Lécito de Hipnos y Tánatos

La pieza pertenece desde el año 1893 al Museo Británico de Londres tras ser comprada a Ernest Renton, y tiene asignado el número de inventario 1876,0328.1 o vaso D58.

[2]​ La urna funeraria está decorada con tres personajes: Tánatos (la Muerte), barbudo, sosteniendo los pies del difunto, mientras que su hermano Hipnos (el Sueño), aquí representado lampiño, le sujeta por los hombros.

Se trata de un tema clásico, habitualmente reservado a los héroes muertos.

Un casco corintio aparece sobre la tumba, dejando así suponer que el muerto es un soldado o simple mortal.

En la simbología: Hipnos, (en griego Ύπνος Hypnos, ‘sueño’, cuya madre era Nix, la noche, que lo tuvo sin intervención masculina, aunque en alguna otra tradición su padre fue Érebo) es el sueño, y su hermano gemelo Tánatos (en griego antiguo Θάνατος Thánatos, ‘muerte’) es la muerte apacible.