Huolongjing
El Huolongjing (chino tradicional: 火龍 經, chino simplificado : 火龙 经; pinyin : Huǒ Lóng Jīng; Wade-Giles: Huo Lung Ching; traducido como El Manual del Dragón o El Manual del Fuego del Dragón), también conocido como Huoqitu, es un tratado militar del siglo XIV, compilado y editado por Jiao Yu y Liu Bowen durante principios de la dinastía Ming (1368-1683).
El Huolongjing se basa principalmente en el texto conocido como Huolong Shenqi Toba (Ilustraciones de los ingenios divinos del fuego del dragón), texto perdido.
[1] El Huolongjing fue escrito como guía para "armas de fuego" que involucraran pólvora desde 1280 hasta mediados del siglo XIV.
[2] El Huolongjing proporciona información sobre varias composiciones de pólvora y armas.
[2] Aunque su fuerza destructiva fue ampliamente reconocida en el siglo XI, la pólvora continuó siendo conocida como una "droga de fuego" (huo yao) debido a sus propiedades farmacéuticas originales.
[13] Las disoluciones de pólvora china alcanzaron el máximo potencial explosivo en el siglo XIV y se considera que, al menos, seis fórmulas han sido óptimas para crear pólvora explosiva, con niveles de nitratos que van del 12% al 91%.
[15] La principal contribución del Huolongjing a la pólvora fue expandir su papel como arma química.
Aunque escrito en 1630 (segunda edición en 1664), el Wulixiaoshi de Fang Yizhi dijo que las flechas de fuego se presentaron al Emperador Song Taizu en el año 960.
El historiador Joseph Needham escribió que el descubrimiento se produjo en algún momento antes de Jiao Yu durante los finales de la Dinastía Song del Sur (1127-1279).
En la parte delantera hay un tubo de cartón sujeto al palo, donde se encendió la "pólvora ascendente".
[24] Este artilugio consistía en tres tubos unidos al mismo bastón.
[30] En el Huolongjing también se encuentra la más antigua descripción de un cohete multietapa; este era fue llamado "fuego del dragón usado en el agua" (huo long chu shui), conocido por ser utilizado por la marina de guerra China.
[36] Esto fue llamado: el "arma penetrante de bandidos" (Ji Zei Bian Chong).
[42] La historia de Yuan registra que por esos años estalló una rebelión del príncipe mongol cristiano Nayan y el comandante Jurchen Li Ting quien, junto con una brigada coreana reclutada por Kublai Khan, reprimió la rebelión de Nayan usando cañones de mano y bombardas portátiles.
[48] Los cañones se montaron en carros con ruedas para que pudieran girarse para cambiar las direcciones.
El primer uso registrado de minas terrestres ocurrió en 1227 cuando el oficial Lou Qianxia de la dinastía Song, a quien se atribuye su invención, los usó para matar soldados mongoles.
[53] Jiao Yu escribió que las minas terrestres eran esféricas, hechas de hierro fundido, y sus espoletas eran encendidos por el movimiento enemigo que activaba un mecanismo de disparo.
En una oscura (noche), la mina se envía río abajo (hacia las naves enemigas).
Sin embargo, en el siglo XVII, en el Đại Việt se fabricaron mosquetes, que los Ming consideraban superiores a las armas de fuego europeas y otomanas, también superiores a las japonesas.
Las armas de fuego vietnamitas fueron copiadas y diseminadas por toda China.
Sin embargo, él y la embajada portuguesa fueron rechazados porque los problemas en las relaciones ming-portuguesas se exacerbaron cuando el Sultanato de Malaca, un estado tributario del Ming, fue invadido en 1511 por los portugueses bajo Afonso de Albuquerque,[63] y en el proceso una gran comunidad comercial china establecida pereció.
