[1]​ Encabezó la compañía productora Films Mundiales y participó en la fundación de los Estudios Churubusco en 1944, junto con Emilio Azcárraga Vidaurreta, Jesús Grovas, Juan Bustillo Oro, Miguel Zacarías y Fernando de Fuentes.

En 1953, Luis Buñuel dirigió la película La ilusión viaja en tranvía, basada en un argumento de la Serna y adaptado por Buñuel, José Revueltas, Juan de la Cabada y Luis Alcoriza.

[1]​[2]​[3]​ En 1955 se retiró de la producción con las cintas La desconocida y La rival, de Chano Urueta, debido a que ese mismo año debutó como director-guionista con la cinta Caras nuevas.

En este medio ocupó cargos administrativos en el Canal 13, donde se encargó de la adquisición de programas extranjeros y en el Canal 11, en el que instauró un ciclo dedicado a exhibir películas mexicanas.

[1]​ Con la productora Televicine, de la Serna regresó como director en 1979 con la cinta Nora la rebelde.