stringtranslate.com

Bestia (película de 2021)

Bestia (en español: Bestia ) es un cortometraje de animación stop-motion chileno de 2021 dirigido por Hugo Covarrubias y coescrito con Martín Erazo. La película ganó el premio al Mejor Cortometraje de Animación en los 49.º Premios Annie . También estuvo en la lista de preseleccionados para el Mejor Cortometraje de Animación en los 94.º Premios Óscar , logrando posteriormente la nominación, convirtiéndose en el segundo cortometraje de animación chileno en ser nominado al Óscar después de Bear Story en 2016, que ganó el premio. [1]

Sinopsis

El personaje principal está inspirado en Íngrid Olderöck , una mayor de policía y agente de la DINA durante la dictadura militar chilena , responsable de violaciones a los derechos humanos en ese período. [2] Según Covarrubias, el objetivo de la película no es una biografía de Olderöck sino: [3]

Una visita a su vida secreta, a su relación con su perro, a sus miedos y frustraciones, que en definitiva son la radiografía de un país fracturado, un país lleno de heridas que aún no están ni cerca de sanar.

—  Covarrubias sobre el tema de la película, Solomonos

Liberar

La película se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy de 2021 , donde compitió en la sección de cortometrajes y ganó el premio Festival Connexion.

Producción

Bestia es el tercer cortometraje animado dirigido por Hugo Covarrubias, luego de El almohadón de pluma (2007) y La noche boca arriba (2012). [4] La idea surgió con la intención de abordar parte de la historia de Chile “con personajes menos conocidos, menos oficiales y más oscuros”. [5] Si bien el objetivo original era producir una serie animada, Covarrubias decidió enfocarse en una de esas historias para realizar un cortometraje unitario. [6]

La técnica utilizada fue la animación stop motion, la cual estuvo a cargo de Covarrubias y Matías Delgado. El diseño de la protagonista se basó en la estética de las muñecas de porcelana , para transmitir la inexpresividad y frialdad del personaje. [3] El personaje fue creado con resina de poliuretano bañada en resina cristal, para darle a su rostro una textura similar a la cerámica. Mientras tanto, los decorados y decorados fueron realizados con diferentes cartulinas opacas para crear un contraste con el brillo de la resina. [7]

El cortometraje fue producido por Tevo Díaz, a través de la empresa Trébol 3, mientras que Cecilia Toro trabajó como diseñadora de vestuario y productora de arte. Su financiamiento provino del “Fondo de Fomento Audiovisual” del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile . [8]

Reconocimientos

Véase también

Referencias

  1. ^ Dove, Steve. "Se anuncian las listas de finalistas de los Oscar 2022 en 10 categorías de premios". ABC . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  2. ^ "Cortometraje chileno "Bestia" es preseleccionado en los premios Oscar 2022". CNN Chile (en español). 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  3. ↑ ab Herrera, Francisca (29 de julio de 2021). "Bestia: un cortometraje que va más allá de la historia que todos conocemos". solomonos.com (en español). Archivado desde el original el 2022-01-02 . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  4. ^ Chilemonos, Festival (13 de febrero de 2022). "Bestia - Estreno nacional". chilemonos.cl (en español). Archivado desde el original el 2 de enero de 2022.
  5. Becerra, Abril (27 de julio de 2022). "Hugo Covarrubias, director del cortometraje Bestia: "Los festivales de cine todavía tienen que interesarse más por la animación"". radio.uchile.cl (en español). Archivado desde el original el 28 de julio de 2021 . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  6. ^ ""Bestia" Revisitando la historia a través del Stop-Motion". www.chileananimation.cl . 13 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 18 de junio de 2021.
  7. ^ Bogolasky, Galia (17 de noviembre de 2021). "ANTOFACINE Entrevista a director de "Bestia", Hugo Covarrubias: "Siempre he pensado que todos tenemos alguna historia para contar"". culturizarte.cl (en español). Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  8. El Mostrador (27 de diciembre de 2021). ""Bestia", el premiado corto chileno, se instala en la carrera de los Oscar". El Mostrador (en español). Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  9. ^ 2022|Óscares.org
  10. ^ BESTIA - Cortometraje (13 de febrero de 2022). "Bestia-Premios". Bestia-shortfilm.com . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2021.
  11. Jiménez, Jesús (15 de mayo de 2022). "'Bestia', el corto sobre las torturas de Pinochet que ha ganado los premios Quirino". RTVE (en español) . Consultado el 6 de agosto de 2023 .

Enlaces externos