Arriano sí la nombra y además dice que dio nombre a la comarca en que nació, cuyo gobierno le confió su padre, quien estableció leyes específicas.
Se cuenta que Hércules [Heracles] tuvo un solo vástago de este sexo, y ella, favorita por esta razón, fue dotada con el reino más importante.
Sus descendientes tienen bajo su autoridad trescientas poblaciones, ciento cincuenta mil infantes y quinientos elefantes.
[2] Polieno informa de que Heracles asignó a Pandaia la parte sur de la India que está junto al mar, subdividiéndola en trescientos sesenta y cinco cantones e imponiendo a cada uno un impuesto anual que debía pagarse en un día fijo del año.
Si un cantón se negaba a pagar, los demás debían compensar la pérdida.