[2] Tras terminar sus estudios en la Universidad de Viena, retornó a Rumanía, donde trabajó en el campo editorial gestionando una imprenta en Bucarest.
Se asoció, como traductor, con el barón Bethel Henry Strousberg, un rico empresario alemán de origen polaco a quien llamaban "El rey del ferrocarril".
Su máximo ELO histórico fue 2643 en agosto de 1895, momento en que ocupó el puesto número 15 en el ranking mundial.
Aunque Albin había se inició en el ajedrez con veinte años de edad, según indica The Oxford Companion to Chess, no empezó a participar en torneos importantes hasta alcanzar los cuarenta.
En este torneo fue donde introdujo por primera vez a alto nivel, en la partida contra Lasker, el Contragambito Albin.