En Tailandia se han rodado decenas de películas extranjeras , ya sea interpretando a sí mismo o sustituyendo a un país vecino, como Vietnam o Camboya .
La disponibilidad de elefantes, selvas exóticas y escenarios de playa, costos de producción relativamente bajos y una industria cinematográfica nacional madura que proporciona una legión de miembros de equipo experimentados, han hecho de Tailandia un lugar atractivo para muchas películas de Hollywood y otras producciones extranjeras.
Además de dar trabajo a los equipos de filmación y a los extras tailandeses (incluido el Ejército Real Tailandés ), las películas que utilizan Tailandia como locación ayudan a que el país se promocione como destino turístico. Como resultado, la Autoridad de Turismo de Tailandia está muy interesada en atraer a compañías de producción para que hagan películas en el Reino.
Los cineastas han sido criticados por dañar el medio ambiente tailandés. La isla que se utilizó para representar el escondite del villano en El hombre de la pistola de oro es ahora un importante atractivo para los operadores turísticos de la bahía Phang Nga de Phuket . Los ecologistas también protestaron por el rodaje de La playa , en la que el equipo de filmación realizó alteraciones en la bahía Maya que se consideraron perjudiciales.
Historia
Hollywood ha desempeñado un papel importante en el desarrollo de la industria cinematográfica de Tailandia. Una de las primeras películas de ficción rodadas en Tailandia, Miss Suwanna of Siam (1923 ) , fue una coproducción de Hollywood, realizada con la ayuda real del rey Vajiravudh , que dio a la producción el uso gratuito de sus 52 automóviles, 600 caballos, el uso de la Marina Real Tailandesa , el Gran Palacio, los ferrocarriles, los molinos de arroz, los campos de arroz, los cocoteros, los canales y los elefantes. [ cita requerida ]
En los últimos años, incluso la industria cinematográfica de Bollywood ha elegido Tailandia como ubicación.
En 2018, se filmaron en Tailandia 714 producciones extranjeras (documentales, dramas televisivos, series, publicidad, cortometrajes y largometrajes). En los primeros seis meses de 2019, se filmaron en Tailandia 410 producciones que aportaron 3500 millones de baht a la economía, según la Oficina de Cine de Tailandia de la Autoridad de Turismo de Tailandia (TAT). [1]
Incentivos
En el 69º Festival de Cine de Cannes de 2016, Tailandia introdujo una política de reembolso de efectivo para películas extranjeras filmadas en Tailandia. Entró en vigor en enero de 2017. El programa otorga un reembolso de impuestos del 15 % para producciones cinematográficas extranjeras que gasten más de 50 millones de baht . Los incentivos aumentan en un 2 % para películas que promuevan el turismo tailandés y otro 3 % para contratar personal tailandés clave en el set. Los anuncios filmados no son elegibles para el programa. [1]
Lista de películas extranjeras filmadas en Tailandia
Década de 1920 a 1970
Nangsao Suwan (Suvarna de Siam) (1922-EE. UU.): dirigida por Henry MacRae. Una historia de amor con un reparto tailandés. La película se ha perdido; solo sobreviven algunas imágenes fijas . [2]
El gran jefe (1971): Bruce Lee, artista marcial chino-estadounidense y fundador del Jeet Kune Do, interpreta a Cheng Chao-An, un joven luchador de Guangdong que emigra a Tailandia para estar con su familia expatriada y encuentra trabajo en una fábrica de hielo; pronto resulta que la fábrica es una operación de tráfico de drogas encubierta, y Cheng pronto se ve obligado a luchar por su vida. Después del estreno original en 1971, los censores de Hong Kong exigieron que se recortaran algunas de las imágenes, incluidas las de violencia gráfica, y una secuencia completa en la que Cheng visita un burdel y hace el amor con una prostituta tailandesa (que presenta la única escena de desnudo en la carrera de Lee). Se rumorea que las imágenes faltantes aún existen.
Off Limits (1988): película de suspenso policial sobre la guerra de Vietnam de Christopher Crowe protagonizada por Willem Dafoe y Gregory Hines . La película también se conoce como Saigon .
Mortal Kombat Annihilation (1997): Tony Jaa trabajó como doble de riesgo y se convirtió en una gran estrella de acción tailandesa. El rodaje se realizó en la histórica ciudad de Ayutthaya , donde se produjo un pequeño revuelo cuando se filmó a unas mujeres extranjeras escasamente vestidas bailando sobre unas ruinas sagradas. Mortal Kombat (1995) también se rodó en Tailandia, en los alrededores del parque histórico de Sukhothai . Las escenas de apertura y cierre de Mortal Kombat también se filmaron en Ayutthaya.
Brokedown Palace (1999): Clair Danes y Kate Beckinsale son arrestadas por tráfico de personas durante una visita a Tailandia. La película se rodó parcialmente en Bangkok y en el aeropuerto de Bangkok.
Bangkok Dangerous (1999): dirigida por Oxide y Danny Pang. Una historia de un asesino a sueldo tailandés dirigida por directores de Hong Kong. [2]
2000–2003
The Beach (2000-EE. UU.): Los ambientalistas protestaron contra la película porque el equipo de producción alteró la playa de Ko Phi Phi Leh . Un fallo judicial de 2006 determinó que 20th Century Fox se encontraba entre las partes responsables de los daños. [3]
2046 :La secuela de In the Mood for Love dirigida por Wong Kar-wai se filmó parcialmente en Bangkok, y la película se sometió a un procesamiento de posproducción en los laboratorios Kantana Group de Bangkok , donde el director realizó ediciones de último momento en la película antes de entregarla tarde al Festival de Cine de Cannes de 2004 .
Dos hermanos : esta historia para toda la familia sobre dos tigres tiene algunas escenas filmadas en la provincia de Samut Prakan , en un sitio turístico llamado Mueang Boran (Ciudad Antigua), que tiene réplicas a escala de muchas de las estructuras importantes de Tailandia. Los tigres utilizados en la película eran del zoológico de tigres Si Racha , cerca de Pattaya . La película se ambienta en la vecina Camboya, y también se utilizaron muchas locaciones allí.
Viaje desde la caída : Incapaz de hacer su película en casa, el director vietnamita Ham Tran vino a Tailandia para hacer su drama sobre los campos de reeducación de Vietnam y la experiencia de los refugiados en barco .
Rambo (2007-EE. UU.): Sylvester Stallone regresó a Tailandia para realizar la cuarta entrega de su franquicia Rambo , dirigiendo y protagonizando como el veterano de la guerra de Vietnam que asume una misión para proteger a los misioneros cristianos que entregan ayuda al pueblo Karen en Myanmar . El rodaje debía comenzar en enero de 2007. [8] [9]
Rescue Dawn (2007): Werner Herzog llegó a Tailandia en agosto de 2005 para dirigir esta historia real del piloto estadounidense Dieter Dengler y su escape de un campo de prisioneros de guerra durante la guerra de Vietnam. Está protagonizada por Christian Bale y Steve Zahn .
Lady Bar (FR): La película aborda el turismo sexual y, de forma más general, la situación de los farangs en Tailandia.
Hay varias películas ambientadas en Tailandia, pero que se rodaron en otros lugares. Entre ellas se incluyen:
Ana y el rey de Siam (1946): La primera adaptación cinematográfica de las historias escritas por Anna Leonowens . La película todavía está prohibida en Tailandia por imprecisiones históricas y porque las autoridades tailandesas afirman que su representación del rey Mongkut denigra y trivializa al monarca y a la familia real. Se filmó en California .
El rey y yo (1956): La película del musical está prohibida en Tailandia por las mismas razones que Ana y el rey de Siam .
Ana y el rey (1999): Con un asesor tailandés y muchos actores tailandeses en el reparto, la nueva versión de Andy Tennant de la película de 1946 pasó por varias reescrituras en un esfuerzo por obtener la aprobación del gobierno tailandés para que la película pudiera hacerse y exhibirse allí. Sin embargo, el guion todavía contenía demasiadas imprecisiones, por lo que la producción se trasladó a Malasia . La película está prohibida en Tailandia, aunque se han hecho copias en vídeo en el reino y la película ha ganado seguidores. [20]
Brokedown Palace (1999): Alice y Darlene, mejores amigas, deciden viajar a Tailandia para celebrar su graduación de la escuela secundaria. Mientras están allí, se hacen amigas del encantador y pícaro australiano Nick Parks. Nick las convence de hacer un viaje de fin de semana a Hong Kong, pero en el aeropuerto las arrestan por contrabando de drogas. Son condenadas en un juicio-espectáculo y sentenciadas a 33 años; en su desesperación, se ponen en contacto con Yankee Hank, un abogado estadounidense afincado en Tailandia que, según se dice, es de gran ayuda si tienes dinero. La mayoría de las escenas se filmaron en Filipinas.
Bright Rainbow After the Rain (2010): La película es única en el sentido de que está en inglés y podría ser conocida como la primera película en inglés en Tailandia realizada por estudiantes tailandeses. La película fue filmada en la provincia de Phayao . Es un drama sobre dos chicas que eran mejores amigas: น.ส.สิริพร จันทร์เอี่ยม (Siripon Janauem) como Ana y น.ส.ณัฐณิชา ขา. นพิกุล (Natnicha Khonpikul) como Sara. Ana era rica y Sara era pobre y no tenía padre cuando ella era niña. La madre de Sara se gana la vida vendiendo verduras en el mercado. Sara ayudó a su madre con un trabajo a tiempo parcial. La mejor amiga de Sara, Ana, quiere estudiar en el extranjero y busca en Internet becas en el extranjero disponibles para tailandeses. Sara también quería estudiar en el extranjero, pero no tenía la confianza para solicitarlas. Finalmente, Ana encuentra una beca en el extranjero en Canadá, pero ver a su mejor amiga, que es muy pobre, luchar en la pobreza le ha causado dolor en el corazón y se ha convertido en un punto de inflexión. No puede soportar ver a su mejor amiga teniendo tantas dificultades en la vida mientras ella disfruta de las oportunidades de la vida. Consuelo. Así que Ana decidió ayudar a Sara a escapar de la pobreza, pero quiere hacerlo en secreto. Se hace pasar por Sara y solicita una beca en nombre de Sara. Ana hace esto sin que Sara lo sepa. Roba la información personal y el pasaporte de Sara para completar la beca. Aplicación. Ana quiere estudiar en el extranjero, pero tuvo que sacrificar su sueño por el bien de su mejor amiga. Al final, Sara consigue una beca en Canadá gracias a la ayuda secreta de Ana. "Bright Rainbow After the Rain" es la primera película en inglés en Tailandia. con estudiantes tailandeses como elenco. El director Alejandro Cardeinte es profesor de inglés en la escuela Phayao Pittayakhom (โรงเรียนพะเยาพิทยาคม). El objetivo de la película es ayudar a los estudiantes tailandeses a aprender inglés. La película tiene subtítulos en inglés pero no en tailandés. La película utiliza situaciones cotidianas sencillas. La banda sonora de la película fue escrita por el propio director de la película, pero parte de la música que utilizó aún no tiene derechos de autor. La película es solo para fines educativos y no comerciales. [21]
^ ab Worrachaddejchai, Dusida (6 de julio de 2019). "Productores de cine extranjeros piden beneficios". Bangkok Post . Consultado el 7 de julio de 2019 .
^ abcdefghijk "¿Tailandia exótica?". Bangkok Post . 3 de julio de 2019. Consultado el 3 de julio de 2019 .
^ The Nation , 1 de diciembre de 2006. Filmación de 'Playa dañada' Archivado el 16 de octubre de 2007 en Wayback Machine. (consultado el 3 de diciembre de 2006).
^ Phoborisut, Penchan (30 de abril de 2003) "Seagal trae Hollywood a Tailandia" Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Bangkok Post (recuperado a través de Steven-Seagal.net, 10 de agosto de 2006).
^ 2Bangkok.com, 30 de mayo de 2005, "Krabi: planeta natal de los wookiees" Archivado el 18 de octubre de 2006 en Wayback Machine (consultado el 27 de septiembre de 2006)
^ Thepararat, Chatrudee. 26 de octubre de 2006. "Denzel y Sly se dirigen a rodajes de superproducciones en Tailandia", Bangkok Post .
^ Agence France Press. 26 de octubre de 2006. Denzel Washington y Sylvester Stallone rodarán películas en Tailandia, según The Nation .
^ Deutsche Presse-Agentur. "Rambo al rescate de Karen - en las películas", vía Bangkok Post (consultado el 11 de octubre de 2006).
^ Production Weekly. 6 de octubre de 2006. "Stallone mira 'In the Serpent's Eye'" Archivado el 5 de noviembre de 2006 en Wayback Machine (consultado el 11 de octubre de 2006).
^ The Nation , 23 de septiembre de 2006. "Bangkok no es peligroso para Cage" (consultado el 24 de septiembre de 2006).
^ "La película 'Shanghai' de John Cusack y Gong Li se pospone hasta octubre". 20 de agosto de 2015.
^ Barton, Steve (4 de enero de 2012). "Entrevista en video exclusiva: Bostin Christopher y Krystal Vee hablan sobre Tailandia, el entrenamiento y el mundo de El Rey Escorpión 3". Dread Central . Consultado el 7 de julio de 2020 .
^ McNary, Dave (21 de junio de 2017). "Seth Green debutará como director de largometrajes con 'Changeland'". Variedad . Penske Media Corporation . Consultado el 7 de julio de 2020 .
^ Levius, Travis (11 de junio de 2020). "Estaba de viaje en Tailandia y me eligieron para la nueva película de Spike Lee 'Da 5 Bloods'". CNN . WarnerMedia . Consultado el 26 de junio de 2020 .
^ Sprague, Mike (13 de noviembre de 2019). "Burt parece un Papá Noel sin hogar en la foto de fondo de 'Tremors 7'". Dread Central . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ Sprague, Mike (19 de noviembre de 2019). "Explosive 'Tremors 7' Set Video Goes Behind-the-Scenes with the Cast" (El explosivo vídeo del set de 'Temblores 7' muestra el detrás de escena con el elenco). MovieWeb . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ Fleming, Mike Jr. (14 de abril de 2020). "Paramount traslada 'Infinite', protagonizada por Mark Wahlberg, al fin de semana del Memorial Day de 2021; Antoine Fuqua y Lorenzo Di Bonaventura hablan sobre el desafío de editar una película en Surreal Moment". Deadline Hollywood . Penske Media Corporation . Consultado el 26 de junio de 2020 .
^ Otterson, Joe (26 de febrero de 2021). "Se ordenó la película independiente 'Fistful of Vengeance' de 'Wu Assassins' en Netflix". Variety . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
^ @TheLewisTan (2 de abril de 2021). "Eso es todo por "Un puñado de venganza"" ( Tweet ) . Consultado el 7 de abril de 2021 – vía Twitter .
^ Towira, Pimpaka. 21 de septiembre de 1999. "Heart of a Patriot" Archivado el 7 de mayo de 2008 en Wayback Machine , The Nation (recuperado a través de ThaiStudents.com el 17 de octubre de 2006)
^ "Arcoíris brillante después de la lluvia" (Video-Parte 1 de 16) . YouTube . Archivado desde el original el 2021-12-22 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
^ Grater, Tom (27 de noviembre de 2020). "La película de Ron Howard sobre el rescate en una cueva tailandesa 'Thirteen Lives' se dirige a Australia para su rodaje en marzo". Deadline Hollywood . Penske Media Corporation . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
Enlaces externos
¡Una lista de (todas) las mejores películas ambientadas en Tailandia!
Un mapa interactivo que muestra los lugares de rodaje de conocidas películas de Hollywood realizadas en Tailandia, junto con una lista de documentales centrados en Tailandia.
