stringtranslate.com

Golpe de Estado en Chile de 1973

El golpe de Estado chileno de 1973 ( en español : Golpe de Estado en Chile de 1973 ) fue un derrocamiento militar del presidente socialista democrático de Chile Salvador Allende y su gobierno de coalición de Unidad Popular . [10] [11] Allende, quien ha sido descrito como el primer marxista en ser elegido presidente democráticamente en una democracia liberal latinoamericana , [12] [13] enfrentó un importante malestar social y tensión política con el Congreso Nacional de Chile controlado por la oposición . El 11 de septiembre de 1973, un grupo de oficiales militares, liderados por el general Augusto Pinochet , tomaron el poder en un golpe de estado, poniendo fin al gobierno civil.

Tras el golpe, se estableció una junta militar que suspendió todas las actividades políticas en Chile y reprimió los movimientos de izquierda, en particular los partidos comunistas y socialistas , como el Partido Comunista de Chile y el Partido Socialista de Chile , así como el Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR). Pinochet consolidó rápidamente el poder y fue declarado oficialmente presidente de Chile a fines de 1974. [14] La administración de Nixon , que había desempeñado un papel en la creación de condiciones favorables para el golpe, [15] [16] [17] reconoció rápidamente al gobierno de la junta y apoyó sus esfuerzos por consolidar el poder. [18] Durante los ataques aéreos y terrestres que precedieron al golpe, Allende pronunció su discurso final, expresando su determinación de permanecer en el Palacio de La Moneda y rechazando las ofertas de pasaje seguro para el exilio. [19] Aunque murió en el palacio, [20] las circunstancias exactas de la muerte de Allende aún se disputan. [21]

En 2023, documentos desclasificados mostraron que Nixon, Henry Kissinger y el gobierno de los Estados Unidos, que había descrito a Allende como un comunista peligroso, [11] estaban al tanto de los planes de los militares para derrocar a Allende en los días previos al golpe de Estado. [22] [23] [24]

Chile había sido considerado anteriormente como un símbolo de democracia y estabilidad política en América del Sur, mientras que otros países de la región sufrieron juntas militares y caudillismo ; el período chileno anterior al golpe se conoce como la era de la República Presidencial (1925-1973) . En ese momento, Chile era un país de clase media, [25] con aproximadamente el 30% o 9 millones de chilenos siendo de clase media. [26] El colapso de la democracia chilena marcó el final de una serie de gobiernos democráticos que habían celebrado elecciones desde 1932. [27] El historiador Peter Winn describió el golpe de 1973 como uno de los eventos más violentos en la historia chilena. [28] El golpe condujo a una serie de abusos a los derechos humanos en Chile bajo Pinochet , quien inició una brutal y duradera campaña de represión política a través de la tortura, el asesinato y el exilio, que debilitó significativamente la oposición izquierdista a la dictadura militar de Chile (1973-1990). [29] [30] El referéndum constitucional chileno de 1989, que contó con apoyo internacional y se celebró bajo la junta militar, condujo a la transición pacífica chilena a la democracia . Debido a que el golpe de Estado coincidió con los ataques del 11 de septiembre de 2001 en los Estados Unidos, a veces se lo ha denominado "el otro 11 de septiembre". [31] [32] [33] [34]

Contexto político

Allende compitió en las elecciones presidenciales chilenas de 1970 con Jorge Alessandri Rodríguez del Partido Nacional y Radomiro Tomic del Partido Demócrata Cristiano . Allende recibió el 36,6% de los votos, mientras que Alessandri quedó en un segundo lugar muy cercano con el 35,3%, y Tomic en tercer lugar con el 28,1%, [35] en lo que fue una elección tripartita muy reñida. [36] Aunque Allende recibió el mayor número de votos, según la constitución chilena y dado que ninguno de los candidatos ganó por mayoría absoluta, el Congreso Nacional tuvo que decidir entre los candidatos. [37]

La Constitución chilena de 1925 no permitía que una persona fuera presidente por períodos consecutivos. Por lo tanto, el presidente en ejercicio, Eduardo Frei Montalva , no era elegible como candidato. La operación "Track I" de la CIA era un plan para influir en el Congreso para que eligiera a Alessandri, quien renunciaría después de un corto tiempo en el cargo, forzando una segunda elección. Frei sería entonces elegible para postularse. [38] Alessandri anunció el 9 de septiembre que si el Congreso lo elegía, renunciaría. Allende firmó un Estatuto de Garantías Constitucionales, que establecía que seguiría la constitución durante su presidencia tratando de apuntalar el apoyo a su candidatura. El Congreso luego se decidió por Allende. [39] Estados Unidos temía el ejemplo de un "experimento socialista que funcionara bien" en la región y ejerció presión diplomática, económica y encubierta sobre el gobierno socialista electo de Chile. [40] [41] [42] A finales de 1971, el Primer Ministro cubano Fidel Castro realizó una visita de Estado de cuatro semanas a Chile , alarmando a los observadores estadounidenses preocupados por la "vía chilena al socialismo". [43]

En 1972, el ministro de Economía, Pedro Vuskovic, adoptó políticas monetarias que aumentaron la cantidad de moneda circulante y devaluaron el escudo , lo que aumentó la inflación al 140 por ciento en 1972 y engendró una economía de mercado negro . [44] En octubre de 1972, Chile sufrió la primera de muchas huelgas. Entre los participantes se encontraban pequeños empresarios, algunos sindicatos profesionales y grupos estudiantiles. Sus líderes –Vilarín, Jaime Guzmán , Rafael Cumsille, Guillermo Elton, Eduardo Arriagada– esperaban deponer al gobierno electo. Además de dañar la economía nacional, el principal efecto de la huelga de 24 días fue atraer al jefe del Ejército, el general Carlos Prats , al gobierno como ministro del Interior, un apaciguamiento para la derecha. [44] en reemplazo del general René Schneider , quien había sido asesinado (Schneider había sido baleado el 22 de octubre de 1970 por un grupo liderado por el general Roberto Viaux , a quien la Agencia Central de Inteligencia no había intentado desanimar, y murió tres días después). El general Prats apoyó la legalista Doctrina Schneider y rechazó la participación militar en un golpe de estado contra el presidente Allende. [45]

A pesar de la declinación de la economía, la coalición Unidad Popular del presidente Allende aumentó su voto al 43,2% en las elecciones parlamentarias de marzo de 1973 ; pero, para entonces, la alianza informal entre la Unidad Popular y los demócratas cristianos terminó. [46] Los demócratas cristianos se aliaron con el derechista Partido Nacional, que se oponía al gobierno de Allende; los dos partidos de derecha formaron la Confederación de la Democracia (CODE). El conflicto parlamentario interno entre la legislatura y el poder ejecutivo paralizó las actividades del gobierno. [47]

Allende empezó a temer a sus oponentes, convencido de que estaban tramando su asesinato. Utilizando a su hija Beatriz como mensajera, le explicó la situación a Fidel Castro . Castro le dio cuatro consejos: convencer a los técnicos de que se quedaran en Chile, vender sólo cobre por dólares estadounidenses, no involucrarse en actos revolucionarios extremos que darían a los oponentes una excusa para arruinar o tomar el control de la economía, y mantener una relación adecuada con el ejército chileno hasta que se pudieran establecer y consolidar milicias locales. Allende intentó seguir el consejo de Castro, pero las dos últimas recomendaciones resultaron difíciles. [48]

Militares chilenos antes del golpe

Antes del golpe, el ejército chileno había atravesado un proceso de despolitización desde la década de 1920, cuando los oficiales militares ocupaban puestos en el gabinete. Posteriormente, la mayoría de los oficiales militares siguieron estando subfinanciados, teniendo solo salarios de subsistencia. Debido a los bajos salarios, los militares pasaban mucho tiempo en instalaciones militares de ocio (por ejemplo, clubes de campo ) donde conocían a otros oficiales y sus familias. El ejército permaneció apartado de la sociedad y fue hasta cierto punto un grupo endogámico ya que los oficiales frecuentemente se casaban con las hermanas de sus camaradas o las hijas de oficiales mayores de alto rango. Muchos oficiales también tenían parientes en el ejército. [49] En 1969, elementos del ejército hicieron su primer acto de rebelión en 40 años cuando participaron en la insurrección de Tacnazo . El Tacnazo no fue un golpe propiamente dicho, sino una protesta contra la falta de financiación. [50] En retrospectiva, el general Carlos Prats consideró que los demócrata-cristianos que estaban en el poder en 1969 cometieron el error de no tomar en serio las quejas de los militares. [51]

A lo largo de la década de 1960, los gobiernos de Brasil ( 1964 ), Argentina ( 1966 ), Perú ( 1968 ) y Bolivia ( 1969 ) fueron derrocados en golpes de Estado apoyados por Estados Unidos y reemplazados por gobiernos militares. [52] En junio de 1973, Uruguay se unió a la ola de golpes de Estado que arrasó la región. [53] Las malas condiciones del ejército chileno contrastaban con el cambio de fortuna que experimentaron los militares de los países vecinos cuando llegaron al poder mediante golpes de Estado. [52]

Durante las décadas previas al golpe, los militares fueron influenciados por la ideología anticomunista de los Estados Unidos en el contexto de varios programas de cooperación, incluida la Escuela de las Américas del Ejército de Estados Unidos . [49]

Crisis

El 29 de junio de 1973, el coronel Roberto Souper rodeó el palacio presidencial de La Moneda con su regimiento de tanques y no logró derrocar al gobierno de Allende. [54] Ese fallido golpe de Estado –conocido como el golpe de tanques Tanquetazo– había sido organizado por el grupo paramilitar nacionalista " Patria y Libertad ".

En agosto de 1973 se produjo una crisis constitucional; la Corte Suprema se quejó públicamente de la incapacidad del gobierno para hacer cumplir la ley. El 22 de agosto, los demócrata-cristianos unidos al Partido Nacional de la Cámara de Diputados acusaron al gobierno de actos inconstitucionales y llamaron a los militares a hacer cumplir el orden constitucional. [55] [47]

Durante meses, el gobierno había temido recurrir a los Carabineros , por sospechas de deslealtad. El 9 de agosto, Allende nombró al general Carlos Prats como ministro de Defensa. Prats se vio obligado a dimitir tanto como ministro de Defensa como comandante en jefe del Ejército el 24 de agosto de 1973, avergonzado por el incidente de Alejandrina Cox y una protesta pública de las esposas de sus generales en su casa. El general Augusto Pinochet lo reemplazó como comandante en jefe del Ejército el mismo día. [47] A fines de agosto de 1973, 100.000 [ disputadodiscutir ] mujeres chilenas se congregaron en la Plaza de la Constitución para protestar contra el gobierno por el aumento del costo y la creciente escasez de alimentos y combustibles, pero fueron dispersadas con gases lacrimógenos. [56]

Resolución de la Cámara de Diputados

El 23 de agosto de 1973, con el apoyo de los diputados de la Democracia Cristiana y del Partido Nacional, la Cámara de Diputados aprobó por 81 votos a 47 una resolución que solicitaba "al Presidente de la República, a los Ministros de Estado y a los miembros de las Fuerzas Armadas y Carabineros" "poner fin de inmediato" a "las infracciones a la Constitución ... con el objeto de reconducir la actividad gubernamental por el camino del Derecho y asegurar el orden Constitucional de nuestra Nación y los fundamentos esenciales de la convivencia democrática entre los chilenos". [57]

La resolución declaró que el gobierno de Allende buscaba "conquistar el poder absoluto con el evidente propósito de someter a todos los ciudadanos al más estricto control político y económico por parte del Estado... [con] el objetivo de establecer un sistema totalitario", y afirmó que había hecho de las "violaciones de la Constitución... un sistema permanente de conducta". En esencia, la mayoría de las acusaciones se referían a que el gobierno ignoraba la separación de poderes y se arrogaba prerrogativas legislativas y judiciales en favor del poder ejecutivo. Por último, la resolución condenaba la "creación y desarrollo de grupos armados protegidos por el gobierno, que... se encaminan hacia una confrontación con las fuerzas armadas". Los esfuerzos del presidente Allende por reorganizar las fuerzas militares y policiales fueron caracterizados como "notorios intentos de utilizar las fuerzas armadas y policiales con fines partidistas, destruir su jerarquía institucional e infiltrar políticamente sus filas". [57]

Se puede argumentar que la resolución instó a las fuerzas armadas a derrocar al gobierno si éste no cumplía, [58] de la siguiente manera: "Presentar al Presidente de la República, a los Ministros de Estado y a los miembros de las Fuerzas Armadas y Policiales la grave ruptura del orden jurídico y constitucional... es su deber poner fin de inmediato a todas las situaciones a que se refiere la presente resolución que atenten contra la Constitución y las leyes del país con el objeto de reconducir la actividad gubernamental hacia el camino del Derecho". [59] La resolución fue utilizada posteriormente por Pinochet como una forma de justificar el golpe de Estado, que ocurrió dos semanas después. [60]

La respuesta de Salvador Allende

El 24 de agosto de 1973, dos días después de la resolución, Allende respondió. Acusó a la oposición de intentar incitar un golpe militar al alentar a las fuerzas armadas a desobedecer a las autoridades civiles. [61] Describió la declaración del Congreso como "destinada a dañar el prestigio del país en el exterior y crear confusión interna", y predijo: "Facilitará la intención sediciosa de ciertos sectores". Observó que la declaración (aprobada por 81 a 47 en la Cámara de Diputados) no había obtenido la mayoría de dos tercios del Senado "constitucionalmente requerida" para condenar al presidente por abuso de poder , por lo que el Congreso estaba "invocando la intervención de las fuerzas armadas y del orden contra un gobierno elegido democráticamente" y "subordinando la representación política de la soberanía nacional a las instituciones armadas, que no pueden ni deben asumir ni funciones políticas ni la representación de la voluntad popular". [62]

Allende argumentó que había obedecido a los medios constitucionales para incluir militares en el gabinete al servicio de la paz cívica y la seguridad nacional, defendiendo las instituciones republicanas contra la insurrección y el terrorismo. En contraste, dijo que el Congreso estaba promoviendo un golpe de Estado o una guerra civil con una declaración llena de afirmaciones que ya habían sido refutadas de antemano y que en sustancia y proceso (entregándola directamente a los ministros en lugar de entregársela directamente al presidente) violaba una docena de artículos de la entonces vigente constitución. Argumentó además que el legislativo estaba usurpando la función ejecutiva del gobierno. [62]

Allende escribió: "La democracia chilena es una conquista de todo el pueblo. No es obra ni don de las clases explotadoras, y será defendida por quienes, con sacrificios acumulados durante generaciones, la han impuesto... Con conciencia tranquila... sostengo que nunca antes Chile ha tenido un gobierno más democrático que el que tengo el honor de presidir... Reitero solemnemente mi decisión de desarrollar la democracia y el estado de derecho hasta sus últimas consecuencias... El Congreso se ha convertido en un bastión contra las transformaciones... y ha hecho todo lo posible por perturbar el funcionamiento de las finanzas y de las instituciones, esterilizando toda iniciativa creadora". Añadiendo que se necesitarían medios económicos y políticos para aliviar la crisis actual del país, y que el Congreso estaba obstruyendo dichos medios; habiendo paralizado ya el Estado, buscaba destruirlo. Concluyó llamando a los trabajadores y a todos los demócratas y patriotas a que se unieran a él en la defensa de la Constitución chilena y del proceso revolucionario. [62]

Preparativos

A mediados de julio, un mes antes de la resolución de la Cámara de Diputados, había un acuerdo general en el seno del alto mando del Ejército sobre la conveniencia de poner fin al "experimento" de la Unidad Popular. La forma de hacerlo aún era nebulosa. Los generales constitucionales, reunidos en torno al comandante en jefe del Ejército, el general Carlos Prats , se enfrentaban a la presión de una facción anti-Allende cada vez más dura dentro del Ejército. Prats había acuñado la idea de un gobierno Allende-Fuerzas Armadas, que incluyera un "tratado de paz política" con los demócrata-cristianos y la participación restringida del Partido Comunista de Chile y un grupo de socialistas. Prats argumentó que "sólo así evitaremos que los trabajadores extremistas se rebelen". Esta idea contaba con el apoyo de los generales Joaquín Lagos Osorio, Herman Brady Roche, Washington Carrasco Fernández, Héctor Bravo Muñoz, Mario Sepúlveda Squella, Guillermo Pickering y Orlando Urbina Herrera, pero con variaciones. Aunque Lagos Osorio y Urbina Herrera no objetaron el plan de Prats, los otros cinco generales pensaron que el gobierno Allende-Fuerzas Armadas debía ser "transicional" y de "corta duración", para preparar las condiciones para un "gobierno puramente militar que incluyera a la policía militar". La facción de línea dura, compuesta por los generales Oscar Bonilla, Sergio Arellano Stark y Javier Palacios, formó otro grupo, al que se unió Augusto Pinochet , que postulaba que la fase Allende-Fuerzas Armadas no era necesaria. [63]

El día del golpe, los únicos oficiales militares de alto rango que permanecieron leales a la Constitución de Chile fueron el almirante Montero de la Armada y el general Sepúlveda de Carabineros. [ cita requerida ]

Participación estadounidense

"Como César escudriñando las colonias desde la lejana Roma, Nixon dijo que la elección de gobierno de los chilenos era inaceptable para el presidente de los Estados Unidos. La actitud en la Casa Blanca parecía ser: "Si después de Vietnam ya no puedo enviar a los marines, entonces enviaré a la CIA". —Senador Frank Church , 1976 [64] [65]

Muchas personas en diferentes partes del mundo sospecharon inmediatamente que Estados Unidos había cometido un delito. En los primeros informes de los periódicos, Estados Unidos negó cualquier participación o conocimiento previo del golpe. [66] [67] Impulsado por un artículo incriminatorio del New York Times , el Senado de Estados Unidos abrió una investigación sobre la interferencia estadounidense en Chile. [67] Un informe preparado por la Comunidad de Inteligencia de Estados Unidos en 2000, bajo la dirección del Consejo Nacional de Inteligencia , que se hizo eco del comité Church , afirma que:

Aunque la CIA no instigó el golpe que puso fin al gobierno de Allende el 11 de septiembre de 1973, estaba al tanto de una conspiración golpista por parte de los militares, tenía relaciones de recopilación de inteligencia con algunos conspiradores y —debido a que la CIA no desalentó la toma del poder y había tratado de instigar un golpe en 1970— probablemente pareció tolerarlo.

El informe afirmaba que la CIA "apoyó activamente a la Junta Militar después del derrocamiento de Allende, pero no ayudó a Pinochet a asumir la presidencia". [68] Después de una revisión de las grabaciones de conversaciones telefónicas entre Nixon y Henry Kissinger , Robert Dallek concluyó que ambos utilizaron a la CIA para desestabilizar activamente al gobierno de Allende. En una conversación en particular sobre la noticia del derrocamiento de Allende, Kissinger se quejó de la falta de reconocimiento del papel estadounidense en el derrocamiento de un gobierno "comunista", a lo que Nixon comentó: "Bueno, no lo hicimos -como usted sabe- nuestra mano no se muestra en este caso". [69] Un informe posterior de la CIA sostuvo que los agentes estadounidenses mantenían estrechos vínculos con el ejército chileno para recopilar inteligencia, pero no hicieron ningún esfuerzo para ayudarlos y "bajo ninguna circunstancia intentaron influir en ellos". [70]

Desde la toma de posesión de Allende, la política estadounidense ha sido la de mantener la máxima presión encubierta para impedir la consolidación del régimen de Allende. — William Colby , 16 de septiembre de 1973, en un memorando a Henry Kissinger [71]

El historiador Peter Winn encontró "amplias pruebas" de la complicidad de Estados Unidos en el golpe. Afirma que su apoyo encubierto fue crucial para diseñar el golpe, así como para la consolidación del poder por parte del régimen de Pinochet tras la toma del poder. Winn documenta una extensa operación de la CIA para fabricar informes de un golpe contra Allende, como justificación para la imposición del régimen militar. [15] Peter Kornbluh afirma que la CIA desestabilizó a Chile y ayudó a crear las condiciones para el golpe, citando documentos desclasificados por la administración Clinton . [72] Otros autores señalan la participación de la Agencia de Inteligencia de Defensa , cuyos agentes supuestamente aseguraron los misiles utilizados para bombardear el Palacio de La Moneda . [73]

La hostilidad del gobierno de Estados Unidos a la elección de Allende en 1970 en Chile se comprobó en documentos desclasificados durante la administración Clinton, que muestran que agentes encubiertos de la CIA fueron insertados en Chile con el fin de evitar que surgiera un gobierno marxista y con el propósito de difundir propaganda contra Allende. [74] Como se describe en el informe del Comité Church, la CIA estuvo involucrada en múltiples complots diseñados para eliminar a Allende y luego dejar que los chilenos votaran en una nueva elección en la que no sería candidato. El primer enfoque, no militar, implicó intentar un golpe constitucional. Esto se conoció como el enfoque de la Vía I , en el que la CIA, con la aprobación del Comité 40 , intentó sobornar a la legislatura chilena, trató de influir en la opinión pública contra Allende y proporcionó fondos para huelgas diseñadas para obligarlo a renunciar. También intentó que el Congreso confirmara a Jorge Alessandri como el ganador de la elección presidencial. Alessandri, que era cómplice de la conspiración, estaba dispuesto a renunciar y convocar nuevas elecciones. Este enfoque fracasó completamente en 1970 y no se volvió a intentar.

El otro enfoque de la CIA en 1970 (pero no después), también conocido como el enfoque Track II , fue un intento de alentar un golpe militar creando un clima de crisis en todo el país. Un telegrama de la CIA enviado a la estación de Chile el 16 de octubre de 1970 decía:

"Es una política firme y continua que Allende sea derrocado por un golpe de Estado. Sería mucho mejor que esto sucediera antes del 24 de octubre, pero los esfuerzos en este sentido continuarán vigorosamente más allá de esa fecha. Debemos seguir generando la máxima presión hacia este fin utilizando todos los recursos apropiados. Es imperativo que estas acciones se implementen de manera clandestina y segura para que la mano del gobierno de los Estados Unidos y de los Estados Unidos quede bien oculta". [75]

Operativos de falsa bandera contactaron a oficiales militares chilenos de alto rango y les informaron que Estados Unidos apoyaría activamente un golpe de Estado, pero revocaría toda ayuda militar si tal golpe no ocurría. [72] Además, la CIA brindó un amplio apoyo a la propaganda negra contra Allende, canalizada principalmente a través de El Mercurio . También se brindó asistencia financiera a los opositores políticos de Allende y para organizar huelgas y disturbios para desestabilizar al gobierno. En 1970, la empresa manufacturera estadounidense ITT Corporation poseía el 70% de Chitelco (la Compañía Telefónica Chilena) y también financió a El Mercurio . La CIA utilizó a ITT como un medio para disfrazar la fuente de la financiación ilegítima que recibían los opositores de Allende. [76] [77] [78] El 28 de septiembre de 1973, Weather Underground bombardeó la sede de ITT en la ciudad de Nueva York en represalia. [79] [80]

Según un artículo escrito por Jack Devine , agente de la CIA de toda la vida , aunque se informó ampliamente que la CIA estuvo directamente involucrada en orquestar y llevar a cabo el golpe, fuentes publicadas posteriormente sugieren un papel mucho más reducido del gobierno de los EE. UU. [81]

Acción militar

A las 6:00 am del 11 de septiembre de 1973, fecha elegida para coincidir con un golpe histórico de 1924 , la Armada capturó Valparaíso , estacionó estratégicamente buques e infantería de marina en la costa central y cerró las redes de radio y televisión. El Prefecto Provincial informó al Presidente Allende de las acciones de la Armada; inmediatamente, el presidente fue al palacio presidencial con sus guardaespaldas, el " Grupo de Amigos Personales " (GAP). A las 8:00 am, el Ejército había cerrado la mayoría de las estaciones de radio y televisión en la ciudad de Santiago; la Fuerza Aérea bombardeó las estaciones activas restantes; el Presidente recibió información incompleta y estaba convencido de que solo un sector de la Armada conspiraba contra él y su gobierno. [82]

El presidente Allende y el ministro de Defensa Orlando Letelier no pudieron comunicarse con los líderes militares. El almirante Montero, comandante de la Armada y leal a Allende, fue incomunicado; su servicio telefónico fue cortado y sus autos fueron saboteados antes del golpe de Estado , para asegurarse de que no pudiera frustrar a la oposición. El liderazgo de la Armada fue transferido a José Toribio Merino , planificador del golpe de Estado y oficial ejecutivo del almirante Montero. Augusto Pinochet , general del Ejército, y Gustavo Leigh , general de la Fuerza Aérea, no respondieron las llamadas telefónicas de Allende. El director general de Carabineros (policía uniformada), José María Sepúlveda, y el jefe de la Policía de Investigaciones (detectives vestidos de civil), Alfredo Joignant, respondieron las llamadas de Allende y fueron inmediatamente al palacio presidencial de La Moneda . Cuando el ministro de Defensa Letelier llegó al Ministerio de Defensa, controlado por el almirante Patricio Carvajal , fue detenido como el primer preso del golpe de Estado .

A pesar de las pruebas de que todas las ramas de las fuerzas armadas chilenas estaban implicadas en el golpe, Allende esperaba que algunas unidades permanecieran leales al gobierno. Allende estaba convencido de la lealtad de Pinochet y le dijo a un periodista que los líderes del golpe de Estado debían haber encarcelado al general. Sólo a las 8:30 am, cuando las fuerzas armadas declararon su control de Chile y Allende fue depuesto, el presidente comprendió la magnitud de la rebelión militar. A pesar de la falta de apoyo militar, Allende se negó a renunciar a su cargo.

Aproximadamente a las 9:00 los carabineros de La Moneda abandonaron el edificio. [83] A las 9:00 am, las fuerzas armadas controlaban Chile, excepto el centro de la ciudad de la capital, Santiago. Allende se negó a rendirse, a pesar de que los militares declararon que bombardearían el palacio presidencial de La Moneda si se resistía a ser depuesto. El Partido Socialista junto con sus asesores cubanos propusieron a Allende que escapara a la zona industrial de San Joaquín en el sur de Santiago, para luego reagruparse y liderar un contragolpe de Estado ; el presidente rechazó la propuesta. Según Tanya Harmer, la negativa de Allende a liderar una insurgencia contra el golpe es evidencia de su incansable deseo de lograr el cambio a través de métodos no violentos. [84] Los militares intentaron negociaciones con Allende, pero el presidente se negó a renunciar, citando su deber constitucional de permanecer en el cargo. Finalmente, a las 10:30 am, Allende pronunció un discurso de despedida, contando a la nación el golpe de Estado y su negativa a renunciar a su cargo electo bajo amenaza. [82]

Leigh ordenó bombardear el palacio presidencial, pero le dijeron que el avión a reacción Hawker Hunter de la Fuerza Aérea tardaría cuarenta minutos en llegar desde su base en Concepción . Pinochet ordenó a una fuerza blindada y de infantería al mando del general Sergio Arellano que avanzara sobre el palacio presidencial de La Moneda . Cuando las tropas avanzaron, se vieron obligadas a retirarse tras ser atacadas por francotiradores del GAP encaramados en los tejados. El general Arellano pidió apoyo de helicópteros artillados al comandante del escuadrón de helicópteros Puma del Ejército de Chile y las tropas pudieron avanzar de nuevo. [85] Los aviones de la Fuerza Aérea chilena llegaron pronto para proporcionar apoyo aéreo cercano para el asalto (bombardeando el Palacio), pero los defensores no se rindieron hasta casi las 2:30 p. m. [86] La guardia de Allende entrenada en Cuba habría contado con unos 300 combatientes de élite del GAP entrenados como comandos en el momento del golpe, según un libro de 2005 de Jonathan Haslam , [87] pero el uso de la fuerza militar bruta, especialmente el uso de Hawker Hunters, puede haber impedido que muchos combatientes del GAP siguieran actuando, como fue el caso de algunos miembros del GAP durante el ataque de los Hawker Hunters contra la residencia de Allende en Tomás Moro. [88]

Antes de suicidarse, Allende se dirigió a la nación por última vez y expresó su esperanza para el futuro de Chile y su deseo de que el pueblo se mantenga firme y supere la oscuridad. En sus propias palabras dijo: "Trabajadores de mi patria, tengo fe en Chile y en su destino. Otros hombres superarán este momento oscuro y amargo en que la traición pretende prevalecer. Tengan presente que, mucho más temprano que tarde, se abrirán nuevamente las grandes avenidas por donde pasarán los hombres libres para construir una sociedad mejor. ¡Viva Chile! ¡Viva el pueblo! ¡Vivan los trabajadores!" [89]

Damnificados

Las instalaciones del Estadio Nacional fueron utilizadas como centro de detención y tortura después del golpe de Estado.

Según informes oficiales elaborados tras el retorno de la democracia, en La Moneda sólo murieron dos personas: el presidente Allende y el periodista Augusto Olivares (ambos por suicidio). Dos más resultaron heridos, Antonio Aguirre y Osvaldo Ramos, ambos miembros del séquito del presidente Allende; luego habrían sido secuestrados del hospital y desaparecidos. En noviembre de 2006, la Associated Press señaló que más de 15 guardaespaldas y ayudantes fueron sacados del palacio durante el golpe y aún no se sabe nada de ellos; en 2006 Augusto Pinochet fue acusado de dos de sus muertes. [90] [91]

En el plano militar, hubo 34 muertos: dos sargentos del ejército , tres cabos del ejército , cuatro soldados rasos del ejército , dos tenientes de la marina, un cabo de la marina, cuatro cadetes de la marina, tres conscriptos de la marina y quince carabineros. [92] A mediados de septiembre, la junta militar chilena afirmó que sus tropas sufrieron otros 16 muertos y 100 heridos por disparos en operaciones de limpieza contra los partidarios de Allende, y Pinochet dijo: "lamentablemente todavía hay algunos grupos armados que insisten en atacar, lo que significa que se les aplican las reglas militares de la guerra". [93] Un fotógrafo de prensa también murió en el fuego cruzado mientras intentaba cubrir el evento. El 23 de octubre de 1973, el cabo del ejército Benjamín Alfredo Jaramillo Ruz, de 23 años, que servía con los Cazadores , se convirtió en la primera víctima fatal de las operaciones de contrainsurgencia en la zona montañosa de Alquihue en Valdivia después de recibir un disparo de un francotirador. [94] El Ejército chileno sufrió 12 muertos en diversos enfrentamientos con guerrilleros del MIR y combatientes del GAP en octubre de 1973. [95]

Aunque las muertes en la batalla durante el golpe pueden haber sido relativamente pequeñas, las fuerzas de seguridad chilenas sufrieron 162 muertos en los tres meses siguientes como resultado de la resistencia continua, [96] y decenas de miles de personas fueron arrestadas durante el golpe y retenidas en el Estadio Nacional. [97] Se estima que 40.000 chilenos fueron torturados bajo el régimen de Pinochet en los años posteriores al golpe. [98]

La muerte de Allende

El presidente Allende murió en La Moneda durante el golpe. La junta declaró oficialmente que se había suicidado con un fusil que le había dado Fidel Castro, dos médicos de la enfermería de La Moneda declararon que habían presenciado el suicidio [99] y una autopsia calificó la muerte de Allende como suicidio. El vicealmirante Patricio Carvajal, uno de los principales instigadores del golpe, afirmó que "Allende se suicidó y ahora está muerto". [100] Patricio Guijón, uno de los médicos del presidente, había testificado haber visto a Allende dispararse bajo la barbilla con el fusil mientras estaba sentado en un sofá. [101]

En ese momento, pocos de los partidarios de Allende creyeron la explicación de que Allende se había suicidado. [102] El cuerpo de Allende fue exhumado en mayo de 2011. La exhumación fue solicitada por miembros de la familia Allende, incluida su hija Isabel, quien consideró la cuestión de la muerte de su padre como "un insulto a la inteligencia científica". Se realizó una autopsia científica y el equipo de autopsia emitió un dictamen unánime el 19 de julio de 2011 de que Allende se había suicidado utilizando un rifle AK-47 . [103] El equipo estaba compuesto por expertos forenses internacionales para asegurar una evaluación independiente.

Sin embargo, el 31 de mayo de 2011, la estación de televisión estatal de Chile informó que se había descubierto un informe militar de alto secreto sobre la muerte de Allende en la casa de un ex funcionario de justicia militar. El documento de 300 páginas fue encontrado recién cuando la casa fue destruida en el terremoto de Chile de 2010. Después de revisar el informe, dos expertos forenses dijeron a Televisión Nacional de Chile "que se inclinan a concluir que Allende fue asesinado". [104] Dos expertos forenses dijeron que creían que le dispararon con un arma de pequeño calibre antes del AK-47. Un experto, Luis Ravanal, señaló que la falta de sangre en su cuello, suéter y garganta sugería que alguien más disparó el AK-47 cuando ya estaba muerto. [105]

La viuda de Allende y su familia escaparon del gobierno militar y fueron aceptados para el exilio en México, donde permanecieron durante 17 años. [106] [107]

Secuelas

Instalación de un nuevo régimen

Miembros originales de la Junta de Gobierno de Chile (1973)

El 13 de septiembre, la Junta disolvió el Congreso, [108] ilegalizó a los partidos que habían formado parte de la coalición Unidad Popular y declaró "en receso" toda actividad política. [109] El gobierno militar tomó el control de todos los medios de comunicación, incluida la radio que Allende intentó utilizar para dar su discurso final a la nación. No se sabe cuántos chilenos escucharon realmente las últimas palabras de Allende mientras las pronunciaba, pero una transcripción y un audio del discurso sobrevivieron al gobierno militar. [110] [111] La académica chilena Lidia M. Baltra detalla cómo los militares tomaron el control de las plataformas de los medios de comunicación y las convirtieron en su propia "máquina de propaganda". [111] Los únicos dos periódicos a los que se les permitió seguir publicando después de la toma del poder militar fueron El Mercurio y La Tercera de la Hora , ambos anti-Allende bajo su liderazgo. [111] El silenciamiento del punto de vista izquierdista por parte de la dictadura se extendió más allá de los medios de comunicación y a "todo discurso que expresara alguna resistencia al régimen". [112] Un ejemplo de esto es la tortura y muerte del cantante folklórico Víctor Jara . El gobierno militar detuvo a Jara en los días posteriores al golpe. Él, junto con muchos otros izquierdistas, fueron retenidos en el Estadio Nacional, o el Estadio Nacional de Chile en la capital de Santiago. Inicialmente, la Junta trató de silenciarlo aplastándole las manos, pero finalmente, fue asesinado. [113] Inmediatamente después del golpe, los militares buscaron al presentador de televisión Don Francisco para que informara sobre los eventos. Don Francisco declinó la oferta, alentando al capitán que se le había acercado a asumir el papel de reportero él mismo. [114]

Inicialmente, la junta estaba formada por cuatro líderes: además del general Augusto Pinochet, del Ejército, estaban el general Gustavo Leigh Guzmán, de la Fuerza Aérea; el almirante José Toribio Merino Castro, de la Armada (que reemplazó al almirante constitucionalista Raúl Montero); y el general director César Mendoza Durán , de Carabineros de Chile (que reemplazó al general director constitucionalista José María Sepúlveda). Los golpistas pronto decidieron no adoptar una presidencia rotatoria y nombraron al general Pinochet jefe permanente de la junta que establecería una dictadura cívico-militar de diecisiete años de duración. [115] [116]

En los meses que siguieron al golpe, la junta , con el trabajo de autoría del historiador Gonzalo Vial y el almirante Patricio Carvajal, publicó un libro titulado El Libro Blanco del cambio de gobierno en Chile (comúnmente conocido como El Libro Blanco ), donde intentaron justificar el golpe afirmando que de hecho estaban anticipando un autogolpe (el supuesto Plan Zeta o Plan Z) que el gobierno de Allende o sus asociados supuestamente estaban preparando. El historiador Peter Winn afirma que la Agencia Central de Inteligencia tuvo un papel importante en la fabricación de la conspiración y en venderla a la prensa, tanto en Chile como a nivel internacional. [15] Aunque más tarde fue desacreditado y reconocido oficialmente como producto de la propaganda política, [117] Gonzalo Vial ha señalado las similitudes entre el supuesto Plan Z y otros planes paramilitares existentes de los partidos de la Unidad Popular en apoyo de su legitimidad. [118]

Un documento del 13 de septiembre muestra que Jaime Guzmán ya había recibido el encargo de estudiar la creación de una nueva constitución . [119] Una de las primeras medidas de la dictadura fue la creación de una Secretaría Nacional de la Juventud (SNJ), el 28 de octubre de 1973, incluso antes de la Declaración de Principios de la Junta, hecha en marzo de 1974. Esta era una manera de movilizar a elementos simpatizantes de la sociedad civil en apoyo a la dictadura. [120]

Violencia continua

En los primeros meses tras el golpe de Estado, los militares asesinaron a miles de izquierdistas chilenos, tanto reales como sospechosos, o forzaron su « desaparición ». Los militares encarcelaron a 40.000 enemigos políticos en el Estadio Nacional de Chile ; entre los desaparecidos torturados y asesinados se encontraban los ciudadanos estadounidenses Charles Horman y Frank Teruggi . [29] En octubre de 1973, el cantautor chileno Víctor Jara fue asesinado, junto con otras 70 personas en una serie de asesinatos perpetrados por el escuadrón de la muerte Caravana de la Muerte .

El gobierno arrestó a unas 130.000 personas en un período de tres años; [30] [121] los muertos y desaparecidos se contaron por miles en los primeros meses del gobierno militar.

Fotografías de personas desaparecidas tras el golpe de Estado de Chile de 1973

Entre ellos se encuentra la médica británica Sheila Cassidy , que sobrevivió para dar a conocer en el Reino Unido las violaciones de los derechos humanos en Chile. [122] Entre los detenidos se encontraba Alberto Bachelet (padre de la futura presidenta chilena Michelle Bachelet ), un oficial de la Fuerza Aérea ; fue torturado y murió el 12 de marzo de 1974, [123] [124] [125] el periódico de derecha, El Mercurio , [126] informó que el Sr. Bachelet murió después de un partido de baloncesto, citando su mala salud cardíaca. Michelle Bachelet y su madre fueron encarceladas y torturadas en el centro de detención y tortura de Villa Grimaldi el 10 de enero de 1975. [127] [128] [129] [130]

El diario La Tercera publicó en portada una fotografía que mostraba a prisioneros del campamento de la isla Quiriquina que habían sido capturados durante los combates en Concepción . El epígrafe de la fotografía afirmaba que algunos de los detenidos eran "jefes locales" de la Unidad Popular "mientras que otros eran "extremistas que habían atacado a las fuerzas armadas con armas de fuego". La foto fue reproducida en 2013 en The Indicter , [131] identificando entre los "jefes locales" a Fernando Álvarez, entonces autoridad máxima de la provincia de Concepción designada por Allende (ejecutado un mes después); y entre los "extremistas" combatientes, a Marcello Ferrada de Noli , uno de los fundadores del MIR y entonces profesor de la Universidad de Concepción . [132]

Esto coincide con las informaciones publicadas en los diarios y medios de comunicación de Concepción sobre las actividades de las Fuerzas Armadas, que mencionan enfrentamientos con "extremistas" en varias ocasiones entre el 11 y el 14 de septiembre. Se produjeron escaramuzas nocturnas en los alrededores del Hotel Alonso de Ercilla de Colo Colo y la calle San Martín, a una cuadra de la sede administrativa del Ejército y la policía militar. Un testimonio publicado recientemente sobre los enfrentamientos en Concepción ofrece varias explicaciones plausibles para la reticencia de los testigos de estas acciones. [133] [132]

Además de los líderes políticos y los participantes, el golpe también afectó a muchos ciudadanos chilenos comunes y corrientes. Miles de personas murieron, desaparecieron y resultaron heridas. Debido a la inestabilidad política en su país, muchos se mudaron a otros lugares. Canadá, entre otros países, se convirtió en un punto de refugio principal para muchos ciudadanos chilenos. A través de una operación conocida como "Movimiento Especial Chile", más de 7.000 chilenos fueron reubicados en Canadá en los meses posteriores al 11 de septiembre de 1973. [134] Estos refugiados son ahora conocidos como chileno-canadienses y tienen una población de más de 38.000. [135]

Después de que el general Pinochet perdiera las elecciones en el plebiscito de 1988, la Comisión Rettig , una comisión de la verdad multipartidaria, informó en 1991 la ubicación de los centros de tortura y detención , entre otros, Colonia Dignidad , el velero Esmeralda y el Estadio Víctor Jara. Más tarde, en noviembre de 2004, el Informe Valech confirmó la cifra en menos de 3.000 muertos y redujo el número de casos de desaparición forzada; pero unas 28.000 personas fueron detenidas, encarceladas y torturadas. Sesenta personas murieron como resultado directo de los combates del 11 de septiembre, aunque el MIR y el GAP continuaron luchando al día siguiente. Se ha afirmado que, en total, murieron 46 miembros de la guardia de Allende (el GAP, Grupo de Amigos Personales ), algunos de ellos en combate con los soldados que tomaron la Moneda. [136] Sin embargo, un informe de 1999 publicado por una organización de ex GAP que sobrevivió a los acontecimientos en torno al golpe de Estado, dice que ningún miembro del GAP murió en el combate de La Moneda. La fuente afirma que sólo había 50 miembros del GAP en ese momento, en total. [137] La ​​misma información sobre el número de miembros del GAP fue confirmada posteriormente en una publicación académica. [138]

La opinión estadounidense sobre el golpe sigue generando controversia. A partir de finales de 2014, en respuesta a una solicitud del presidente del Comité de Servicios Armados del Senado, Carl Levin , el Centro William J. Perry para Estudios Hemisféricos de Defensa (CHDS) del Comando Sur de los Estados Unidos (USSOUTHCOM) , ubicado en la Universidad Nacional de Defensa en Washington, DC, ha estado siendo investigado por la Oficina del Inspector General del Departamento de Defensa. Las denuncias de denunciantes internos sobre seguridad nacional incluyeron que el Centro protegió a sabiendas a un profesor del CHDS de Chile que fue un ex asesor principal de Pinochet después de pertenecer a la organización terrorista estatal Dirección de Inteligencia Nacional / DINA (cuyo ataque contra un ex ministro de Asuntos Exteriores chileno en 1976 en Washington, DC, resultó en dos muertes, incluida la de un estadounidense). "Los informes de que la NDU contrató a oficiales militares extranjeros con antecedentes de participación en abusos de los derechos humanos, incluyendo torturas y ejecuciones extrajudiciales de civiles, son asombrosos y repulsivos", dijo el senador Patrick Leahy , demócrata de Vermont, autor de la "Ley Leahy", que prohíbe la asistencia estadounidense a unidades militares y miembros de fuerzas de seguridad extranjeras que violen los derechos humanos. [139] [140] [141] [142]

Roberto Thieme , el líder militar de Patria y Libertad , quien fue encarcelado el 11 de septiembre, quedó consternado al escuchar sobre el grado de violencia con que se llevó a cabo el golpe. A pesar de ser un ferviente opositor de la Unidad Popular, esperaba un golpe más limpio. [143]

Reacción internacional

El presidente argentino Juan Domingo Perón condenó el golpe de Estado, calificándolo de "fatalidad para el continente". Antes del golpe, Perón había advertido a sus seguidores más radicales que mantuvieran la calma y "no hicieran como Allende". [144] Los estudiantes argentinos protestaron contra el golpe en la embajada de Chile en Buenos Aires , donde parte de ellos corearon que estaban "dispuestos a cruzar la cordillera" . [ 145]

Impacto legal

Varios envíos de carga que involucraban comercio con Cuba se vieron afectados por decisiones de política gubernamental y, posteriormente, el cumplimiento de los contratos comerciales subyacentes a las entregas de los envíos se declaró ilegal según la ley cubana . [146] [147] La ​​empresa chilena Iansa había comprado azúcar a la entidad comercial cubana Cubazukar, y varios envíos se encontraban en diferentes etapas del proceso de envío y entrega. Los barcos involucrados incluían:

Los contratos de transporte marítimo utilizaban condiciones comerciales cif . Iansa demandó a Cubazukar por falta de entrega. El Tribunal Superior (en Inglaterra) dictaminó que IANSA tenía derecho a daños y perjuicios por el saldo no entregado de la carga de Playa Larga y a la restitución del precio pagado por la carga de Marble Island . Las apelaciones posteriores de ambas partes fueron desestimadas. [148] En lo que respecta al transporte marítimo de Aegis Fame , el contrato se frustró y, por lo tanto, Cubazukar no incurrió en incumplimiento. [147]

Conmemoración

La conmemoración del golpe está asociada a narrativas contrapuestas sobre sus causas y efectos. [149] El golpe ha sido conmemorado por detractores y partidarios de diversas maneras.

El 11 de septiembre de 1975 Pinochet encendió la Llama de la Libertad para conmemorar el golpe. Esta llama se extinguió en 2004. [150] [151] La Avenida Nueva Providencia en Providencia , Santiago, fue rebautizada como Avenida 11 de Septiembre en 1980. [152] En el 30 aniversario del golpe, el presidente Ricardo Lagos inauguró la entrada de La Moneda por Morandé 80. Esta entrada al palacio presidencial había sido borrada durante las reparaciones que la dictadura hizo al edificio después del atentado. [153]

40 aniversario

El 40 aniversario del golpe de Estado en 2013 fue particularmente intenso. [149] Ese año, el nombre de Avenida 11 de Septiembre fue revertido al original de Avenida Nueva Providencia. [152] La Asociación de Magistrados de Chile emitió un comunicado público a principios de septiembre de 2013 reconociendo la falta de voluntad de los jueces en el pasado para proteger a los perseguidos por la dictadura. [149] El 11 de septiembre de 2013, cientos de chilenos se hicieron pasar por muertos en las calles de Santiago en recuerdo de los "desaparecidos" por la dictadura. [154]

La oposición de centroizquierda se negó a asistir al acto conmemorativo organizado por el gobierno de derecha de Sebastián Piñera y en su lugar organizó un evento separado. [154] Osvaldo Andrade del Partido Socialista explicó que la asistencia no era viable ya que el gobierno de Piñera estaba "repleto de cómplices pasivos" de la dictadura. [155] Algunos políticos de derecha también declinaron la invitación. [156] La candidata presidencial Michelle Bachelet planeaba pasar el día visitando el Museo de la Memoria y los Derechos Humanos . [156] El presidente Piñera realizó un discurso inusual en el que denunció a "cómplices pasivos" como periodistas que deliberadamente cambiaron u omitieron la verdad y jueces que rechazaron recursos de amparo que podrían haber salvado vidas. Las personas que sabían cosas o podrían haber sabido cosas pero decidieron permanecer calladas también fueron criticadas como cómplices pasivos en el discurso de Piñera. [149]

Se realizaron varias películas nuevas, obras de teatro y exposiciones de fotografía para arrojar luz sobre los abusos y la censura de la dictadura. [154] La cantidad de libros nuevos publicados sobre el tema en 2013 fue tal que constituyó un auge editorial. [149] [154] El Museo de la Memoria y los Derechos Humanos también exhibió una colección de registros desclasificados de la CIA, el FBI, el Departamento de Defensa y la Casa Blanca que ilustran el papel de los EE. UU. en la dictadura y el golpe. [157] También se realizaron conferencias y seminarios sobre el tema del golpe. Varias series y entrevistas con políticos sobre el tema del golpe y la dictadura se transmitieron en la televisión chilena en 2013. [149]

50 aniversario

Manifestante pro-Pinochet sostiene un cartel con la cara de Pinochet que dice "Queremos orden" en mayo de 2023. Al fondo, hay otro cartel con la cara de Allende.

En vísperas del 50º aniversario del golpe de Estado en 2023, Estados Unidos, bajo la administración de Biden, finalmente desclasificó los informes diarios del presidente Nixon relacionados con Chile del 8 al 11 de septiembre de 1973. El documento del 8 de septiembre decía: "Se han recibido varios informes... que indican la posibilidad de un golpe militar temprano. Los marinos que conspiran para derrocar al gobierno ahora afirman contar con el apoyo del ejército y la fuerza aérea". Además, señalaba que el grupo paramilitar de extrema derecha, Patria y Libertad, "ha estado bloqueando carreteras y provocando enfrentamientos con la policía nacional, lo que se suma a la tensión causada por las continuas huelgas y los movimientos políticos de la oposición. El presidente Allende dijo a principios de esta semana que creía que las fuerzas armadas pedirían su renuncia si no cambia sus políticas económicas y políticas". [158]

La semana anterior al aniversario, el presidente chileno Gabriel Boric , junto con los cuatro expresidentes vivos —Eduardo Frei Ruiz-Tagle , Ricardo Lagos , Michelle Bachelet y Sebastián Piñera— firmaron una declaración titulada "Compromiso: Por la democracia, siempre", en la que afirmaban que debía "enfrentar los desafíos de la democracia con más democracia" y que debía defender y promover los derechos humanos. [159] [160] La oposición de derecha lo calificó de "parcial" y se negó a firmarlo. [161]

El día del aniversario, Boric, Bachelet y muchos líderes mundiales, entre ellos el mexicano Andrés Manuel López Obrador , el portugués António Costa , el colombiano Gustavo Petro , el boliviano Luis Arce y el uruguayo Luis Lacalle Pou asistieron a una conmemoración en el palacio presidencial de La Moneda para conmemorar el golpe y sus consecuencias. Otros que asistieron fueron el expresidente uruguayo José Mujica y el guitarrista de Rage Against the Machine, Tom Morello , quien dijo que Estados Unidos "comparte la responsabilidad" del golpe. [162] [163]

En la conmemoración, Boric dijo: [164]

Jamás se puede justificar un golpe de Estado ni la violación de los derechos humanos de quienes piensan diferente. Es fundamental decir claramente que el golpe de Estado no puede separarse de lo que vino después. Las violaciones de los derechos humanos de los chilenos y chilenas comenzaron desde el momento del golpe [...] Fue una dictadura hasta el final [...] La reconciliación no se logra con neutralidad ni distancia, sino con un apoyo inequívoco a quienes fueron víctimas del horror. La reconciliación, queridos compatriotas, no implica intentar equiparar las responsabilidades entre víctimas y victimarios.

Las encuestas mostraron que el 60% de los chilenos encuestados no estaban interesados ​​en la conmemoración, [165] mientras que otra encuesta afirmó que casi el 40% creía que Pinochet "modernizó" el país. Otros datos revelaron que más de un tercio de los chilenos creían que el golpe estaba justificado. [166] [167]

Véase también

Películas y documentales

Notas

  1. ^ Lawson, George (2005). Revoluciones negociadas: la República Checa, Sudáfrica y Chile . ESRC, Consejo de Investigación Económica y Social. Aldershot, Hants: Ashgate. pág. 182. ISBN. 978-0-7546-4327-2La única resistencia armada se produjo en un puñado de fábricas, en la población La Legua en Santiago y en tiroteos aislados con activistas del MIR.
  2. ^ McSherry, J. Patrice (2011). "Capítulo 5: "Represión industrial" y Operación Cóndor en América Latina". En Esparza, Marcia; Huttenbach, Henry R.; Feierstein, Daniel (eds.). Violencia estatal y genocidio en América Latina: los años de la Guerra Fría . Estudios críticos sobre terrorismo. Londres: Routledge . pág. 107. ISBN. 978-0-415-66457-8.
  3. ^ Hixson, Walter L. (2008). El mito de la diplomacia estadounidense: identidad nacional y política exterior estadounidense. New Haven: Yale University Press . pág. 223. ISBN 978-0-300-11912-1.
  4. ^ Kornbluh, Peter. «Brasil conspiró con Estados Unidos para derrocar a Allende». Archivo de Seguridad Nacional . Universidad George Washington. Archivado desde el original el 8 de julio de 2018. Consultado el 16 de mayo de 2019 .
  5. ^ Engler, Yves (11 de septiembre de 2018). «Recordando el apoyo de Canadá al golpe de Estado de derecha en Chile». rabble.ca . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  6. ^ Engler, Yves; Schalk, Owen (10 de septiembre de 2023). "Desenmascarando el papel de Canadá en el golpe de Estado en Chile". Jacobin . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  7. ^ Daley, Paul (10 de septiembre de 2021). «Documentos desclasificados muestran que Australia ayudó a la CIA en el golpe de Estado contra Salvador Allende en Chile». The Guardian . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  8. ^ McEvoy, John (22 de septiembre de 2020). «Exclusiva: Cables secretos revelan que Gran Bretaña interfirió en las elecciones en Chile». Reino Unido desclasificado . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  9. ^ Curtis, Mark (4 de septiembre de 2023). «'Nuestro mayor interés es el cobre': Gran Bretaña respaldó el sangriento golpe de Estado de Pinochet en Chile». Reino Unido desclasificado . Londres . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  10. ^ Cohen, Youssef (1994). Radicales, reformistas y reaccionarios: el dilema del prisionero y el colapso de la democracia en América Latina. Chicago, Illinois: University of Chicago Press. pp. 98-118. ISBN 978-0-2261-1271-8. Recuperado el 30 de agosto de 2023 – vía Google Books.
  11. ^ ab Busky, Donald F. (2000). Socialismo democrático: una encuesta global. Greenwood Publishing Group. págs. 195-196. ISBN 978-0-275-96886-1. Recuperado el 30 de agosto de 2023 – vía Google Books.
  12. ^ "Chile: El sangriento final de un sueño marxista". Time . 24 de septiembre de 1973. ISSN  0040-781X . Consultado el 30 de agosto de 2023 . La caída de Allende tuvo implicaciones que trascendieron las fronteras de Chile. El suyo había sido el primer gobierno marxista elegido democráticamente en América Latina.
  13. ^ Ross, Jen (12 de diciembre de 2006). "El legado controvertido del ex dictador chileno". Christian Science Monitor . ISSN  0882-7729. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008. Consultado el 30 de agosto de 2023. El general Augusto Pinochet, que derrocó al gobierno comunista democráticamente elegido de Chile en un golpe de Estado en 1973 y gobernó durante 17 años, murió el domingo sin haber sido condenado nunca por los abusos a los derechos humanos cometidos durante su gobierno.
  14. Genaro Arriagada Herrera (1988). Pinochet: la política del poder. Allen y Unwin. pag. 36.ISBN 978-0-04-497061-3.
  15. ^ abc Winn, Peter (2010). Grandin y Joseph, Greg y Gilbert (ed.). Un siglo de revolución. Duke University Press. págs. 270–271.
  16. ^ Peter Kornbluh (11 de septiembre de 2013). El expediente Pinochet: un dossier desclasificado sobre atrocidades y rendición de cuentas . The New Press . ISBN 1595589120 
  17. ^ Lubna Z. Qureshi. Nixon, Kissinger y Allende: la participación de Estados Unidos en el golpe de Estado de 1973 en Chile. Lexington Books, 2009. ISBN 0739126563 
  18. ^ Peter Kornbluh (19 de septiembre de 2000). "CIA reconoce vínculos con la represión de Pinochet: informe al Congreso revela responsabilidad estadounidense en Chile". Chile Documentation Project . Archivo de Seguridad Nacional. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2006. Consultado el 26 de noviembre de 2006 .
  19. ^ "Último discurso de Salvador Allende - Wikisource". Wikifuente . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  20. ^ Gott, Richard (12 de septiembre de 2009). «Del archivo: Allende 'muerto' mientras los generales toman el poder». The Guardian . Londres . Consultado el 20 de abril de 2010 .
  21. ^ Davison, Phil (20 de junio de 2009). «Hortensia Bussi De Allende: viuda de Salvador Allende que ayudó a liderar la oposición a la dictadura militar de Chile» . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de abril de 2010 .
  22. ^ "Allende y Chile: 'Derroquémoslo'". Archivo de Seguridad Nacional. 3 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de agosto de 2023 – a través de la Universidad George Washington.
  23. ^ "El golpe de Estado en Chile cumple 50 años: Kissinger informó a Nixon sobre el fallido complot de la CIA de 1970 para bloquear la presidencia de Allende". Archivo de Seguridad Nacional. 8 de agosto de 2023. Consultado el 30 de agosto de 2023 – a través de la Universidad George Washington.
  24. ^ Wilkinson, Tracy (29 de agosto de 2023). «Documentos previamente clasificados publicados por Estados Unidos muestran conocimiento del golpe de Estado en Chile en 1973». Los Angeles Times . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  25. ^ Lilley, Sasha; Schlotterbeck, Marian (4 de septiembre de 2020). «El breve experimento de Salvador Allende en democracia radical en Chile comenzó hace 50 años». Jacobin . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  26. ^ Nogee, Joseph L.; Sloan, John W. (1979). "El Chile de Allende y la Unión Soviética: una lección de política para las naciones latinoamericanas en busca de autonomía". Revista de Estudios Interamericanos y Asuntos Mundiales . 21 (3): 339–368. doi :10.2307/165728. ISSN  0022-1937. JSTOR  165728.
  27. ^ Weimer, Tim (2007). Legado de cenizas: La historia de la CIA . Nueva York: Doubleday.
  28. ^ Winn, Peter (2010). "Furias de los Andes". En Grandin y Joseph, Greg y Gilbert (ed.). Un siglo de revolución: violencia insurgente y contrainsurgente durante la larga guerra fría de América Latina . Durham, NC: Duke University Press. p. 259. doi :10.1215/9780822392859. ISBN 978-0-8223-9285-9.
  29. ^ de Michael Evans. "Libro informativo electrónico del Archivo de Seguridad Nacional N.º 33". Gwu.edu . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  30. ^ ab Collins, Stephen (16 de diciembre de 2000). «Now open – Pinochet's torture chambers» (Ahora abiertas las cámaras de tortura de Pinochet). The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 4 de junio de 2012 . Consultado el 20 de abril de 2010 .
  31. ^ Aguilera, Pilar; Fredes, Ricardo; Dorfman, Ariel (2003). Chile: El otro 11 de septiembre. Melbourne: Ocean Press. ISBN 1-876175-50-8.OCLC 55665455  .
  32. ^ François, David (2018). Chile 1973, el otro 11-S: la caída de Salvador Allende. Solihull, West Midlands: Helion & Company. ISBN 978-1-912174-95-9.OCLC 1001447543  .
  33. ^ Osborn, Catherine (10 de septiembre de 2021). "El otro 11 de septiembre". Foreign Policy . En vísperas del 20º aniversario de los ataques terroristas del 11 de septiembre en Estados Unidos este mes, una importante universidad chilena, la Universidad de Concepción, celebró una serie de paneles de discusión sobre su legado. El programa se refirió a los acontecimientos como "el otro 11 de septiembre". "Otro" porque, en Chile, el 11 de septiembre es más conocido como la fecha de la tragedia nacional del país: el golpe de Estado de 1973 respaldado por Estados Unidos contra el presidente izquierdista Salvador Allende que marcó el comienzo de más de 16 años de gobierno militar.
  34. ^ "'El otro 11-S': mientras Estados Unidos conmemora el aniversario del ataque, se avecina otro hito infame". USA TODAY . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  35. «El Partido Socialista de Chile Tomo II» (PDF) . Julio César Jobet (en español). pag. 120. Archivado desde el original (PDF) el 25 de octubre de 2009 . Consultado el 5 de junio de 2009 .
  36. ^ Schweitzer, Oren (18 de marzo de 2023). "El intento de Chile de alcanzar el socialismo democrático combinó la acción estatal y la iniciativa desde abajo". Jacobin . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  37. ^ Nohlen, D (2005) Elecciones en las Américas: Un manual de datos, Volumen II , pág. 259 ISBN 978-0-19-928358-3 
  38. ^ "Actividades de la CIA en Chile". Agencia Central de Inteligencia. Archivado desde el original el 12 de junio de 2007. Consultado el 18 de febrero de 2013. El programa de acción política en consideración exigía que la Embajada y la Estación influyeran en el Congreso chileno cuando éste abordara el asunto. Esto implicaba alentar al Congreso a votar por Alessandri como Presidente a pesar de que Allende recibió un voto popular ligeramente superior. El 36,3 por ciento de los votos de Allende el 4 de septiembre fue una pluralidad, no la mayoría requerida por la Constitución para evitar la reafirmación de la victoria en el Congreso. La Estación y la Embajada, trabajando a través de intermediarios, instaron a Frei a usar su influencia en el Congreso para convencer a las fuerzas no izquierdistas de que votaran por Alessandri. El escenario era que el Congreso eligiera a Alessandri como Presidente; luego él renunciaría, lo que permitiría a Frei presentarse como candidato contra Allende en una nueva elección.
  39. ^ Régis Debray (1972). La revolución chilena: conversaciones con Allende . Nueva York: Vintage Books.
  40. ^ Porpora, Douglas V.; Nikolaev, Alexander G.; May, Julia Hagemann; Jenkins, Alexander (2013). Sociedad postética: la guerra de Irak, Abu Ghraib y el fracaso moral de lo secular. University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-06252-5.
  41. ^ "Nuevos archivos desclasificados arrojan luz sobre el papel de Estados Unidos en el derrocamiento de Allende". Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  42. ^ Kristian C. Gustafson. "CIA Machinations in Chile in 1970: Reexamining the Record", CIA, Centro para el Estudio de la Inteligencia. Consultado el 21 de agosto de 2007.
  43. ^ "Base de datos de discursos de Castro" Archivado el 30 de mayo de 2004 en Wayback Machine , Universidad de Texas: traducciones al inglés de discursos de Castro basadas en los registros del Servicio de Información de Radiodifusión Extranjera (FBIS) de los Estados Unidos. Consulte las ubicaciones de los discursos de noviembre a diciembre de 1971. Consultado el 22 de septiembre de 2006.
  44. ^ ab "Comienzan los problemas". Archivado desde el original el 2 de agosto de 2007., parte de la serie "Icarito > Enciclopedia Virtual > Historia > Historia de Chile > Del gobierno militar a la democracia" en LaTercera.cl. Consultado el 22 de septiembre de 2006.
  45. ^ "mun6". Jornada.unam.mx . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  46. ^ Development and Breakdown of Democracy, 1830–1973, Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos, Estudios de país : Chile. Sin fecha; según el prefacio, "El cuerpo del texto refleja la información disponible al 31 de marzo de 1994". Consultado el 22 de septiembre de 2006.
  47. ^ abc "Se desata la crisis". Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007. Consultado el 16 de mayo de 2009 ., parte de la serie "Icarito > Enciclopedia Virtual > Historia > Historia de Chile > Del gobierno militar a la democracia" en LaTercera.cl. Consultado el 22 de septiembre de 2006.
  48. ^ Adams, Jerome R. (2010). Libertadores, patriotas y líderes de América Latina. 32 biografías (2.ª ed.). Jefferson, NC: McFarland & Co., págs. 213-214. ISBN 978-0786455522.
  49. ^ ab Sagredo, Rafael; Gazmuri, Cristián, eds. (2005), Historia de la vida privada en Chile (en español), vol. 3: El Chile contemporáneo. De 1925 a nuestros días (4ª ed.), Santiago de Chile: Aguilar Chilena de Ediciones, ISBN 978-956-239-337-9
  50. ^ González 2013, pág. 28.
  51. ^ González 2013, pág. 29.
  52. ^ab González 2013, pág. 35.
  53. ^ Lessa, Alfonso (1996). Estado de guerra – de la gestación del golpe del 73 a la caída de Bordaberry . Editorial Fin de Siglo.
  54. «Segundo intento de golpe de Estado: El Tanquetazo». Archivado desde el original el 13 de octubre de 2004. Consultado el 13 de octubre de 2004 ., originalmente en RebelYouth.ca. Sin firmar, pero con citas. Archivado en Internet Archive el 13 de octubre de 2004.
  55. ^ Traducción al español en Wikisource
  56. ^ "El sangriento final de un sueño marxista" (PDF) . Time . 24 de septiembre de 1973. Consultado el 12 de enero de 2014 .
  57. ^ ab "el Presidente de la República ya los señores Ministros de Estado y miembros de las Fuerzas Armadas y del Cuerpo de Carabineros" Acuerdo de la Cámara de Diputados).
  58. Agouborde, María Victoria (23 de agosto de 2023). "La Cámara de Diputados de Chile leyó la resolución de 1973 que acusó de inconstitucional al Gobierno de Allende". El País Chile (en español) . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  59. ^ Traducción al español en Wikisource
  60. ^ Goldberg, Peter A. (1975). "La política del derrocamiento de Allende en Chile". Political Science Quarterly . 90 (1): 93–116. doi :10.2307/2148700. ISSN  0032-3195. JSTOR  2148700.
  61. ^ Asuntos, Comité de Asuntos Exteriores del Congreso de los Estados Unidos, Subcomité de Asuntos Interamericanos (1975). Estados Unidos y Chile durante los años de Allende, 1970-1973: Audiencias ante el Subcomité de Asuntos Interamericanos del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes... Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pág. 393.
  62. ^ abc (en español) La respuesta del Presidente Allende en Wikisource. Traducción al inglés en Wikisource. Consultado el 22 de septiembre de 2006.
  63. ^ "El asesinato de Allende y el fin de la vía chilena al socialismo". Archivo Róbinson Rojas .
  64. ^ Bill D. Moyers; Henry Steele Commager (diciembre de 1990). El gobierno secreto: la Constitución en crisis : con extractos de "Un ensayo sobre Watergate" . Seven Locks Press. ISBN 978-0-932020-85-7.
  65. ^ El gobierno secreto – La Constitución en crisis -Bill Moyers (PBS 1987) (video). Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2021.
  66. ^ "Estados Unidos niega en forma rotunda participación en golpe". La Nación . 13 de septiembre de 1973 - vía Google Newspapers.
  67. ^ ab Gustafson, Kristian (2007). Hostile Intent: US Covert Operations in Chile, 1964–1974 (Intento hostil: operaciones encubiertas de Estados Unidos en Chile, 1964-1974 ). Washington, DC: Potomac Books. págs. 12, 203.
  68. ^ Actividades de la CIA en Chile, 18 de septiembre de 2000, archivado desde el original el 12 de junio de 2007, Para responder a la Sección 311 de la Ley de Autorización de Inteligencia para el Año Fiscal 2000 (en adelante denominada la Enmienda Hinchey), la Comunidad de Inteligencia (CI), liderada por el Consejo Nacional de Inteligencia, revisó [...]
  69. ^ Shane, Scott (18 de abril de 2007), "Robert Dallek sobre Nixon y Kissinger", The New York Times , archivado del original el 14 de enero de 2014, [...] llamada telefónica en reacción a las noticias del golpe de Estado de 1973 en Chile [...] Kissinger se quejó [...] de que los periódicos estadounidenses, "en lugar de celebrar", estaban "sangrando porque un gobierno procomunista había sido derrocado". "¿No es eso algo importante?", comentó Nixon. "En el período de Eisenhower, seríamos héroes", dijo Kissinger. "Bueno, no lo fuimos; como usted sabe, no se nos ve la mano en este caso", dijo el presidente.
  70. ^ Informe de la CIA de 2000, pág. 12, Archivo de Seguridad Nacional , Universidad George Washington
  71. ^ Colby, WE (16 de septiembre de 1973). «145. Memorándum del Director de la CIA Colby al Asistente del Presidente para Asuntos de Seguridad Nacional (Kissinger)». Oficina del Historiador . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
  72. ^ ab Kornbluh, Peter (2003). El expediente Pinochet: un dossier desclasificado sobre atrocidades y rendición de cuentas . Nueva York: The New Press. ISBN 978-1-56584-936-5.
  73. ^ Axelsson, Sun Chili, el Dossier Noir. (Chile: El Expediente Negro) París , Francia : Gallimard , 1974, p. 87
  74. ^ Grupo de trabajo interinstitucional ad hoc sobre Chile (4 de diciembre de 1970). «Memorando para el Sr. Henry Kissinger». Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 10 de diciembre de 2007 .
  75. ^ "Relaciones Exteriores de los Estados Unidos, 1969-1976, Volumen XXI, Chile, 1969-1973 - Oficina del Historiador".
  76. ^ "Sala de lectura electrónica de la Ley de Libertad de Información del Departamento de Estado de los Estados Unidos: Informe Hinchey (Actividades de la CIA en Chile)". Foia.state.gov. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2009. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  77. ^ Stout, David (30 de enero de 2003). «Edward Korry, 81, Is Dead; Falsely Lied to Chile Coup». The New York Times . Consultado el 20 de abril de 2010 .
  78. ^ El expediente Pinochet: cómo los políticos, los bancos y las corporaciones estadounidenses ayudaron al golpe de Estado y a la dictadura chilena. Democracy Now! 10 de septiembre de 2013.
  79. ^ Montgomery, Paul L. (29 de septiembre de 1973). "OFICINA DE ITT AQUÍ DAÑADA POR UNA BOMBA; La persona que llama vinculó la explosión en la sección latinoamericana con 'Crímenes en Chile' Oficina de ITT para América Latina en Madison Ave. dañada por un incendio con bomba en Roma Explosión en la oficina de la costa moviliza a los opositores". The New York Times . Consultado el 20 de abril de 2010 .
  80. ^ Ayers, Bill; Dohrn, Bernardine; Jones, Jeff (4 de enero de 2011). Sing a Battle Song: The Revolutionary Poetry, Statements, and Communiques of the Weather Underground 1970-1974 [Cantar una canción de batalla: poesía revolucionaria, declaraciones y comunicados de Weather Underground 1970-1974]. Seven Stories Press. pág. 257. ISBN 978-1-58322-965-1.
  81. ^ Jack Devine y Peter Kornbluh, 'Enfrentamiento en Santiago: ¿Qué sucedió realmente en Chile?', Foreign Affairs 93 (2014), 168-174.
  82. ^ ab Laborde, Antonia (11 de septiembre de 2023). "Minuto a minuto: así fue el golpe militar del 11 de septiembre de 1973 en Chile". El País Chile (en español) . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  83. ^ "El balcón del adiós | Reportajes". La Tercera Edición Impresa. Archivado desde el original el 29 de abril de 2016 . Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
  84. ^ Harmer, Tanya (2011). Odd Arne Westad (ed.). El Chile de Allende y la Guerra Fría Interamericana . Chapel Hill, Carolina del Norte, EE. UU.: The University of North Carolina Press. pág. 11. ISBN. 978-0-8078-3495-4.
  85. La misión era matar: el juicio a la caravana Pinochet-Arellano, Por Jorge Escalante Hidalgo, Página 43, LOM Ediciones , 2000
  86. ^ "ROME NEWS TRIBUNE 11 de septiembre de 1973". 11 de septiembre de 1973. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  87. ^ Jonathan Haslam (2005). La administración Nixon y la muerte del Chile de Allende: un caso de suicidio asistido. Verso. p. 64. ISBN 978-1-84467-030-7.
  88. ^ Carvallo, Mauricio (septiembre de 1999). "El Regreso de los GAP - La Vida por Salvador Allende". Salvador Allende GAP. Aporte a la memoria histórica . Dispositivo de Seguridad del Presidente Salvador Allende . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  89. ^ "Documento n.° 28: 'Discurso final', Salvador Allende (1973)". Sitio web complementario de Modern Latin America, 8.ª edición . Biblioteca de la Universidad de Brown . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  90. ^ "Pinochet acusado de muerte de guardaespaldas de Allende, puesto bajo arresto domiciliario". Bostonherald.com . Associated Press . 27 de noviembre de 2006 . Consultado el 11 de diciembre de 2006 .
  91. ^ "Tribunal chileno confirma libertad bajo fianza a Pinochet en un caso, elimina inmunidad en otro". jurist.law.pitt.edu . 11 de enero de 2006. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008.
  92. ^ Arce, Juan Álvaro. "Mártires y Víctimas de la Unidad Popular". Archivado desde el original el 18 de octubre de 2009 . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  93. ^ "Chile guerreó con civiles armados". The Montreal Gazette . 17 de septiembre de 1973 . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  94. ^ Informe de la Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación", Tomo I, Página 441, Santiago, Chile, 1991. (SM, V, Chro)
  95. ^ "Mártires De Las Ff.Aa., De Orden Y Seguridad". 11 de abril de 2008. Archivado desde el original el 11 de abril de 2008 . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  96. ^ Robert L. Scheina (2003). Las guerras en América Latina, volumen II: La era del soldado profesional, 1900-2001. Potomac Books, Inc. ISBN 978-1-57488-452-4.
  97. ^ Wilde, Alex. En Chile, una nueva generación vuelve a visitar el espacio embrujado. Informe de la Fundación Ford (Informe). Archivado desde el original el 12 de febrero de 2003. Consultado el 11 de diciembre de 2006 .
  98. ^ Fison, Maryrose (12 de septiembre de 2013). «Chilenos honran a quienes fueron torturados y asesinados tras el golpe militar de 1973». Los Angeles Times . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  99. ^ Hilton, Ronald (22 de diciembre de 1997). «Chile: The Continuing Historical Conflict». Asociación Mundial de Estudios Internacionales . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2006. Consultado el 22 de septiembre de 2006 .
  100. ^ "Patricio Carvajal Prado". Memoria Viva . 2015.
  101. ^ Carroll, Rory (5 de junio de 2011). "La exhumación no logra poner fin al misterio sobre la muerte de Salvador Allende". The Observer . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  102. ^ Rojas, Róbinson (1975). El asesinato de Allende y el fin de la vía chilena al socialismo. Harper and Row , Fitzhenry & Whiteside – vía RRojasDatabank.info.
  103. ^ "El presidente chileno Salvador Allende se suicidó, confirma la autopsia". The Guardian . 20 de julio de 2011.
  104. ^ Vegara, Eva; Warren, Michael (31 de mayo de 2011). «Chile TV: Informe secreto sugiere que Allende fue asesinado». The Boston Globe . Associated Press . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
  105. ^ Carroll, Rory (5 de junio de 2011). "La exhumación no logra poner fin al misterio sobre la muerte de Salvador Allende". The Observer . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  106. ^ "México dio asilo a la viuda de Allende". La Nación . 14 de septiembre de 1973 - vía Google Newspapers.
  107. ^ Gott, Richard (24 de junio de 2009). "Hortensia Bussi de Allende". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  108. ^ Gott, Richard (14 de septiembre de 1973). «Junta General se nombra nuevo Presidente de Chile». The Guardian .
  109. ^ "Economist.com – Informes por países: Chile". The Economist . 2 de julio de 2008. Archivado desde el original el 2 de julio de 2008.
  110. ^ "Salvador Allende: último discurso". www.marxists.org . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  111. ^ abc M. Baltra, Lidia (2012). La Prensa Chilena En La Encrucijada: Entre La Voz Monocorde Y La Revolución Digital . LOM Ediciones .
  112. ^ Cucurella, Paula (2014). "Una fuerza débil: sobre la dictadura chilena y las artes visuales". The New Centennial Review . 14 (1): 99–127. doi :10.14321/crnewcentrevi.14.1.0099. S2CID  144977347.
  113. ^ Chavkin, Samuel (1973). El asesinato de Chile: relatos de testigos presenciales del golpe, el terror y la resistencia actual . Nueva York: Everest House Publishers. pp. 208–236.
  114. ^ Contreras, Emilio (13 de julio de 2017). "Don Francisco contó desconocido episodio vivido el día después al golpe de Estado de 1973". Radio Cooperativa (en español) . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
  115. ^ Faúndez Abarca, Ximena; Bravo Vidal, Diego; Gamboa Morales, Dahiana (septiembre de 2023). "Recuerdos de mujeres del día del Golpe de Estado chileno en la ciudad de Valparaíso". Revista de Violencia Interpersonal . 38 (17–18): 9613–9640. doi :10.1177/08862605231168815. ISSN  0886-2605. PMID  37162191.
  116. ^ Informe Hinchey sobre las actividades de la CIA en Chile (Informe). 18 de septiembre de 2000. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2009.
  117. ^ "III Contexto". Comisión Nacional sobre Prisión Política y Tortura (PDF) . Gobierno de Chile . Archivado desde el original (PDF) el 20 de mayo de 2005.
  118. ^ Vial Correa, Gonzalo (23 de septiembre de 2003). "Carlos Altamirano, el Plan Z y la "Operación Blanqueo"". La Segunda .
  119. ^ Basso Prieto, Carlos (5 de noviembre de 2013). "Los informes secretos de la CIA sobre Jaime Guzmán". El Mostrador . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  120. González, Yanko (2015). "El "Golpe Generacional" y la Secretaría Nacional de la Juventud: purga, disciplinamiento y resocialización de las identidades juveniles bajo Pinochet (1973-1980)" Identidades bajo Pinochet (1973-1980)]. Atenea (en español). 512 (512): 87–111. doi : 10.4067/S0718-04622015000200006 .
  121. ^ "Chile publica informe sobre torturas de Pinochet | Artículo de AP Online | HighBeam Research". Archivado desde el original el 12 de mayo de 2011. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  122. ^ MacAskill, Ewen (3 de marzo de 2000). "La derecha se regocija cuando los enemigos del general prometen seguir luchando". The Guardian . Londres . Consultado el 20 de abril de 2010 .
  123. ^ "Chile's President-Elect". Pbs.org. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2011. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  124. ^ "La chilena Bachelet visita el lugar de su propia tortura". Alertnet.org. 6 de noviembre de 2011. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  125. ^ "Chile: ¿La buena democracia?". Zmag.org. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2007. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  126. ^ Pérez de Arce, Hermógenes (15 de enero de 2006). "Michelle Bachelet, ¿quién es realmente usted?". El Mercurio .
  127. ^ "Chile head revisits torture site" (El jefe de gobierno de Chile vuelve a visitar el lugar de la tortura). BBC News . 15 de octubre de 2006. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  128. ^ "Chile's Pinochet Charged for Torture, Probed over Gold" (Pinochet, acusado de tortura e investigado por el oro en Chile). Globalpolicy.org. 27 de octubre de 2006. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  129. ^ "Chile Leader Visits Site of Her Torture". The Washington Post . 14 de octubre de 2006 . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  130. ^ "Pinochet despojado de inmunidad en casos de tortura y secuestro". USA Today . 20 de enero de 2006 . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  131. ^ Diario La Tercera, Chile (6 de octubre de 1973). "Los presos en la Quiriquina". El indicador . Estocolmo, Suecia (publicado el 13 de octubre de 2018) . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  132. ^ ab Romelsjö, Anders (13 de octubre de 2018). «Testimonio personal de un profesor revolucionario sobre el golpe militar en Chile». The Indicter . Estocolmo . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  133. ^ Ferrada de Noli Marcello (2021), Luchando contra Pinochet. Libros libertarios de Europa, Estocolmo / Bérgamo. ISBN 978-91-88747-00-6. https://libertarianbooks.eu/2021/05/20/fighting-pinochet/ / https://archive.org/details/fighting-pinochet/Fighting%20Pinochet%20/
  134. ^ Foster, John; Carty, Bob. "El golpe de Estado de 1973 en Chile, 40 años después: Observancias, Parte 2". Opencanada.org . Consejo Internacional Canadiense. Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 18 de junio de 2014 .
  135. ^ "Encuesta nacional de hogares de 2011: tablas de datos". Statistics Canada . 8 de mayo de 2013 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  136. ^ "Pinochet despojado de inmunidad legal". Globalpolicy.org. Associated Press . 11 de enero de 2006. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  137. ^ Carvallo, Mauricio (septiembre de 1999). «El Regreso de los GAP – La Vida por Salvador Allende» . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  138. ^ Pérez, Cristián (2000). "Salvador Allende – Apuntes sobre su dispositivo de seguridad: El Grupo de Amigos Personales (GAP)". Estudios Públicos (en español) . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  139. ^ Andersen, Martin Edwin (24 de mayo de 2016). "El papel impune del Comando Sur de Estados Unidos en el golpe militar hondureño de 2009". Academia.edu .
  140. ^ Taylor, Marisa; Hall, Kevin G. (27 de marzo de 2015). "Durante años, el Pentágono pagó a un profesor a pesar de la revocación de su visa y de las acusaciones de tortura en Chile". The Miami Herald .
  141. ^ Hart, Julia; Smith, R. Jeffrey (31 de marzo de 2015). "La emblemática universidad militar contrató oficiales extranjeros vinculados a abusos de los derechos humanos en América Latina".
  142. ^ Una sobreviviente de tortura chilena de los años 70 busca justicia. McClatchy Washington Bureau . 12 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021 – vía YouTube .
  143. ^ González 2013, pág. 385.
  144. Ortega, José (2014). «Perón y Chile» (PDF) . Encucijada Americana . 6 (2): 67. doi :10.53689/ea.v6i2.67. S2CID  211276031.
  145. ^ DiFilm (10 de marzo de 2014). "DiFilm – Protesta de estudiantes en la Embajada de Chile 1973". DiFilm . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2021, a través de YouTube.
  146. ^ Ley No. 1256 de la República de Cuba
  147. ^ ab Todd, PN, Empresa Exportadora de Azúcar contra Industria Azucarera Nacional SA (Playa Larga e Islas de Mármol), nd, archivado el 4 de mayo de 2014, consultado el 27 de mayo de 2021.
  148. ^ Tribunal de Apelaciones (División Civil), Empresa Exportadora de Azúcar (Cubazucar) v Industria Azucarera Nacional SA (IANSA) (Inglaterra, Tribunal de Apelaciones, División Civil), 2 Lloyd's Rep. 171, consultado el 27 de noviembre de 2022
  149. ^ abcdef Waldman, Gilda (2014). "A cuarenta años del golpe militar en Chile. Reflexiones en torno a conmemoraciones y memorias". Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales (en español). 59 (221): 243–265. doi : 10.1016/S0185-1918(14)70823-2 .
  150. ^ "Ministerio de Defensa pagará el gas de la llama de la libertad". Emol (en español). El Mercurio . 8 de octubre de 2003 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  151. ^ "Apagan la" Llama Eterna de la Libertad "encendida por Pinochet". ABC Color (en español). 19 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
  152. ^ ab "Municipio cambia de señalética de avenida por" Nueva Providencia"". 24 Horas (en español). 14 de julio de 2013 . Consultado el 15 de julio de 2013 .
  153. ^ Histórico. "La Moneda abrió su puerta a la memoria". Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 24 de julio de 2017 .
  154. ^ abcd "Protesta a 40 años del golpe en Chile".
  155. ^ "Chile: oposición no asistirá al acto del Gobierno de conmemoración del golpe militar". América Economía . 1 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2017 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  156. ^ ab Barreno, Jorge (9 de septiembre de 2013). "Plantón a Piñera en el acto de conmemoración del golpe militar". El Mundo (en español) . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  157. ^ Peter Kornbluh, ed. (11 de septiembre de 2017). «Chile: Secretos de Estado». Archivo de Seguridad Nacional . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  158. ^ Johnson, Jake (11 de septiembre de 2023). «50 años después del golpe de Estado en Chile, Estados Unidos finalmente ha desclasificado documentos relacionados con su papel». En These Times . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  159. ^ "Gabriel Boric y cuatro ex presidentes firmaron un" compromiso por la democracia "a 50 años del golpe en Chile". Clarín . 9 de septiembre de 2023 . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  160. ^ "Boric y cuatro expresidentes chilenos firman una carta conjunta por los 50 años del golpe de Pinochet". La Nación (Argentina) . 9 de septiembre de 2023 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  161. ^ Genoux, Flora (8 de septiembre de 2023). «Chile, políticamente dividido, conmemora 50 años del golpe militar». Le Monde . Buenos Aires.
  162. ^ "A 50 años del golpe de Estado en Chile, mandatarios y personalidades de todo el mundo se reúnen en La Moneda para los actos de homenaje". Clarín . 11 de septiembre de 2023 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  163. Mango, Agustín (11 de septiembre de 2023). «Tom Morello viaja a Chile por el 50 aniversario del golpe de Estado de Pinochet». Buenos Aires Herald . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  164. ^ Vergara, Eva; Politi, Daniel (11 de septiembre de 2023). "El presidente de Chile defiende la democracia 50 años después del golpe que dio paso a una brutal dictadura". PBS NewsHour . Associated Press . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  165. ^ "Presidente chileno defiende democracia 50 años después de golpe que instauró brutal dictadura militar". Associated Press . 11 de septiembre de 2023 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  166. ^ "Medio siglo después del golpe de Estado del general Augusto Pinochet, algunos en Chile recuerdan con cariño la dictadura". Associated Press . 11 de septiembre de 2023 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  167. ^ "Un Chile dividido conmemora 50 años del sangriento golpe militar de Pinochet". Reuters . 11 de septiembre de 2023 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .

Referencias

Enlaces externos

Escuche este artículo ( 37 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 27 de noviembre de 2017 y no refleja ediciones posteriores. (2017-11-27)