Juan Gustavo Cobo

[3]​ También le influyeron Jorge Luis Borges y Constantino Cavafis.[2]​ Su primer poemario, Consejos para sobrevivir, apareció en 1974 en una editorial ficticia, La soga al cuello; como él mismo cuenta: "el libro fue hecho con dinero que me prestó mi mujer".[2]​ A esa primera compilación, le siguieron muchas otras, sobre las que Cobo Borda comentó: "Siempre he dicho que escribo (y publico) el mismo libro de poemas, cambiándole el título, y es cierto".[2]​ En este país conocería a Griselda, una matemática que se convertiría en su esposa.Su poesía ha sido traducida a diversos idiomas, ha sido jurado de varios concursos literarios y ha realizado una importante labor de antólogo y crítico tanto de la poesía colombiana como hispanoamericana .