Maximiliano nació con un título principesco y designación territorial menor ("von Hohenberg") concedida a su madre en el momento de su matrimonio y a partir de 1905 recibió, junto a sus hermanos, el tratamiento de Su Alteza Serenísima.

[1]​ A pesar de que el emperador Francisco José le otorgara a la duquesa el tratamiento de princesa (Fürstin) en 1909, este no fue heredado por su hijo Maximiliano al momento de su muerte, ya que le fue concedido ad personam.

Posteriormente vivieron en Viena y en el palacio de Artstetten en la Baja Austria.

El 16 de noviembre de 1926, el duque Maximiliano contrajo nupcias con la condesa Maria Elisabeth Bona von Waldburg zu Wolfegg und Waldsee.

Fruto del matrimonio nacieron seis hijos:[2]​ Maximiliano ostentó a lo largo de su vida los siguientes títulos:[1]​