Solamente los primeros tres libros presentan a Mary Poppins llegando y yéndose de Cherry Tree Lane.

Los últimos cinco libros recapitulan aventuras previamente no contadas de sus tres visitas originales.

[2]​ Los libros fueron adaptados por Walt Disney en una película musical titulada Mary Poppins (1964), protagonizada por Julie Andrews y Dick Van Dyke.

Todo ha estado patas arriba desde que Mary Poppins se fuera del número 17 de Cherry Tree Lane.

Un día, cuando el señor Banks manda a los niños al parque, Michael hace volar su cometa muy alto entre las nubes.

Al igual que ocurre en Mary Poppins, Mary se va cuando llega el final —mediante un carrusel encantado, y arrojando su relicario a los niños a medida que desaparece—, pero esta vez con un «billete de vuelta, por si acaso» necesitara regresar.

Cuando Mary Poppins dejó a los niños Banks por última vez en Cherry Tree Lane, se llevó un «billete de vuelta, por si acaso».

En el tercer libro, Mary regresa al parque frente a Cherry Tree Lane del modo en que llegó, cayendo con fuegos artificiales.

Cada viñeta está repleta de diversión e inusuales palabras que comienzan con la letra en cuestión.

Mary Poppins llega al rescate cuando la cocinera de la familia Banks se va inesperadamente, y les enseña a los niños los conocimientos elementales sobre cocinar.

Mary Poppins se lleva a los niños Banks en una nueva y memorable aventura, esta vez durante la mágica víspera de las fiestas juninas.

En el apéndice del libro se incluye una lista de hierbas mencionadas en la historia, con sus respectivos nombres botánicos, locales, y en latín.

El personaje fue traído por primera vez a la vida en una obra televisiva transmitida en vivo en 1949 por CBS, como parte de su serie antológica Studio One.

Mary Poppins fue trasladada al cine en una película que adapta los cuatro primeros libros de la serie, producida por Walt Disney Productions en 1964.

Disney contrató a Dick Van Dyke como Bert en un papel de reparto, mientras que los niños Banks fueron interpretados por Karen Dotrice y Matthew Garber.

Entre algunas de las diferencias más notables con los libros originales, el film no incluye a los personajes John, Barbara, o Annabel Banks, y caracteriza a la propia Mary Poppins de forma más cálida y amable.

En 1983, la historia fue adaptada por el estudio Mosfilm de la Unión Soviética en la película musical para televisión en ruso titulada Мэри Поппинс, до свидания!

Mary Poppins aparece por primera vez en Cherry Tree Lane siendo volada por los aires por el viento del Este.

John y Barbara son bebés gemelos que únicamente comienzan a formar parte de las aventuras en el segundo libro.

En la película tiene un papel mucho más destacado como un hombre furibundo, preocupado por el trabajo, que desea un mundo en orden y organizado, y que en general descuida a sus hijos y a su esposa; sin embargo, más tarde su actitud cambia para mejor tras ser convencido por Bert de que, mientras que el señor Banks le dedica demasiado tiempo a su vida en el banco, todo el resto de su vida, incluida la infancia de sus hijos, le pasa de largo.

Banks («salvando al señor Banks»), tal como se explica en diálogo en el clímax del film, surge de la interpretación de que Mary Poppins realmente no está allí para salvar a los niños, sino al padre.

En los libros se la presenta como la señora de la casa, siempre remando contra la corriente, y fácilmente intimidada por Mary Poppins, quien la trata con desdén poco disimulado.

En la película, la señora Banks es una estridente suffragette (sólo cuando está en público; en la casa, se la establece como la típica esposa eduardiana), presentada bajo una visión un tanto satírica.

En el musical, la señora Banks solía ser actriz, y vive bajo constante presión por parte de su marido por entrar en su círculo social.

En secreto añora profundamente su infancia, y nunca pierde oportunidad de unirse a los niños Banks en sus juegos, ya sea volar cometas o ver los fuegos artificiales.

Además de vender cerillas y pintar en las aceras, tiene también una tercera ocupación ocasional: tocar música en la calle con su zanfona.

Su rasgo más icónico es su obsesión con sus perros, tanto llevándolos a la peluquería canina como comprándoles abrigos y botas de piel.

El almirante Boom es famoso por su uso soez del lenguaje de marineros, a pesar de que, dado que los libros están dirigidos a un público infantil, jamás dice ninguna palabrota; su exclamación favorita es «Blast my gizzard!» («¡malditas sean mis mollejas!»).

En los libros, los Banks tienen tres empleados domésticos más aparte de Mary Poppins: Ellen, la señora Brill, y Robertson Ay.

Es un chico adolescente muy vago y despistado, metiendo la pata con cosas como poner limpiabotas en el sombrero del señor Banks.