Los afustes dobles JM fueron los montajes estándar para la MAC 31 en fortificaciones, mientras que los tanques y otros vehículos blindados iban armados con ametralladoras individuales.
El pistón de gas con recorrido largo está ubicado debajo del cañón y acciona el cerrojo oscilante.
Entonces podía usar su cuerpo para controlar la rotación, mientras que sus manos empuñarían los pistoletes para disparar una o ambas ametralladoras.
Si se daba la orden, ambas ametralladoras podían disparar al mismo tiempo, incrementando instantáneamente su cadencia.
En las murallas de cada emplazamiento estaban pegadas tablas que describían la técnica operativa estándar: El afuste JM consistía en un grueso marco cuadrado de acero, con el tamaño adecuado para encajar en una tronera francesa estándar; las ametralladoras iban montadas sobre una gruesa cuna pivotante dentro del marco.
Esto aseguraba que no hubieran espacios por donde las balas enemigas pudiesen ingresar al búnker (excepto la muy pequeña abertura para la mira telescópica), al mismo tiempo que permitía a las ametralladoras ser apuntadas y seguir el movimiento de cualquier persona fuera de las murallas.