Junto a él está Victoria (Sandra Ballesteros), para boicotear a la nueva jefa y ocasionalmente algún que otro personaje como la hija del dueño Natalia Aguirre (Agustina Lecouna) o su madre Carola (Reina Reech).
Sin darse cuenta, Lola y Facundo se van acercando, pero ella pone frenos constantemente, dado que experimenta las contradicciones de su nueva identidad: aceptar que quiere a Facundo sería, en cierta forma, asumir otra sexualidad.
Posteriormente, Lola acepta que está enamorada de Facundo y le confiesa su verdadera identidad, pero este hecho aparentemente inverosímil los distancia.
Es entonces cuando la serie da un vuelco al introducir a dos nuevos personajes regulares: Sergio y Gina.
Ahora que ha recompuesto su relación con Facundo, ella decide quedarse como está y vivir junto con él como pareja.
Lalola ha sido el programa que más audiencia ha tenido dentro del canal América TV, según la empresa medidora Ibope.
UU., Vietnam e incluso el mundo árabe, logrando de esta forma emular a Yo soy Betty, la fea.