[2]​ Las pacientes notables incluyen a Coccinelle, April Ashley y Jan Morris.

[6]​ Se dice que trabajaba en la clínica los siete días de la semana y, con frecuencia, hasta quince horas al día.

[1]​ En contraste con estos toques cálidos, “un aire de firme propósito impregnaba el cuarto piso, ya que allí se encontraban las dependencias operativas”.

[1]​ Sin embargo, Jan Morris escribió que Burou no se preocupaba demasiado por el diagnóstico o el tratamiento previo.

[1]​ Morris, que era una de las pacientes trans más destacadas de Burou, recordó en sus memorias Conundrum que hacía sus rondas dos veces al día "vestido para la cornisa y con un aspecto en general bastante devastador".

[12]​ Burou tenía poco interés en las finanzas y no le gustaba discutir temas financieros con sus pacientes; Morris lo cita: «¿Conoces mis honorarios?

Ah bueno, quizás lo comentes con mi recepcionista; ¡Bien, au revoir, hasta esta noche!».

[1]​ Según Burou, la operación comenzaba con una incisión desde la zona anal a través del rafe escrotal.

Burou consideró que esta primera parte de la operación era la más importante, pero también la más arriesgada, y destacó la importancia de repetir la inspección intrarrectal para determinar que no había lesión en la pared rectal.

Posteriormente, todos los cuerpos eréctiles eran extraídos y disecados de la piel del pene.

Se pasaban dos suturas bilateralmente a través de la piel perianal y los músculos elevadores del ano que servían para sostener firmemente un stent obstétrico, colocado en la neovagina para brindar soporte al colgajo de piel invertido.

Los brazos de la paciente en el posoperatorio permanecían atados a la cama durante la primera noche después del procedimiento.

La nueva vagina se dilataba mediante la inserción frecuente o diaria de dedos o retractores, y la nueva uretra se mantenía abierta mediante la introducción diaria del catéter, asegurando contra la estenosis neomeatal.

[1]​ Tenía ojos azul grisáceo, piel bronceada, rasgos bastante intensos y siempre vestía de manera informal pero impecable.

[1]​ Burou hablaba poco inglés, salvo cierto vocabulario ginecológico y de golf.

[1]​ Burou y su esposa construyeron la Clinique du Parc en la Rue Lapébie, la calle secundaria paralela a la prestigiosa avenida.

[1]​ Debido a la naturaleza controvertida del procedimiento, Burou mantuvo un perfil bajo para continuar con su práctica médica.

[6]​ Burou fue un recurso notable para muchas mujeres trans durante gran parte de la segunda mitad del siglo XX.