Allí la boleta apareció en ruso, ucraniano y tártaro de Crimea (en alfabeto cirílico).Además la televisión y la radio estatal de la república cuentan con una versión en idioma tártaro.Ejemplo comparativo del tártaro de Crimea y el turco: 2003 senesi 7 sentâbr künü Aqmescitteki İslâm Merkeziniñ binasında Qırımtatar Milliy Meclisiniñ 120-cı toplaşuvı olıp keçti.Toplaşuvda... 7 Eylül 2003 tarihinde Akmescit’teki İslam Merkezi binasında Kırım Tatar Millî Meclisi’nin genişletilmiş 120. toplantısı gerçerkleşti.
