Glosa

Por lo tanto, las glosas pueden variar en su complejidad y elaboración, desde simples notas al margen de algunas palabras que un lector puede encontrar oscuras o difíciles, hasta traducciones completas del texto original y referencias a párrafos similares.

La glosa fue un género muy común en la teología bíblica medieval, llegando a ser estudiadas y memorizadas prácticamente por sus propios méritos, sin importar su autor.

Muchas veces un pasaje bíblico era fuertemente asociado con una glosa en particular, cuya verdad numerosos teólogos daban como un hecho.

Talcott Parsons utilizó la palabra "glosa" para describir el proceso mediante el cual la mente construye la realidad.

Este "filtrado" se produce en gran medida en forma inconsciente, y es determinado por la biología, la cultura incluyendo el lenguaje, las experiencias personales, nuestro sistema de creencias, etcétera.

En la terminología musical, la glosa se refiere a la ornamentación de una melodía dada, especialmente durante el Renacimiento.

Esta página del Codex Emilianensis incluye glosas a frases obsoletas en latín.