stringtranslate.com

iPhone 4s

El iPhone 4s [a] es un teléfono inteligente que fue diseñado, desarrollado y comercializado por Apple Inc. Es la quinta generación del iPhone , [10] sucediendo al iPhone 4 y precediendo al iPhone 5. Fue anunciado el 4 de octubre de 2011 en el campus de Cupertino de Apple, y fue el último producto de Apple anunciado en vida del ex director ejecutivo y cofundador de Apple, Steve Jobs , quien murió al día siguiente. [11]

Los pedidos se pudieron realizar el 7 de octubre de 2011 y la disponibilidad en tiendas minoristas comenzó el 14 de octubre de 2011 en Estados Unidos, Australia, Canadá, Reino Unido, Francia, Alemania y Japón. Las ventas alcanzaron su punto máximo con respecto a su predecesor, con más de un millón de ventas en las primeras veinticuatro horas de disponibilidad de pedidos y más de cuatro millones de ventas en los primeros cuatro días de disponibilidad en tiendas minoristas. El lanzamiento mundial posterior, que incluyó 22 países adicionales el 28 de octubre, se produjo durante los meses siguientes. [12]

Este iPhone se denominó "4s", donde la "s" representaba a Siri , [b] un asistente personal inteligente que inicialmente era exclusivo del 4s y que luego se incluyó en futuros productos de Apple. Manteniendo la mayor parte del diseño externo del iPhone 4, el 4s presentó importantes actualizaciones internas, incluida una actualización al chipset Apple A5 y una cámara de 8 megapíxeles con grabación de video de 1080p . Debutó con iOS 5 , la quinta versión principal de iOS , el sistema operativo móvil de Apple, que introdujo características como iCloud , iMessage , Centro de notificaciones , Recordatorios e integración de Twitter .

La recepción del iPhone 4s fue favorable. Los críticos destacaron a Siri, la nueva cámara y las velocidades de procesamiento como ventajas significativas sobre el modelo anterior. [15] [16] [17] Fue sucedido por el iPhone 5 como el teléfono inteligente insignia de Apple el 12 de septiembre de 2012. El iPhone 4s de 16 GB siguió a la venta a un precio reducido, y los modelos de 32 y 64 GB se discontinuaron. [18] El 4s de 16 GB también se discontinuó posteriormente en septiembre de 2013 con el lanzamiento del iPhone 5C y el iPhone 5S y se reemplazó por el modelo de 8 GB que se ofrecía gratis con contrato en los Estados Unidos. [19]

El 4s se suspendió oficialmente el 9 de septiembre de 2014, tras el anuncio del iPhone 6 , aunque la producción continuó para los mercados en desarrollo hasta el 17 de febrero de 2016. Durante el transcurso de su vida útil, el iPhone 4s fue uno de los iPhone más vendidos jamás producidos y fue el primer iPhone en admitir cinco versiones principales de iOS: iOS 5 , iOS 6 , iOS 7 , iOS 8 y iOS 9 (el iPad 2 fue compatible desde iOS 4 hasta iOS 9 ).

El 4s es el último iPhone que tiene el conector de 30 pines patentado de Apple, ya que el iPhone 5 lo reemplazó por el conector Lightning totalmente digital .

Producción y lanzamiento

El evento "Hablemos de iPhone" se llevó a cabo en el Campus de Apple , en lugar del Yerba Buena Center for the Arts , donde se llevan a cabo la mayoría de los eventos que no son de la WWDC .

Ya en mayo de 2011, algunas filtraciones contenían una descripción bastante precisa del iPhone 4s, incluyendo el nombre " iPhone 4s ", el chip Apple A5 , HSDPA, [20] nueva cámara y el transporte de Sprint . [21]

El iPhone 4s fue presentado en el evento "Let's Talk iPhone" de Apple el 4 de octubre de 2011, en el Campus de Apple en Cupertino, California . [22] La conferencia fue la primera que Tim Cook dio desde la conferencia de Verizon a principios de año. También fue el primer lanzamiento de Cook sin el cofundador de Apple , Steve Jobs , cuya salud se estaba deteriorando y murió el día después del anuncio del iPhone 4s . Tim Carmody de Wired elogió a Cook por centrarse en los logros de la empresa, llamándolo un "pensador de negocios global" y un "capataz". [23]

En el evento "Let's Talk iPhone" realizado por Apple el 4 de octubre de 2011, Mike Capps mostró Infinity Blade II de Epic Games, la secuela de Infinity Blade , en un iPhone 4s . Capps se jactó de que el juego utiliza el Unreal Engine 3 de Epic Games y presenta las mismas técnicas gráficas utilizadas en el juego Gears of War 3 de Xbox 360. [24]

Las especulaciones sobre el próximo smartphone de Apple, incluidas varias especificaciones y un nombre previsto "iPhone 5", habían sido generalizadas en el tiempo previo a su debut. [25] Después de que se anunció el iPhone 4s , algunos medios lo consideraron una decepción, debido al lanzamiento esperado de un iPhone 5. [25] [26]

No hubo diferencias externas entre el modelo CDMA del iPhone 4 y el iPhone 4s , con la excepción de una ranura para tarjeta SIM en el iPhone 4s . [25] Todos los cambios fueron internos (existen ligeras diferencias externas entre el modelo GSM del iPhone 4 y el iPhone 4s , al igual que dichas diferencias existían entre los modelos CDMA y GSM del iPhone 4). [27] [28]

El 10 de septiembre de 2013, el nombre del iPhone 4s fue reeditado como iPhone 4s, utilizando una "s" minúscula para reflejar los nombres de los recién anunciados iPhone 5s y iPhone 5c . Esto era inusual para Apple, ya que se había utilizado una "S" mayúscula desde la introducción del iPhone 3GS en 2009. [9]

El 9 de septiembre de 2014, el iPhone 4s se discontinuó oficialmente tras la presentación del iPhone 6 y el iPhone 6 Plus. [29] Sin embargo, la producción del 4s continuó para los mercados en desarrollo hasta el 17 de febrero de 2016. [ cita requerida ]

El 13 de septiembre de 2016, tras el lanzamiento de iOS 10 , Apple abandonó el soporte para el iPhone 4s, lo que convirtió a iOS 9 en la última versión principal de iOS disponible para el dispositivo. [30]

Software

La pantalla que se muestra cuando el usuario compra por primera vez un iPhone 4s. Es la pantalla de configuración.
La pantalla de configuración del iPhone 4s: es el primer iPhone que no necesita conectarse a iTunes para activarse porque iOS 5 introduce funciones como iCloud.

El iPhone 4s , al igual que otros iPhones, ejecuta iOS , el sistema operativo móvil de Apple . [36] La interfaz de usuario de iOS se basa en el concepto de manipulación directa , utilizando gestos multitáctiles . Los elementos de control de la interfaz consisten en controles deslizantes, interruptores y botones. La respuesta a la entrada del usuario es inmediata y proporciona una interfaz fluida. [37] La ​​interacción con el sistema operativo incluye gestos como deslizar , tocar , pellizcar y pellizcar hacia atrás , todos los cuales tienen definiciones específicas dentro del contexto del sistema operativo iOS y su interfaz multitáctil.

Algunas aplicaciones utilizan acelerómetros internos para responder al movimiento del dispositivo (un resultado común es el comando de deshacer) o al girarlo en tres dimensiones (un resultado común es cambiar del modo vertical al horizontal). [37]

El iPhone 4s se envió por primera vez con iOS 5.0, que se lanzó el 12 de octubre de 2011, dos días antes del lanzamiento del dispositivo. [38] A partir de septiembre de 2024, el dispositivo se puede actualizar a iOS 9. [ 39]

Puede actuar como un punto de acceso , compartiendo su conexión a Internet a través de WiFi, Bluetooth o USB, [40] y también accede a la App Store , una plataforma de distribución de aplicaciones digitales para iOS desarrollada y mantenida por Apple. El servicio permite a los usuarios explorar y descargar aplicaciones de la iTunes Store que se desarrollaron con Xcode y el SDK de iOS y se publicaron a través de Apple.

El iPhone 4s puede reproducir música, películas, programas de televisión, libros electrónicos, audiolibros y podcasts y puede ordenar su biblioteca multimedia por canciones, artistas, álbumes, videos, listas de reproducción , géneros , compositores, podcasts, audiolibros y compilaciones . Las opciones siempre se presentan alfabéticamente, excepto en las listas de reproducción, que conservan su orden de iTunes. [41] El iPhone 4s utiliza una fuente grande que permite a los usuarios mucho espacio para tocar su selección. Los usuarios pueden girar su dispositivo horizontalmente al modo horizontal para acceder a Cover Flow . Al igual que en iTunes, esta función muestra las diferentes portadas de álbumes en un desplazamiento a través de su biblioteca de fotografías. El desplazamiento se logra deslizando un dedo por la pantalla. Alternativamente, los controles de los auriculares se pueden usar para pausar, reproducir, saltar y repetir pistas. En el 4s, el volumen se puede cambiar con los auriculares Apple incluidos, y la función de control de voz se puede usar para identificar una pista, reproducir canciones en una lista de reproducción o de un artista específico, o crear una lista de reproducción Genius . [41]

El iPhone 4s introdujo un nuevo sistema de control de voz automatizado llamado Siri , [27] que permite al usuario dar órdenes al iPhone, que este puede ejecutar y responder. Por ejemplo, órdenes del iPhone como "¿Cómo estará el clima?" generarán una respuesta como "El clima estará nublado y lluvioso y bajará a 54 grados hoy". Estas órdenes pueden variar mucho y controlan casi todas las aplicaciones del teléfono inteligente. Las órdenes dadas no tienen que ser específicas y pueden usarse con lenguaje natural . Se puede acceder a Siri manteniendo presionado el botón de inicio durante un corto período de tiempo (en comparación con el uso de la función normal). Un impacto de Siri, como lo muestran los mensajes de video de Apple, es que es mucho más fácil para las personas usar las funciones del dispositivo mientras conducen, hacen ejercicio o cuando tienen las manos ocupadas. [25] También significa que las personas con problemas para leer, ver o escribir pueden acceder al teléfono inteligente con mayor facilidad. [25]

En el iPhone 4s , la mensajería de texto puede ser asistida por el asistente de voz, que permite la conversión de voz a texto. [25] Además de los mensajes de texto normales, la mensajería en el iPhone 4s es compatible con iMessage , un programa y servicio de mensajería instantánea especializado que permite enviar mensajes de texto ilimitados a otros productos Apple iOS 5. Esto admite la inclusión de medios en los mensajes de texto, la integración con el asistente de software controlado por voz del dispositivo y las confirmaciones de lectura de los mensajes enviados. La entrada a la computadora proviene de un teclado que se muestra en la pantalla multitáctil o por voz a texto hablando en el micrófono. El texto ingresado es compatible con un software predictivo y de sugerencias, así como con un corrector ortográfico, que incluye muchos dialectos regionales como el francés hablado en Suiza. [42]

En el momento del anuncio, se habían establecido planes para que el iPhone 4s admitiera varios idiomas. Las diferentes funciones tienen diferentes requisitos de idioma, como los teclados en comparación con el predictor de palabras y el corrector ortográfico, que necesitan un gran diccionario de palabras. La compatibilidad con idiomas está relacionada con el sistema operativo iOS 5 con el que se lanzó el dispositivo, aunque no siempre. El asistente digital Siri admitía francés, inglés y alemán en el momento del lanzamiento. [15] Dado que utiliza un teclado basado en software compatible con la pantalla multitáctil, puede admitir muchos diseños de teclado diferentes sin tener que cambiar físicamente. El iPhone 4s puede mostrar diferentes idiomas y escrituras al mismo tiempo. [43]

El 19 de septiembre de 2012, iOS 6 fue lanzado para el iPhone 4s entre otros dispositivos iOS compatibles como un paquete de actualización por aire (OTA). [44] Según Apple, la actualización contenía 200 nuevas características y ajustes, que incluían una nueva aplicación de mapas (denominada Apple Maps ), integración con Facebook y Passbook, una aplicación que permite a los usuarios almacenar sus cupones, tarjetas de embarque y boletos digitalmente. [45] [46] El 18 de septiembre de 2013, Apple lanzó iOS 7, aunque algunas características que se lanzaron a dispositivos más nuevos, como AirDrop y CarPlay , no fueron compatibles con el iPhone 4s. El iPhone 4s también puede ejecutar iOS 8, que se lanzó el 17 de septiembre de 2014. Debido al hardware antiguo, el iPhone 4S no era compatible con el Apple Watch.

El 8 de junio de 2015, Apple anunció en la WWDC que el iPhone 4s sería compatible con iOS 9. Esto lo convierte en el primer iPhone en admitir cinco versiones principales de iOS y el segundo dispositivo iOS en admitir cinco versiones principales, después del iPad 2. El 22 de diciembre de 2015, Apple enfrentó una demanda colectiva alegando que habían ralentizado deliberadamente los dispositivos iPhone 4s con iOS 9. La demanda se resolvió en 2022. [47]

El 13 de junio de 2016, Apple anunció que el iPhone 4s no sería compatible con iOS 10 debido a limitaciones de hardware.

El 22 de julio de 2019, Apple lanzó iOS 9.3.6 para el iPhone 4s para solucionar problemas causados ​​por el cambio de número de semana del GPS . Los problemas afectarían la precisión de la ubicación del GPS y establecerían la fecha y la hora del dispositivo en un valor incorrecto, [48] impidiendo la conexión a los servidores HTTPS y, en consecuencia, a los servidores de activación de Apple, iCloud y las tiendas iTunes y App.

Hardware

La cámara en la parte trasera del iPhone 4s.
El iPhone 4s cuenta con una cámara Sony de 8 megapíxeles y grabación de vídeo de 1080p.
El chip A5 de Apple se utiliza en el iPhone 4s

El iPhone 4s utiliza el sistema en chip (SoC) Apple A5 , también presente en el iPad Mini (1.ª generación) , que incorpora una unidad de procesamiento gráfico ( GPU ) Imagination Technologies PowerVR SGX543. Esta GPU cuenta con hardware de sombreado de píxeles, vértices y geometría compatible con OpenGL ES 2.0. El SGX543 es una versión mejorada de la GPU utilizada en el predecesor del iPhone 4s , el iPhone 4. El iPhone 4s utiliza un modelo de doble núcleo que está integrado con el SoC Apple A5 de la misma manera que el iPad 2. [49] Apple afirma que el iPhone 4s tiene gráficos hasta siete veces más rápidos que el iPhone 4 ; esto fue corroborado por el presidente de Epic Games, Mike Capps. [50]

El iPhone 4s tiene 512 MB de RAM DDR2 . [5] El tamaño máximo de almacenamiento disponible aumentó a 64 GB mientras que las opciones de modelo de 32 GB y 16 GB se mantuvieron. En septiembre de 2013 Apple lanzó un iPhone 4s gratis con un contrato de dos años, pero con solo 8 GB de almacenamiento. La pantalla es la misma que los iPhones de la generación anterior; 3,5 pulgadas (89 mm), resolución de 640 × 960 (el diseño "retina" de Apple). [43] Hubo una mejora en las aplicaciones multimedia interactivas en comparación con su predecesor. [27]

El iPhone 4s utiliza el mismo conector dock propietario de 30 pines que se utiliza en el iPhone 4, que se introdujo por primera vez en el iPod de tercera generación.

El iPhone 4s tiene un diseño de antena celular (GSM) mejorado con respecto al iPhone 4. La nueva antena está dividida en dos piezas dentro de la banda de acero inoxidable que envuelve los lados del teléfono inteligente. Por lo tanto, si el iPhone 4s se sujeta de tal manera que se atenúe una pieza de la antena celular, la radio cambiará a la otra pieza que no está siendo sujetada. [51] El iPhone 4s puede soportar una velocidad máxima teórica de descarga de hasta 14,4  Mbps con HSDPA+ . Como resultado de un chip de radio mejorado en su interior, además de ser un teléfono mundial , tanto los clientes GSM como CDMA pueden navegar internacionalmente en redes GSM. [43] También es compatible con Bluetooth 4.0. [42]

La cámara del iPhone 4s , también conocida como cámara iSight , puede tomar fotografías de 8 megapíxeles (3264 por 2448 píxeles) y grabar videos de 1080p a hasta 30  cuadros por segundo con calidad mejorada [52] (30% mejor claridad, 26% mejor balance de blancos, precisión de color) debido a una lente adicional, filtro IR , una apertura f/2.4 más amplia y un procesador de señal de imagen (A5 integrado). [43] [53]

El giroscopio incorporado permite cierta estabilización de imagen para la cámara mientras se graba video, aunque todavía tiene margen de mejora, ya que los algoritmos de estabilización de imagen de última generación no necesitan utilizar un giroscopio, sino que utilizan procesamiento de imágenes. Otras características de la cámara son el modo macro (para fotografías de cerca) y una captura más rápida, incluida la capacidad de tomar su primera imagen en 1,1 segundos y la siguiente medio segundo después. [27] [43]

En la parte superior del auricular del iPhone 4s blanco hay una línea que es el sensor de proximidad. También está incluido en el modelo negro, pero es menos visible.

El iPhone 4s tiene una pantalla Retina multitáctil de 3,5 pulgadas (89 milímetros) y 960 por 640  píxeles . Tiene dos botones de volumen y un interruptor de silencio de llamada en el lado izquierdo. [20] En la parte superior izquierda hay un conector para auriculares de 3,5 mm y un micrófono que se utiliza tanto para la cancelación de ruido durante las llamadas como cuando se está en modo de altavoz/ FaceTime (videollamada). El botón de bloqueo de encendido está situado en el borde superior derecho del dispositivo. [20] El lado derecho del dispositivo tiene una ranura para tarjeta Micro- SIM . La parte inferior del dispositivo tiene una salida de altavoz a la derecha y una entrada de micrófono a la izquierda con el conector de base de 30 pines patentado por Apple en el centro. [20] El iPhone 4s admite salida de vídeo a través de AirPlay y varios cables A/V de Apple. [43] Los formatos de vídeo compatibles incluyen H.264 (1080p 30 cuadros por segundo máximo), vídeo MPEG-4 y Motion JPEG (M-JPEG). [43]

Además de las entradas del usuario, el dispositivo también tiene varios sensores que le dan al teléfono inteligente información sobre su orientación y las condiciones externas. Estos incluyen un giroscopio de tres ejes, un acelerómetro, un sensor de proximidad y un sensor de luz ambiental. [42] El iPhone 4s afirmó tener 200 horas de tiempo de espera, 8 horas de tiempo de conversación en 3G, 14 horas de tiempo de conversación en 2G, 6 horas de navegación 3G y 9 horas de navegación Wi-Fi . [42] [43] [54] Además, puede soportar hasta 10 horas de reproducción de video o 40 horas de reproducción de audio. [55]

Diseño

Un iPhone 4 encima de un iPhone 4s.
Comparación de la ubicación de la antena del iPhone 4 ( GSM ) (arriba) con la del iPhone 4s (abajo). Observe la reubicación de las antenas que forman el perímetro alrededor del teléfono inteligente; la antena del iPhone 4 está en la parte superior del mismo, mientras que en el iPhone 4s, las antenas están a los lados. Esta ubicación de la antena lateral significó un beneficio de atenuación de la señal celular y se utilizó en modelos posteriores como el iPhone 5 .

El iPhone 4s tiene un diseño de antena celular dual de acero inoxidable , idéntico al iPhone 4 CDMA . Apple rediseñó la antena en el iPhone 4 CDMA después de que algunos usuarios del iPhone 4 original informaran problemas de atenuación de la señal celular como resultado de sostenerlo en ciertas posiciones. La radio celular mejorada en el teléfono inteligente puede cambiar entre dos antenas, dependiendo de cuál esté enviando/recibiendo la mejor señal. Estas dos antenas están incorporadas en la distintiva banda de acero inoxidable que envuelve los lados del iPhone 4s . [51] Las bandas del iPhone 4s se dividen en dos antenas: celular y Sistema de Posicionamiento Global GPS, con Bluetooth y Wi-Fi que dependen de una antena interna. [20] [56]

El iPhone 4 y el 4s fueron diseñados por Jonathan Ive . Los iPhones de la generación "4" difieren de los diseños anteriores de Apple; los bultos del panel posterior, así como la banda entre la parte frontal y la posterior, han desaparecido y han sido reemplazados por superficies aplanadas. El rediseño refleja el utilitarismo y la uniformidad de los productos Apple existentes, como el iPad y el iMac . Las dimensiones generales del iPhone 4s son inferiores a las del 3GS. [57]

Tiene 115 milímetros (4,5 pulgadas) de alto, 59 milímetros (2,3 pulgadas) de ancho y 9,4 milímetros (0,37 pulgadas) de profundidad, en comparación con el iPhone 3GS , que tiene 116 milímetros (4,6 pulgadas) de alto, 62 milímetros (2,4 pulgadas) de ancho y 12 milímetros (0,47 pulgadas) de profundidad; lo que hace que el iPhone 4 y 4s sean un 21,5% más delgados que el 3GS. Los componentes internos están situados entre dos paneles de vidrio de aluminosilicato , descrito por Apple como "reforzado químicamente para ser 20 veces más rígido y 30 veces más duro que el plástico", lo que teóricamente le permite ser más resistente a los arañazos y duradero que los modelos anteriores. [58] [59]

Recepción

Recepción crítica

La recepción del iPhone 4s fue favorable. Los críticos destacaron a Siri, la nueva cámara y las velocidades de procesamiento como ventajas significativas sobre el modelo anterior. [15] [16] [17] Tim Stevens de Engadget dijo que "el iPhone 4s hace todo mejor que el iPhone 4, pero simplemente no hace nada sustancialmente diferente". [17] Joshua Topolsky de The Verge afirmó que "si esto fuera un coche, sería un Mercedes" y que Siri es "probablemente una de las aplicaciones más novedosas que Apple ha producido nunca". [15] La mayoría de los críticos pensaron que Siri era la característica más importante del iPhone 4s . Brian Chen de Wired dijo que "la magnífica cámara del iPhone de quinta generación y el veloz procesador de doble núcleo son añadidos elegantes. Pero Siri es la razón por la que la gente debería comprar este teléfono". [16]

Retrevo encuestó a más de 1.300 consumidores estadounidenses e informó que el 71 por ciento de todos los propietarios de teléfonos inteligentes no estaban decepcionados por el nuevo iPhone 4s , pero el 47 por ciento o casi la mitad de los propietarios actuales del iPhone 4 sí lo estaban; el 12 por ciento esperaba una pantalla más grande, el 21 por ciento quería un diseño renovado y el 29 por ciento deseaba 4G . [60] Haciéndose eco de los expertos en tecnología, Reuters sugirió que la falta de un cambio más radical con respecto al iPhone 4 podría abrir nuevas oportunidades de mercado para los rivales. [61] El analista CK Lu de Gartner creía que Apple ya no tenía la vanguardia y que el 4s solo se vendería debido a la lealtad a la marca, ya que los fanáticos esperaban un iPhone 5 con un perfil más delgado, una pantalla de borde a borde y características más fuertes. [61] Estos mismos fanáticos también querían un iPhone 4 más barato y simplificado. [27]

Los juegos en el iPhone 4s se han comparado con la PlayStation Vita , [62] [63] que cuenta con la misma GPU SGX sólo en una configuración de cuatro núcleos, y las consolas de juegos portátiles Nintendo 3DS . Además, la capacidad del iPhone 4s para procesar 80 millones de polígonos por segundo [64] se ha comparado con las consolas de juegos domésticos PlayStation 3 y Xbox 360 que pueden procesar 275 millones y 500 millones de polígonos por segundo respectivamente. [49]

El editor adjunto de Computer and Video Games (CVG), Andy Robinson, dijo a TechRadar que "el 4s ciertamente está dando una gran credibilidad al iPhone como dispositivo de juegos principal. No solo está lanzando juegos que simplemente eclipsan visualmente al 3DS, sino que características como el guardado en la nube y la compatibilidad con transmisión por TV son realmente emocionantes para los jugadores". [49] El analista senior de juegos de Jon Peddie Research, Ted Pollak, cree que la mayor mejora en los juegos en el iPhone 4s son las funciones de control de voz , y señaló que "una de las características que les encantó a los jugadores de Nintendogs fue la capacidad de hablar con él. No hay ninguna razón por la que un juego como ese no pueda hacerse en el iPhone 4s , y mucho más sofisticado dado el control de voz mostrado". [65]

En 2012, el iPhone 4s ganó el premio T3 "Work Gadget of the Year", superando al Blackberry Bold 9900 de RIM y al Galaxy Note de Samsung , entre otros. [66]

Asuntos

Un iPhone 4s con la tapa trasera agrietada. Las tapas traseras de vidrio del iPhone 4s (junto con el iPhone 4 ) eran conocidas por agrietarse fácilmente después de una caída accidental. Un diseño similar (cuerpo de vidrio con marco de acero inoxidable) se reutilizó más tarde con la introducción del iPhone X y el iPhone 8 , aunque esta segunda iteración del diseño de la tapa trasera de vidrio era para la carga inalámbrica .

Desde la introducción del iPhone 4s, los usuarios han informado de varios problemas en foros de Internet que han sido detectados por organizaciones de medios como CNN , Boy Genius Report , The Guardian y PC World .

El iPhone 4s tenía un problema en el que los botones de Wi-Fi aparecían en gris tanto en Configuración como en el Centro de control, lo que se debía principalmente a un choque térmico de la antena Wi-Fi. [75]

Recepción comercial

A diferencia de los modelos anteriores de iPhone, el número de ventas del iPhone 4 aún no había alcanzado su clímax antes de la introducción del 4s. Los modelos anteriores de iPhone se lanzaron durante o después de que las cifras de ventas cayeran. Además, los usuarios del iPhone 4 tenían altas calificaciones por estar satisfechos con sus teléfonos inteligentes. Tras el anuncio del iPhone 4s , las acciones de Samsung Electronics , HTC y Nokia subieron el miércoles después de que se anunciara el 4s, mientras que las acciones de Apple cayeron. Sin embargo, más tarde en el día, las acciones de Apple rebotaron y terminaron con una ganancia del 1%.

Con el lanzamiento de los pedidos, AT&T dijo que la demanda del iPhone 4s era "extraordinaria". [76] [77] Más de 200.000 pedidos se realizaron dentro de las 12 horas posteriores al lanzamiento a través de AT&T. La compañía telefónica alemana Deutsche Telekom dijo que estaban "satisfechos" con el interés de los consumidores. Además, AT&T, Verizon y Sprint agotaron el stock inicial el 8 de octubre de 2011, y para el 9 de octubre había un estimado de 1 a 2 semanas en nuevos pedidos para ser completados. El 20 de octubre de 2011, AT&T superó el millón de activaciones del iPhone 4s . [78] El 10 de octubre, Apple anunció que había recibido más de un millón de pedidos del iPhone 4s en las primeras 24 horas de su salida a la venta, superando el récord de 600.000 dispositivos establecido por el iPhone 4. [79] [80] La espera de 16 meses entre el iPhone 4 y el 4s también puede haber contribuido a las ventas abrumadoras. [81] [82]

El 17 de octubre de 2011, Apple anunció que se habían vendido cuatro millones de unidades del iPhone 4s en los tres primeros días de su lanzamiento y que 25 millones de usuarios de iOS se habían actualizado a la última versión de iOS, iOS 5, que se lanzó tras la presentación del iPhone 4s. Phil Schiller , vicepresidente sénior de marketing de productos a nivel mundial de Apple, afirmó que "el iPhone 4s ha tenido un gran comienzo con más de cuatro millones vendidos en su primer fin de semana, la mayor cantidad jamás alcanzada para un teléfono y más del doble del lanzamiento del iPhone 4 durante sus primeros tres días". [3] El mercado de teléfonos inteligentes usados ​​registró tasas de intercambio sin precedentes en las semanas previas al anuncio del 4s y, después de este, hubo una caída en los precios ofrecidos. [83] Los iPhones de generaciones anteriores se recirculan a través de los mercados a través de varios métodos y los compradores externos pueden comprar iPhones de generaciones anteriores. Apple también recompra iPhones de generaciones anteriores bajo un programa especial. [83] El 24 de abril de 2012, AT&T anunció que se activaron 7,6 millones de unidades de iPhone en el cuarto trimestre de 2011 y 4,3 millones en el primer trimestre de 2012. En total, AT&T vendió 5,5 millones de teléfonos inteligentes en el primer trimestre de 2012, de los cuales el 78% fueron iPhones. [84]

Véase también

Notas

  1. ^ El teléfono originalmente se llamó iPhone 4S , pero la "s" se cambió a minúscula en septiembre de 2013. [9]
  2. ^ El director ejecutivo de Apple, Tim Cook, confirmó que la S representaba a Siri durante la sesión de preguntas y respuestas en la conferencia D10 en mayo de 2012. [13] [14]

Referencias

  1. ^ "Identifica tu modelo de iPhone". Apple Inc. 6 de junio de 2023.
  2. ^ Hardwick, Tim (17 de febrero de 2016). «Apple retira los teléfonos iPhone 4s y 5c de la India». Rumores sobre Mac. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  3. ^ ab "Las ventas del iPhone 4s en el primer fin de semana superan los cuatro millones" (nota de prensa). Apple Inc. 17 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
  4. ^ "cpu-monkey". www.cpu-monkey.com .
  5. ^ ab "Desmontaje del iPhone 4s". iFixit . 13 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2013 . Fíjate en la marca, específicamente E4E4, que indica dos chips LPDDR2 de 2 Gb (para un total de 4 Gb) o 512 MB
  6. ^ Klug, Brian (30 de octubre de 2009). «Apple iPhone 4: análisis exhaustivo». AnandTech . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2016. Consultado el 10 de julio de 2012 .
  7. ^ "Sony SON-IMX145 CMOS Image Sensor". Chipworks. Octubre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
  8. ^ Zimmerman, Steven (12 de octubre de 2016). «Sony IMX378: análisis completo del sensor del Google Pixel y sus características». XDA Developers . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  9. ^ ab Engst, Adam (11 de septiembre de 2013). "Reflexiones sobre las letras minúsculas de Apple". TidBITS . TidBITS Publishing Inc. Archivado desde el original el 6 de junio de 2019 . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  10. ^ Pachal, Peter (8 de octubre de 2011). «Recordando a Steve Jobs: sus mejores momentos de presentación». PC Magazine . Ziff Davis . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012 . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  11. ^ Ziegler, Chris (4 de octubre de 2011). «Se anunció el iPhone 4s, disponible el 14 de octubre a partir de 199 dólares». The Verge . Vox Media . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2022 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  12. ^ " Apple lanza iPhone 4s, iOS 5 y iCloud" (Nota de prensa). Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  13. ^ "Tim Cook explica cómo Apple nombra sus productos, el iPhone 4s significa "Siri"". 30 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 15 de enero de 2015 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  14. ^ "Tim Cook confirma que la 'S' del iPhone 4s representa a Siri". 30 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 15 de enero de 2015 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  15. ^ abcd Topolsky, Joshua (11 de octubre de 2011). «Reseña del iPhone 4s». The Verge . Vox Media . Archivado desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  16. ^ abc Chen, Brian (11 de octubre de 2011). «Con Siri, el iPhone encuentra su voz». Wired . Condé Nast Publications . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012. Consultado el 3 de mayo de 2012 .
  17. ^ abc Stevens, Tim (14 de octubre de 2011). «Reseña del iPhone 4s». Engadget . Archivado desde el original el 29 de abril de 2012. Consultado el 23 de abril de 2012 .
  18. ^ "El iPhone 4s de 16 GB se vende a 99 dólares y el iPhone 4 de 8 GB es gratis con contrato". AppleInsider . 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  19. ^ Cheng, Roger. "¿Recuerdas el iPhone 4s? Apple lo regala con 8 GB". CNET .
  20. ^ abcde «iPhone 4s – Especificaciones técnicas». Apple Inc. 14 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 14 de julio de 2007. Consultado el 23 de abril de 2012 .
  21. ^ Rothman, Wilson (16 de mayo de 2011). «Rumores: el próximo iPhone se llamará 4s y no tendrá 4G». NBC News . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020. Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  22. ^ Davies, Chris (27 de septiembre de 2011). «El evento «Let's Talk iPhone» de Apple se confirmó para el 4 de octubre». SlashGear. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2012 .
  23. ^ Carmody, Tim (5 de octubre de 2011). «Menos Flash, más dominio mundial: comienza la era Tim Cook de Apple». Wired . Condé Nast . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2011 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
  24. ^ Stein, Scott (4 de octubre de 2011). «Cómo el nuevo iPhone 4s de Apple cambia el mundo de los videojuegos». CNET . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  25. ^ abcdef Grove, Jennifer Van (4 de octubre de 2011). «iPhone 4s: 4 razones para actualizar». Mashable . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  26. ^ Yarow, Jay (4 de octubre de 2011). «iPhone 4s: gran decepción, seguirá siendo el teléfono más vendido del mundo». Business Insider . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  27. ^ abcde Diaz, Jesus (4 de octubre de 2011). «Nuevo iPhone 4s de Apple: Toda la información». Gizmodo . Archivado desde el original el 13 de abril de 2012. Consultado el 24 de abril de 2012 .
  28. ^ Panzarino, Matthew (4 de octubre de 2011). «Apple anuncia el iPhone 4s: mismo diseño, GSM/CDMA, chip A5, gráficos 7 veces más rápidos, 8 MP, vídeo 1080p». The Next Web. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2012. Consultado el 16 de mayo de 2012 .
  29. ^ "Los planes de Apple para el iPhone 5s, iPhone 5c y iPhone 4s – 9to5Mac". 9to5Mac . 9 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2014 . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
  30. ^ «iOS 10 deja de ofrecer soporte para iPhone 4s, iPad 2 y más». 13 de junio de 2016. Archivado desde el original el 14 de junio de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  31. ^ Vaknin, Sharon (13 de octubre de 2011). «Dónde comprar el iPhone 4s el 14 de octubre». CNET . Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 14 de mayo de 2012 .
  32. ^ "El iPhone 4s llegará a Hong Kong y Corea del Sur el 11 de noviembre" (Comunicado de prensa). Apple Inc. 1 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de abril de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
  33. ^ "Así se venderá el iPhone 4s en Colombia" (en español). El Espectador . 24 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012 . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
  34. ^ Welch, Chris (5 de diciembre de 2011). «El iPhone 4s se lanzará en Brasil, Rusia y otros países el 16 de diciembre». The Verge . Vox Media . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
  35. ^ "El iPhone 4s llegará a China el 13 de enero" (Nota de prensa). Apple Inc. 4 de enero de 2012. Archivado desde el original el 28 de abril de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
  36. ^ " Apple – iOS 5 – Más de 200 nuevas funciones para iPad, iPhone y iPod touch". Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2012 .
  37. ^ ab "Guía del usuario del iPhone" (PDF) . Apple Inc. 7 de mayo de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 8 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  38. ^ Beavis, Gareth (8 de diciembre de 2011). «Revisión del iPhone 4s: interfaz». TechRadar . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  39. ^ «iOS 9 – Novedades». Apple Inc. 19 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  40. ^ "El nuevo iPad: es un gran avance porque sus características son". Apple Inc. 7 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  41. ^ ab «Apple – iPhone 4s – Escucha tu música favorita dondequiera que vayas». Apple Inc. 11 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012. Consultado el 17 de mayo de 2012 .
  42. ^ abcd «Apple iPhone 4s». Apple Inc. Archivado desde el original el 14 de julio de 2007. Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  43. ^ abcdefgh Chaffin, Bryan (5 de octubre de 2011). «Apple anuncia el iPhone 4s: nueva antena, capacidad de 64 GB (actualización)». The Mac Observer. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022. Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  44. ^ Tam, Donna (12 de septiembre de 2012). «Fecha de lanzamiento de iOS 6 de Apple: comience a descargar el 19 de septiembre». CNET . CBS Interactive . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  45. ^ Gunther, Cory (19 de septiembre de 2012). "¿Qué novedades hay en iOS 6? Aquí está el registro de cambios". Slashgear. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  46. ^ «iOS 6 – Passbook». Apple Inc. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  47. ^ Fathi, Sami (5 de mayo de 2022). "Apple llega a un acuerdo para pagar 15 dólares a algunos propietarios de iPhone 4S que experimentaron errores de rendimiento tras la actualización de iOS 9". MacRumors . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  48. ^ "Acerca de las actualizaciones de iOS 9". Apple. Archivado desde el original el 22 de julio de 2019. Consultado el 4 de enero de 2020 .
  49. ^ abc Winchester, Henry (5 de octubre de 2011). «Gaming on the iPhone 4s». TechRadar . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011. Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  50. ^ Robinson, Andy (4 de octubre de 2011). «El iPhone 4s es oficial, los juegos se ejecutan 'siete veces más rápido'». Computer and Video Games (CVG). Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011. Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  51. ^ ab Sullivan, Mark (5 de octubre de 2011). "Nuevo iPhone 4s: el 'agarre mortal' de la antena ahora es un poco más duro". PCWorld . IDG . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011 . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
  52. ^ Lambert, Patrick (18 de octubre de 2011). «Recopilación de comparaciones de cámaras del iPhone 4s». TideArt. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012. Consultado el 25 de abril de 2012 .
  53. ^ Foresman, Chris (octubre de 2010). "Por qué la cámara mejorada del iPhone 4s es una buena noticia para los aficionados a la fotografía". Ars Technica. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2011. Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  54. ^ "Especificaciones técnicas del iPhone 4 de Apple". Apple Inc. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012 . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  55. ^ "Especificaciones técnicas del iPhone 4s de Apple". Apple Inc. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2012 .
  56. ^ Shimpi, Anand (31 de octubre de 2011). "Apple iPhone 4s: análisis exhaustivo". Anandtech. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
  57. ^ Helf, Miguel; Wortham, Jenna (7 de junio de 2010). "En el nuevo iPhone, otra cámara". The New York Times . Archivado desde el original el 21 de enero de 2022. Consultado el 17 de mayo de 2012 .
  58. ^ Diaz, Jesus (7 de junio de 2010). «iPhone 4: La guía definitiva». Gizmodo . Archivado desde el original el 8 de junio de 2010. Consultado el 17 de mayo de 2010 .
  59. ^ Cooper, Daniel (4 de octubre de 2011). «iPhone 4s vs. iPhone 4: ¿qué ha cambiado?». Engadget . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2012. Consultado el 18 de mayo de 2012 .
  60. ^ Epstein, Zach (13 de octubre de 2011). «Encuesta: el 29% de los propietarios de teléfonos inteligentes y el 47% de los propietarios de iPhone 4 están decepcionados con el iPhone 4». Boy Genius Report. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2012. Consultado el 25 de abril de 2012 .
  61. ^ ab Jim, Clare (5 de octubre de 2011). "Apple stumble seen opening door for rivals" (El tropiezo de Apple abre la puerta a sus rivales). Reuters. Thomson Reuters . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  62. ^ Peters, Luke (6 de octubre de 2011). "Apple iPhone 4s Preview: Hands on". T3 . Future plc . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  63. ^ Castle, Alex (10 de abril de 2012). «Gaming Showdown: Playstation Vita vs iPhone 4s». Maximum PC . Future US . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  64. ^ "PS Vita vs Nintendo 3DS vs iPhone 4s: Specs Compared". NowGamer . Inglaterra: Imagine Publishing Ltd. 22 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
  65. ^ Peterson, Steve (4 de octubre de 2011). "El nuevo iPhone 4s: ¿un punto de inflexión?". IndustryGamers. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011. Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  66. ^ "Apple iPhone 4s: el peor dispositivo del año". T3. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012. Consultado el 9 de octubre de 2012 .
  67. ^ Mikebe12345 (6 de diciembre de 2011). «CNN iReport – El iPhone 4s no tiene audio en las llamadas salientes». CNN. Archivado desde el original el 21 de abril de 2012. Consultado el 24 de diciembre de 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  68. ^ "Errores: el iPhone 4s mantiene las llamadas salientes en silencio". Gizmodo. 6 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013. Consultado el 14 de enero de 2013 .
  69. ^ Strange, Adario (18 de octubre de 2011). "Los usuarios del iPhone 4s informan de un problema de pantalla amarilla". PC Magazine . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  70. ^ Yin, Sara (29 de octubre de 2011). «Informe: Apple investiga el problema de la batería del iPhone 4s». PC Magazine . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
  71. ^ Arthur, Charles (29 de octubre de 2011). «Problemas de duración de la batería del iPhone 4s: se sospecha de un error en los servicios de ubicación». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
  72. ^ Paul, Ian (3 de noviembre de 2011). "La versión Beta parece tener problemas" (Se requiere JavaScript para ver la fecha) . TechHive . PC World (IDG Consumer & SMB). Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012. Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
  73. ^ "Siri, ¿por qué no me entiendes?". Fast Company . 7 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
  74. ^ "Bugs & Fixes: Problems pairing iPhones to Bluetooth audio systems" (Errores y correcciones: Problemas al emparejar iPhones con sistemas de audio Bluetooth). Macworld. 30 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 8 de enero de 2013. Consultado el 14 de enero de 2013 .
  75. ^ "Cómo arreglar el Wi-Fi del iPhone 4s que está en gris". iFixit . 12 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2021 . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  76. ^ "AT&T: Demanda inicial de iPhone 4s 'extraordinaria'". USA Today . Gannett Company . 8 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  77. ^ "La demanda de preventa del iPhone 4s es 'extraordinaria', dice AT&T". The Huffington Post . 7 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2011 . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
  78. ^ Crook, Jordan (20 de octubre de 2011). «AT&T supera el millón de activaciones de iPhone 4s». TechCrunch . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2011. Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  79. ^ "Los pedidos anticipados del iPhone 4s superan el millón en las primeras 24 horas" (nota de prensa). Apple Inc. 10 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  80. ^ Anderson, Ash (10 de octubre de 2011). «El iPhone 4s vende 1 millón de unidades en menos de 24 horas». KeyNoodle. Archivado desde el original el 1 de junio de 2012. Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  81. ^ Rapaport, Lisa; Wang, Xu (11 de octubre de 2011). «Apple recibió más de un millón de pedidos anticipados de iPhone 4s en un día». The Economic Times . The Times Group . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  82. ^ Wi, Wendy (11 de octubre de 2011). «iPhone 4s agotado: ¿récord de pedidos anticipados en memoria de Steve Jobs? (OPINIÓN)». International Business Times . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
  83. ^ ab Daw, David (6 de octubre de 2011). "Dónde vender tu iPhone viejo o cómo conseguir uno barato". PCWorld . IDG . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011 . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  84. ^ Albanesius, Chloe (24 de abril de 2012). «AT&T activa 4,3 millones de iPhones en el primer trimestre». PC Magazine . Ziff Davis . Archivado desde el original el 28 de abril de 2012 . Consultado el 16 de mayo de 2012 .

Enlaces externos