Durante la segunda, hecha con Beerbohm Tree en 1916, rodó cuatro filmes mudos, entre ellos la cinta de D.W.

[2]​ En 1905 Collier se casó con el atractivo actor irlandés Julian Boyles (su nombre artístico era Julian L'Estrange), actuando ambos juntos durante muchos años, antes de fallecer él en 1918 en Nueva York a causa de la gripe.

En los primeros años veinte ella hizo amistad con Ivor Novello, que entonces era un joven y atractivo actor.

La actriz actuó además en varias piezas con él, entre las mismas la versión británica del éxito estadounidense The Firebrand, de Edwin Justus Mayer.

Así, en 1932 Collier fue Carlotta Vance en la producción original de la comedia de George S. Kaufmann y Edna Ferber Dinner at Eight, papel que interpretó en el cine en 1933 la actriz Marie Dressler.

Collier actuó en las películas Damas del teatro (1937), Kitty (1945, dirigida por Mitchell Leisen, y en la que encarnaba a Lady Susan, la tía de Ray Milland), The Perils of Pauline (1947, con Betty Hutton), Rope (1948, de Alfred Hitchcock), y la dirigida por Otto Preminger Whirlpool (1949).