[3] En latín, verbos para referirse a orinar, como mingere, se empleaban frecuentemente en el sentido de «eyacular».
[4] Tal connotación se ha conservado en varios descendientes del latín, entre ellos el italiano con palabras como pisciare.
En varios idiomas, tales como el italiano, el francés o el inglés, «hacer agua» es un eufemismo para orinar.
Los pueri mingentes son un motivo clásico que se encuentra ocasionalmente en la antigüedad.
[11] A partir del Renacimiento, los puer mingens se pueden encontrar tanto en el arte secular como en el religioso y en una variedad de medios, desde manuscritos iluminados, fuentes funcionales y frescos hasta amuletos apotropaicos.