[1] Esta inestabilidad alcanzó un punto crítico en agosto, con una rebelión abierta de los federalistas suizos contra la República Helvética unitaria.
[1][3] Con la excepción de Léman y Friburgo, el poder ejecutivo fue restituido a los gobiernos cantonales y a una Dieta Federal en Schwyz dirigida por Alois von Reding.
[1] Bonaparte luego lanzó una intervención militar bajo el mando del general Michel Ney para pacificar el país, desarmar a los federalistas y restaurar la República Helvética.
[4] Con el orden más liberal de la República Helvética, aumentó el sentimiento antijudío, a medida que surgieron acusaciones de que los judíos se estaban beneficiando injustamente del impopular nuevo orden.
El ataque no fue del todo inesperado: las tensiones se acumularon durante varios días y los habitantes cristianos de Endingen y Lengnau no se vieron afectados en gran medida.