Champlain y los jesuitas franceses criticaron a menudo duramente a Brûlé por haber adoptado las costumbres de los hurones, así como su asociación con los comerciantes de pieles, que estaban al margen del control del gobierno colonial.

Brûlé fue más tarde confinado en Quebec durante un año, donde enseñó a los jesuitas los idiomas de los nativos.

Champlain dijo de él: «Brûlé es licencioso y por lo demás depravado, siendo así un mal ejemplo para los salvajes, por lo que deberá ser severamente castigado».

Se las arregló para escapar de la muerte por tortura, pero cuando regresó a casa, los hurones no creyeron su historia y sospecharon que comerciaba con los sénecas.

Tratado como un enemigo, Brûlé fue apuñalado hasta la muerte, su cuerpo fue desmembrado y sus restos fueron consumidos por los habitantes de su aldea en 1633.