En inglés, la palabra German («alemán») aparece por primera vez en 1520, sustituyendo los términos Almain, Alman y Dutch.Pese al parecido, «hermano» proviene del latín germanus y no está relacionada en los pueblos germánicos.Significa literalmente «mudo», interpretado en el sentido de «alguien que no habla como nosotros», «un extranjero».Parece que němьci se empleó primeramente para referirse a todos los extranjeros no eslavos.Términos que significan «Alemania» en lituano y letón, de origen desconocido:
Las etimologías de los nombres de Alemania en Europa:
del
alto alemán antiguo
diutisc
, «pueblo»
del
latín
Germania
del pueblo de los
alamanes
del pueblo de los
sajones
del término
eslavo
němьcь
, que significa «mudo»
de un término báltico, que significa probablemente «pueblo»
