En su primera generación el Sail es un Corsa serie B de producción exclusiva para el mercado chino bajo la marca Buick, siendo sus partes mecánicas las mismas de las primeras generaciones del auto europeo, con las consabidas adaptaciones al mercado local.
En 2005 adopta un rediseño que lo diferencia estéticamente del original Opel para ser comercializado bajo la marca Chevrolet.
Es con este rediseño que se continua produciendo y comercializando en varios países de Hispanoamérica.
La primera generación del Chevrolet Sail (SGM 7165) no es nada más que un Opel Corsa B, comercializado bajo la marca Buick en diversos mercados aunque inicialmente en China.
Las primeras series comenzaron su producción en abril de 2001 y se comercializan desde junio del mismo año.
[cita requerida] La primera variante, la derivada del Opel Corsa serie B, fue fabricada en las instalaciones de China, Brasil y la Argentina aún hoy día, y en las instalaciones chinas y brasileñas se produce, junto a las colombianas[1] la segunda generación, en el caso de las dos primeras se fabrican en paralelo junto a la primera versión, que en el caso argentino, es complementada con materiales tanto locales como brasileños para su montaje.
En su parte posterior se modificaron ciertos aspectos como la tapa del maletero, que en las sedanes incorpora la luz de la matrícula y las luces traseras.
[13][14] Ha presentado incendios en choque frontal: Los modelos 2013 a 2017 fueron llamados a revisión por General Motors debido a una falla en el cableado de la batería que ante un choque frontal podría producir un incendio en el vehículo[15] También presenta un fallo en anclaje de bomba de gasolina:[16] La tercera generación del Sail fue presentada en el 2015 en el Guangzhou Auto Show.
[17][18] Presenta dos motorizaciones:[17] Esta mecánica se asocia a una transmisión manual de cinco marchas.
Las versiones más equipadas llevan airbags laterales delanteros, así como control de tracción.
Ambos resultados muestran mejoras respecto de la versión anterior del Aveo, cuya producción fue concluida a finales de 2017[20] El Nuevo Chevrolet Sail 2024 en carrocerías hatchback y sédan llegara primero a México como el nuevo Chevrolet Aveo 2024 y después al resto del mundo, va a contar con 6 airbags (Una gran mejora en la seguridad), Transmisión CVT y alerta de retroceso.