stringtranslate.com

ios 7

iOS 7 es la séptima versión importante del sistema operativo móvil iOS desarrollado por Apple Inc. , siendo el sucesor de iOS 6 . Fue anunciado en la Conferencia Mundial de Desarrolladores de la compañía el 10 de junio de 2013 y fue lanzado el 18 de septiembre de ese año. Fue reemplazado por iOS 8 el 17 de septiembre de 2014. [2]

iOS 7 introdujo una interfaz de usuario completamente rediseñada , un diseño acreditado a un equipo liderado por el ex vicepresidente senior de diseño de Apple, Jony Ive . Ive describió la nueva apariencia, que presenta íconos más planos , una nueva función de deslizar para desbloquear y nuevas animaciones, como "belleza profunda y duradera en la simplicidad". El nuevo diseño se implementó en todo el sistema operativo, incluido el Centro de notificaciones, que se actualizó con tres pestañas que ofrecen diferentes vistas de información; notificaciones visibles en la pantalla de bloqueo; un asistente de voz Siri rediseñado que ofrece indicadores visuales; y un Centro de control que ofrece fácil acceso a las funciones más utilizadas. iOS 7 también introdujo AirDrop , una tecnología para compartir de forma inalámbrica; CarPlay , integración de teléfono y automóvil; y actualizaciones automáticas de aplicaciones en la App Store . iOS 7 fue la primera versión de iOS compatible con aplicaciones y procesadores de 64 bits. [3]

La recepción de iOS 7 fue mixta. El nuevo lenguaje de diseño fue criticado, y los críticos señalaron la implementación de cambios de diseño en lugar de mejoras reales de productividad, y citaron ejemplos como animaciones que retrasan el acceso, falta de coherencia de los iconos y botones ocultos como aspectos negativos de la experiencia del usuario. Se elogió la incorporación del Centro de control, al igual que las actualizaciones de Siri y la multitarea. Poco después del lanzamiento, hubo informes de que el nuevo diseño causaba mareos, una tendencia que se explica como causada por animaciones con efectos similares a los mareos en el automóvil.

La adopción de iOS 7 por parte de los usuarios fue rápida. Se informó que su participación de mercado de iOS llegó al 35% después de un día y se instaló en 200 millones de dispositivos en 5 días, lo que, según Apple, fue "la actualización de software más rápida de la historia".

iOS 7 es la última versión de iOS compatible con el iPhone 4 .

Características del sistema

Diseño

iOS 7 introdujo una revisión visual completa de la interfaz de usuario. Con "iconos más nítidos y planos , fuentes más delgadas, una nueva función de deslizar para desbloquear y un nuevo panel de control que se desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla para las configuraciones a las que se accede con frecuencia", el sistema operativo también rediseñó significativamente el estándar preinstalado. aplicaciones de Apple. [4] Jonathan Ive , jefe de diseño de Apple, comentó que "Hay una belleza profunda y duradera en la simplicidad, en la claridad y en la eficiencia. La verdadera simplicidad se deriva de mucho más que la simple ausencia de desorden y ornamentación: se trata de acercar orden a la complejidad. iOS 7 es una representación clara de estos objetivos. Tiene una estructura completamente nueva que es coherente y se aplica en todo el sistema". [5] El color de fondo de la pantalla de inicio coincide con el color del bisel frontal del dispositivo, blanco o negro, con el logotipo de la marca en colores opuestos. [6]

Entrega por paracaídas

iOS 7 introdujo AirDrop , una tecnología inalámbrica para compartir accesible desde el ícono de compartir, que permite a los usuarios enviar archivos desde su dispositivo local a otros dispositivos iOS cercanos. [7] Se puede habilitar en el Centro de control, con opciones para controlar su descubrimiento por parte de otros dispositivos, incluidos Desactivado, Solo contactos y Todos. [8]

En el lanzamiento, AirDrop solo estaba disponible en el iPhone 5 y posteriores, en el iPad de cuarta generación y posteriores, en todos los iPad Mini y en el iPod Touch de quinta generación . [9] Se puede agregar soporte de manera no oficial, con algunas peculiaridades, mediante jailbreak.

Centro de control

iOS 7 introdujo el Centro de control , un menú al que los usuarios pueden acceder deslizando el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla, brindando acceso a configuraciones utilizadas con frecuencia, como Modo avión , Wi-Fi , Bluetooth , Modo No molestar y Bloqueo de rotación. Hay un control deslizante para ajustar el brillo de la pantalla, controles para la reproducción de música y un control deslizante de volumen. También está disponible un interruptor de linterna [10] , así como un ícono para acceder rápidamente a la cámara. [11]

Centro de notificaciones

iOS 7 revisó el Centro de notificaciones , con cambios tanto visuales como funcionales. Tiene tres pestañas; "Hoy" (información sobre lo que viene durante el día), "Todos" y "Perdidos". Las notificaciones ahora son visibles en la pantalla de bloqueo del teléfono y se sincronizan entre dispositivos, por lo que los usuarios no necesitan descartar la misma notificación varias veces en diferentes dispositivos. [12] [13]

conmutador de aplicaciones

iOS 7 amplió la pantalla para cambiar de aplicación. Los usuarios presionaron dos veces el botón de inicio y fueron sacados de la aplicación actual para ver miniaturas en pantalla completa de las aplicaciones a las que accedieron recientemente. [14] [15]

carplay

CarPlay (anteriormente iOS in the Car), lanzado como parte de iOS 7.1, se integra con modelos de automóviles seleccionados para ofrecer interacción telefónica, incluidos controles de música y navegación por mapas, a través de la pantalla del automóvil. Los usuarios también pueden hablar con Siri para enviar mensajes con manos libres. [16] Es compatible con todos los iPhone equipados con Lightning con iOS 7.1 o posterior. [17]

siri

Siri presenta un nuevo diseño en el que el asistente aparece gradualmente y la aplicación de fondo se difumina. Mientras se habla, aparecen ondas vocales visuales que se forman en un círculo giratorio a medida que el dispositivo se comunica con los servidores de Apple. Siri ahora puede controlar un conjunto limitado de configuraciones del dispositivo, incluido Bluetooth . Alternativamente, el asistente puede enviar al usuario directamente al menú de configuración si su consulta no se puede controlar por voz o, de lo contrario, muestra un error si la solicitud no se puede procesar. Para realizar búsquedas en Internet, Bing se convirtió en el motor de búsqueda predeterminado y los recursos web de Siri se ampliaron para incluir Wikipedia. Siri también estaba más profundamente conectada con Twitter , ofreciendo búsqueda completa de tweets. [18]

iOS 7 también permitió al usuario cambiar el género de Siri, con nuevas opciones para voces masculinas y femeninas. [19]

Otro

Se accede a la búsqueda de Spotlight manteniendo presionada y arrastrando hacia abajo la pantalla de inicio. [20] [21]

iOS 7 vino con nuevos fondos de pantalla que incluían un efecto "Parallax"; los íconos parecen moverse cuando el usuario mueve el teléfono, produciendo una "ilusión de que los íconos están flotando sobre el fondo de pantalla". [22]

En Configuración, los usuarios tienen la opción de crear vibraciones personalizadas para ciertos tipos de notificaciones, [23] desactivar el efecto de animación del fondo de pantalla de paralaje usando una configuración de Reducir movimiento, [24] y bloquear a las personas que llaman, y el bloqueo se aplica en múltiples dispositivos y aplicaciones. incluidos Teléfono, Mensajes y FaceTime . [25]

En la pantalla de inicio, las aplicaciones recién instaladas y las aplicaciones actualizadas recientemente tienen un punto azul al lado hasta que el usuario abre la aplicación por primera vez. [26]

Las carpetas se actualizan para incorporar diferentes páginas, similar al diseño de la pantalla de inicio, lo que permite una expansión significativa de la funcionalidad de las carpetas. Cada página de una carpeta puede contener hasta nueve aplicaciones y puede haber 15 páginas en total, lo que permite un total de 135 aplicaciones en una sola carpeta. [27]

Se eliminó la función "Marco de imagen" del iPad en la pantalla de bloqueo.

Características de la aplicación

Tienda de aplicaciones

La App Store recibió varios cambios importantes en iOS 7. Los usuarios pueden habilitar las actualizaciones automáticas de la aplicación. [28] [29] Los usuarios ahora pueden ver un historial de actualizaciones de cada aplicación instalada. Con los servicios de ubicación habilitados, la App Store tiene una pestaña Cerca de mí que recomienda aplicaciones populares según la ubicación geográfica del usuario. [30] También fue posible descargar versiones anteriores de aplicaciones, en caso de que las nuevas versiones de iOS dejaran los dispositivos más antiguos incompatibles para las actualizaciones del sistema, lo que permite a los usuarios mantener una copia funcional de la última actualización compatible de cada aplicación. [31]

Fotos y cámara

iOS 7 introdujo un modo de fotografía cuadrada para la aplicación Cámara, permitiendo " fotos al estilo Instagram ". También son nuevos los filtros en vivo; Nueve opciones de filtro diferentes, cada una de las cuales cambia la apariencia de la foto. [11] Otras mejoras a la cámara incluyeron la capacidad de pellizcar para hacer zoom durante la grabación de video y un modo de ráfaga para tomar fotos sucesivas fácilmente manteniendo presionado el botón del obturador, lo que hace que el teléfono tome 10 fotogramas por segundo. [32] En el iPhone 5S , se agregó una opción de video en cámara lenta , con la capacidad de grabar un video a una alta velocidad de cuadros de 120 cuadros por segundo. Todos los iPhone graban vídeos en cámara lenta con audio. Se puede editar en la aplicación Fotos, donde los usuarios pueden decidir dónde comenzar y finalizar la parte en cámara lenta. [33]

La aplicación Fotos se actualizó con nuevas opciones de categorización. Tres pestañas en la parte inferior, "Fotos", "Compartido" y "Álbumes", cada una se abre a diferentes secciones de la aplicación con galerías. En la interfaz principal de Fotos, la aplicación muestra una línea de tiempo de todas las fotos, clasificadas en "Años", "Colecciones" y "Momentos". Se agregaron filtros, lo que permite a los usuarios elegir entre varios tipos de filtros para agregar a sus fotos. Además de las opciones existentes para compartir imágenes, la aplicación se actualizó con soporte para la nueva funcionalidad AirDrop . [34]

Interfaz de usuario de la cámara

Se ha rediseñado la interfaz de usuario de la cámara de iOS 7. Elementos como el botón del obturador utilizan un diseño plano con formas geométricas simples.

El cambio entre los modos de la cámara se realiza mediante gestos de deslizamiento o tocando el nombre del modo (texto) cerca del botón del obturador en pantalla.

Las interfaces de usuario de la cámara de todas las versiones posteriores de iOS se basan en este diseño introducido en iOS 7.

Controles de cámara

La interfaz de la cámara rediseñada ofrece nuevos controles para ajustar el valor de exposición y bloquear el enfoque automático.

Al tocar dentro del visor se ajusta el enfoque y la exposición de esa área en el campo de visión de la cámara. Para mantener (bloquear) el estado actual de enfoque y exposición, se puede tocar y mantener presionada la ubicación deseada dentro del visor durante medio segundo. Esto se conoce como bloqueo AE/AF o bloqueo AF/AE .

Después de tocar, con o sin enfoque/exposición bloqueados, el valor de exposición se puede ajustar deslizando el dedo hacia arriba o hacia abajo. En caso de que se active el bloqueo AE/AF , la exposición se fijará indefinidamente hasta que se desbloquee manualmente.

Estos controles también están disponibles durante la grabación de video en cámara normal y lenta (alta velocidad de fotogramas) y también para los modos de foto y video de la cámara frontal . [35] [36]

Música

La aplicación Música integró el servicio iTunes Radio de Apple ; un servicio de música basado en estaciones que permite a los usuarios elegir un artista, y el servicio genera una "estación" basada en esa y otras canciones de artistas similares. Los usuarios podían omitir canciones y buscar en el historial de canciones anteriores, además de poder comprar las canciones directamente desde iTunes Store mientras reproducían. iTunes Radio también tenía una función que mostraba las canciones que estaban actualmente en tendencia en Twitter . iTunes Radio era gratuita y contaba con publicidad, pero los usuarios podían suscribirse a iTunes Match , que permitía la reproducción sin publicidad. [37]

Después de más de dos años de lanzamiento, iTunes Radio finalmente se suspendió en enero de 2016, y las funciones se trasladaron al nuevo servicio de suscripción de música Apple Music y a la estación de radio Beats 1 . [38] [39]

Safari

En iOS 7, el navegador web Safari recibió varias actualizaciones importantes. Las dos barras de búsqueda que se encuentran en versiones anteriores del navegador se han combinado en un único campo de "Búsqueda inteligente". Se mejoró la administración de pestañas para permitir más de ocho pestañas abiertas a la vez, así como apilar pestañas una encima de otra verticalmente en lugar de una vista de tarjeta horizontal. La opción para ingresar a una pestaña Privada se incorporó a la propia aplicación en lugar de a los menús de Configuración, y un nuevo botón "No rastrear" permite al usuario administrar aún más sus niveles de privacidad. [40]

Mapas

Apple Maps ahora incluye indicaciones para caminar paso a paso. [41]

El diseño de Maps se actualizó para presentar una vista de pantalla completa, donde los elementos de la interfaz, como la barra de búsqueda, desaparecen de la vista, junto con nuevas barras de herramientas inferiores y de búsqueda translúcidas, y un modo nocturno que se activa automáticamente cuando los usuarios conducen de noche. Un control de volumen de Siri separado está disponible en Maps, lo que permite a los usuarios "cambiar el volumen relativo de la respuesta de voz de Siri independientemente del volumen del sistema, para que no grite demasiado alto sobre la música de fondo". [42]

Clima

La aplicación Weather en iOS 7 recibió cambios significativos, incluido un nuevo ícono, la ausencia de un indicador meteorológico estático en la miniatura de la aplicación en la pantalla de inicio y nuevas representaciones visuales dinámicas del clima actual. [43]

Cara a cara

iOS 7 tiene su propia aplicación FaceTime en iPhone, con FaceTime Audio, una función que permite a los usuarios llamar mientras están conectados a Wi-Fi . Se puede acceder a FaceTime Audio desde la aplicación Teléfono, la aplicación Contactos o la propia aplicación FaceTime. Está disponible en dispositivos con iOS 7 o posterior. [44]

Mensajes

La aplicación Mensajes ahora permite a los usuarios ver marcas de tiempo para cada mensaje que enviaron o recibieron. [45]

Recepción

The Verge escribió que el lenguaje de diseño plano y minimalista del rediseño de iOS de 2013 se basó en aplicaciones como el juego de palabras Letterpress de 2012 (en la foto). [46]

La recepción de iOS 7 fue mixta. Mark Rogowsky de Forbes criticó múltiples aspectos del nuevo diseño, incluido el efecto 3D en el fondo de pantalla de inicio, escribió que "la interacción entre iOS 7 y el fondo de la pantalla es, en el mejor de los casos, un desafío" y escribió que el nuevo lenguaje de diseño general para el El sistema operativo "ahora hace que tus íconos aparezcan en la pantalla cada vez que lo desbloqueas como una especie de efecto de videojuego. No tiene sentido, retrasa tu acceso al teléfono por una fracción de segundo y podría decirse que distrae". [47] Joshua Topolsky de The Verge también criticó el diseño, señalando la falta de coherencia de los íconos en diferentes partes del sistema operativo, además de escribir que "en lugar de corregir problemas con el panel de notificaciones y las alertas, Apple simplemente les ha dado una nueva capa". de pintura y varias capas de subnavegación [...] no hacen nada para acelerar su productividad en el dispositivo". [48]

Nielsen Norman Group , una empresa de investigación, escribió un extenso informe sobre la experiencia del usuario de iOS 7, resumiendo el informe como "El diseño plano oculta llamadas a la acción y deslizar el dedo por los bordes puede interferir con los carruseles y el desplazamiento". [49]

A David Pogue de The New York Times , sin embargo, le gustó el diseño minimalista de iOS 7 y escribió que "Cuanto más tiempo pasas con el nuevo sistema operativo, más agradecido estás por la corrección y la eliminación de molestias en la pantalla", y que " Puedes deslizar el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla para abrir el Centro de control: una paleta visual compacta de controles para las configuraciones y funciones que probablemente necesites". También elogió las mejoras en el asistente de voz Siri y escribió que Siri "es mucho mejor". Concluyó escribiendo: "La estructura, el diseño y las características representan algunos de los mejores trabajos de Apple. El aspecto de iOS 7... bueno, ese juicio depende de usted". [50]

Darrell Etherington de TechCrunch se centró en muchas de las nuevas funciones introducidas, elogiando el Centro de control como "increíblemente útil", AirDrop como "excelente" (aunque señaló la falta de interoperabilidad entre iOS y Mac en ese momento), Siri como " más útil en general", y las nuevas funciones multitarea como "más inteligentes", siendo la pantalla multitarea "mucho mejor". En conclusión, escribió que "No hay duda de que iOS 7 será un cambio dramático con respecto al iOS que muchos usuarios ya conocen y aman, pero en general es una actualización repleta de muchas características nuevas que hacen que el uso de los dispositivos móviles de Apple sea más fácil y agradable". ". [51]

Algunos críticos notaron la influencia de la competencia de otras plataformas móviles en el diseño y la funcionalidad de iOS 7. Es de destacar el uso de conceptos de Android y Windows Phone , como un diseño igualmente minimalista y tipográfico, siendo el Centro de control un equivalente a configuraciones similares. Activa el tono de notificación de Android, un menú multitarea similar al de WebOS e incluso el diseño de la aplicación Weather es casi idéntico a los de Windows 8 y HTC Sense . [52] Sascha Segan de PC Magazine afirmó que "la brillantez de Apple está en juntar las piezas y comercializarlas. Las API de desarrollador de Apple y su historial de generar dinero para los desarrolladores aún reinan: hay menos piratería que en Android, y una mayor audiencia y Más flexibilidad de diseño que en Windows Phone." [53]

Se informó que la tasa de adopción de iOS 7 llegó al 35% después de un día. [54] En cinco días, iOS 7 se instaló en más de 200 millones de dispositivos, lo que según Apple fue "la actualización de software más rápida de la historia". [55] En agosto de 2014, se informó que el 91% de los dispositivos iOS ejecutaban iOS 7 en ese momento. [56]

Problemas

Diseño que causa enfermedad.

En septiembre de 2013, Pranav Dixit de Fast Company informó sobre las quejas de los usuarios compartidas en los foros de soporte de Apple de que el nuevo diseño de iOS 7, que incluía "muchas animaciones de zoom al realizar múltiples tareas y abrir y cerrar aplicaciones, además de un ligero efecto de paralaje", estaba causando que los usuarios sentirse enfermo. Dixit señaló que si bien el efecto de paralaje se podía desactivar, la mayoría de las animaciones no tenían esa opción. [57]

El Dr. George Kikano, "jefe de división de medicina familiar del UH Case Medical Center en Ohio", dijo a Fox News que "esto tiene cierta validez para las personas susceptibles". Fox News escribió que el Dr. Kikano dijo: "Es una nueva función de" paralaje "que hace que el fondo del teléfono se mueva sutilmente hacia adelante y hacia atrás, una característica que produce un efecto similar al mareo en el automóvil. El oído interno es responsable del equilibrio. "Los ojos para la visión. Cuando las cosas no están sincronizadas, te sientes mareado, con náuseas. Algunas personas lo sienten, otras no, y otras se acostumbran". [58]

Drenaje de bateria

Adrian Kingsley-Hughes de ZDNet escribió en marzo de 2014 que los usuarios de iPhone y iPad informaron que la batería se agotó con la actualización de iOS 7.1. [59] En pruebas de laboratorio, Andrew Cunningham de Ars Technica encontró que algunos modelos de hardware experimentaron un agotamiento menor de la batería, mientras que otros no experimentaron cambios estadísticamente significativos. [60]

Omitir pantalla de bloqueo

Dom Esposito de 9to5Mac informó en junio de 2014 que se había descubierto un nuevo método para evitar la pantalla de bloqueo en iOS 7, que permitía el acceso al teléfono en "5 segundos bajo ciertas circunstancias". El problema se solucionó más tarde. [61]

Problemas de rendimiento en el iPhone 4

Muchos usuarios informaron problemas de rendimiento con su iPhone 4 después de actualizar a iOS 7. Apple agregó algunas mejoras de rendimiento en iOS 7.1 para intentar rectificar esto.

Dispositivos soportados

Con este lanzamiento, Apple dejó de admitir el iPhone 3GS y el iPod Touch (cuarta generación) . [62] Con la eliminación del soporte del iPhone 3GS, las actualizaciones de software de los dispositivos con procesadores Samsung ya no estaban disponibles.

Historial de versiones

  1. ^ abc iPhone 5C y iPhone 5S únicamente
  2. ^ Solo iPhone 4 (GSM)

Referencias

  1. ^ ab "iOS 7 en iPod Touch 4g". GitHub . 2018 . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  2. ^ Hall, Zac (9 de septiembre de 2014). "Apple lanza iOS 8 GM antes del lanzamiento público el 17 de septiembre". 9to5Mac . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  3. ^ Wollman, Dana (10 de septiembre de 2013). "iOS 7 será de 64 bits, como el nuevo chip A7 del iPhone 5s". engadget. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  4. ^ Seifert, Dan (10 de junio de 2013). "Apple anuncia iOS 7, el 'mayor cambio' desde la introducción del iPhone, que llegará este otoño". El borde . Medios Vox . Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  5. ^ Calentador, Brian (10 de junio de 2013). "Apple muestra iOS 7 completamente rediseñado en la WWDC, que se lanzará este otoño". Engadget . AOL . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  6. ^ Bouchard, Anthony (24 de marzo de 2016). "Este ajuste invierte los colores de la pantalla de reinicio y reinicio de tu iPhone". iDownloadBlog.com . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  7. ^ Cipriani, Jason (23 de septiembre de 2013). "Conociendo AirDrop en iOS 7". CNET . CBS interactivo . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  8. ^ "Comparte contenido con AirDrop en tu iPhone, iPad o iPod touch". Apple Inc. 1 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2018 . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  9. ^ Oram, Adam (11 de marzo de 2014). "Cómo: utilizar AirDrop en iOS 7". El iPhone de hoy . TeléfonoPerro. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017 . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  10. ^ Guarino, Sarah (18 de septiembre de 2013). "Cómo hacerlo en iOS 7: use el Centro de control para administrar rápidamente la configuración". 9to5Mac . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  11. ^ ab Guarino, Sarah (20 de septiembre de 2013). "Cómo hacerlo: utilizar la nueva aplicación Cámara en iOS 7". 9to5Mac . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  12. ^ "Apple estrena iOS 7, OS X Mavericks y nuevas Mac: todo lo que necesitas saber". El borde . Medios Vox . 10 de junio de 2013. Archivado desde el original el 11 de junio de 2013 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  13. ^ Friedman, Lex (18 de septiembre de 2013). "Conozca iOS 7: Centro de notificaciones". Macmundo . Grupo de datos internacionales . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  14. ^ Guarino, Sarah (18 de septiembre de 2013). "Cómo hacerlo en iOS 7: utilizar la nueva interfaz multitarea". 9to5Mac . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  15. ^ Moren, Dan (18 de septiembre de 2013). "Conozca iOS 7: multitarea". Macmundo . Grupo de datos internacionales . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  16. ^ Molen, Brad (10 de marzo de 2014). "Apple lanza iOS 7.1 con soporte para CarPlay". Engadget . AOL . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  17. ^ Mayo, Benjamín (3 de marzo de 2014). "Apple cambia el nombre de iOS en el automóvil a CarPlay, y los vehículos compatibles se lanzarán a finales de este año". 9to5Mac . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  18. ^ Caldwell, Serenity (18 de septiembre de 2013). "Conozca iOS 7: Siri". Macmundo . Grupo de datos internacionales . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  19. ^ Cipriani, Jason (19 de septiembre de 2013). "Cómo cambiar la voz de Siri en iOS 7". CNET . CBS interactivo . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  20. ^ Kazmucka, Allyson (18 de septiembre de 2013). "Cómo acceder y utilizar la búsqueda de Spotlight en su iPhone o iPad". Yo más . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  21. ^ Andrónico, Michael (20 de septiembre de 2013). "Cómo utilizar la búsqueda de Spotlight en iOS 7". Revista portátil . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  22. ^ Allain, Rhett (26 de septiembre de 2013). "Parallax y el fondo de pantalla de iOS 7". Cableado . Conde Nast . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  23. ^ Moss, Caroline (29 de septiembre de 2013). "Aquí se explica cómo crear patrones de vibración personalizados para usarlos como tonos de llamada en iOS 7". Business Insider . Axel Springer SE . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  24. ^ Ghani, Uzair (19 de octubre de 2013). "Las 23 funciones ocultas principales de iOS 7 que probablemente no conozcas [actualizado]". Pastel de Redmond . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  25. ^ Bostic, Kevin (19 de septiembre de 2013). "Enfoque de funciones de iOS 7: bloquear llamadas, mensajes de texto y FaceTimes de números individuales". AppleInsider . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  26. ^ Broida, Rick (20 de septiembre de 2013). "Cinco misterios rápidos de iOS 7 resueltos". CNET . CBS interactivo . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017 . Consultado el 23 de mayo de 2017 .
  27. ^ Costello, Sam (20 de marzo de 2017). "¿Cuántas aplicaciones y carpetas puede tener un iPhone?". Cable de vida . Punto guión . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  28. ^ Cole, Shane (18 de septiembre de 2013). "Enfoque de funciones de iOS 7: actualizaciones automáticas de App Store y iTunes Radio". AppleInsider . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  29. ^ Kastrenakes, Jacob (10 de junio de 2013). "App Store actualizará las aplicaciones automáticamente en iOS 7". El borde . Medios Vox . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  30. ^ Benjamín, Jeff (19 de abril de 2014). "iOS 7: la guía definitiva de la App Store". iDescargarBlog . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  31. ^ Ulanoff, Lance (17 de septiembre de 2013). "Apple App Store presenta la opción de descarga de aplicaciones heredadas". Machacable . Archivado desde el original el 1 de enero de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  32. ^ Cipriani, Jason (18 de septiembre de 2013). "Cinco consejos para la nueva aplicación Cámara en iOS 7". CNET . CBS interactivo . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  33. ^ Macro, Ashleigh (8 de noviembre de 2013). "Cómo utilizar Slo-Mo en iPhone 5s: hacer vídeos en cámara lenta en iPhone". Macmundo . Grupo de datos internacionales . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2017 . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  34. ^ Caldwell, Serenity (19 de septiembre de 2013). "Conozca iOS 7: cámara y fotos". Macmundo . Grupo de datos internacionales . Archivado desde el original el 1 de enero de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  35. ^ Cómo utilizar el bloqueo AE/AF del iPhone para un enfoque y una exposición perfectos: escuela de fotografía de iPhone Archivado el 8 de julio de 2020 en Wayback Machine (publicado por Rob Dunsford el 18 de noviembre de 2016)
  36. ^ ""7 funciones de la cámara oculta del iPhone que todo fotógrafo debería utilizar "(guía en vídeo, publicada el 16 de junio de 2017)". YouTube . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  37. ^ Baldwin, Roberto (10 de junio de 2013). "Apple marca en iTunes Radio, un nuevo servicio de transmisión de música". Cableado . Conde Nast . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  38. ^ Mediati, Nick (16 de enero de 2016). "Apple lanza iTunes Radio gratis y la incluye en Apple Music". Macmundo . Grupo de datos internacionales . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  39. ^ Campbell, Mikey (28 de enero de 2016). "Apple fusiona los canales de iTunes Radio con Apple Music, Beats 1 ahora es el único servicio de transmisión gratuita". AppleInsider . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  40. ^ Cipriani, Jason (19 de septiembre de 2013). "Cuatro funciones que debes conocer en Safari en iOS 7". CNET . CBS interactivo . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  41. ^ Caldwell, Serenidad; Moren, Dan (17 de abril de 2014). "33 fantásticos consejos y trucos para iOS 7". Macmundo . Grupo de datos internacionales . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2017 . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  42. ^ Dilger, Daniel Eran (12 de julio de 2013). "Los mapas de iOS 7 pasan a pantalla completa, la navegación pasa al modo nocturno y nuevas opciones de Siri". AppleInsider . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2017 . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  43. ^ Hughes, Neil (18 de junio de 2013). "Dentro de iOS 7: la aplicación Weather de Apple se anima". AppleInsider . Archivado desde el original el 1 de enero de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  44. ^ Caldwell, Serenity (19 de septiembre de 2013). "Conozca iOS 7: teléfono, FaceTime y mensajes". Macmundo . Grupo de datos internacionales . Archivado desde el original el 20 de abril de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  45. ^ Kazmucha, Allyson (21 de septiembre de 2013). "Cómo ver marcas de tiempo para mensajes de texto e iMessages individuales en iOS 7". Yo más . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  46. ^ Newton, Casey (9 de octubre de 2013). "Taskmasters: cómo los oficiales de inteligencia israelíes ayudaron a inspirar la apariencia de iOS 7". El borde . Medios Vox . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  47. ^ Rogowsky, Mark (18 de septiembre de 2013). "7 fallos en iOS 7". Forbes . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  48. ^ Topolsky, Joshua (10 de junio de 2013). "El diseño de iOS 7: simplemente confuso". El borde . Medios Vox . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  49. ^ Budiu, Raluca (12 de octubre de 2013). "Evaluación de la experiencia del usuario de iOS 7". Grupo Nielsen Norman . Archivado desde el original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  50. ^ Pogue, David (17 de septiembre de 2013). "Sí, hay un nuevo iPhone. Pero esa no es la gran noticia". Los New York Times . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  51. ^ Etherington, Darrell (17 de septiembre de 2013). "Revisión de Apple iOS 7: un cambio de imagen importante que funciona, pero requiere algo de tiempo para acostumbrarse". TechCrunch . AOL . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  52. ^ Gruman, Galen (14 de junio de 2013). "Sí, iOS 7 copia Windows Phone y Android; acostúmbrate". InfoMundo . Grupo de datos internacionales . Archivado desde el original el 12 de junio de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  53. ^ Segan, Sascha (10 de junio de 2013). "iOS 7 roba y pisotea a los competidores". Revista PC . Ziff Davis . Archivado desde el original el 16 de enero de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  54. ^ Etherington, Darrell (19 de septiembre de 2013). "La adopción de iOS 7 ya llega al 35% en un día, Apple y los desarrolladores obtienen las recompensas". TechCrunch . AOL . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  55. ^ "Las ventas de iPhone del primer fin de semana superan los nueve millones y establecen un nuevo récord". Apple Inc. 23 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  56. ^ Hughes, Neil (22 de agosto de 2014). "Si bien el 91% de los usuarios de Apple ejecutan iOS 7, cinco versiones diferentes de Android tienen una participación superior al 10%". AppleInsider . Archivado desde el original el 29 de enero de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  57. ^ Dixit, Pranav (27 de septiembre de 2013). "Según se informa, iOS 7 está enfermando a la gente". Empresa Rápida . Mansueto Ventures. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  58. ^ Kaplan, Jeremy A. (27 de septiembre de 2013). "Apple iOS 7 está repugnando a los usuarios, confirma el médico". Fox News . Grupo de entretenimiento Fox . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  59. ^ Kingsley-Hughes, Adrian (15 de marzo de 2014). "¿Tiene poca duración de la batería después de instalar iOS 7.1? Pruebe estos sencillos consejos". ZDNet . CBS interactivo . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017 . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  60. ^ Cunningham, Andrew (11 de marzo de 2014). "Refinamientos, adiciones y cosas innovadoras: revisión de iOS 7.1". Ars Técnica . Conde Nast . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  61. ^ Esposito, Dom (9 de junio de 2014). "Nueva omisión de pantalla de bloqueo descubierta en iOS 7, permite el acceso en 5 segundos en determinadas circunstancias (Actualización: resuelta)". 9to5Mac . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  62. ^ "iOS 7". Apple Inc. 18 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 21 de enero de 2017 . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  63. ^ Kingsley-Hughes, Adrian (20 de septiembre de 2013). "Apple lanza iOS 7.0.1 para corregir el error del escáner de huellas dactilares". ZDNet . CBS interactivo . Archivado desde el original el 22 de enero de 2017 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  64. ^ Cunningham, Andrew (26 de septiembre de 2013). "Apple corrige un par de errores en la pantalla de bloqueo con la actualización de iOS 7.0.2". Ars Técnica . Conde Nast . Archivado desde el original el 22 de enero de 2017 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  65. ^ "Apple lanza iOS 7.0.4 para solucionar el error de FaceTime y otros problemas". AppleInsider . 14 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 22 de enero de 2017 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  66. ^ Trébol, Juli (29 de enero de 2014). "Apple lanza iOS 7.0.5 para iPhone 5s/5c con solución para el aprovisionamiento de red en China". MacRumors . Archivado desde el original el 9 de enero de 2017 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  67. ^ Clover, Juli (21 de febrero de 2014). "Apple lanza iOS 7.0.6 con solución para verificación de conexión SSL". MacRumors . Archivado desde el original el 22 de junio de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  68. ^ Kastrenakes, Jacob (21 de febrero de 2014). "Apple lanza iOS 7.0.6 con solución para problemas de seguridad". El borde . Medios Vox . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  69. ^ Warren, Tom (10 de marzo de 2014). "Apple lanza iOS 7.1 con corrección de reinicio, ajustes en la interfaz de usuario y CarPlay". El borde . Medios Vox . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  70. ^ Clover, Juli (22 de abril de 2014). "Apple lanza iOS 7.1.1 con mejoras en Touch ID y corrección de errores". MacRumors . Archivado desde el original el 23 de junio de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  71. ^ Trébol, Juli (30 de junio de 2014). "Apple lanza iOS 7.1.2 con correcciones de correo y mejoras en iBeacon". MacRumors . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .

enlaces externos