Se encuentra en la entrada monumental al Foro Romano para aquellos que vienen del Vicus Vestæ.
El arco de Accio se degradó muy rápidamente y necesitó una restauración completa en el año 19 a. C., pero más que reparar el monumento se decidió erigir un nuevo arco conmemorando la victoria diplomática contra los partos que llevó a la recuperación de las insignias perdidas[4] tras la batalla de Carras en el 53 a. C..
[3] Se encontró una inscripción en el mismo lugar en el año 1546, con una dedicatoria a Augusto, de manera que la identificación del arco es segura, aunque queden muy pocos restos del arco en sí.
El segundo arco se encuentra al otro lado del templo de César, unido a la basílica Emilia.
Forma así una segunda entrada monumental al Foro para aquellos que llegasen por la Vía Sacra.
Así, consagrándoles este arco por el Senado romano, Augusto confirmaba sus intenciones políticas en lo que se refería al principio de sucesión.