Las protestas del 30 de junio ocurrieron en Egipto el 30 de junio de 2013, marcando el primer aniversario de la toma de posesión de Mohamed Morsi como presidente . [21] Los eventos terminaron con el golpe de estado egipcio de 2013 después de protestas masivas en todo Egipto exigiendo la renuncia inmediata del presidente. [22] Las manifestaciones fueron en parte una respuesta a Tamarod , un movimiento aparentemente de base que lanzó una petición en abril de 2013, pidiendo que Morsi y su gobierno renunciaran. Tamarod afirmó haber recolectado más de 22 millones de firmas para su petición hasta el 30 de junio, [24] [25] [26] aunque esta cifra no fue verificada por fuentes independientes. [27] Una contracampaña en apoyo a la presidencia de Morsi, llamada Tagarod (que significa imparcialidad), afirmó haber recogido 26 millones de firmas para la misma fecha, [28] pero esta cifra tampoco fue verificada y no se mencionó en los medios tanto como la de Tamarod, sin que ninguna fuente confiable la repitiera. [29] Los movimientos en oposición a Morsi culminaron en las protestas del 30 de junio que ocurrieron en todo el país. Según el ejército egipcio , que calculó el número de manifestantes mediante escaneos de helicópteros de los perímetros de las manifestaciones en todo el país, las protestas del 30 de junio tuvieron 32 millones de manifestantes, lo que las convirtió en "las protestas más grandes en la historia de Egipto". [22] [30] Sin embargo, los observadores independientes expresaron su preocupación de que el gobierno egipcio exagerara el número real de manifestantes anti-Morsi, y algunas investigaciones determinaron que solo alrededor de uno a dos millones de personas protestaron en todo el país contra Morsi. [31] [32]
Las razones para exigir la renuncia de Morsi incluyeron acusaciones de creciente autoritarismo y su impulso a través de una agenda islamista que ignoraba a la oposición predominantemente secular o el estado de derecho . [33] [34] [35] El levantamiento concluyó siete meses de protestas que comenzaron cuando el gobierno de Morsi emitió una declaración constitucional altamente controvertida que le dio amplios poderes temporales sobre el sistema judicial del estado hasta que se aprobara la nueva constitución . [36] [37] [38] Las protestas del 30 de junio resultaron en el derrocamiento de Morsi por el ejército egipcio tres días después, con Adly Mansour reemplazando a Morsi como presidente de Egipto el 4 de julio. [39]
El evento es descrito como la Contrarrevolución [40] [41] [42] por muchos analistas y académicos, la Revolución del 30 de Junio ( árabe : ثورة ٣٠ يونيو ) o simplemente la Revolución 30/6 por los egipcios que apoyaron el golpe, los medios estatales y algunos medios de comunicación de Oriente Medio. [43] También fueron referidos como la Segunda Revolución Egipcia por varios medios de comunicación internacionales. [50] El objetivo altamente exitoso del movimiento Tamarod de movilizar las protestas también está fuertemente asociado con el nombre del levantamiento y algunas organizaciones como el Washington Institute for Near East Policy lo denominaron la Revolución Tamarod . [51]
En medio de la creciente ira contra el régimen, el presidente Hosni Mubarak , cuyo reinado estuvo marcado por una creciente corrupción y autoritarismo, dimitió el 11 de febrero de 2011 tras 18 días de protestas masivas que marcaron el inicio de una nueva era de inestabilidad política en Egipto. [52] El período de transición posterior, en el que el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (SCAF) tomó el poder bajo el mariscal de campo Muhammad Tantawi inmediatamente después del derrocamiento de Mubarak, vio renovados enfrentamientos mortales y abusos de los derechos humanos . [53] Una ronda de elecciones comenzó a tener lugar en el país a partir del referéndum de 2011 , en el que una mayoría aprobó las reformas redactadas por un comité formado por militares . Sin embargo, la elección resultó ser muy controvertida a pesar de algunas reformas positivas, como limitar el tiempo del presidente en el cargo a dos mandatos de cuatro años. Muchas figuras de la oposición y activistas estaban molestos con las reformas, ya que se redactaron en solo diez días y se ofrecieron al público solo tres semanas antes del referéndum. Dos de las mayores fuerzas políticas del país en aquel entonces, la Hermandad Musulmana y los restos del antiguo Partido Democrático Nacional , han respaldado las reformas. [54] [55] Esta participación resultó muy beneficiosa para la Hermandad en los meses siguientes, ya que lograron casi todas sus ambiciones políticas, incluida una victoria mayoritaria para la corriente islamista en las elecciones parlamentarias de 2011-12 , durante las cuales la Hermandad fue acusada por muchas figuras de la oposición de hacer tratos con los militares mientras los manifestantes eran asesinados por las fuerzas de seguridad. [56] [57] Sus esfuerzos culminaron con la victoria de Mohamed Morsi contra Ahmed Shafik por el 51,7% en las elecciones presidenciales de 2012. [ 58]
En abril, un par de meses antes de la investidura de Morsi, el Tribunal Administrativo suspendió una asamblea constituyente designada previamente en marzo sin dar ninguna razón clara para esta decisión y que la Hermandad afirmó que tenía motivaciones políticas. [59] Sin embargo, a mediados de junio, otra asamblea de 100 miembros fue seleccionada oficialmente una semana después de que se alcanzara un acuerdo entre el consejo militar gobernante y representantes de 22 partidos. [60] [61] Las tensiones se reanudaron más tarde después de que un tribunal dictaminara que todo el parlamento dominado por los islamistas fue elegido ilegalmente y ordenó la disolución del organismo, lo que enfureció a la Hermandad y Mohamed Beltagy lo calificó de "golpe de Estado en toda regla". [62] El 18 de junio, el CSFA emitió una declaración constitucional complementaria que limita el poder del futuro presidente sobre el ejército y le da control completo sobre todas las decisiones del ejército. [63] Sin embargo, esas medidas controvertidas nunca cambiaron el estatus de la asamblea constituyente, ya que fue elegida por el Consejo de la Shura, no por el parlamento. Además, el mismo día en que los militares emitieron su declaración, Hossam El-Gheriany fue elegido presidente de la asamblea. [64] El jefe militar Mohamed Hussein Tantawi fue obligado a retirarse por Morsi el 12 de agosto, un mes y medio después de que este último fuera elegido y una semana después de un ataque militante en el Sinaí que tuvo a los militares ocupados, dejando sin cuestionamientos el proceso de redacción de la asamblea constituyente. [65]
La hoja de ruta política propuesta por los rebeldes [Tamarod] en una conferencia de prensa del 30 de junio la semana pasada [antes del levantamiento]...:
1. Entregar el poder a un primer ministro independiente que represente la Revolución del 25 de Enero, con la condición de que no se presente a las primeras elecciones presidenciales o parlamentarias próximas.
2. "El primer ministro independiente encabezará un gobierno tecnocrático cuya principal misión es elaborar un plan económico urgente para salvar la economía egipcia y ampliar las políticas de justicia social", . . .
3. "Al jefe del Tribunal Constitucional Superior se le asignarían las funciones del presidente de acuerdo con el protocolo, donde todos los poderes ejecutivos se asignan al primer ministro en un período de transición de seis meses que termina con elecciones presidenciales supervisadas y monitoreadas judicialmente a nivel internacional, seguidas de elecciones parlamentarias", . . .
4. Disolver el Consejo de la Shura, suspender la constitución actual y redactar una nueva constitución son pasos de la hoja de ruta propuesta por el Frente recién fundado.
5. El Primer Ministro otorgará al Consejo de Defensa Nacional la autoridad para cumplir su responsabilidad en materia de seguridad nacional hacia el país.
— Mohamed Abdel-Aziz, cofundador de Tamarod. [66]
En medio de un clima de disenso y división, Tamarod (que en árabe significa "rebelión"), un movimiento de base, fue fundado en abril de 2013 por cinco jóvenes activistas de entre 22 y 30 años de edad. Organizaron una campaña de puerta en puerta, a nivel de calle, para recolectar firmas de egipcios en todo el país que pedían, entre otras demandas, la renuncia del presidente Morsi, elecciones presidenciales anticipadas y el inicio de un nuevo proceso constituyente. [67] Tamarod fue apoyado por varios partidos de oposición y movimientos sociales autónomos. La campaña, que recordaba la recolección de peticiones de 1919 contra la ocupación británica , convocó protestas masivas en todo el país el 30 de junio de 2013, que fue el primer aniversario de la investidura de Morsi, para crear presión popular sobre el gobierno para que hiciera realidad sus demandas. Los principales miembros de la campaña, Mahmoud Badr , Hassan Shahin, Mohamed Abdel Aziz, Mai Wahba y Mohamed Hassanein Heikal , inicialmente desconocidos para el público, comenzaron a ganar cada vez más popularidad entre los egipcios, lo que se reflejó en el entusiasmo de la gente por registrar públicamente sus nombres, números de tarjetas de identificación y firmas en el formulario de petición. [67] El movimiento también estaba intensificando su actividad política, uniendo a todos los partidos anti-Hermandad y la mayoría de las facciones políticas en su misión. Entre los grupos que lo apoyaban estaban el Frente de Salvación Nacional , el Movimiento Kefaya y el Movimiento Juvenil del 6 de Abril . [68] Estos también incluían a miembros del antiguo Partido Democrático Nacional a quienes, como afirmó Mohamed ElBaradei , se les permitió participar siempre que no fueran condenados por ningún delito, como el candidato rival de Morsi en 2012, Ahmed Shafik, que apoyó las protestas. [69] [70] El 26 de junio, Tamarod lanzó el Frente 30 de Junio para administrar las próximas protestas y gestionar el período de transición tras el derrocamiento de Morsi. Esto se hizo en colaboración con una serie de movimientos y partidos políticos. Entre los fundadores se encontraba Ahmed Douma , ex miembro del movimiento 6 de abril, así como activistas juveniles como Esraa Abdel Fattah . [71] [72] Según la hoja de ruta ofrecida por el frente, el jefe del Tribunal Constitucional Supremo será el presidente interino en funciones y todos los poderes ejecutivos se entregarían a un nuevo primer ministro. Las demandas también incluían la suspensión de la constitución de 2012, la disolución del Consejo de la Shura y la formación de un comité de expertos para redactar una nueva constitución y someterla a referéndum. [73]En la conferencia de prensa donde se anunció el frente y en presencia de muchas personalidades revolucionarias y políticas destacadas, Mohamed Abdel Aziz, cofundador de la campaña, dijo:
Anunciamos el Frente 30 de Junio como una iniciativa de Tamarod para representar a los egipcios que rechazan el gobierno de la Hermandad Musulmana y para compartir con el gran pueblo egipcio su visión política con el fin de evitar los errores del período pasado y continuar en el camino de la Revolución del 25 de Enero" [74]
Sin embargo, la presidencia y sus partidarios reaccionaron de forma diferente a Tamarod, que no logró apaciguar a la población. El miembro de Al-Gama'a al-Islamiyya Assem Abdel Maged inició una contracampaña llamada "Tagarod" (que en árabe significa "imparcialidad"), en la que pidió a los partidarios de Morsi que firmaran la petición para mantener al "presidente legítimamente elegido en su puesto". [75] Sin embargo, la campaña de Abdel Maged no tuvo éxito en términos de impacto en comparación con Tamarod, que logró penetrar y movilizar al " Partido del Sofá ", la mayoría silenciosa de los egipcios que normalmente evitan participar en eventos políticos, pero que esta vez se unieron de forma destacada a las manifestaciones contra Morsi. [76] La eficacia del movimiento para desencadenar el levantamiento inspiró directamente muchas otras campañas imitadoras en todo el mundo árabe, como Gaza , [77] Marruecos , [78] Túnez [79] y Yemen , [80] así como una nueva ola de protestas en Bahréin . [81]
El ejército egipcio lleva mucho tiempo mostrando su descontento con las políticas de Morsi y considera las tensiones políticas entre el gobierno y sus oponentes como una amenaza a la estabilidad de la nación. [82] [83] Esto salió a la luz tras una gran manifestación islamista en apoyo del levantamiento sirio patrocinado por la Hermandad en el Estadio de El Cairo . Sin embargo, lo que preocupaba al ejército es que Morsi, aunque no se pronunció explícitamente a favor de la guerra santa, pronunció un discurso en el que pidió una intervención extranjera contra el gobierno de Bashar al-Assad estableciendo una zona de exclusión aérea sobre Siria. El ejército respondió emitiendo una declaración en la que argumentaba que su único papel es proteger las fronteras de Egipto. [84] [85]
El 23 de junio, el general Abdel Fattah el-Sisi emitió una declaración en la que advertía a todas las partes que el ejército no permitiría que el país cayera en un "oscuro túnel del conflicto". También añadió: [83]
Se equivocan quienes piensan que nosotros (los militares) somos ajenos a los peligros que amenazan al Estado egipcio. No permaneceremos callados mientras el país se desliza hacia un conflicto que será difícil de controlar.
Después de que Morsi fuera derrocado el 3 de julio, la mayoría de las crisis energéticas del país [ aclaración necesaria ] , que eran muy comunes durante la presidencia de Morsi, se redujeron sorprendentemente después de la Revolución. David D. Kirkpatrick , jefe de la oficina de El Cairo de The New York Times , afirmó que podría haber habido una campaña orquestada por miembros del antiguo régimen de Mubarak y generales militares de alto rango que tenía como objetivo socavar el gobierno de un año de Mohamed Morsi. [86] Kirkpatrick también afirmó que una campaña mediática de desprestigio contra Morsi, que comenzó inmediatamente después de la investidura de Morsi, ayudó a alimentar el descontento popular hacia las autoridades al adoptar una postura contradictoria al favorecer a los militares y al mismo tiempo honrar la posición de Morsi como presidente de la república. [87]
Más tarde, en 2015, aparecieron cintas filtradas del verano de 2013 que luego fueron verificadas por JP French Associates [88] que registraban cifras del ejército egipcio, incluido el entonces general Abdel Fattah el-Sisi, lo que sugiere la participación militar egipcia en las protestas masivas que precedieron al derrocamiento de Morsi. [89] [90] En una de las cintas filtradas se escucha a los generales discutir la retirada de una gran suma de dinero para uso del ejército de la cuenta bancaria de Tamarod , el grupo de base independiente que estaba organizando protestas contra el presidente Morsi. [89] Las cintas también sugieren una colusión de alto nivel entre los golpistas y el Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos , ya que el dinero que se transferiría de la cuenta de Tamarod a la cuenta del ejército fue proporcionado por los EAU . [91] Las cintas se publicaron por primera vez en el canal islamista egipcio de propiedad qatarí Mekameleen , un hecho que, según el gobierno egipcio, desacredita las cintas como falsas. [90] Los funcionarios estadounidenses confirmaron posteriormente que los Emiratos Árabes Unidos efectivamente estaban brindando apoyo financiero a las protestas contra Morsi. [92]
Durante la recesión de mediados de la década de 2000 en la crisis mundial de precios de los alimentos de 2007-2008 , los precios de los alimentos se dispararon; junto con la creciente población de Egipto, esto no fue una buena combinación ya que Egipto era uno de los mayores importadores de trigo de naciones como Ucrania, y como resultado, el precio del trigo y los alimentos se dispararon en estos años, lo que fue un catalizador para esto.
Durante las medidas de seguridad en el Alto Egipto , la dirección de seguridad de Luxor anunció que había trasladado a todos los presos de la comisaría local a la prisión de Qena como forma de evitar la situación de 2011 debido al riesgo de violencia. En Asuán hubo una fuerte presencia de seguridad y el jefe de policía anunció que él personalmente dirigiría la sala de operaciones para recibir quejas e información durante las manifestaciones y dijo que el personal de seguridad protegería sus comisarías, así como la propiedad estatal, y añadió que se protegería al pueblo, no al régimen ni a ningún partido político. Los miembros del FJP se han reunido frente a la sede de su partido para asegurar el complejo. Estos procedimientos se llevaron a cabo el 30 de junio, el día de las protestas. [93] [94] [95]
Según información que surgió después de la destitución de Morsi, los funcionarios afirmaron que Morsi dejó de trabajar en la oficina presidencial ya el 26 de junio en previsión de las protestas y se mudó con su familia al Palacio Koubbeh , a sólo unas cuadras del palacio principal. [96]
Semanas antes de las protestas, los cristianos coptos , particularmente en el Alto Egipto , recibieron amenazas de los partidarios islamistas de Morsi, presionándolos para que no participaran en las protestas. El jeque Essam Abdulamek, miembro del Consejo de la Shura del Parlamento , dijo en una entrevista en televisión que los cristianos no deberían participar en las protestas y les advirtió que "no sacrifiquen a sus hijos [ya que] la opinión musulmana general no se quedará callada ante la destitución del presidente". Se entregaron cartas a familias cristianas en Minya donde se les amenazaba con no unirse a las protestas, de lo contrario sus "negocios, automóviles, hogares, escuelas e iglesias" podrían "incendiarse". [97] Las cartas, firmadas por "gente celosa de la nación", decían:
Si no os preocupáis por nada de esto, entonces preocupaos por vuestros hijos y vuestros hogares. Este mensaje se transmite con tacto, pero cuando llegue el momento de la verdad, no habrá tacto. [97]
Algunos de los aliados más acérrimos de Morsi han incitado a los coptos. Por ejemplo, el clérigo de línea dura de Al-Gama'a al-Islamiyya, Assem Abdel Maged, amenazó directamente a la comunidad cristiana del país diciendo "si salís a la calle el 30 de junio, traeréis días negros sobre vosotros". El propio presidente Morsi invitó al Papa Tawadros II a una reunión en el palacio presidencial del país en lo que se ha visto como un intento de ejercer presión sobre él. El Papa le dijo a Morsi que hiciera lo que fuera necesario para unir a la nación y trabajar por la paz de Egipto, no para fomentar peleas. "Sigo esperando ver mejoras en la vida económica y social del país", dijo, mientras que Morsi sugirió que la iglesia debería aconsejar a la comunidad cristiana de Egipto que no participara en las protestas. [98] El clérigo partidario de Morsi, Safwat Hegazi, se dirigió a los cristianos del país diciendo: “Ustedes comparten este país con nosotros, pero hay líneas rojas, y una de ellas es la legitimidad del Dr. Morsi. Quien la ponga en peligro, derramaremos su sangre”. [99]
El viernes 28 de junio, comenzaron a producirse protestas contra Morsi en todo Egipto, incluidas ciudades como El Cairo , Alejandría , Dakahlia , Gharbiya y Asuán, como "preparación" para las protestas masivas previstas para el 30 de junio, previstas por Tamarod. Los partidarios de Morsi y los Hermanos Musulmanes iniciaron contramanifestaciones en la mezquita Rabia Al-Adawiya en Nasr City. [100]
En varias ciudades egipcias se produjeron enfrentamientos mortales, sobre todo en Alejandría , donde los partidarios de Morsi y sus oponentes se enfrentaron en enfrentamientos armados, en los que ambos bandos portaban distintos tipos de armas de fuego, y que dejaron muchos heridos y tres muertos, un chico de 14 años, un miembro de los Hermanos Musulmanes que fue asesinado a tiros y un estudiante estadounidense, Andrew Pochter, que fue asesinado tras ser apuñalado en el pecho durante una manifestación contra Morsi. Los manifestantes irrumpieron en la sede del Partido Libertad y Justicia (PLJ) de los Hermanos Musulmanes y prendieron fuego al edificio. [101] [102] En Port Said , una bomba detonó en la Plaza de los Mártires de la ciudad, donde los manifestantes se habían reunido para protestar contra Mohamed Morsi. La explosión, que según informó AFP fue una granada de mano lanzada por hombres no identificados, hirió a 14 manifestantes y mató a un periodista. [103] Un general de policía en el Sinaí fue abatido a tiros por militantes en una emboscada cuando salía de su coche, antes de huir. [104]
En El Cairo, los opositores del presidente comenzaron a prepararse para el levantamiento del 30 de junio, cuando miles de manifestantes anti-Morsi tomaron la plaza Tahrir y el número de tiendas de campaña aumentó a 150. En el palacio presidencial, los manifestantes instalaron 18 tiendas de campaña y erigieron un escenario a la entrada del Heliopolis Sporting Club . Cinco camiones de la CSF y un vehículo de extinción de incendios se instalaron en el lugar como medida de seguridad. [105] Ese día, Tamarod afirmó haber recogido más de 22 millones de firmas para su petición pidiendo la dimisión de Morsi. Las cifras se anunciaron en una declaración en conferencia de prensa en la que los líderes del grupo describieron las protestas del 30 de junio como una nueva ola de la revolución de 2011 y subrayaron que "Morsi ha perdido legitimidad después de que se recogieran millones de firmas pidiendo su destitución, y después de que se negara a respetar la constitución y la ley". La declaración también instó a los manifestantes a permanecer pacíficos. [106] Por otra parte, miles de personas organizaron desde el viernes una manifestación abierta convocada por 40 partidos y grupos islamistas encabezados por el FJP y que se celebró bajo el lema "La legitimidad democrática es una línea roja". [105]
El esperado día comenzó el domingo con varias marchas por todo El Cairo que se dirigieron a la plaza Tahrir o al palacio Ittihadiya , y otras protestas comparativamente más pequeñas tuvieron lugar en la plaza Rabaa al-Adawiya , donde se concentraron principalmente los manifestantes pro-Morsi, y otra alrededor del Ministerio de Cultura en Zamalek, con artistas e intelectuales que organizaron una sentada cantando contra el ministro de cultura designado por Morsi. El Frente 30 de Junio anunció que se han organizado sentadas indefinidas en Tahrir y en todo el país hasta que el presidente Mohamed Morsi dimita y hasta que se hayan respondido las demandas legítimas del pueblo. [93] Los manifestantes comenzaron a llenar Tahrir ya a las 8:00 AM con las calles vacías de tráfico y casi todas las tiendas estaban cerradas ese día. La gente comenzó a corear "Abajo, abajo con el gobierno del Morshed (Guía Supremo de la Hermandad Musulmana)" y "Él se irá, nosotros no nos iremos". [107] A las 11:00 AM, miles ya se habían reunido en la plaza y los organizadores afirmaron de antemano el apoyo de millones de personas que vendrían. [108] Dos marchas principales que se dirigieron a Tahrir vinieron de Giza . En una, decenas de miles se congregaron a lo largo de la calle Tahrir de Dokki y se les unieron el líder de la oposición Hamdeen Sabahi y el destacado cineasta de izquierda Khaled Youssef . Más tarde se fusionó con la otra marcha en la plaza Al Nahda cerca de la Universidad de El Cairo y fue liderada por Mohamed ElBaradei formando la "marcha de Mostafa Mahmoud" más grande que más tarde llegó a la plaza Tahrir alrededor de las 18:10 PM mientras todavía se extendía hacia Dokki. Otras manifestaciones que también llegaron a Tahrir son la marcha Dawaran Shubra que vino de Shubra , la marcha Maadi cuyos participantes se reunieron primero en la plaza Horreya de Maadi , y varias otras manifestaciones ya sean organizadas o individuales, incluida la marcha de periodistas liderada por el presidente del Sindicato de Prensa Diaa Rashwan que comenzó desde la sede del sindicato en el centro de El Cairo . [93] Más tarde ese día, la multitud en la plaza Tahrir alcanzó su capacidad máxima de 500.000 manifestantes. [22] [33] Esto impulsó a otros manifestantes a llenar los callejones vecinos de la plaza, como la cercana calle Talaat Harb y el puente Qasr El Nil . [109] [110]
Una sentada menos notable tuvo lugar en el Ministerio de Cultura en la calle Shagarat al Dur de Zamalek y fue organizada por artistas, entre ellos actores, músicos y pintores, que estaban tocando zuecos y fueron liderados por algunos intelectuales, como Bahaa Taher , que pidió el derrocamiento del régimen, y especialmente del recién nombrado ministro islamista a quien acusan junto con la Hermandad de intentar "islamizar" las tradiciones culturales del país. [111] [112] Más tarde se dirigieron a la Ópera de El Cairo para realizar actuaciones públicas y manifestaciones y se esperaba que continuaran hasta Tahrir, pero no está claro si todos fueron allí o si algunos se quedaron. [93] [113]
En Shubra El Kheima , casi 3.000 manifestantes, en su mayoría mujeres, formaron cadenas humanas que se extendieron por más de un kilómetro y fueron organizadas por la Corriente Popular y el Partido de la Constitución . [114] Además, el Movimiento Juvenil del 6 de Abril y el Partido de la Constitución anunciaron una sentada frente al Palacio Abdeen tan pronto como recibieron información de que el Primer Ministro Hesham Qandil estaba allí. [95] Otros mil manifestantes se reunieron frente al Palacio Qubba a solo tres kilómetros de Ittihadiya tras los rumores de que Mohamed Morsi residía allí en ese momento, lo que luego se semiconfirmó cuando la presidencia anunció que celebraría una conferencia de prensa en el palacio más tarde en la tarde. [93]
En la ciudad satélite del 6 de octubre también hubo cientos de personas manifestándose en la plaza Juhayna. [93] [115] Se han producido manifestaciones en otros lugares similares alrededor de El Cairo, como el rico distrito de Nuevo Cairo , donde varias docenas de personas se han reunido frente a la residencia de Morsi ondeando banderas egipcias y tarjetas rojas pidiendo su dimisión mientras las fuerzas de seguridad desplegaban barreras para mantener a los manifestantes alejados del edificio. [95] [116] [117]
Ese día, el principal partido de oposición, el Frente de Salvación Nacional (NSF), emitió un comunicado al que llamó "Declaración de la Revolución 1" y que dice:
"En nombre del pueblo egipcio y de todas sus facciones, el Frente de Salvación Nacional anuncia su apoyo público al derrocamiento del régimen de Mohamed Morsi y de los Hermanos Musulmanes", se lee en el comunicado.
"La población egipcia continúa su revolución e impondrá su voluntad, que ha quedado inequívocamente clara en todas las plazas de Egipto".
“El Frente de Salvación también confía en que el pueblo egipcio protegerá su revolución hasta que se complete la transición pacífica del poder ... también hacemos un llamamiento a todas las fuerzas políticas y a todos los ciudadanos a que permanezcan pacíficos... y se abstengan de tratar con el fallido gobierno de la Hermandad hasta la caída de esta organización tiránica”. [95]
Aunque los opositores a Morsi habían organizado campamentos de protesta fuera del Palacio Ittihadiya , uno de los principales palacios presidenciales del país, en el suburbio de Heliópolis de El Cairo dos días antes de la revolución, el número de manifestantes fue relativamente bajo, con sólo unos pocos cientos de manifestantes presentes en las inmediaciones alrededor de las 5:30 PM, en comparación con las grandes masas organizadas en la Plaza Tahrir y Sidi Gaber en la segunda ciudad de Egipto, Alejandría, en ese momento. Al principio, esto fue sorprendente para algunos comentaristas que consideraban que el lugar era un segundo punto focal de las protestas contra Morsi en El Cairo junto con Tahrir. La mayoría de las puertas del palacio estaban sin vigilancia, excepto la puerta 5, donde había una alta concentración de vehículos blindados y no se veía a la policía por ninguna parte, pero se informó de que tres fueron arrestados por la noche en posesión de armas, incluidas cuchillas y armas de fuego, según la agencia de noticias estatal MENA . [93] [118] Sin embargo, a las 5:45 PM, los manifestantes comenzaron a llegar con decenas de miles que llegaron individualmente o en manifestaciones como la marcha que vino de Saray el-Qubba portando banderas egipcias, tarjetas rojas y ondeando pancartas de manifestantes previamente asesinados como Khalid Said mientras cantaban lemas contra Morsi, más notablemente " El pueblo exige la caída del régimen " . [93] [95] [119] Alrededor de las 7:30 PM, los alrededores del palacio estaban supuestamente abarrotados de manifestantes que llenaban un amplio bulevar durante cuadras y se derramaban en avenidas cercanas y Al-Ahram informó que el lugar estaba extremadamente concurrido e incluso moverse distancias pequeñas tomaba mucho tiempo y según el Ministerio de Salud, un manifestante se asfixió hasta morir como resultado de una multitud aplastante . [95] [120] [121] El ambiente de las manifestaciones era aparentemente jovial, con fuegos artificiales que mantenían la atmósfera animada y manifestantes vitoreando a los helicópteros militares que patrullaban los alrededores con luces láser. [95] [122] MENA informó que las fuerzas políticas presentes allí anunciaron que organizarían una sentada indefinida hasta que el presidente dimita. [95]
A sólo cinco kilómetros del palacio presidencial, los partidarios islamistas de Mohamed Morsi y del gobierno celebraron su sentada en la plaza Rabaa al-Adawiya, en el barrio de Nasr City de El Cairo, por tercer día consecutivo. Llamaron a su manifestación de ese día "Tagarod", como contranombre de la campaña Tamarod destinada a derrocar a Morsi. [93] [107] Se informó de que el número de manifestantes se estimó en cientos de miles, aunque el Partido de la Libertad y la Justicia (PLJ), vinculado a la Hermandad Musulmana en el poder, afirmó en su página de Facebook que la cifra era de cuatro millones y un miembro del Consejo de la Shura del partido también había afirmado que el número de personas en Rabaa al-Adawiya excedía el número de manifestantes anti-Morsi en El Cairo y en todo Egipto. Sin embargo, el número no pudo verificarse ya que algunos expertos lo descartaron y dijeron que la plaza y las áreas circundantes difícilmente podrían contener tal número. [123] [124] La mayoría de ellos coreaban consignas en favor de la protección de la legitimidad democrática del presidente, mientras que algunos creían que el presidente necesitaba más tiempo para hacer frente a las dificultades del país. [125] A la sentada se unió de forma destacada el grupo salafista de línea dura Al-Gama'a al-Islamiyya, que pidió al ejército y a la policía que protegieran al presidente y, aunque inicialmente deseaba que se ejerciera la no violencia, amenazó con que si la policía y el ejército "no hacen su trabajo de proteger la legitimidad del presidente... lo haremos nosotros mismos", dijo Mohamed Hassan, portavoz del grupo, aunque se negó a aclarar si implicaba que el grupo utilizaría la violencia o no y también añadió que Al-Gama'a al-Islamiyya no permitiría el derrocamiento del presidente elegido democráticamente por ningún medio. [126] Sin embargo, las manifestaciones continuaron pacíficamente y no se informó de enfrentamientos entre partidarios y opositores de Morsi ni en Rabaa al-Adawiya ni en el palacio presidencial. [95]
En la segunda ciudad de Egipto, Alejandría, los manifestantes se congregaron en la mezquita Al Qa'ed Ibrahim, un punto de encuentro para las manifestaciones de la ciudad, y también en la estación de tren en el barrio de Sidi Gaber . Cientos de manifestantes se habían reunido a las 16:35, según Al-Ahram , pero en las horas siguientes la plaza comenzó a llenarse de manifestantes que llegaron de toda la ciudad costera por miles, incluidos cientos de abogados y funcionarios de la sala del tribunal que se dirigían desde la sede del sindicato de abogados hacia la estación, gritando "¡Váyanse! ¡Váyanse!". Aproximadamente a las 19:00, se informó que los alrededores de la estación estaban abarrotados y la gente apenas podía moverse. También se declaró una sentada con un escenario y se levantaron tiendas de campaña, incluida una grande cerca de la mezquita Omar al-Islam, como preparación para los próximos días. [93] [127] [128] La situación era alarmante para los activistas políticos que organizaron las manifestaciones en los días previos a la revolución debido a los violentos enfrentamientos que estallaron entre opositores y partidarios de Morsi, que resultaron en varias muertes, incluido un estudiante estadounidense. La ciudad no ha visto el tipo de enfrentamientos que había presenciado en los días anteriores, pero el FJP acusó a los manifestantes anti-Morsi de provocar disturbios y de estar detrás del saqueo de la oficina de su partido en el distrito de Al Hadara el domingo por la mañana. [93] [95]
Casi todas las gobernaciones vieron sus propias manifestaciones, con grandes manifestaciones en varias ciudades de todo Egipto, incluyendo Mansoura , Damanhur , Mahallah , Suez , Port Said y Minya . En Menoufia, en el delta del Nilo , cientos de personas organizaron protestas contra Morsi en la ciudad de Ashmoun . Algunos en otras partes de la gobernación han cortado la carretera agrícola de El Cairo a Alejandría , mientras que otros han cerrado siete edificios del ayuntamiento, entre ellos el de Menouf , con cadenas y carteles que decían "Cerrado por orden del pueblo". [93] [114] [129] Sharqia , donde Morsi había perdido antes ante su candidato rival Ahmed Shafik por unos 160.000 votos en las elecciones de 2012 , tuvo miles de personas manifestándose en toda la provincia, y la capital, Zagazig, acogió varias protestas concentradas alrededor del edificio de la gobernación y en la plaza Orabi. [93] La oficina del FJP fue atacada por asaltantes armados apenas horas después de una entrevista de Al-Ahram con el líder local del partido Ahmed Shehata cuando presentó su propia versión de las protestas del domingo afirmando que el número de "verdaderos revolucionarios" que protestaban pacíficamente ese día no superaría los 20.000 en todo Egipto. El ataque se cobró la vida del estudiante de 21 años Hossam Shoqqi, que había servido té a los periodistas. Zagazig en general ya tenía un fuerte sentimiento anti-Morsi y era prominente con graffitis y carteles que criticaban a la Hermandad Musulmana. [130] Gharbia vio a decenas de miles de manifestantes en la capital Tanta . Varias marchas se retrasaron hasta las oraciones de la tarde en Mahalla, conocida por su fuerte espíritu revolucionario. [93] [131] Pero la ciudad fue testigo de importantes protestas y los números aumentaron drásticamente después, con los trabajadores formando la mayoría de los manifestantes. Los trabajadores textiles se declararon en huelga en toda la ciudad, han advertido previamente varias veces que bajo el gobierno de Morsi sus fábricas están amenazadas de cierre total. [132] [133] Los manifestantes corearon consignas como " Abdel Nasser ya lo dijo antes, no se puede confiar en los Hermanos Musulmanes". [95] El destacado activista laboral Kamal el-Fayoumi dijo a Al-Ahram que "Mahalla contribuyó en gran medida a la eliminación de Mubarak del poder, y haremos lo mismo con Morsi". [93] Cientos de personas participaron en manifestaciones en Kafr El Zayat contra Morsi con cánticos contra la Hermandad Musulmana como "Unidad nacional contra la Hermandad" y "Ustedes que gobiernan en nombre de la religión, ¿dónde está la justicia y dónde está la religión?" [95] La ciudad de Mansoura , en la gobernación de Dakahlia, vio a cientos de miles de personas acudiendo continuamente a la plaza principal de la ciudad, Al-Shaheed, desde varios puntos de concentración. Los cánticos incluían "Vete, tienes dos caras, has dividido al pueblo en dos" y las protestas contaron con la participación de personas notables como Mohamed Ghonim , un destacado urólogo de Oriente Medio , en una marcha masiva diferente en la ciudad. [93] [134] De manera similar a los eventos en Sharqia y Gharbia, la ciudad de Desouk en Kafr el-Sheikh tuvo manifestantes que cerraron el edificio del ayuntamiento y el complejo de la gobernación. Los manifestantes dijeron que los edificios estarían cerrados hasta que el régimen fuera derrocado. [129] Este tipo de acción también tuvo lugar en Beheira . Miles de personas se manifestaron en la plaza principal de Damanhour, donde algunos llevaban a agentes de policía sobre sus hombros coreando consignas contra el gobierno, y las marchas en la ciudad atrajeron a unos 30.000 manifestantes, junto con 10.000 en Kafr El Dawwar y 5.000 en Kom Hamada . [93] [114] [129] Se estima que la ciudad portuaria de Damietta en el norte tenía varios miles de manifestantes en las calles, según un miembro de la Alianza Popular Socialista , con algunos en la plaza Al-Saa'a exigiendo elecciones presidenciales anticipadas. Alrededor de 250 barcos pesqueros navegaron por el Nilo en dirección a la plaza utilizando megáfonos para corear consignas contra Mori. Han tomado la sede de la gobernación y las oficinas de la autoridad educativa local y también planearon ocupar otros edificios gubernamentales para impedir que el gobernador Tarek Khedr entrara en su oficina. [95] [129] [135]
Una escena similar tuvo lugar en la provincia de Luxor , en el Alto Egipto , donde una flotilla formada por barcos y lanchas motoras repletas de cientos de personas ondeando banderas egipcias y coreando "¡Fuera Morsi!" acompañados de tambores, navegaron por el Nilo expresando su oposición al presidente. En ambas orillas del río hubo un número significativo de manifestantes en una ciudad que rara vez es testigo de disturbios, con masas manifestándose en Luxor en camino a uno de sus puntos de concentración en el edificio de la provincia, donde se planeó una sentada hasta que se cumplieran sus demandas. Había una fila de hombres en la cornisa tomados de la mano y haciendo un pasillo lleno de mujeres de todas las edades hacia el frente, sellando el área de la oficina del gobernador. El Templo de Luxor fue el lugar de otra reunión, donde se habían reunido marchas de Karnak , Sawagi y Awamea y el exterior del templo se llenó por la tarde a pesar del calor sofocante de ese día. [136] [137] [138] Se informó de 3.500 manifestantes anti-Morsi en la ciudad de Asuán al sur de las gobernaciones de Luxor y Qena . Hubo enfrentamientos verbales cada vez mayores entre oponentes y partidarios de Morsi en la plaza principal de Asuán, Shohadah, mientras los abogados se habían reunido para una marcha que se dirigía a la plaza desde el tribunal de la ciudad. [94] [136] Tamarod, al que se unieron varios partidos como el Partido Wafd , anunció una sentada abierta y un bloqueo en las oficinas gubernamentales en Sohag . [114] En la Plaza de la Cultura de la capital provincial, las fuerzas revolucionarias más grandes de la ciudad anunciaron su intención de marchar después de las oraciones del mediodía. Las tiendas estaban cerradas y la actividad comercial de la ciudad estaba relativamente tranquila. Los manifestantes corearon consignas contra la Hermandad y llamaron a la unidad nacional entre musulmanes y cristianos, mientras que otras marchas llegaban de todo Sohag y de los pueblos circundantes. Por otra parte, cientos de islamistas y sus partidarios se reunieron frente a la mezquita Korman de la ciudad en apoyo de Morsi. Una confrontación casi inevitable entre los manifestantes pro y anti-Morsi hubiera sido si la policía no hubiera intervenido, obligando a los islamistas a abandonar el lugar para ir a Tamarod. [94] [139] [140] Tahta , otra ciudad en la Gobernación de Sohag , fue testigo de miles de personas en sus calles principales exigiendo la destitución del presidente Mohamed Morsi. [141] En la gobernación de Assiut , un bastión islamista que fue el sitio de los enfrentamientos más letales de ese día, se produjo un ataque con vehículos en la capital, Assiut . En la noche, se calcula que más de 50.000 personas protestaban en la ciudad. Unos hombres armados en una motocicleta abrieron fuego contra una protesta en la que participaban decenas de miles de personas, matando a una persona e hiriendo a cuatro, lo que hizo que la multitud en pánico corriera. Los manifestantes enfurecidos marcharon más tarde hacia las oficinas cercanas del FJP, donde unos hombres armados dentro del complejo les dispararon, matando a dos manifestantes más, según funcionarios de seguridad que hablaron bajo condición de anonimato porque no estaban autorizados a hablar con la prensa. Los enfrentamientos se intensificaron más tarde y los manifestantes lucharon junto a las fuerzas de seguridad por un lado y los partidarios de Morsi por el otro. [95] [142] [143] Otro enfrentamiento mortal ocurrió en Beni Suef, donde los opositores de Mohamed Morsi incendiaron las oficinas del gobernante FJP a primera hora de la mañana, horas antes de que se produjeran protestas masivas en la provincia. Nasser Saad, portavoz de prensa del FJP en Beni Suef, dijo que varios manifestantes lanzaron cócteles molotov a los balcones del edificio alrededor de las dos de la madrugada antes de trasladarse a una oficina de la secretaría y que también le prendieron fuego. [144] Más tarde ese día, un manifestante murió y 30 resultaron heridos, según el jefe de seguridad de Beni Suef, cuando asaltantes desconocidos dispararon contra las protestas contra Morsi en la plaza El-Modereya. Tras el tiroteo, Al-Gama'a al-Islamiyya afirmó en un comunicado que la persona asesinada era un miembro del grupo islamista, mientras que la oficina de la Corriente Popular de Hamdeen Sabahi afirmó que los miembros del "movimiento yihadista" de la ciudad eran los que estaban detrás del ataque. Sin embargo, el Ministerio de Salud confirmó que Ammar Gouda, de 25 años, fue el manifestante que murió mientras participaba en las protestas contra Morsi. El ejército llegó para disolver la situación y las manifestaciones continuaron en silencio más tarde. [95] [145] [146] Hubo otros enfrentamientos violentos en la Gobernación de Faiyum , en los que cientos de opositores de Morsi se enfrentaron con sus partidarios islamistas a las puertas de la oficina local del FJP de los Hermanos Musulmanes. Ambos bandos se arrojaron palos y piedras en el distrito de Al-Masala y también hubo informes no confirmados de que los manifestantes enfrentados se habían disparado balas de goma. [147]
Alrededor de la medianoche, la sede nacional de los Hermanos Musulmanes en el distrito de Mokattam de El Cairo , que los críticos de Morsi consideran la verdadera sede del poder del gobierno en el país, fue atacada cuando los manifestantes anti-Morsi comenzaron a lanzar bombas molotov y piedras contra las ventanas del edificio de seis pisos. También hubo informes de que los manifestantes utilizaron escopetas según el portavoz de los Hermanos Musulmanes, Gehad El-Haddad , quien dijo que los atacantes habían sido repelidos con éxito por los funcionarios presentes en el edificio. [148] Sin embargo, esto resultó ser falso ya que los enfrentamientos siguieron inmediatamente al asedio que duró toda la noche con perdigones y munición real, según se informa, intercambiados entre los dos bandos. [149] Según el Ministerio de Salud, ocho personas murieron mientras los disturbios continuaban hasta la mañana siguiente, cuando los manifestantes anti-Morsi finalmente irrumpieron en el complejo, a pesar de que antes del ataque estaban atrincherados con sacos de arena, y el edificio fue posteriormente saqueado e incendiado. [121] A la mañana siguiente se produjeron saqueos, en los que los alborotadores se llevaron muebles, mantas, alfombras, archivos y aparatos de aire acondicionado, entre otros. Según se informó, el fuego seguía ardiendo en un piso, mientras los manifestantes arrancaban los carteles de la Hermandad Musulmana de la fachada delantera del edificio y otro ondeaba la bandera egipcia desde una ventana del piso superior. [148] [150]
Mientras las protestas se dirigían a su segundo día, el saqueo persistía en el complejo de la sede de la Hermandad, el lugar de los enfrentamientos feroces la noche anterior. [148] Los manifestantes ya se estaban preparando para nuevas manifestaciones este día, y algunos habían pasado la noche en varias tiendas de campaña que se instalaron en la plaza Tahrir y alrededor del palacio Ittihadiya. Los manifestantes en Tahrir organizaron una sentada alrededor del edificio Mogamma y rodearon completamente el complejo gubernamental temprano en la mañana, exigiendo la salida del presidente Mohamed Morsi y elecciones presidenciales anticipadas. [151] Alrededor de 600 familias que estaban afiliadas al llamado " Partido del Sofá " organizaron manifestaciones en el exclusivo distrito de Mohandessin en el Gran Cairo , junto con otras en el distrito de El-Manial en el sur de El Cairo, pidiendo la renuncia de Morsi y algunos llevaron sofás con ellos como una forma de mostrar lo desvergonzados que están de pertenecer a este movimiento. [152] Por la tarde, la banda Cairokee actuó para miles de manifestantes frente al palacio presidencial tras recibir una invitación de los organizadores voluntarios. Más tarde agradecieron a todos los manifestantes que cantaron junto a ellos durante su actuación. [153] Ha habido llamamientos por parte de los organizadores a realizar sentadas en el edificio del Gabinete, el parlamento interino y otra sede presidencial por parte de los organizadores de las manifestaciones, así como otros llamamientos a huelgas laborales a nivel nacional para presionar al gobierno, pero no se informó de respuestas de los sindicatos del país . [154] Tamarod emitió un comunicado dando a Morsi un plazo para dimitir hasta el día siguiente a las 5:00 pm, advirtiéndole que intensificarían las manifestaciones que marcharían hacia todos los palacios y que se enfrentaría a una campaña masiva de "completa desobediencia civil". También solicitaron una nueva elección presidencial como parte de su declaración y pidieron a los militares y la policía que dejaran claro que apoyaban a los manifestantes. [155] Además, cinco ministros del gabinete dimitieron en solidaridad con las protestas. Se trataba del ministro de Comunicación y Tecnologías de la Información, Atef Helmy , el ministro de Medio Ambiente, Khaled Abdel-Aal, el ministro de Servicios Hídricos, Abdel Qawi Khalifa , el ministro de Asuntos Jurídicos y Parlamentarios, Hatem Bagato, que había declarado previamente el domingo que el Tribunal Constitucional Supremo (SCC) no puede destituir al presidente de su cargo, y finalmente el ministro de Turismo, Hisham Zazou., quien había presentado previamente su renuncia al primer ministro Hesham Qandil a principios de junio después de que Morsi nombrara como gobernador de Luxor a un ex militante vinculado a un grupo que fue responsable de la masacre de turistas en 1997, pero luego regresó al cargo cuando el gobernador renunció en su lugar. [156] [157] [160] Además, ocho parlamentarios independientes del Consejo de la Shura dominado por los islamistas renunciaron oficialmente al organismo en protesta y solidaridad con las demandas de la oposición. [161]
Las Fuerzas Armadas renuevan su llamado y dan a las fuerzas políticas un ultimátum de 48 horas como última oportunidad para llevar las cargas de esta situación histórica que atraviesa la nación.
Las Fuerzas Armadas hacen un llamado a todos a que si las demandas del pueblo no son atendidas en el plazo establecido, en base a su obligación histórica y nacional tendrán que declarar una hoja de ruta y procedimientos que velen por incluir a todos los sectores populares incluyendo a la juventud que inició esta gloriosa revolución sin excluir a nadie [162]
En Assiut, miles de personas asistieron a los funerales de los tres manifestantes que murieron el domingo durante los enfrentamientos nocturnos en los que se gritaban consignas contra la Hermandad. El cuerpo de Mohamed Abdel Hamid, director del Banco Nacional , fue llevado al cementerio por cientos de activistas que se desplazaron frente al edificio de la gobernación donde tuvo lugar el enfrentamiento la noche anterior, ondeando banderas nacionales y pidiendo represalias. El funeral de la segunda víctima, Mohamed Nasef, estuvo marcado por la ira de la familia y una fuerte seguridad. El servicio por Abanoub Atef, la tercera víctima, tuvo lugar en la Iglesia de la Resurrección y al que asistieron varios activistas. El Partido Wafd local responsabilizó a la Hermandad y al grupo islamista al-Gamaa al-Islamiya de las muertes y las lesiones y los acusó de alentar a sus partidarios a atacar a civiles desarmados bajo el pretexto de la yihad por Dios. [163] [164] [165] Partidarios y opositores de Mohamed Morsi intercambiaron disparos en Suez mientras el sonido de los disparos sacudía la ciudad, mientras que el gobernador de Ismailia, Hassan el-Rifaai, dimitió de su cargo. [166] [167]
En El Cairo, los manifestantes se agolpaban en la plaza Tahrir, donde los comités populares bloqueaban todas las carreteras que entraban y salían de la plaza, que ya estaba abarrotada, después de que dos grandes marchas llegaran desde Shubra y Mohandessin. [168] [169] Una manifestación de artistas, más pequeña que la del domingo, pero que contaba con varios cientos de personas, marchó hacia Tahrir a través del puente Qasr al-Nil después de reunirse una vez más frente al Ministerio de Cultura. Fueron guiados por algunos vocalistas profesionales que cantaron el himno nacional egipcio junto con cánticos como "Egipto es un país secular" y "La revolución continúa". [170] Las manifestaciones masivas de miles de personas en los alrededores del Palacio Ittihadiya fueron pacíficas y también jubilosas, con hombres y mujeres bailando música patriótica. Al-Ahram informó de que el número era mayor que el lunes, ya que se había incrementado el número de tiendas de campaña en la calle al-Merghany, junto al palacio. También había puestos de control atendidos por voluntarios que se habían reforzado desde el día anterior, registrando los maleteros de los coches y los bolsos de las mujeres. [168] [169] Decenas de miles de personas se habían reunido en el palacio presidencial de Qubba y el número siguió aumentando hasta el final del día. Los fuegos artificiales iluminaban el cielo. En una estación de metro cercana, la multitud era tan grande que los trabajadores de la estación habían abierto las barreras del metro para permitir que la gente saliera fácilmente. Grupos de personas con chalecos de alta visibilidad se dispersaron para patrullar la manifestación. Las inmediaciones de Qubba, uno de los puntos destacados de este día, se convirtieron en un lugar importante para las protestas solo este fin de semana porque durante los meses anteriores las marchas contra Morsi generalmente se dirigían a la plaza Tahrir o a Ittihadiya. La razón detrás de eso es que el presidente se mudó del palacio presidencial oficial de Egipto al Palacio de Quba, y como resultado, el lugar se convirtió en un punto de concentración popular para las manifestaciones durante este levantamiento. [168] [171] Muchos manifestantes coreaban consignas a favor de los militares y del general El Sisi, ya que los cánticos de "el pueblo y el ejército son una sola mano" eran muy comunes y se pintaron con aerosol "Game Over" en las puertas del palacio. [172] Otra ola de renuncias similar a la del lunes incluyó al ministro de Asuntos Exteriores, Mohamed Kamel Amr, quien decidió dimitir en respuesta a los disturbios, junto con el portavoz presidencial, Ehab Fahmy, y el portavoz del gabinete, Alaa al-Hadidi. [173] [174]
Ese día hubo un número significativo de marchas a favor de Morsi en todo el país, ya que muchos empezaron a sospechar que se produciría una revolución. Cientos de partidarios de Morsi se reunieron frente a la Universidad de El Cairo , en la plaza Al-Nahda, mientras las manifestaciones a nivel nacional entraban en su tercer día consecutivo. Los manifestantes, cuyo número iba en aumento, bloquearon las carreteras que conducían a las puertas delanteras del campus y erigieron un escenario en una muestra de apoyo a la legitimidad del asediado presidente, tras una declaración emitida por las fuerzas armadas el lunes. Las manifestaciones, junto con muchas otras similares en varias partes de Egipto, fueron organizadas por grupos salafistas como Al-Gamaa al-Islamiyya, que declaró que las manifestaciones a favor de Morsi ese día tendrían lugar en 11 gobernaciones diferentes. [175] [176] Alrededor de la mezquita Rabaa Al-Adawiya en Ciudad Nasr, los partidarios del presidente se reunieron en cientos de miles, un claro desafío a los millones de manifestantes anti-Morsi que se reunieron en docenas de plazas en todo Egipto. [168] En el Alto Egipto, miles de partidarios de Morsi se reunieron en las ciudades de Minya, Assiut y Qena, entre otras. Frente a la mezquita Al-Rahman de Minya, conocida en la ciudad como un lugar de Al-Gamaa Al-Islamiya, miles se reunieron en una marcha hacia la Plaza del Palacio de la ciudad, donde cientos de manifestantes anti-Morsi habían estado organizando una sentada contra el gobernador recientemente nombrado afiliado a los islamistas. Según Al-Ahram, varias personas de la manifestación pro-Morsi habrían disparado contra los manifestantes frente al edificio de la gobernación, lo que resultó en una confrontación violenta. [168] [177] Miles de partidarios de Morsi salieron a las calles en la Plaza Sa'a en Qena en una manifestación organizada por el gobernante Partido de la Libertad y la Justicia, junto con sus aliados, Al-Gamaa Al-Islamiya, el Partido Raya y el Partido de la Patria . [168] [177] En las inmediaciones de la mezquita Omar Makram de Assiut también se congregaron miles de personas en apoyo de lo que llamaron "la legitimidad del presente". Al mismo tiempo, sin embargo, cientos de opositores de Morsi se reunieron en una manifestación frente a la sede de la gobernación de la ciudad. [168] Miles de manifestantes pro-Morsi tomaron la plaza de la cultura de Sohag, empujando a los manifestantes anti-Morsi a retirarse a otras calles de la ciudad por temor a enfrentamientos. [168] También hubo protestas en la ciudad norteña de Marsa Matruh . [177]
En todo el país se produjeron enfrentamientos mortales, como la manifestación de la Universidad de El Cairo en la plaza Al-Nahda de Giza, en la que se produjo una violenta confrontación entre manifestantes pro y anti-Morsi en las calles circundantes. Human Rights Watch informó de que los enfrentamientos dejaron 18 muertos, 4 de los cuales eran residentes confirmados, y decenas de heridos cuando, según los partidarios de la Hermandad Musulmana, "matones" armados atacaron su sentada mientras se intensificaba el intercambio de disparos con armas automáticas después de las 22:00 horas. Los residentes reconocieron que se armaron con piedras y cuchillos, mientras que los partidarios de Morsi reconocieron haber llevado armas durante el motín en la intersección de la carretera principal del campus y la calle Ahmed Zewail. [178] Las fuerzas de seguridad intervinieron con el objetivo de restablecer el orden, pero acabaron enfrentándose a los partidarios de Morsi y se utilizaron gases lacrimógenos. [179] Ese mismo día hubo un conflicto en otras partes de Giza, como en la calle Faisal, donde siete personas resultaron heridas después de que su marcha recibiera disparos desde el lado de los partidarios de Morsi. [180] En el distrito de Imbaba , se intercambiaron disparos durante los enfrentamientos en la plaza Kit Kat, utilizando perdigones y bombas molotov. Hubo una muerte confirmada por el Ministerio de Salud y los heridos fueron trasladados a hospitales en Imbaba y Agouza, dejando el lugar del enfrentamiento con piedras y vidrios esparcidos por todas partes. [168] [181] Otras partes de Egipto también vieron enfrentamientos violentos como Agami en la gobernación de Alejandría, donde la policía intentó contener las escaramuzas entre manifestantes pro y anti-Morsi disparando gases lacrimógenos y el jefe del departamento de investigación de Alejandría informó de 25 heridos. En la ciudad de Banha en Qalyubia , la sede local del FJP de la Hermandad fue incendiada después de que fuera asaltada por manifestantes anti-Morsi. El edificio fue saqueado y la pancarta que lleva el nombre del partido fue retirada. Se confirmaron otros enfrentamientos en las gobernaciones de Beheira y Luxor . [168]
Más tarde esa noche, el Presidente Mohamed Morsi pronunció su primer discurso oficial desde que comenzaron los acontecimientos el domingo, en el que se mostró desafiante ante el ultimátum de los militares y se negó a dar marcha atrás. Admitió que había cometido errores, pero insistió en que él era el presidente legítimo elegido democráticamente. En el discurso dijo: [182] [183]
El pueblo me empoderó, el pueblo me eligió, a través de una elección libre y justa.
La legitimidad es la única manera de proteger nuestro país y evitar el derramamiento de sangre, para pasar a una nueva fase... La legitimidad es lo único que garantiza para todos nosotros que no habrá luchas ni conflictos, que no habrá derramamiento de sangre.
Si el precio de proteger la legitimidad es mi sangre, estoy dispuesto a pagarla... Y sería un precio barato por el bien de proteger a este país. [182]
El discurso fue inmediatamente denunciado por los activistas de la oposición. [184]
Antes de que pasara la fecha límite, la plaza Tahrir todavía se estaba llenando de manifestantes anti-Morsi con la plaza central parcialmente llena mientras que las calles circundantes todavía estaban relativamente vacías. [185] Sin embargo, comenzó a llenarse, y cuando el período de 48 horas terminó, Tahrir estaba completamente abarrotada con cientos de miles de manifestantes que esperaban una declaración del general el-Sisi. [186] [187] Los manifestantes cerraron las puertas del icónico edificio Mogamma de Tahrir en la parte sur de la plaza por segunda vez desde el lunes, dos días antes, pero lo reabrieron el martes. [188] Cientos de manifestantes llevaron un ataúd que representaba al presidente Mohamed Morsi en un funeral simbólico que deambulaba por la plaza Tahrir mientras se sacrificaban tres corderos que representaban a Mohamed Morsi, el Guía Supremo de la Hermandad Musulmana Mohamed Badie y el líder adjunto de la Hermandad Khairat el-Shater , refiriéndose a "ovejas", un término despectivo popular entre los opositores a la Hermandad utilizado para describir a los seguidores del grupo en Egipto. [187] [189] El ambiente era generalmente festivo, ya que los miles de manifestantes ondeaban banderas nacionales y cantaban contra Morsi. Cientos de mujeres tomadas de la mano gritaban "¡Morsi, vete!", mientras estaban rodeadas por un escudo humano que se consideraba necesario para frenar el número de agresiones sexuales que se denunciaron en Tahrir y sus alrededores desde que comenzó el levantamiento el 30 de junio. Grupos contra la violencia sexual como Tahrir Bodyguard y Operation Anti Sexual Harassment llevaban chalecos y cascos amarillos neón reconocibles y vigilaban la escena. [190] [191] Los alrededores del Palacio Ittihadiya estaban casi llenos de gente que protestaba contra Morsi, ya que la banda Cairokee asistió a las manifestaciones por segunda vez desde las del lunes en el suburbio de Heliópolis de El Cairo y actuó frente a cientos de miles de manifestantes que los vitoreaban, con letras como "somos el pueblo... y nuestro camino es correcto" y "dices 'justicia', y te llaman traidor". [185] [192] A varios kilómetros del palacio presidencial, los manifestantes anti-Morsi comenzaron a congregarse frente al edificio del Ministerio de Defensa y gritaban consignas patrióticas. El grupo de manifestantes pro-militares se estaba reuniendo hasta el esperado anuncio y llevaba doce días realizando una sentada en el lugar. [185] [193] 93 diplomáticos, algunos de ellos con base en el Ministerio de Asuntos Exteriores, declararon una huelga como protesta por el "incumplimiento del presidente a la hora de satisfacer las demandas del pueblo". [185]
Las calles de Alejandría fueron escenario de protestas multitudinarias, con manifestaciones contra Morsi que marcharon por sus calles principales, incluido el paseo marítimo. Varios miles de personas siguieron acudiendo a la plaza de la estación de Sidi Gaber , sus alrededores y la mezquita Al Qa'ed Ibrahim en el centro de la ciudad, dos puntos de concentración típicos de las manifestaciones contra el gobierno en la ciudad. [185] También hubo decenas de miles de opositores a Morsi que se apostaron en la plaza Mahatta del distrito de Sidi Bishr pidiendo la caída del régimen. Sin embargo, se produjeron enfrentamientos en el barrio cuando los partidarios de Morsi se pelearon con los residentes, dejando cinco heridos. Se produjeron enfrentamientos violentos en otras partes de la ciudad cuando una manifestación de unos cientos de partidarios islamistas de Morsi, que gritaban "¡El pueblo quiere aplicar la ley de Dios!", fue interceptada por los residentes del distrito de Agami , que intentaron obstruir la marcha en protesta por los lemas de la manifestación. El enfrentamiento dejó casi diecisiete heridos y más tarde requirió la intervención de la policía, que utilizó gases lacrimógenos para dispersar los combates. [194] Hubo cientos de miles de manifestantes manifestándose en la plaza Thawra de Mansoura , que aumentaron significativamente después de la declaración de el-Sisi más tarde esa noche. Los manifestantes en la ciudad continuaron bloqueando varias instituciones estatales por cuarto día consecutivo de su campaña de desobediencia civil. "El pueblo ya derribó al régimen", corearon los manifestantes, así como "Mansoura os convertirá de nuevo en un grupo prohibido". [185] [195] [196] Damietta vio a 10.000 manifestantes reunirse en la plaza Al-Bosta desde el domingo. [114] En diferentes actos de desobediencia civil en todo el país, Kafr el-Sheikh vio a los manifestantes seguir asediando la sede de la gobernación y anunció su intención de seguir haciéndolo hasta que Morsi y su gobernador designado por la Hermandad dimitan. En Tanta , miembros de grupos de protesta juveniles cerraron la puerta de las oficinas de la gobernación de Gharbiya con cadenas de metal, impidiendo que los empleados entraran al edificio. En Menoufia , los manifestantes bloquearon una de las principales carreteras de la ciudad. En Sharqia , la ciudad natal de Morsi, multitudes de manifestantes se reunieron frente a la residencia del presidente allí, coreando consignas contra el régimen, afirmando que iniciarán una sentada indefinida hasta que se cumplan sus demandas, amenazando con paralizar toda la ciudad. Port Said fue testigo de cómo los manifestantes cerraban el complejo de la Autoridad de Inversiones. [185] [197]
El 3 de julio de 2013, el general al-Sisi encabezó una coalición para derrocar a Morsi y suspender la constitución . La medida se tomó después de que los militares afirmaran que su ultimátum para que el gobierno "resuelva sus diferencias" con los opositores fue ignorado. Los militares arrestaron a Morsi y a los líderes de la Hermandad Musulmana [198] y declararon al presidente del Tribunal Constitucional Supremo, Adly Mansour, como presidente interino de Egipto. El anuncio fue seguido por manifestaciones y enfrentamientos entre partidarios y opositores de la medida en todo Egipto [199] . La acción de los militares fue apoyada por el Gran Jeque de Al Azhar Ahmed el-Tayeb , el Papa ortodoxo copto Tawadros II y el líder de la oposición Mohamed El Baradei [200] .
Desde la investidura de Mohamed Morsi en junio de 2012, se ha fortalecido un sentimiento antiamericanista en una gran parte de la sociedad egipcia que se opone a Morsi y a la Hermandad Musulmana. Anne W. Patterson , embajadora de Estados Unidos en Egipto, fue señalada durante los acontecimientos como la culpable de supuestamente conspirar para llevar a Morsi al poder y de haber celebrado acuerdos con altos funcionarios de la Hermandad. [201] [202] [203] Patterson había dicho anteriormente que la Casa Blanca apoyaba a Mohamed Morsi. "Algunos dicen que la acción callejera producirá mejores resultados que las elecciones. Para ser sincero, mi gobierno y yo somos profundamente escépticos", dijo. Varios activistas destacados, como George Ishaq, la llamaron "una mujer malvada que está creando divisiones", mientras que Hassan Shahin, cofundador de Tamarod, dijo que "Estados Unidos y la Hermandad se han unido para derribar al pueblo egipcio". [204] Los opositores de Morsi hicieron de ella un símbolo en las calles, reflejando su enojo por lo que creen que es el papel entrometido del gobierno estadounidense en los asuntos del país. [202] [205]
En la plaza Tahrir y otros lugares de protesta en todo Egipto, había grandes pancartas que expresaban amor por el pueblo estadounidense pero odio hacia la administración estadounidense. [201] Los carteles antiamericanos eran comunes entre los manifestantes anti-Morsi; algunos tenían la imagen de Patterson pegada en pancartas tachadas con una X roja como la sangre o manchadas con insultos, siendo el más común "Hayzaboon" (ogro en árabe). [205]
Cientos de egipcios y australianos participaron en manifestaciones contra Mohamed Morsi en Melbourne, Australia , donde multitudes jubilosas se reunieron en la Biblioteca Estatal de la ciudad antes de marchar hacia el Consulado egipcio. Cantaron en unidad por un futuro mejor. [206] Otra protesta tuvo lugar en Sydney , donde cientos de miembros de la comunidad egipcia se reunieron para protestar contra Morsi, exigiéndole que se fuera. La manifestación fue organizada por miembros del movimiento Tamarod en Australia. [207] [208]
Hubo manifestaciones frente al consulado egipcio en Montreal , Canadá , donde miembros de la comunidad egipcia en la ciudad y sus partidarios pidieron a las Naciones Unidas que condenara públicamente al régimen de los Hermanos Musulmanes, así como las políticas de los Estados Unidos, a quienes acusan de apoyar el "ascenso del Islam político" en Oriente Medio y de transformar la región en una guarida del terrorismo. También pidieron al gobierno canadiense que no se adhiera a esta posición. [209] Otras ciudades como Toronto , Calgary y la capital Ottawa , también fueron testigos de protestas contra Morsi. [207] [209]
En la capital francesa , París , donde la campaña local Tamarod afirmó haber recogido 1.800 firmas, también se celebró una manifestación en la Place Saint-Michel a la que se unieron activistas de diversas organizaciones que protestaban contra Mohamed Morsi y que se organizó en coordinación con varias fuerzas revolucionarias y laicas de la ciudad. El Movimiento Juvenil del 6 de Abril organizó una manifestación en la Place de l'Opéra , mientras que otra frente a la embajada de Egipto tuvo lugar tanto el sábado como el domingo. [207] [210] [211] Sin embargo, se informó de una manifestación rival en Trocadéro en apoyo del presidente. [207] [210]
En Italia, las protestas contra Morsi tuvieron lugar en cinco ciudades del país: Milán , Roma , Bolonia , Nápoles y Palermo . Según MENA , la mayoría de los egipcios en Italia se unieron a las manifestaciones contra Morsi y las protestas más grandes se localizaron en la ciudad industrial de Milán, donde se celebraron dos manifestaciones, una en la plaza del Duomo y la otra frente al consulado egipcio en Via Restelli por parte de la comunidad egipcia que terminó en la estación central de la ciudad. [93] [212] Otras cincuenta personas se reunieron en la Piazza Duca d'Aosta pidiendo la dimisión de Morsi. [213]
El Partido de la Constitución informó de protestas en otras ciudades europeas como la capital de Dinamarca , Copenhague , la capital de Suecia , Estocolmo , la capital de Irlanda, Dublín , así como en varias ciudades alemanas, incluida la capital Berlín , donde alrededor de 80 manifestantes se reunieron frente a la embajada de Egipto portando tarjetas rojas en una muestra de solidaridad con el movimiento Tamarod. [207] [214] La Ginebra de Suiza también fue testigo de protestas contra Morsi. [207]
Desde Corea del Sur, la Confederación Coreana de Sindicatos (KCTU) envió un mensaje de solidaridad con los trabajadores egipcios que participaban en las protestas, en el que decía: “La lucha del pueblo egipcio es nuestra lucha”. La declaración comienza con: [215]
Nosotros, la Confederación Coreana de Sindicatos (KCTU), extendemos nuestra más sincera solidaridad a la Federación Egipcia de Sindicatos Independientes (EFITU) y a todos los trabajadores y al pueblo de Egipto que salieron a la calle por el pan, la libertad y la justicia social.
Unjum Mirza, del sindicato británico RMT, pronunció un discurso de solidaridad con los manifestantes en Egipto en nombre del sindicato frente a la embajada egipcia en Londres , donde estuvo acompañado por casi 200 personas, en el que dijo: [93] [216]
He decidido extender un breve mensaje de solidaridad del Sindicato de Transporte de Gran Bretaña a los cientos de miles de millones de personas que marchan por Egipto para derrocar al régimen corrupto de Morsi.
Cientos de egipcios izaron su bandera nacional frente a la sede de las Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York para expresar su oposición al presidente Mohamed Morsi y a la Hermandad Musulmana. [207] [217] Además, varios cientos de manifestantes se reunieron en Washington, DC , frente a la Casa Blanca . Muchos de ellos eran jóvenes y corearon consignas contra Mohamed Morsi, como "Salid" tanto el sábado como el domingo. [218]
En Arabia Saudita, varios manifestantes egipcios levantaron tarjetas rojas frente a la embajada egipcia en Riad en señal de rechazo al gobierno , mientras que en la embajada de la capital yemení, Saná, algunos grupos políticos del Yemen pidieron la dimisión de Morsi. [207]
Unión Europea - La Unión Europea publicó una breve declaración en la que dice: “Llamamos a todas las fuerzas políticas en Egipto a mantener la calma, evitar la violencia e iniciar un diálogo político”. [219]
Naciones Unidas - El portavoz de la ONU, Eduardo del Buey, afirmó que si bien la mayoría de las protestas parecen ser pacíficas, "los informes sobre numerosos muertos y heridos, agresiones sexuales contra mujeres manifestantes, así como actos de destrucción de propiedad deben ser condenados enérgicamente". [219].svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
Australia - Al emitir una advertencia a los australianos que deseen visitar Egipto, el Ministro de Asuntos Exteriores Bob Carr se refirió a la violencia en Egipto. "Lamentablemente, también hay informes de que extremistas islámicos han amenazado con la violencia contra las iglesias y comunidades coptas. Instamos a todas las partes a que renuncien a la violencia en la celebración de manifestaciones callejeras y a que la policía y el ejército egipcios ejerzan la moderación adecuada para mantener el orden público", dijo. [221].svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
Canadá - Canadá cerró temporalmente su embajada egipcia. El Ministro de Inmigración, Jason Kenney, comentó: "Estamos muy preocupados por la incertidumbre que existe y por eso cerramos la embajada canadiense por razones de seguridad". [222]
Francia - El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores francés, Philippe Lalliot, pidió a las autoridades egipcias que escuchen "las legítimas preocupaciones" de los manifestantes. [219]
Irán - El gobierno iraní pidió el martes a los militares egipcios que apoyen la reconciliación nacional y respeten el "voto del pueblo". "Mohamed Morsi es el presidente en ejercicio con base en el voto del pueblo", declaró el viceministro iraní de Asuntos Exteriores, Hossein Amir-Abdollahian, a la agencia oficial de noticias IRNA . "Se espera que las fuerzas armadas de Egipto desempeñen su papel en el apoyo a la reconciliación nacional y respeten el voto del pueblo". [223]
Israel - El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, declaró al periódico italiano Corriere della Sera : "Como todo el mundo, seguimos muy de cerca lo que ocurre en Egipto". "Recordemos que desde hace 30 años tenemos un ancla de paz y estabilidad en Oriente Medio, que es el tratado de paz entre Egipto e Israel. Esperamos que la paz se mantenga". [224]
Nigeria - El ministro de Asuntos Exteriores, Olugbenga Ashiru, ha instado a la comunidad nigeriana en Egipto a mantener la calma el lunes tras los últimos hechos de violencia. "Estoy en contacto con nuestro embajador en El Cairo. Estamos siguiendo de cerca los acontecimientos, pero no hay motivos para alarmarse. Creo que las autoridades egipcias contendrán la situación. Además, el embajador está en contacto con los dirigentes de la comunidad nigeriana en Egipto sobre la necesidad de mantener la calma", afirmó. [225]
Autoridad Nacional Palestina - Mahmoud al-Habbash, Ministro de Asuntos Religiosos de la Autoridad Palestina, instó a la estrella de Arab Idol, Mohammed Assaf, a cancelar los conciertos que tenía previstos en Cisjordania, afirmando que "determinadas condiciones y acontecimientos hacen necesario que retrasemos las festividades dos o más días". También pidió a la televisión nacional que no transmitiera nada conmemorativo para mostrar simpatía y solidaridad con el pueblo egipcio. "Estoy preocupado por Egipto, y esta preocupación está justificada tanto políticamente como sobre el terreno. Estoy preocupado porque Egipto es el corazón de la nación árabe y el ejército de la nación", dijo. Sin embargo, dejó claro que se trataba de una postura personal, no oficial. [226]
Rusia - El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia emitió un comunicado en el que señalaba que todos los partidos políticos egipcios deberían abstenerse de recurrir a la violencia, ya que ello "conduciría a una mayor escalada" en el país. "Somos plenamente conscientes de que los problemas contemporáneos de Egipto no pueden resolverse a menos que se aborden en un contexto legal con el fin de garantizar la unidad nacional y el consenso sobre las reformas económicas, sociales y políticas necesarias", decía el comunicado. [219]
Siria - El ministro de Información, Omran al-Zoubi, afirmó que la crisis política en Egipto sólo podrá superarse si Morsi se da cuenta de que una abrumadora mayoría de su pueblo egipcio rechaza su presencia y quiere que se le retire del poder. El 3 de julio, calificó a los Hermanos Musulmanes de organización "terrorista" y de "instrumento de Estados Unidos". [227]
Túnez - El primer ministro tunecino, Ali Laarayedh, declaró en una entrevista en France 24 : "La posibilidad de un escenario como el de Egipto es poco probable en Túnez porque tengo una gran confianza en la conciencia de los tunecinos y en su capacidad para medir el potencial de su país". [228]
Emiratos Árabes Unidos - El jefe de policía de Dubái, Dhahi Khalfan, calificó la declaración emitida por el ejército egipcio como "un apoyo a las demandas del pueblo" en su cuenta de Twitter. "Estén con la gente, no en contra de ella, ya que sólo ellos pueden hacer que el país sea estable", añadió. [219]
Reino Unido - El 3 de julio, el Primer Ministro David Cameron declaró en la Cámara de los Comunes que: "Debemos hacer un llamamiento a todas las partes para que mantengan la calma y pongan fin a los niveles de violencia, y en particular a las agresiones sexuales", y que no le corresponde al Reino Unido "apoyar a ningún grupo o partido en particular. Lo que debemos apoyar son los procesos democráticos adecuados y un gobierno adecuado por consenso". [229]
Estados Unidos - El presidente Barack Obama señaló el 1 de julio en una conferencia de prensa en Tanzania que "nuestra prioridad número uno ha sido asegurarnos de que nuestras embajadas y consulados estén protegidos. En segundo lugar, en lo que hemos insistido constantemente es en que todas las partes implicadas -ya sean miembros del partido del Sr. Morsi o de la oposición- sigan siendo pacíficas. Y aunque hasta ahora no hemos visto el tipo de violencia que muchos habían temido, el potencial sigue estando ahí, y todo el mundo tiene que mostrar moderación..." [230]. El gobierno estadounidense puso en alerta máxima a unos quinientos marines de respuesta a crisis que habían sido desplegados previamente en Italia y España para responder a la crisis en Egipto. [231]
{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )