New Moon Rising

Son interrumpidos por la llegada de Oz (Seth Green), quien queda con Willow (Alyson Hannigan) para hablar más tarde.

Durante la patrulla nocturna, Buffy le explica a Riley (Marc Blucas) la relación entre Willow y Oz.

Ella quiere saber cómo ha conseguido controlar al lobo y él por su parte espera que puedan volver a estar juntos.

Cuando le pregunta por Oz, Willow comenta lo complicado que es todo y acaba revelando sus sentimientos por Tara.

En el apartamento de Giles la pandilla traza un plan para liberar a Oz, quien despierta encerrado en una jaula.

Mientras tanto, Riley le da algunas ropas a Oz, pero cuando están escapando les detiene un escuadrón.

Sorprenden al guardia y le usan como rehén para llegar hasta Oz, pero ahora también tienen que rescatar a Riley.

Y es por esto por lo que Riley -y Buffy- reaccionaron de esa forma al conocer esas relaciones.

En otro episodio La bella y las bestias, también se trata el tema de la violencia por los celos.

[cita requerida] El título del episodio es una referencia a la canción «Bad Moon Rising» de Creedence Clearwater Revival.