stringtranslate.com

Surco primigenio

Relieve del siglo I que se cree que muestra el ritual del sulcus primigenius durante la fundación de Aquileia , una colonia romana cerca de la moderna Venecia , Italia . El relieve difiere de los relatos literarios en que el arador aparece con la cabeza descubierta y el equipo parece estar formado por dos bueyes en lugar de un toro y una vaca .

El sulcus primigenius ( del latín « surco inicial ») era el antiguo ritual romano de arar el límite de una nueva ciudad (en particular, las colonias formales ) antes de distribuir sus lotes o erigir sus murallas . Los romanos consideraban que el ritual era extremadamente antiguo, pues creían que su propio fundador, Rómulo, lo había introducido de los etruscos , que también habían fortificado la mayoría de sus ciudades . El ritual tenía la función de hacer sacrosanto el trazado de la muralla de la ciudad, pero, debido a la necesidad de cierto tráfico profano, como el traslado de cadáveres a los cementerios, las puertas de la ciudad quedaron exentas del ritual.

Ritual

El ritual del sulcus primigenius en un dupondius temprano de Caesaraugusta , ahora Zaragoza en España , en honor a Marcus Vipsanius Agrippa (39 d.C.)

Según las fuentes clásicas supervivientes, el sulcus primigenius tenía que producirse en un día propicio del calendario romano , [1] confirmado además por augurios o consultas similares de presagios . [2] El magistrado [3] u otro funcionario a cargo de la ceremonia colocaba personalmente una reja de arado de bronce sobre un arado de madera , [4] que luego se unía a un par de vacas uncidas . Todas las fuentes literarias afirman que el equipo debía consistir en una vaca a la izquierda y un toro a la derecha, [1] [5] impulsados ​​en sentido contrario a las agujas del reloj de modo que la vaca quedara hacia adentro y el toro hacia afuera, [6] aunque la evidencia numismática superviviente parece mostrar solo toros o bueyes estándar en su lugar. El ritual era lo suficientemente solemne como para que fuera necesario realizarlo togado y con la cabeza cubierta ( capite velato ) pero, como requería el uso de ambas manos, la toga del magistrado se usaba envuelta firmemente y ceñida al estilo gabinete . [6] De esta manera, el magistrado azotaba al ganado alrededor de todo el recorrido de las futuras murallas de la ciudad. [7] Todos los terrones de tierra levantados por el arado debían caer hacia el interior, lo que se lograba manteniendo el arado torcido [6] y haciendo que los hombres siguieran al magistrado y al arado. [4] Este procedimiento establecía simultáneamente una muralla inicial de la ciudad ( murus ) a partir de los terrones y su zanja protectora ( fossa ) a partir del propio surco. [1] Este recorrido se consideraba sagrado e inviolable , [8] [9] lo que requería que el arado se levantara a través de las ubicaciones de las futuras puertas de la ciudad [6] [10] para que fuera religiosamente permisible entrar y salir de la ciudad, [8] particularmente con carga profana como cadáveres o desechos. [11] [9] El ganado era sacrificado al final del procedimiento. [12] Posteriormente se levantó la muralla de la ciudad sobre la tierra junto al surco, [3] [10] cuyo límite interior fijaba los límites exteriores para los auspicios posteriores realizados por la ciudad. [1]

En latín, el verbo utilizado para describir la realización de este ritual era urvāre ("trazar"). Los romanos lo consideraban una herencia de la religión etrusca , [1] [13] [14] lo que significa que presumiblemente estaba incluido entre las secciones sobre la fundación de ciudades [15] en los Libros de Rituales ( Libri Rituales ), ahora perdidos . [16] Para los romanos, el sulcus primigenius era el establecimiento esencial de una ciudad [7] hasta el punto de que el derecho romano sostenía hasta tiempos de Justiniano que el surco del arado era la delimitación formal del territorio de una ciudad. [17] De la misma manera, los arados se utilizaban para desacralizar muros, deshaciendo cualquier ritual anterior y eliminando cualquier estigma religioso de su destrucción. [3] [18]

Roma

Mapa conjetural de la antigua ciudad de Roma y posteriores murallas servias (1902) , omitiendo la extensión que Tácito afirmaba que se había hecho para incluir el Altar de Hércules

Plutarco relata la leyenda romana de que Rómulo fue guiado en la fundación de Roma por sacerdotes etruscos . [13] El día —el 30 de un mes romano temprano , una luna nueva— supuestamente estaba marcado por una conjunción del sol y la luna que producía un eclipse , [13] aunque los eruditos modernos consideran que esto es una aplicación errónea y retrógrada de las tablas celestiales de la época de Plutarco y no ocurrió ningún eclipse real dentro de un siglo de la fecha sugerida. [19] Después de crear un pozo o trinchera circular ( mundus ), Rómulo hizo que los primeros colonos de la ciudad arrojaran tierra de sus tierras natales junto con sacrificios representativos de las necesidades y lujos de la vida sedentaria. [13] Plutarco ubica esto en un valle en el Comitium , aunque la mayoría de los relatos ubicaron el asentamiento de Rómulo en el Monte Palatino . [20] Rómulo luego aró el sulcus primigenius , [13] estableciendo los primeros muros cuadrangulares de Roma [12] y el límite sagrado inicial . En su discusión sobre la posterior expansión del pomerium por parte de Claudio , Tácito relata que su propia creencia era que el surco de Rómulo y el límite inicial de Roma —aunque no marcados en el siglo I cuando él estaba escribiendo— habían incluido el Altar de Hércules en el Foro Boario y luego corrieron hacia el este a lo largo de la base del Palatino hasta el Altar de Consus antes de girar hacia el norte para incluir la Curia Hostilia y el santuario de los Lares Praestites en la Regia y terminar en el Foro Romano ; estos son solo dos lados del curso pero —ya que atribuye la inclusión del Foro y el Capitolio a Tito Tacio— presumiblemente habría corrido a lo largo de los otros dos lados del Palatino. [21] ( Lanciani señala varios problemas con este curso propuesto, que en el período arcaico probablemente habría atravesado pantanos). [22] Dionisio de Halicarnaso , posiblemente exagerando el punto, afirma que el surco de Rómulo era continuo [12] en lugar de dejar los espacios necesarios en las puertas de la muralla. Dionisio luego afirma que Rómulo ofreció sacrificios y proporcionójuegos públicos . Antes de que los colonos pudieran entrar en la ciudad y construir sus casas, encendía hogueras delante de sus tiendas, que saltaban para expiar cualquier culpa u ofensa previa y purificarse . [2] Luego ofrecían sus propios sacrificios, cada uno lo mejor que podía. [2] (Frente a esto, Plutarco sostuvo que la fiesta de Parilia se celebró durante mucho tiempo sin ningún sacrificio para conmemorar la santidad del evento de la fundación de la ciudad). [23] Cuando los muros de la ciudad fueron ampliados más tarde por los reyes de Roma y bajo la República , el límite sagrado formal fue marcado con mojones . [1] Varrón notó que se había hecho lo mismo en Aricia . [1]

Otros asentamientos

Moneda de bronce provincial de Antiochia ad Pisidiam bajo Gordiano III ( c.  240 ) , que repite un motivo de su fundación en el siglo I a. C. y muestra la vexilla de dos legiones, presumiblemente la 5.ª y la 7.ª legiones que colonizaron masivamente la ciudad. [24]

Los romanos creían que muchas de las ciudades latinas se habían establecido mediante el mismo ritual y lo usaban para todas sus colonias formales . [1] Bajo la influencia de los etruscos y los griegos , dichas colonias se establecían típicamente con cuadrículas hipodámicas o centuriaciones similares , lo que significa que las puertas de sus murallas se colocaban típicamente en cada extremo de las vías principales conocidas como decumani y cardines . [25] Sin embargo, las murallas variaban con frecuencia de cuadrados o rectángulos perfectos, debido a la topografía local. [25]

El sulcus primigenius era un tipo de reverso común para las monedas emitidas por las colonias, que aparecía a menudo con sus primeras emisiones, pero a veces seguía utilizándose durante siglos después. [26] La forma típica era mostrar a un magistrado in ritu Gabino aguijoneando a un equipo de bueyes con un látigo levantado. El diseño a veces se localizaba mediante la inclusión de vexillas legionarias o ajustando el ganado para reflejar el tamaño del ganado local. [26] Se conocen casi 30 ejemplos de tales emisiones, [27] que van desde Iulia Constantia Zilil en Mauritania [28] hasta Rhesaina en Mesopotamia . [29]

Literatura

En la Eneida de Virgilio , el héroe Eneas ve a los cartagineses siguiendo el ritual [30] y más tarde coloca Lavinium en Italia con su propio arado. [31]

Como lo señalaron Varrón , [1] Pomponio , [17] Isidoro , [32] y San Agustín , los romanos generalmente derivaron la etimología de urbs ("ciudad") de orbis ("esfera") con respecto al surco ritual establecido en su creación. [33]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ abcdefghi Varro, Libro V, §143.
  2. ^ abc Dionisio, Libro 1, Cap. 88, §1.
  3. ^ abc Servio, Libro IV, §212.
  4. ^ ab Plutarco, Rómulo, cap. 11, §2.
  5. ^ Festus, sv "Primigenius sulcus".
  6. ^ abcd Catón, en Servio, Libro V, §755.
  7. ^ ab Servio, Libro I, §12.
  8. ^ ab Plutarco, Cuestiones romanas, n.º 27.
  9. ^ desde Marks (2004), pág. 119.
  10. ^ ab Cato, en Isidoro, Libro XV, Cap. 2, §3.
  11. ^ Plutarco, Rómulo, cap. 11, §3.
  12. ^ abc Dionisio, Libro 1, Cap. 88, §2.
  13. ^ abcde Plutarco, Rómulo, cap. 11, §1.
  14. ^ Livio, Libro I, Cap. 44, §§4–5.
  15. ^ Festo, sv "Rituales".
  16. ^ Marcas (2004), pág. 125.
  17. ^ ab Pomponius, en Tribonian & al., Libro L, Título 16, Extracto 239, §6.
  18. ^ Isidoro, Libro XV, Cap. 2, §4.
  19. ^ Grafton y otros (1986), págs. 149-150.
  20. ^ Livio, Libro I, Cap. 7, §3.
  21. ^ Tácito, Libro XII, Cap. 24.
  22. ^ Lanciani (1897), págs. 59–60.
  23. ^ Plutarco, Rómulo, Cap. 12, §1.
  24. ^ Ramsay (1916).
  25. ^ por Castagnoli (2021).
  26. ^ de Le Blanc (2022), pág. 1.
  27. ^ Le Blanc (2022), pág. 2.
  28. ^ RPC I 866B. [ cita completa necesaria ]
  29. ^ RPC IX 1596. [ cita completa necesaria ]
  30. ^ Virgilio, Libro I, l. 425.
  31. ^ Virgilio, Libro V, l. 755.
  32. ^ Isidoro, Libro XV, Cap. 2, §§3–4.
  33. ^ San Agustín, Cap. 6, §11.

Bibliografía

Fuentes antiguas
Fuentes modernas