[3]​ Durante la Cuarta Cruzada, que fue promovida por el papa Inocencio III en 1198, Balduino participó en la instalación del prolatino Alejo IV Ángelo como emperador de Constantinopla en 1203.

[5]​ El papa, aunque inicialmente sorprendido por el saqueo de los cruzados de Constantinopla y desconcertado porque no se le consultó sobre la partición del imperio, rápidamente reconoció al emperador latino.

[6]​ Balduino había creado un nuevo gobierno, basado en el modelo feudal europeo occidental, en sustitución de la tradicional jerarquía del Imperio bizantino.

[6]​ Una rebelión bizantina en Tracia proporcionó al zar búlgaro Kaloyan el pretexto para una invasión.

Cuando el estéril Felipe de Alsacia marchó en su primera cruzada en 1177, designó a su cuñado Balduino V como su heredero.

[14]​ Cuando Felipe murió de enfermedad en 1191, tras no haber tenido herederos con la condesa Matilde, le sucedió en Flandes Balduino V, aunque los dos habían estado en términos aparentemente no cordiales desde el tratado de 1186.

[4]​ En esta lucha contra el rey francés, Balduino se había aliado con otros gobernantes que tenían disputas con Felipe, incluyendo a los reyes Ricardo I y Juan I de Inglaterra y al emperador alemán Otón IV.

[21]​ Uno detallaba un extenso código penal, y parece estar basado en otro que ya había emitido su padre;[21]​ el otro establecía normas específicas para la herencia.

[24]​ Entre tanto la cruzada había sido desviada a Constantinopla, donde los cruzados restauraron al encarcelado Isaac II Ángelo (ahora debilitado después de su cautiverio) en el trono junto con su hijo Alejo IV.

[5]​ Durante su coronación, Balduino llevó una joya muy cara que el emperador bizantino Manuel I Comneno había comprado por 62 000 marcos de plata.

[34]​ Bonifacio esperaba independizarse por completo del imperio, sin hacer homenaje por su reino, y se opuso a la propuesta de Balduino para marchar hacia Tesalónica.

[34]​ Durante el invierno siguiente, los francos continuaron con las conquistas en Bitinia, donde Enrique, hermano de Balduino, tomó parte.

[41]​ A mediados de julio del siguiente año se supo que había muerto.

[44]​ En cualquier caso, el zar Kaloján escribió al papa Inocencio III, informando que Balduino había muerto en prisión.

[42]​ Veinte años después, en 1225, apareció un hombre en Flandes afirmando ser el presunto Balduino muerto.

[45]​ Finalmente desenmascarado como un siervo borgoñón llamado Bertrand de Ray, el falso Balduino fue ejecutado en 1226.