Colabora asiduamente con varias revistas literarias y con el Instituto Cervantes.
Marcelo Villena estudió Letras Modernas (Licence, Maitrise y D.E.A.)
en la Universidad de Toulouse II-Le Mirail.
Es doctor por la Universidad de París VII-Denis Diderot, donde realizó su tesis doctoral sobre Roland Barthes bajo la dirección de Julia Kristeva.
Ha escrito varias entradas del Dictionnaire Roland Barthes, Éditions Champion, París, 2024.