stringtranslate.com

zona de exclusión aérea

Países anteriormente sujetos a zonas de exclusión aérea: Irak , Bosnia y Herzegovina y Libia .

Una zona de exclusión aérea , también conocida como zona de exclusión aérea ( NFZ ), o zona de exclusión aérea ( AEZ ), [1] es un territorio o área establecida por una potencia militar sobre la cual ciertas aeronaves no pueden volar. Estas zonas generalmente se establecen en el territorio de una potencia enemiga durante un conflicto por razones humanitarias o militares sin el consentimiento del estado enemigo, similar en concepto a una zona aérea desmilitarizada , y generalmente tienen la intención de prohibir que los aviones militares del enemigo operen en la región. La acción militar es empleada por el estado ejecutor y, dependiendo de los términos de la NFZ, puede incluir ataques preventivos para prevenir posibles violaciones, fuerza reactiva dirigida a aeronaves infractoras o vigilancia sin uso de la fuerza. Las zonas de exclusión aérea y las defensas antiaéreas a veces se establecen en un contexto civil, por ejemplo para proteger lugares sensibles o eventos como los Juegos Olímpicos de Londres 2012 , contra ataques aéreos terroristas . Una zona de exclusión aérea generalmente no se considera una forma de bloqueo aéreo debido a su alcance más limitado en comparación con un bloqueo aéreo. [2]

Las zonas de exclusión aérea son un fenómeno moderno establecido en los años 1990. Se pueden distinguir de las misiones tradicionales de poder aéreo por su apropiación coercitiva del espacio aéreo de otra nación únicamente, para lograr objetivos en tierra dentro de la nación objetivo. Si bien la Royal Air Force (RAF) llevó a cabo operaciones prototípicas de control aéreo sobre varias colonias en disputa entre las dos Guerras Mundiales , las zonas de exclusión aérea no asumieron su forma moderna hasta el final de la Guerra del Golfo en 1991. [3]

Durante la Guerra Fría , el riesgo de que el conflicto local escalara hasta convertirse en un enfrentamiento nuclear hizo que la intervención militar como herramienta del arte de gobernar de los Estados Unidos fuera poco atractiva. Además, el poder aéreo fue un instrumento relativamente contundente hasta la maduración operativa de las tecnologías furtivas y de ataque de precisión. Antes de la Guerra del Golfo de 1991, no había sido posible realizar ataques matizados contra objetivos transitorios y difíciles de alcanzar, por lo que el poder aéreo carecía de la capacidad de producir efectos políticos decisivos que no llegaran a una guerra total. Sin embargo, la desaparición de la Unión Soviética y los avances tecnológicos en las capacidades aeroespaciales hicieron que las zonas de exclusión aérea fueran viables tanto en contextos políticos como militares. [3]

La aplicación de una zona de exclusión aérea está sujeta a las reglas de conflicto armado según el derecho internacional humanitario . [2]

Pasadas zonas de exclusión aérea

Irak, 1991-2003

Zonas de exclusión aérea en Irak en la década de 1990

Después de la Guerra del Golfo de 1991 , Estados Unidos , junto con otras naciones de la Coalición, establecieron dos zonas de exclusión aérea en Irak. [4] Los funcionarios estadounidenses y de la Coalición declararon que la zona de exclusión aérea del norte tenía como objetivo prevenir ataques contra el pueblo kurdo por parte del régimen iraquí de Saddam Hussein , y que la zona de exclusión aérea del sur tenía como objetivo proteger a la población chiita de Irak . El 16 de marzo de 1988, la Fuerza Aérea iraquí desplegó armas químicas contra civiles kurdos durante el ataque químico de Halabja , matando aproximadamente a 5.000 personas. Este evento aire-tierra sirvió como parte de la motivación utilizada por las Fuerzas de la Coalición para extender y expandir las NFZ, además de citar partes del Artículo 42 de la Carta de las Naciones Unidas . La zona de exclusión aérea del sur se extendía originalmente hasta el paralelo 32 , [5] pero se amplió hasta el paralelo 33 en 1996. [6] En 1999, se informó que se habían lanzado más de 1.800 bombas sobre Irak. [7]

Estatus legal

Esta acción militar no fue autorizada por las Naciones Unidas . [8] El Secretario General de las Naciones Unidas en el momento en que se aprobó la resolución, Boutros Boutros-Ghali calificó de "ilegales" las zonas de exclusión aérea en una entrevista de febrero de 2003 con John Pilger para ZNet . [9] [10] En 1998, Francia se retiró de la operación, [4] y el Ministro de Asuntos Exteriores francés, Hubert Vedrine, dijo que "no hay base en el derecho internacional para este tipo de bombardeo". [8]

Muertes civiles

Las Naciones Unidas informaron que, sólo en 1999, 144 civiles habían muerto durante los bombardeos de la Coalición. [11] Un informe interno del Sector de Seguridad de la ONU encontró que, en un período de cinco meses, el 41% de las víctimas eran civiles. [12]

Bosnia y Herzegovina, 1993-1995

En 1992, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó la Resolución 781 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , que prohíbe los vuelos militares no autorizados en el espacio aéreo bosnio. Esto llevó a la Operación Sky Monitor , donde la OTAN supervisó las violaciones de la zona de exclusión aérea pero no tomó medidas contra los infractores de la resolución. En respuesta a 500 violaciones documentadas en 1993, [13] incluida una violación de combate, [14] el Consejo de Seguridad aprobó la Resolución 816 , que prohibía todos los vuelos no autorizados y permitía a todos los estados miembros de la ONU "tomar todas las medidas necesarias... para garantizar el cumplimiento". con [las restricciones de la zona de exclusión aérea]". [15] Esto llevó a la Operación Denegar Vuelo , durante la cual ocurrió el incidente de Banja Luka , el derribo de al menos cuatro de un vuelo de seis aviones serbios; El enfrentamiento no sólo fue el primer enfrentamiento de combate de la operación, sino también el primer enfrentamiento de combate en la historia de la OTAN. [16] [17] Posteriormente, la OTAN lanzó ataques aéreos durante la Operación Deny Flight y durante la Operación Deliberate Force . [18] [19] Hasta 400 aviones de la OTAN participaron en la campaña aérea. [20]

Libia, 2011

2011 zona de exclusión aérea en Libia

Como parte de la intervención militar de 2011 en Libia , el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó una zona de exclusión aérea el 17 de marzo de 2011. La resolución incluye disposiciones para acciones adicionales para prevenir ataques contra objetivos civiles. [21] [22] El 24 de marzo, la OTAN acordó tomar el control de la zona de exclusión aérea. [23] [24] [25] Poco después, varios miembros de la OTAN procedieron a montar una campaña ofensiva aérea, en la que numerosas posiciones del gobierno libio serían bombardeadas intencionalmente. [26] [27] [28] Algunos miembros de la OTAN no contribuyeron o hicieron poco para participar en la campaña aérea, lo que generó críticas públicas por parte del Secretario de Defensa de Estados Unidos, Robert Gates . [29] La zona de exclusión aérea de la OTAN fue cancelada el 27 de octubre después de una votación unánime del Consejo de Seguridad de la ONU , [30] a pesar de las solicitudes hechas por el Consejo Nacional de Transición de Libia para que su misión se extendiera hasta fin de año. [31]

Libia, 2018 y 2019

El ENL , con sede en Tobruk, declaró una zona de exclusión aérea sobre el sur del país durante su ofensiva en la región en 2018. [32] Posteriormente se volvió a implementar durante 10 días en 2019, cuando el ENL estableció control sobre los campos petroleros en la región. [33] El ENL declaró otra zona de exclusión aérea en todo el oeste del país durante la ofensiva occidental de Libia de 2019 . [34] [35]

Discusión sobre una zona de exclusión aérea sobre Ucrania, 2022

Ucrania, con la anexada Crimea en el sur y dos autoproclamadas repúblicas separatistas en Donbas en el este.

Poco después del inicio de la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022, los líderes ucranianos instaron repetidamente a la OTAN a imponer una zona de exclusión aérea sobre Ucrania, pero la alianza rechazó la solicitud por el riesgo de una mayor escalada y confrontación militar directa con Rusia . [36] [37] También hubo dudas sobre la eficacia de implementar una zona de este tipo con el fin de proteger los asentamientos ucranianos, que han sido objeto de fuertes e indiscriminados ataques de la artillería rusa y otras fuerzas en gran medida terrestres. [38] [39] El 18 de marzo, el gobierno separatista de la República Popular de Donetsk, respaldado por Rusia, afirmó que Rusia establecería una zona de exclusión aérea sobre la región de Donbass en Ucrania. [40]

Análisis

Un artículo de la Universidad de Stanford de 2004 publicado en el Journal of Strategic Studies , "Lessons from Iraq and Bosnia on the Theory and Practice of No-fly Zones", revisó la efectividad de las campañas aéreas para lograr objetivos militares. Las conclusiones del artículo fueron: 1) Una estructura de mando clara y unificada es esencial. En Bosnia y Herzegovina , durante la "Operación Denegar Vuelo", una confusa estructura de coordinación de doble clave proporcionó una autoridad inadecuada y dio lugar a que las fuerzas aéreas no recibieran autoridad para ayudar en situaciones clave; 2) Para evitar un "problema de patrullaje perpetuo", los estados deben conocer de antemano sus objetivos políticos y la estrategia de salida de las zonas de exclusión aérea; 3) La eficacia de las zonas de exclusión aérea depende en gran medida del apoyo regional. La falta de apoyo de Turquía a la zona de exclusión aérea de Irak de 1996 limitó en última instancia la capacidad de la coalición para aplicarla de manera efectiva. [41]

Ver también

Referencias

Citas

  1. ^ Long, Robert A. (junio de 2012). La eficacia coercitiva de las zonas de exclusión aérea: mito o realidad (PDF) (Tesis). Escuela de Estudios Avanzados del Aire y el Espacio de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Archivado (PDF) desde el original el 16 de febrero de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2019 . Afortunadamente, un concepto más completo, la Zona de Exclusión Aérea (AEZ), satisfará a quienes buscan claridad.
  2. ^ ab https://lieber.westpoint.edu/no-fly-zone-ukraine-international-law/
  3. ^ ab "Zonas de exclusión aérea: un instrumento para la participación en un nuevo siglo", general de brigada David A. Deptula, en "Poder aéreo y fuerzas conjuntas: el procedimiento de una conferencia celebrada en Canberra por la RAAF, del 8 al 9 de mayo de 2000". "Actas de congresos". airforce.gov.au. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2015 . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
  4. ^ ab "BBC News | FUERZAS Y POTENCIA DE FUEGO | Contención: las zonas de exclusión aérea iraquíes". noticias.bbc.co.uk . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  5. ^ "Contención: las zonas de exclusión aérea iraquíes". Noticias de la BBC . 29 de diciembre de 1998 . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  6. ^ "Segundo ataque con misiles de crucero en Irak". 3 de septiembre de 1996. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2005.
  7. ^ Salvamento, Jane (2002). "Los costos sanitarios y ambientales de la guerra contra Irak" (PDF) . Ley Médica . Archivado desde el original (PDF) el 9 de octubre de 2014.
  8. ^ Pilger, John (23 de febrero de 2003). "Un pueblo traicionado". ZNet . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007 . Consultado el 5 de marzo de 2011 ..
  9. ^ Pilger, John (7 de agosto de 2000). "Los trabajadores afirman que sus acciones son legales mientras bombardean Irak, matan a su pueblo y venden armas a estados corruptos". johnpilger.com . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  10. ^ Sponeck, Graf Hans-Christof; Sponeck, HC von; Amorim, Celso N. (octubre de 2006). Un tipo diferente de guerra: el régimen de sanciones de la ONU en Irak. Libros Berghahn. ISBN 9781845452223.
  11. ^ Personal guardián (4 de marzo de 2000). "Muerto exprimido". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  12. ^ Beale, Michael (1997). Bombas sobre Bosnia: el papel del poder aéreo en Bosnia-Herzegovina . Air University Press ( Base de la Fuerza Aérea Maxwell , Montgomery , Alabama ). pag. 19. OCLC  444093978.
  13. ^ Lewis, Paul (19 de marzo de 1993). "La ONU avanza para endurecer la prohibición de vuelos a Yugoslavia". Los New York Times . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  14. ^ Resolución (31 de marzo de 1993). "Resolución 816 (1993) - Adoptada por el Consejo de Seguridad en su 3191ª sesión, el 31 de marzo de 1993". Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (a través de la Agencia de la ONU para los Refugiados ) . Consultado el 9 de marzo de 2011 .
  15. ^ Beale, págs. 2-3
  16. ^ Owen, pág. 21
  17. ^ "A/54/549, Informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 53/35 de la Asamblea General: La caída de Srebrenica". Naciones Unidas . 15 de noviembre de 1999.
  18. ^ Belén, Daniel L.; Weller, Marc (1997). La crisis "yugoslava" del derecho internacional. Serie de documentos internacionales de Cambridge. vol. 5. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. liiv. ISBN 978-0-521-46304-1.
  19. ^ Mahnken, Thomas G. (2010). Tecnología y estilo de guerra estadounidense desde 1945 . Nueva York: Columbia University Press. pag. 182.ISBN 978-0-231-12337-2.
  20. ^ Bilefsky, Dan; Landler, Mark (17 de marzo de 2011). "La ONU aprueba ataques aéreos para detener los ataques de las fuerzas de Gadafi". Los New York Times .
  21. ^ "El Consejo de Seguridad aprueba la 'zona de exclusión aérea' sobre Libia, autorizando 'todas las medidas necesarias' para proteger a los civiles, por 10 votos a favor y 5 abstenciones". Naciones Unidas . 2011.
  22. ^ Brunnström, David; Taylor, Paul (24 de marzo de 2011). "La OTAN llega a un acuerdo sobre el mando de Libia (página en caché de Google)". Correo Nacional . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  23. ^ "La OTAN vigilará la zona de exclusión aérea de Libia". Al Jazeera. 24 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012 . Consultado el 24 de abril de 2012 .
  24. ^ Quemaduras, Robert; Werner, Erica (24 de marzo de 2011). "La OTAN acuerda asumir el mando de la zona de exclusión aérea de Libia; es probable que Estados Unidos permanezca a cargo de la mayor parte del combate". Correo Huffington . Prensa asociada de Washington DC. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012 . Consultado el 16 de enero de 2012 .
  25. ^ "HC 119 Libia: examen de la intervención y el colapso y las opciones políticas futuras del Reino Unido" (PDF) . 14 de septiembre de 2016. p. 14. Archivado (PDF) desde el original el 27 de septiembre de 2018 . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  26. ^ Steinhauer, Jennifer (3 de junio de 2011). "La Cámara reprende a Obama por continuar la misión en Libia sin su consentimiento". Los New York Times . Archivado desde el original el 11 de abril de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  27. ^ "Libia: Estados Unidos, Reino Unido y Francia atacan a las fuerzas de Gaddafi". Noticias de la BBC . 20 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2011 . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  28. ^ Nube, David S. (11 de junio de 2011). "Gates le dice a la OTAN que debe cumplir su objetivo". Servicios de noticias McClatchy-Tribune (a través de Stars and Stripes ). pag. 3.
  29. ^ "La ONU vota para poner fin a la zona de exclusión aérea sobre Libia". Aljazeera. 28 de octubre de 2011.
  30. ^ "Mustafa Abdul Jalil de Libia pide a la OTAN que se quede más tiempo". Noticias de la BBC. 26 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2011 . Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  31. ^ "La región sur de Libia es una zona de exclusión aérea, declara el LNA". El diario de direcciones de Libia . 8 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 8 de abril de 2019.
  32. ^ "Las fuerzas de Haftar confirman el control del campo petrolífero de Sharara en Libia | The Libya Observer". www.libyaobserver.ly . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  33. ^ "Las fuerzas de Haftar anuncian una zona de exclusión aérea después de ser objetivo de un ataque aéreo". english.alarabiya.net . 6 de abril de 2019 . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  34. ^ "Khalifa Haftar de Libia declara 'zona de exclusión aérea' sobre Trípoli". Al Jazeera. 24 de noviembre de 2019.
  35. ^ Basu, Zachary (5 de marzo de 2022). "Zelensky, furioso, ataca a la" débil "OTAN por descartar la zona de" exclusión aérea "". Axios . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  36. ^ "Putin advierte contra la zona de exclusión aérea sobre Ucrania y compara las sanciones occidentales con una declaración de guerra". RFE/RL . 5 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  37. ^ Antrobus, Sophy (5 de marzo de 2022). "Las zonas de exclusión aérea intensificarían la guerra de Ucrania, pero no deberían descartarse | Sophy Antrobus". El guardián . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  38. ^ Levitz, Eric (8 de marzo de 2022). "El terrible argumento a favor de una zona de exclusión aérea en Ucrania". Revista de Nueva York . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  39. ^ "Rusia establece una zona de exclusión aérea sobre el Donbass de Ucrania -Interfax". Reuters . 18 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  40. ^ "Lecciones de Irak y Bosnia sobre la teoría y la práctica de las zonas de exclusión aérea". El recurso del periodista . Resource.org del periodista. 22 de abril de 2011.

Bibliografía