La temporada 2017 de los Nacionales de Washington fue la 13.ª temporada de los Nacionales como franquicia de béisbol de las Grandes Ligas de Béisbol en el Distrito de Columbia , la décima temporada en el Nationals Park y la 49.ª desde que se inició el equipo original en Montreal, Quebec, Canadá . Ganaron el título de la División Este de la Liga Nacional por cuarta vez en seis años, pero fueron derrotados por los Cachorros de Chicago en la NLDS . A partir de 2024 , este representa el título más reciente de la División Este de la Liga Nacional para los Nacionales.
Los Nacionales de Washington anunciaron en octubre de 2016 que todo su cuerpo técnico regresaría para la temporada 2017, liderado por el mánager Dusty Baker . [1]
El equipo perdió a varios jugadores en la agencia libre después de la temporada 2016 , incluido el lanzador de relevo derecho Matt Belisle , el relevista zurdo Sean Burnett , el jugador de cuadro Stephen Drew , el jardinero Chris Heisey , el lanzador derecho Mat Latos , el cerrador Mark Melancon , el receptor Wilson Ramos y el relevista zurdo Marc Rzepczynski . [2] Además, los Nacionales optaron por no ejercer su opción de 2017 sobre el lanzador derecho Yusmeiro Petit , quien también se convirtió en agente libre, [3] y el relevista derecho lesionado Aaron Barrett rechazó una asignación directa a las menores y también eligió la agencia libre. [4] El equipo no extendió una oferta calificada a ninguno de sus agentes libres. Ramos fue considerado un candidato probable para una oferta calificada, pero debido a una lesión a fines de la temporada 2016 que se esperaba que lo dejara fuera de juego durante parte de la temporada 2017, no recibió una; [5] Finalmente firmó un contrato de dos años con los Tampa Bay Rays . [6] El jardinero Ben Revere era elegible para el arbitraje, pero después de una temporada plagada de lesiones y ofensivamente pésima, no se le ofreció un nuevo contrato y se convirtió en agente libre; [7] más tarde firmó un contrato de un año con Los Angeles Angels de Anaheim por menos de lo que debía ganar a través del proceso de arbitraje. [8] Los Nacionales extendieron contratos de un año para la temporada 2017 a todos sus otros jugadores elegibles para el arbitraje: el campocorto Danny Espinosa (que terminó siendo canjeado antes del arbitraje a Los Angeles Angels de Anaheim ), [9] el jardinero derecho Bryce Harper , el receptor José Lobatón , el tercera base Anthony Rendon y el lanzador derecho Tanner Roark . [10] Heisey y Drew también firmaron nuevos contratos de un año con los Nacionales. [11]
En varios momentos durante la temporada baja, los Nacionales fueron vinculados en conversaciones comerciales con los Chicago White Sox por el lanzador abridor zurdo Chris Sale (finalmente canjeado a los Boston Red Sox ) [12] y el relevista derecho David Robertson , [13] los Pittsburgh Pirates por el jardinero central Andrew McCutchen , [14] los Tampa Bay Rays por el relevista zurdo Álex Colomé , [15] y los Minnesota Twins por el segunda base Brian Dozier , [16] entre otros jugadores. Los Nacionales también habrían intentado volver a firmar a Melancon, quien en su lugar firmó con los San Francisco Giants , [17] y firmar al relevista derecho Kenley Jansen , un agente libre que terminó regresando a Los Angeles Dodgers . [18] También se informó que tenían interés en otros agentes libres, incluidos los lanzadores derechos Tyson Ross [19] (finalmente firmado por los Rangers de Texas ), [20] Greg Holland [21] (finalmente firmado por los Rockies de Colorado ), [22] y Sergio Romo [23] (finalmente firmado por los Dodgers). [24]
Los Nacionales hicieron un intercambio importante durante la temporada baja, intercambiando a los mejores prospectos de pitcheo Lucas Giolito y Reynaldo López y al seleccionado de primera ronda del draft de 2016 Dane Dunning a los White Sox por Adam Eaton , un jardinero con control del equipo hasta la temporada 2021. [ 25] El Washington Post informó después del intercambio que los Nacionales se habían vuelto pesimistas después de observar a Giolito en 2016, incluidas sus primeras apariciones en las Grandes Ligas, de que el consenso sobre el mejor prospecto de pitcheo derecho en el béisbol terminaría desarrollándose como habían esperado originalmente. [26] Al intercambiar a Espinosa, quien, según se informa, no estaba contento con la adquisición de Eaton, ya que se esperaba que significara que el jardinero central Trea Turner se convertiría en el campocorto titular de 2017, los Nacionales adquirieron a los prospectos de pitcheo Austin L. Adams y Kyle McGowin de los Angelinos. [27] Otros dos cambios menores durante la temporada baja enviaron prospectos de menor rango a los Padres de San Diego y los Rays de Tampa Bay por el receptor y ex prospecto principal de los Nacionales Derek Norris [28] y el lanzador de relevo zurdo Enny Romero [29] respectivamente. Norris fue finalmente liberado durante el entrenamiento de primavera después de que los Nacionales contrataran al receptor Matt Wieters como agente libre. [30]
Para 2017, los Nacionales se mudaron a una nueva instalación de entrenamiento de primavera en The Ballpark of the Palm Beaches , en West Palm Beach , Florida , que comparten con los Houston Astros . Se proyectó que costaría US$ 135 millones, pero la construcción del estadio y las instalaciones de entrenamiento en realidad costaron US$ 150 millones. [55] La nueva instalación proporcionó a cada equipo dos campos de práctica del tamaño de las grandes ligas, cuatro campos de práctica del tamaño de las ligas menores, un campo de agilidad, un medio campo, jaulas de bateo y montículos de lanzamiento , y se centró en un nuevo estadio de béisbol con 6400 asientos con boleto y 1250 asientos en berma. La mudanza desde su antigua casa de entrenamiento de primavera, Space Coast Stadium en Viera , Florida, colocó a los Nacionales mucho más cerca de otros equipos durante el entrenamiento de primavera, lo que facilitó los viajes para los juegos de entrenamiento de primavera. [56]
La construcción de las nuevas instalaciones se realizó a toda prisa para que pudieran completarse en 16 meses. Los lanzadores y receptores de los Nacionales se presentaron oficialmente para el entrenamiento de primavera en las nuevas instalaciones el 14 de febrero, seguidos por el resto de los jugadores el 17 de febrero. La construcción aún no estaba completa, pero los Nacionales pudieron priorizar las partes de las instalaciones más importantes para el entrenamiento de primavera de modo que cumplieran con sus necesidades en las fechas de presentación de informes. [55]
Washington comenzó su calendario de juegos de entrenamiento de primavera el 25 de febrero con tres juegos consecutivos como visitante. Con los equipos de construcción todavía dándole los toques finales al estadio durante la mañana, los Nacionales y los Astros abrieron el Ballpark of the Palm Beaches con su primer juego allí el 28 de febrero, con los Nacionales jugando como equipo local en la instalación compartida. El comisionado de béisbol Rob Manfred cortó una cinta ceremonial y se realizó un vuelo en helicóptero durante las ceremonias de apertura. Ante una multitud de 5,897, el invitado no incluido en el roster de los Nacionales Jeremy Guthrie lanzó el primer lanzamiento a la 1:07 pm EST, al primera base de los Astros Marwin González , a quien finalmente ponchó. En la parte baja de la primera entrada, el segunda base Daniel Murphy conectó un doblete para el primer hit en la historia del estadio, y unos minutos más tarde anotó su primera carrera cuando el jardinero derecho Bryce Harper conectó un doblete para impulsarlo a home. En la parte alta de la cuarta entrada, el bateador designado de los Astros Carlos Beltrán conectó el primer jonrón del estadio, y el receptor Derek Norris conectó el primer jonrón de los Nacionales en la historia del parque en la parte baja de la cuarta. Con dos outs en la parte baja de la novena, el jardinero Michael A. Taylor conectó un jonrón solitario para dar a los Nacionales una victoria de 4-3 en su primer juego en su nueva casa de entrenamiento de primavera. [55]
El nombre de la instalación cambió la temporada siguiente , y se convirtió en FITTEAM Ballpark of the Palm Beaches después de que los Astros y los Nacionales firmaran un acuerdo de 12 años por los derechos de nombre del estadio el 16 de febrero de 2018 con FITTEAM, una asociación de marca de eventos y una empresa de productos orgánicos en Palm Beach Gardens , Florida. [57]
Ocho Nacionales, incluidos cinco participantes en el campamento de las Grandes Ligas, recibieron licencia del entrenamiento de primavera para participar en el Clásico Mundial de Béisbol de 2017. El lanzador abridor Tanner Roark y el segunda base Daniel Murphy jugaron para el Equipo de EE. UU. , el relevista Enny Romero jugó para el Equipo de República Dominicana (eliminado en la segunda ronda), el relevista Óliver Pérez jugó para el Equipo de México (eliminado en la primera ronda), el receptor de ligas menores Nick Rickles y el relevista de ligas menores RC Orlan jugaron para el Equipo de Israel (eliminado en la primera ronda), y el receptor de ligas menores Jhonatan Solano y el jugador de cuadro de ligas menores Adrián Sánchez jugaron para el Equipo de Colombia (eliminado en la primera ronda). [58] El relevista Rafael Martin estaba programado para estar disponible para México si llegaba a la segunda ronda, [59] pero debido a una controvertida decisión de puntuación, no lo hizo. [60] El receptor Spencer Kieboom fue incluido en la lista preliminar del Equipo de los Países Bajos , pero quedó fuera de la lista final anunciada para el Clásico Mundial de Béisbol. [61] Originalmente se esperaba que el lanzador abridor Max Scherzer jugara para los Estados Unidos en el torneo, pero se retiró después de anunciar una fractura por estrés en el dedo anular de su mano derecha en enero. [62]
El equipo de Estados Unidos ganó el torneo, con Roark dando un fuerte comienzo de cuatro entradas en la semifinal contra Japón . [63] Murphy recibió solo dos aperturas y seis turnos al bate durante el torneo, para frustración del mánager de los Nacionales Dusty Baker , [64] quien dijo que pensaba que estaba "perjudicando" a sus dos jugadores pasar la mayor parte de su tiempo durante el Clásico Mundial de Béisbol en el banco. De Murphy, dijo: "¿Cómo vas a ponerte las pilas cuando no estás jugando?" [65]
Roark no tenía previsto quedarse durante todo el torneo, pero decidió quedarse en la lista para poder empezar como le habían prometido en la ronda del campeonato. Le dijo a The Washington Post : "Afortunadamente, fueron las tres rondas para ganar el oro, algo de lo que es increíble ser parte". Murphy dijo que pasó su tiempo en el equipo entrenando y hablando con sus compañeros de equipo de EE. UU. Ian Kinsler y Paul Goldschmidt sobre el fildeo y el bateo. [66]
Los Nacionales comenzaron su temporada 2017 en casa contra el rival de división, los Marlins de Miami . El abridor de los Marlins, Edinson Vólquez, lanzó de manera efectiva, haciendo un uso intensivo de su cambio de velocidad para confundir a los bateadores de los Nacionales y salir de apuros en la primera y cuarta entrada. Permitió cuatro hits y una base por bolas y no permitió carreras mientras ponchaba a seis, pero abandonó el juego después de cinco entradas. Stephen Strasburg fue eficiente como abridor del Día Inaugural para los Nacionales, pero los Marlins tomaron la delantera en la parte superior de la cuarta entrada, con el jardinero derecho Giancarlo Stanton impulsando al receptor JT Realmuto con un doble y luego anotando con un sencillo de Marcell Ozuna . La ventaja se redujo a la mitad cuando el jardinero derecho de los Nacionales, Bryce Harper, conectó su quinto jonrón de su carrera en el Día Inaugural al jardín derecho ante el relevista de los Marlins, David Phelps, en la sexta entrada sin nadie en base, y luego Phelps cedió la ventaja por completo en la parte baja de la séptima entrada, cuando el bateador emergente Adam Lind conectó un jonrón al jardín central después de un sencillo con dos outs del receptor Matt Wieters , ambos jugadores nuevas incorporaciones a los Nacionales que firmaron a fines de la temporada baja, con Lind haciendo su primera aparición en el plato con Washington. [67]
El segunda base de los Nacionales Daniel Murphy puso el marcador 4-2 con un sencillo productor en la octava entrada ante el relevista de los Marlins Junichi Tazawa , en la primera aparición de Tazawa con Miami, pero otro nuevo Marlin, el bateador de submarinos Brad Ziegler , salió de un atasco con bases llenas y sin outs sin dejar entrar otra carrera, ponchando al jardinero izquierdo Jayson Werth e induciendo al tercera base Stephen Drew a rodar para doble play, el segundo de Drew en el juego. Blake Treinen , nombrado el nuevo cerrador de los Nacionales dos días antes del Día Inaugural, entró para una situación de salvamento en la parte superior de la novena entrada y retiró a los Marlins en orden con un elevado y dos ponches, obteniendo su segundo salvamento de su carrera. Strasburg se llevó la victoria y Phelps sufrió la derrota. [68]
Dos jugadores que originalmente se esperaba que hicieran su debut en la temporada en el Día Inaugural para los Nacionales se quedaron fuera del juego: el lanzador abridor Max Scherzer , que había lanzado en el Día Inaugural para Washington en 2015 y 2016 , fue movido nuevamente a la rotación después de comenzar tarde el entrenamiento de primavera debido a una fractura de nudillo, [69] y el tercera base regular Anthony Rendon se quedó fuera por una contusión en la pantorrilla que sufrió durante la última semana del entrenamiento de primavera. [70]
Los Nacionales comenzaron su temporada ganando dos de tres en una serie en casa contra los Marlins de Miami , un rival de división en la Liga Nacional Este . [71] El equipo comenzó su campaña de 2017 con una configuración de roster inusual de 14 jugadores de posición y 11 lanzadores, pero volvieron a una división más típica de 13 y 12 al comprar el contrato del lanzador derecho Jeremy Guthrie para una apertura el 8 de abril en Citizens Bank Park contra los rivales Philadelphia Phillies y enviar al jardinero Michael A. Taylor a la Clase-AAA Syracuse de la Liga Internacional . [72] Después de que Guthrie permitió 10 carreras limpias y obtuvo solo dos outs (estadísticamente el peor comienzo en la historia de la franquicia Montreal -Washington, y solo la cuarta vez en los últimos 100 años que un lanzador había permitido carreras limpias de dos dígitos sin registrar al menos tres outs [73] ), en camino a una derrota de 17-3, el abridor fue designado para asignación a la mañana siguiente, y los Nacionales seleccionaron el contrato del relevista de ligas menores Matt Albers . [74]
Tanto el campocorto titular de los Nacionales, Trea Turner , como su reserva principal, Stephen Drew , fueron colocados en la lista de lesionados de 10 días por distensiones en los isquiotibiales con pocos días de diferencia. El equipo llamó a Taylor el 10 de abril [75] y compró el contrato del jugador de cuadro utilitario Grant Green el 12 de abril, convirtiendo a Green en el tercer invitado fuera del roster al entrenamiento de primavera de los Nacionales en West Palm Beach (después de Guthrie, quien fue eliminado del roster después de menos de 24 horas, y Albers) agregado al roster durante el mes. [76] Turner fue activado el 21 de abril para un juego contra el rival de división New York Mets , y Green fue designado para asignación; [77] en su regreso, como bateador emergente, Turner tuvo la RBI ganadora del juego en una victoria de 4-3 cuando tomó una base por bolas con las bases llenas en la 11.ª entrada. [78] En el lado del pitcheo, el relevista zurdo Sammy Solis fue colocado en la lista de lesionados por inflamación en el codo el 19 de abril, y los Nacionales llamaron a Joe Ross para comenzar contra el rival de división Atlanta Braves ; [79] Washington ganó ese juego 14-4 gracias a dos grand slams, conectados por el jardinero derecho Bryce Harper y el primera base Ryan Zimmerman , en un esfuerzo de 20 hits y Ross se llevó la victoria. [80]
Las dificultades del recién nombrado cerrador Blake Treinen en la novena entrada llevaron al mánager Dusty Baker a anunciar el 19 de abril que las tareas de cierre serían compartidas entre los relevistas Shawn Kelley y Koda Glover . Baker dijo que las preocupaciones sobre la resistencia de Kelley, debido a un codo reparado dos veces , [nota 1] y la falta de experiencia de Glover, como novato sin un salvamento en su carrera, impidieron que el equipo le diera a cualquiera de ellos el trabajo exclusivo de cerrador. [81] Glover obtuvo su primer salvamento de su carrera el 22 de abril, llegando a la novena entrada con dos outs y retirando al único bateador que enfrentó. [82] Sin embargo, aterrizó en la lista de lesionados con un pinzamiento de cadera izquierda el 26 de abril, y el relevista zurdo Matt Grace fue llamado. [83]
Los Nacionales colocaron al abridor Stephen Strasburg en la lista de paternidad el 24 de abril, con el lanzador derecho anticipando el nacimiento de su segundo hijo, e hicieron de Jacob Turner el cuarto invitado fuera del roster de entrenamiento de primavera (después de Guthrie, Albers y Green) en entrar en el roster activo del equipo en el mes de abril. Turner, un lanzador derecho cuyo contrato fue seleccionado de Syracuse Clase-AAA, tuvo la oportunidad de comenzar contra los Colorado Rockies en el primero de una serie de cuatro juegos en Coors Field . [84] Aunque Turner brindó una apertura de calidad, permitiendo tres carreras limpias en seis entradas, y dejó el juego con una ventaja, los Rockies anotaron cinco carreras sin respuesta del bullpen de los Nacionales para un final de 8-4. [85] El juego terminó siendo el único que los Nacionales perdieron en su gira de 10 juegos, con su serie de 9-1 visitando a los Bravos, Mets y Rockies como la mejor marca de este tipo en la historia del equipo. [86] El 25 de abril, Trea Turner bateó para el ciclo por primera vez en su carrera, conectando un jonrón de dos carreras ante el relevista de los Rockies Jordan Lyles en la sexta entrada y completando su noche de cuatro hits con un triple que limpió las bases en la séptima entrada cuando los Nacionales ganaron un partido de alto puntaje 15-12. [87] En un final enfático para el viaje, el 27 de abril, los Nacionales derrotaron a los Rockies 16-5, con el margen ganador de 11 carreras siendo provisto completamente en la séptima entrada - la mayor cantidad de carreras que la franquicia Montreal-Washington había anotado en una entrada en casi 20 años. [nota 2] Strasburg también fue reactivado el 27 de abril y Grace fue enviado de regreso a Syracuse Clase-AAA, con Jacob Turner reasignado al bullpen después de su apertura puntual. [88]
El equipo sufrió un duro golpe cuando el jardinero central Adam Eaton , adquirido en la temporada baja en un intercambio con los Chicago White Sox , pisó torpemente la primera base al superar un sencillo dentro del cuadro en la novena entrada en el Nationals Park contra los Mets el 28 de abril. Eaton tuvo que ser sacado del campo, y una resonancia magnética mostró que se había desgarrado el ligamento cruzado anterior y el menisco de la rodilla y se había torcido el tobillo. [89] Se esperaba que las lesiones lo descartaran para la temporada, aunque Eaton dijo que trabajaría tan duro como pudiera para regresar a tiempo para los playoffs. [90] Los Nacionales llamaron al jardinero Rafael Bautista para reemplazar a Eaton en la lista activa. [91]
A pesar de perder ante Eaton y perder los dos primeros juegos de la serie de tres juegos contra los Mets, los Nacionales coronaron el mes con una actuación histórica contra sus rivales de Nueva York el 30 de abril, anotando en cada entrada excepto la segunda y ganando 23-5 —la primera vez que un equipo de la MLB había anotado 23 o más carreras en un juego en casi 10 años [nota 3] — y beneficiándose de una actuación estelar del tercera base Anthony Rendon . Rendon nunca había tenido más de cuatro carreras impulsadas en un juego antes, y durante sus 95 apariciones al plato de la temporada anterior al 30 de abril no había conectado un jonrón y había impulsado solo cinco carreras, [92] pero el 30 de abril estableció un récord de franquicia de Montreal-Washington por carreras impulsadas en un solo juego con 10, [nota 4] [nota 5] conectando tres jonrones y un doble de tres carreras mientras se iba de 6 de 6 y anotaba cinco carreras. [92] [nota 6] Rendon se convirtió en uno de los únicos seis jugadores de las Grandes Ligas de Béisbol en batear 6 de 6 y conectar tres jonrones en un juego, solo el segundo jugador en la historia en hacerlo mientras también impulsaba al menos 10 carreras, [92] [nota 7] y solo el decimotercer jugador en la historia con al menos 10 carreras impulsadas en un juego. [92] También se convirtió en el quinto jugador de los Nacionales en batear tres jonrones en un juego, uniéndose a Adam Dunn , Bryce Harper, Alfonso Soriano y Ryan Zimmerman. [92] Bautista también hizo su debut en las Grandes Ligas en el juego, bateando dos veces contra Kevin Plawecki , un receptor que hizo su primera aparición en las Grandes Ligas como lanzador, y se fue de 0 de 2. [93] Plawecki lanzó dos entradas para los Mets, retirando al equipo en orden en la séptima entrada antes de permitir cuatro carreras en la octava entrada, permitiendo jonrones solitarios de Harper y Rendon y un jonrón de dos carreras como emergente de Adam Lind . [94] Las 23 carreras y los siete jonrones del juego fueron récords de los Nacionales, y los Nacionales empataron el récord del club en un solo juego por hits con 23. [95] (Casualmente, el mismo día de la victoria de los Nacionales por 23-5, la filial de temporada completa de Clase A del equipo, los Hagerstown Suns , también ganaron por 18 carreras al derrotar a los Lexington Legends por 22-4. Al igual que Rendon para Washington, el principal prospecto de infield de los Nacionales, Carter Kieboom, conectó tres jonrones para Hagerstown en ese juego. Los Suns establecieron un récord de la Liga del Atlántico Sur con 30 hits en el juego. [96] )
Tras superar sus lesiones, los Nacionales cerraron abril con un récord de 17-8, el mejor en las Grandes Ligas, y terminaron el mes cinco juegos por delante de los Marlins y los Phillies en la División Este de la Liga Nacional. [97] Los Nacionales se convirtieron en el primer equipo en la historia de la MLB en anotar al menos 14 carreras en un juego cinco veces en abril. [98] Anotaron 170 carreras, un récord del club para un mes calendario [92] y 31 carreras más que el siguiente mejor equipo, los Diamondbacks de Arizona , a pesar de que los Diamondbacks jugaron un juego más. [92] Los Nacionales promediaron 6,8 carreras por partido, el máximo de la MLB, durante abril, [99] 1,2 carreras por partido mejor que cualquier otro equipo, [99] y terminaron el mes liderando la MLB en hits (con 265), bases por bolas (con 102), porcentaje de embase del equipo (con .369), porcentaje de slugging del equipo (con .510) y dobles (con 58), y segundo en la MLB en jonrones con 45. [92]
En sus 90 apariciones al plato durante abril, Zimmerman estableció un nuevo récord de los Nacionales de carreras impulsadas durante un mes con 29, [92] y terminó abril liderando la MLB en varias categorías. [nota 8] Zimmerman fue anunciado el 1 de mayo como jugador de la semana de la Liga Nacional para la última semana de abril, durante la cual jugó y bateó de manera segura en los seis juegos, tuvo dos o más hits en cuatro de ellos e impulsó más de una carrera en cinco juegos. [99] Durante la semana, bateó .500 (13 de 26), y tuvo dos dobles, cinco jonrones y 13 carreras impulsadas y anotó 11 carreras. Bateó de manera segura en cada uno de ellos, tuvo al menos dos hits en cuatro e impulsó múltiples carreras en cinco. Fue su cuarto premio al jugador de la semana de la Liga Nacional y el primero desde julio de 2012. [99] El 3 de mayo, fue nombrado Jugador del Mes de la Liga Nacional de abril, la primera vez que recibió el premio. [100] Fue la séptima vez que un jugador de los Nacionales ganó el premio, y la cuarta vez que un Nacional recibió el premio en las últimas siete veces que se había otorgado. [100] Mientras tanto, Harper estableció un récord de MLB por la mayor cantidad de carreras anotadas en abril con 32. [nota 9] Terminó el mes liderando la MLB en porcentaje de embase con .509. [92] [99]
A pesar de la racha ganadora del equipo en abril, el bullpen fue una fuente de problemas durante todo el mes, con su ERA combinada de 5.70 clasificada como la más alta en la Liga Nacional durante abril. Los relevistas de los Nacionales lanzaron en los 25 juegos de abril y permitieron carreras en 19 de ellos. Aunque los relevistas de los Nacionales emitieron 2.93 bases por bolas por cada nueve entradas (la menor cantidad en la Liga Nacional) y lanzaron un porcentaje más alto de sus lanzamientos en la zona de strike que cualquier otro bullpen de la MLB por un total de dos puntos porcentuales, también lanzaron el cuarto número más bajo de strikes en el primer lanzamiento entre los bullpens de la MLB, lo que sugiere problemas con el control en la zona de strike. Gran parte de los problemas del bullpen se debieron a que los relevistas permitieron 1.86 jonrones por cada nueve entradas, una tasa un jonrón más alta que la temporada anterior . [101] [102]
Los Nacionales enviaron al abridor Joe Ross a Syracuse de Clase-AAA el 1 de mayo, luego de aperturas consecutivas en las que no pudo lanzar cinco entradas completas, y llamaron al lanzador AJ Cole . [103] El cerrador Shawn Kelley aterrizó en la lista de lesionados de 10 días el 5 de mayo con una distensión en la espalda baja y el relevista Matt Grace fue llamado de Syracuse de Clase-AAA. [104] Con Kelley y el cerrador suplente Koda Glover en la banca por lesiones, el relevista Matt Albers fue llamado para cerrar un juego de 4-2 contra el rival de división Philadelphia Phillies el 5 de mayo. Albers golpeó al bateador inicial con un lanzamiento, pero retiró los siguientes tres para finalmente ganar su primer salvamento de su carrera. [nota 10] Albers terminó el juego sin permitir carreras, bases por bolas y solo cuatro hits en 11+1 ⁄ 3 entradas lanzadas en 2017. [105]
El 6 de mayo, en una victoria por 6-2 en Filadelfia, el jardinero Rafael Bautista hizo su primera apertura de su carrera (jugando en el jardín derecho) y anotó su primer hit de su carrera, un sencillo por el cuadro interior ante el lanzador de los Filis Vince Velasquez . [106] Bautista fue enviado de regreso a Syracuse el 8 de mayo, y los Nacionales llamaron al jardinero Brian Goodwin para que ocupara su lugar en el banco. [107] Después de ser barridos en dos juegos en el Oriole Park en Camden Yards contra su "rival natural" de la Liga Americana , los Orioles de Baltimore , los Nacionales se recuperaron cuando la anual " Serie Beltway " llegó a Washington, recuperándose el 10 de mayo para ganar con un sencillo de walk-off del ex receptor de los Orioles Matt Wieters . [108] El final de la serie el 11 de mayo se suspendió por lluvia (se reprogramó para el 8 de junio), al igual que el juego del día siguiente contra los Phillies, que se reprogramó para el 14 de mayo como parte de una doble jornada de domingo de día y noche. Glover y Kelley fueron activados de la lista de lesionados el 12 de mayo, y Cole y Grace fueron enviados a Syracuse, [109] pero Grace regresó días después después de que el relevista Joe Blanton fuera colocado en la lista de lesionados por una inflamación en el hombro derecho el 17 de mayo después de una serie de malas actuaciones desde el bullpen. [110]
El 13 de mayo, los Nacionales anunciaron que habían llegado a un acuerdo de un año para la temporada 2018 con el jardinero derecho Bryce Harper por $ 21.625 millones, el salario más alto para un jugador elegible para arbitraje en la historia de la MLB [111] [nota 11] —comprando efectivamente el último año de elegibilidad de arbitraje de Harper; fue un aumento de aproximadamente $ 8 millones sobre su salario de 2017. [111] [nota 12] Esa noche, Harper conectó un jonrón de dos carreras para derrotar a los Filis 6-4, con Kelley obteniendo la victoria en relevo. [112] En el segundo juego de la doble cartelera de día y noche, que los Nacionales dividieron con los Filis, el 14 de mayo, el lanzador abridor de Washington Max Scherzer lanzó solo la segunda entrada inmaculada en la historia del equipo, ponchando a César Hernández , Odubel Herrera y Aaron Altherr en nueve lanzamientos en la quinta entrada en camino a una victoria de 6-5. [nota 13] En el siguiente juego del equipo el 16 de mayo, Harper alcanzó otro logro personal al conectar un jonrón en el PNC Park contra los Piratas de Pittsburgh , el último estadio de la Liga Nacional en el que Harper no había conectado un jonrón. [113]
Ross fue convocado de la clase AAA de Syracuse para una apertura contra los Marineros de Seattle en el juego interligas en el Nationals Park el 23 de mayo. Goodwin fue enviado de regreso a Syracuse para hacer espacio en la lista, lo que le dio a los Nacionales una banca de cuatro hombres y un bullpen de ocho hombres. [114] Sin embargo, Goodwin fue convocado al día siguiente después de que el jardinero Chris Heisey se desgarró el tendón del bíceps mientras realizaba prácticas de bateo antes del juego, una lesión que lo puso en la lista de lesionados. [115] El 25 de mayo, el mánager Dusty Baker nombró a Glover como cerrador del equipo después de insinuar previamente que le daría al lanzador derecho novato la novena entrada. "Había dicho que ese era el trabajo que quería, y ahora es suyo", explicó Baker. [116] Tras salvar un juego 5-1 con las bases llenas ante los Padres de San Diego el 26 de mayo, Glover ponchó a Hunter Renfroe para terminar el juego con un slider de 95.6 mph, el slider más duro lanzado para un strike con swing en todo el año. [117] El lanzador abridor Stephen Strasburg estableció una mejor marca personal en una victoria el 27 de mayo, ponchando a 15 Padres para superar su récord personal anterior por uno. La victoria 3-0 sobre San Diego también fue la primera blanqueada lanzada por los lanzadores de los Nacionales en la temporada 2017. [118]
El infielder Stephen Drew regresó de la lista de lesionados, con Grace una vez más enviado a Syracuse, [119] y los Nacionales comenzaron una gira de nueve juegos por California el 29 de mayo. En el primer juego de la gira, los Nacionales obtuvieron su segunda victoria por blanqueada del año, venciendo a los Gigantes de San Francisco 3-0 detrás de un fuerte comienzo de Tanner Roark . Sin embargo, el juego se vio empañado por una pelea en la octava entrada que estalló después de que el relevista de los Gigantes Hunter Strickland , enfrentándose a Harper por primera vez desde que el jardinero derecho de los Nacionales se fue de 2 de 2 con dos jonrones ante él durante la Serie Divisional de la Liga Nacional de 2014 , golpeó a Harper en la cadera con una bola rápida de 98 mph con su primer lanzamiento. Harper arrojó a un lado su bate y cargó contra Strickland en el montículo, lanzando su casco hacia la izquierda de Strickland antes de que los dos jugadores intercambiaran golpes. Fueron separados por sus compañeros de equipo, con el primera base de los Giants y ex Nacional Michael Morse interponiéndose rápidamente entre ellos antes de ser derribado (y conmocionado ) por el lanzador de los Giants y ex estrella de fútbol de la Universidad de Notre Dame Jeff Samardzija , [120] y expulsado del juego. [121] [122] Harper dijo después del juego que decidió inmediatamente que el lanzamiento fue intencional: "Nunca quieres que te suspendan ni nada de eso, pero a veces tienes que ir a buscarlo. No puedes dudar. O vas a la primera base o vas tras él, y decidí ir tras él". Sugirió que Strickland estaba tomando represalias por los jonrones de 2014 (lo que Strickland negó), diciendo: "Fue hace tres años... No sé por qué está pensando en eso. Tiene un anillo de la Serie Mundial , está en su dedo, y puede mirarlo todas las noches que quiera". [123] Tanto Harper como Strickland fueron suspendidos por las Grandes Ligas de Béisbol, y Harper recibió una sanción de cuatro juegos, [124] que se redujo en apelación a tres juegos. Comenzó a cumplir la suspensión el 31 de mayo. [125]
Los Nacionales terminaron mayo con una barrida de los Gigantes en su serie de tres juegos en el AT&T Park , su única barrida de serie del mes. [126] Durante mayo, ganaron una serie en casa contra los Diamondbacks de Arizona , luego ganaron una serie como visitantes contra los Filis, perdieron ambos juegos en el Oriole Park en Camden Yards , ganaron el único juego contra los Orioles jugado en el Nationals Park (con el segundo pospuesto hasta junio), tomaron otra serie contra los Filis en casa, perdieron series consecutivas como visitantes contra los Piratas y el rival de división, los Bravos de Atlanta , y luego ganaron series consecutivas en casa contra los Marineros y los Padres antes de la barrida en San Francisco. Los Nacionales lideraron la División Este de la Liga Nacional por 9+1 ⁄ 2 juegos sobre los Mets de Nueva York con un récord de 33-19 al final del mes, uno de los dos equipos de la MLB con menos de 20 derrotas (con los Astros de Houston en la Liga Americana) y con el mejor porcentaje de victorias en la Liga Nacional. [127]
El mes de junio comenzó con los Nacionales ganando dos de tres en el juego interliga visitando a los Atléticos de Oakland . El jardinero Brian Goodwin conectó su primer jonrón de Grandes Ligas ante el relevista de los Atléticos Zach Neal el 2 de junio, un tiro de dos carreras sobre el muro alto en el jardín derecho-central del Oakland Coliseum . [128] El lugar del lanzador abridor Joe Ross en la rotación no estaba claro después de una segunda apertura perdedora consecutiva en la que no pudo lanzar más de cuatro entradas, ya que permitió siete carreras en tres entradas de una derrota por 10-4 ante los Atléticos el 3 de junio. [129] Los Nacionales también recibieron malas noticias sobre el jardinero lesionado Chris Heisey , ya que fue evaluado después de una corta asignación de rehabilitación y suspendido debido a la hinchazón en su brazo después de que se rompió un tendón del bíceps el mes anterior, y el mánager Dusty Baker le dijo a los medios que Heisey "podría haberse apresurado un poco antes de lo que debería". [130] El 4 de junio, los Nacionales derrotaron a Oakland 11-10, pero la victoria generó nuevas preocupaciones sobre el bullpen del equipo después de que el cerrador Koda Glover y el relevista Shawn Kelley se combinaran para permitir seis carreras limpias en la parte baja de la novena entrada, incluidas cuatro en un jonrón con grand slam de Matt Joyce ante Kelley, antes de que Kelley asegurara el salvamento. [131] El jardinero Jayson Werth fue colocado en la lista de lesionados de 10 días después de golpear una pelota con su pie en el juego del 3 de junio, y los Nacionales seleccionaron el contrato del veterano utility Ryan Raburn el 5 de junio mientras se dirigían a una serie de tres juegos con Los Angeles Dodgers , su primer encuentro con los Dodgers desde la Serie Divisional de la Liga Nacional de 2016 , para reemplazar a Werth en el jardín izquierdo. El lanzador de ligas menores Rafael Martin fue designado para asignación para hacer espacio para Raburn en la lista de 40 hombres. [132]
El lanzador abridor Max Scherzer se unió a un club exclusivo de lanzadores en un juego del 6 de junio contra los Dodgers al ponchar a 11 bateadores en las primeras cuatro entradas del juego. La hazaña solo había sido lograda por otros cuatro lanzadores en la historia de las Grandes Ligas. [nota 14] Scherzer finalmente terminó con 14 ponches y cero carreras limpias en siete entradas de una victoria de los Nacionales por 2-1. [133] Los Nacionales perdieron el último juego de la serie ante Clayton Kershaw , el as de los Dodgers, para terminar 7-2 en su gira por California . Stephen Strasburg de Washington , quien cargó con la derrota a pesar de permitir solo una carrera limpia en siete entradas y ponchar a ocho Dodgers, empató el récord de Kerry Wood de más ponches en las primeras 1000 entradas de la carrera de un lanzador abridor en 1166 durante el juego. [134] [135] Tras otro comienzo después de un par de salidas pobres, Ross se recuperó en un juego de recuperación contra los Orioles de Baltimore en el juego interliga en el Nationals Park el 8 de junio, lanzando 7+1 ⁄ 3 entradas y permitiendo una carrera limpia para la victoria y estableciendo un nuevo récord personal de ponches en un juego con 12. [136]
Los Nacionales fueron barridos en casa por primera vez en 2017 por los Rangers de Texas en un juego entre ligas. El cerrador Glover desperdició su primera oportunidad de salvamento de la temporada el 10 de junio y admitió después del juego que se había lesionado la espalda esa mañana y no le había contado al equipo sobre su condición. Glover fue colocado en la lista de lesionados al día siguiente y Joe Blanton fue reactivado. [137] El 12 de junio, el jugador de cuadro Wilmer Difo , quien se había congelado en un toque de sencillo potencialmente ganador del juego en el juego del 10 de junio mientras lideraba la tercera base, siendo eliminado en un rundown antes de una eventual derrota de los Nacionales por 6-3 [138] , fue enviado a los Syracuse Chiefs de Clase AAA . El relevista Trevor Gott fue convocado, lo que le dio a los Nacionales un bullpen de ocho hombres mientras se dirigían a una serie contra el rival de división, los Atlanta Braves . [139] Gott obtuvo la victoria en su primer juego el 13 de junio, cuando los Nacionales derrotaron a los Bravos por 10-5, pero después de una aparición como relevista al día siguiente en la que fue acusado de cinco carreras limpias en 1+Después de 2 ⁄ 3 entradas, fue enviado de regreso a la Clase AAA Syracuse y el zurdo Matt Grace fue convocado para una serie contra el rival de división, los Mets de Nueva York, a partir del 15 de junio. [140] [141] Los Nacionales ganaron tres de cuatro contra los Mets, y Grace apareció en dos juegos. [142]
El 18 de junio, Kelley fue colocado en la lista de lesionados por una distensión en el trapecio en medio de una mala racha que lo vio registrar una tasa de 4.5 jonrones por cada nueve entradas, y el lanzador derecho AJ Cole fue llamado de Syracuse para tomar su lugar en la lista. [143] Cole no apareció en un juego antes de que los Nacionales lo enviaran de regreso a Syracuse el 22 de junio. Difo fue llamado al día siguiente para una serie contra los Rojos de Cincinnati , [144] con el jardinero central Michael A. Taylor lidiando con una lesión no revelada. [145] Difo hizo su primera apertura de su carrera en los jardines el 23 de junio, jugando en el jardín central, pero después de múltiples errores defensivos que llevaron a carreras de Cincinnati, fue sacado del juego a favor de Raburn. Los Nacionales derrotaron a los Rojos 6-5 detrás del primer juego de dos jonrones de Goodwin y un sencillo de walk-off del jardinero derecho Bryce Harper . [146] Taylor regresó a la alineación titular el 24 de junio, [147] anotando cuatro hits con dos jonrones en una derrota 18-3 sobre los Rojos. [148]
En una victoria 6-1 sobre los visitantes Chicago Cubs , campeones defensores de la Serie Mundial , el 27 de junio, los Nacionales empataron un récord de franquicia de bases robadas en un juego con siete, todas con la batería del lanzador Jake Arrieta y el receptor Miguel Montero . [149] Cuatro de esos robos fueron anotados por el campocorto Trea Turner , quien robó siete bases en la serie de cuatro juegos contra los Cachorros en el Nationals Park antes de abandonar el juego de desempate el 29 de junio después de ser golpeado en la muñeca derecha por una bola rápida del relevista Pedro Strop . El equipo anunció después del juego, una derrota por 5-4, que Turner había sufrido una fractura no desplazada en su muñeca, una lesión para la cual el equipo no ofreció un cronograma de recuperación pero que Turner comparó con una fractura de muñeca similar semanas antes en la temporada que había dejado fuera al primera base de los Bravos Freddie Freeman por dos meses. [150] Turner fue colocado en la lista de lesionados de 10 días y los Nacionales seleccionaron el contrato del jugador de cuadro Adrián Sánchez de la Clase AAA Syracuse para reemplazarlo en la lista, moviendo al relevista zurdo en rehabilitación Sammy Solis a la lista de lesionados de 60 días en el proceso. [151] El anuncio de la lesión se produjo solo un día después de que Glover, colocado en la lista de lesionados a principios de mes por rigidez en la espalda, dijera a los periodistas que había estado experimentando dolor en el hombro derecho desde fines de mayo y que seguía lidiando con una inflamación severa del manguito rotador después de intentar lanzar inicialmente con el problema. Culpó a la lesión en la espalda, que dijo involucraba una vértebra desplazada después de que se resbaló mientras se duchaba, a una "sobrecompensación" debido al dolor en el hombro. [152] Los Nacionales también perdieron al entrenador de primera base Davey Lopes durante la serie de los Cachorros, ya que se le concedió una licencia del equipo debido a una emergencia familiar. El coordinador de jardines y de carreras de bases Gary Thurman asumió el papel de Lopes en su ausencia. [153]
En resumen, de cara a una gira de tres juegos visitando a los Cardenales de San Luis y extendiéndose hasta el mes siguiente, los Nacionales ganaron series contra los Atléticos [131] y los Dodgers [154] y luego obtuvieron una división de temporada con los Orioles al ganar su juego de recuperación para comenzar el mes con una racha positiva, [155] luego perdieron sus siguientes dos series contra los Rangers [156] y los Bravos [157] antes de ganar tres de cuatro en Queens contra los Mets, [158] perdieron una serie en la carretera contra los Marlins de Miami , [159] y luego regresaron a casa para ganar una serie de tres juegos contra los Rojos [160] y dividir su serie de cuatro juegos con los Cachorros. [161] Los Nacionales perdieron su primer partido de la serie en San Luis 8-1 el 30 de junio, con Sánchez haciendo su debut en las Grandes Ligas como corredor emergente y reemplazo defensivo en el campo corto al final del juego, [162] para terminar 14-14 en victorias y derrotas de junio, 8+1 ⁄ 2 juegos sobre los Bravos y 9+1 ⁄ 2 juegos sobre los Mets, con un récord general de victorias y derrotas de 47–33. Fue el primer mes completo desde septiembre de 2015 en el que no registraron un récord ganador. [163]
Dos estrellas de los Nacionales —Scherzer y el primera base Ryan Zimmerman— hicieron historia en la franquicia en junio. El 13 de junio, Zimmerman conectó dos jonrones ante el abridor de los Bravos RA Dickey para empatar a Vladimir Guerrero en el récord de la franquicia de Montreal -Washington de 234 jonrones, [164] aunque no conectó otro jonrón durante el resto del mes y terminó junio todavía empatado con Guerrero en el récord. Una apertura después de registrar su ponche número 2000 contra los Rangers, Scherzer ponchó a diez Mets el 16 de junio para empatar la marca de la franquicia de Pedro Martínez de cinco aperturas consecutivas con ponches de dos dígitos, [165] y en su siguiente apertura el 21 de junio, ponchó a 11 Marlins para establecer el récord de la franquicia en seis. [166] Scherzer fue nombrado el Lanzador del Mes de la Liga Nacional, registrando una efectividad de 0.99 en el mes. [167]
Después de una salida difícil en relevo largo para Jacob Turner el día anterior, los Nacionales lo designaron para asignación el 1 de julio. El relevista zurdo Sammy Solis fue activado de la lista de lesionados de 60 días. [168] Los Nacionales se recuperaron en la novena entrada de su juego del 1 de julio contra los Cardenales de San Luis , anotando una carrera y llenando las bases contra el cerrador Trevor Rosenthal . San Luis trajo al relevista Matt Bowman para tratar de asegurar su primer salvamento de su carrera, mientras que el mánager de los Nacionales, Dusty Baker, envió al infielder Adrián Sánchez al plato para batear de emergente en su primer turno al bate en la MLB. Sánchez trabajó el conteo completo antes de tomar un lanzamiento aproximadamente a seis pulgadas del plato para lo que habría sido la bola cuatro y una base por bolas para empatar el juego, pero el árbitro del plato Manny González lo cantó out por strikes para terminar el juego en 2-1 a favor de los Cardenales. [169] Baker elogió a Sánchez después del juego, diciendo que la decisión "simplemente no fue justa para él" y remarcó: "Odias tener un turno al bate como ese y que se resuelva aparentemente por una mala decisión". [170] [171] En el siguiente juego, el 2 de julio, minutos después de ser nombrado para jugar en el Juego de Estrellas de 2017 como el jugador con mayor cantidad de votos en la Liga Nacional , [172] el jardinero derecho Bryce Harper conectó dos jonrones ante su compañero All-Star Carlos Martínez . El lanzador abridor Max Scherzer , también nombrado para el roster All-Star, ponchó a 12 Cardenales sin permitir carreras en siete entradas para obtener la victoria por 7-2. [173]
Los Nacionales jugaron su partido anual del Día de la Independencia en el Nationals Park el 4 de julio contra el rival de división , los New York Mets , con Joe Ross como abridor para el equipo local. Los Nacionales ganaron 11-4, lo que marcó otro juego para Ross en el que recibió apoyo de carreras en los dos dígitos: su séptimo en 12 aperturas en la temporada hasta ese momento. La victoria también fue la 50.ª de Washington en la temporada. [174] El juego del día siguiente se pospuso debido a la lluvia, mientras que el juego del día siguiente, el abridor de una serie en el Nationals Park contra el principal rival de división de Washington, los Atlanta Braves , se retrasó más de tres horas debido a una tormenta eléctrica en el pronóstico, que nunca se materializó, lo que provocó algunas críticas a los Nacionales por retrasar innecesariamente la hora de inicio hasta las 10:10 pm EDT . [175] [176] [177] El juego del 6 de julio, que en realidad terminó temprano en la mañana del 7 de julio debido al inicio tardío, fue una victoria de los Bravos por 5-2. El jardinero central titular Michael A. Taylor fue levantado a mitad del juego con una distensión oblicua, que el mánager Dusty Baker anunció después del juego que lo enviaría a la lista de lesionados de 10 días, y el jardinero Chris Heisey fue activado de la lista de lesionados en un movimiento correspondiente. [178] Los Nacionales contraatacaron esa noche, montando una feroz remontada en la novena entrada en el juego del 7 de julio para regresar de un déficit de tres carreras y forzar entradas adicionales. En la décima entrada, el campocorto Sánchez conectó un slider del ex Nacional Ian Krol , lanzando en relevo para Atlanta, por el medio para su primer hit de su carrera. Tres turnos al bate más tarde, Sánchez llegó para anotar con el sencillo de walk-off del segunda base Daniel Murphy sobre la cabeza del jardinero izquierdo Matt Kemp , y los Nacionales ganaron 5-4. [179] Sin embargo, en el juego del 8 de julio, los Nacionales sufrieron su primera blanqueada del año, perdiendo 13-0 cuando los Bravos apalearon al abridor Stephen Strasburg , quien salió del juego en la tercera entrada después de ser golpeado en la cadera con una línea de regreso; el abridor habitual Tanner Roark , en su primera aparición como relevista de la temporada; y Solis, todavía recuperándose de una lesión. [180] Los Nacionales derrotaron a Atlanta 10-5 para ganar una división de la serie de cuatro juegos el 9 de julio, en su último juego antes del receso del Juego de las Estrellas. Ross nuevamente recibió apoyo de carreras de dos dígitos, por octava vez en 13 aperturas para comenzar la temporada, [181] pero salió en la cuarta entrada después de exhibir una marcada disminución en la velocidad y luchar con su comando.[182] El equipo anunció varios días después que Ross se sometería a una cirugía Tommy John , lo que lo obligaría a perderse el resto de la temporada y más allá. [183]
Con Ross en la lista de lesionados y Solis enviado de regreso a los Syracuse Chiefs de Clase AAA después de una serie de malas salidas como relevista, los Nacionales promovieron a los relevistas derechos Trevor Gott y Austin L. Adams de Syracuse para una serie contra los Cincinnati Reds a partir del 14 de julio. [184] Detrás de la primera salida de al menos ocho entradas del abridor Gio González desde 2015, los Nacionales blanquearon a los Rojos 5-0 en el juego del 14 de julio, ya que González tuvo 8+1 ⁄ 3 entradas y el relevista Matt Grace anotó su primer salvamento de su carrera, heredando un atasco con bases llenas del preparador Matt Albers e induciendo un roletazo para terminar el juego. [185] Tanto Gott como Adams fracasaron en el juego del 15 de julio en Cincinnati, permitiendo siete carreras combinadas sin retirar a un bateador, ya que Adams llenó las bases, dio una base por bolas y permitió un sencillo productor en su debut en las Grandes Ligas antes de ser relevado por Óliver Pérez , y Gott permitió dos carreras en hits de base seguidos de un jonrón de tres carreras de Scooter Gennett en la novena entrada antes de que Grace entrara al juego y retirara al equipo para su segundo salvamento de su carrera, un día después del primero, preservando un marcador final de 10–7. [186] En los primeros tres juegos de la serie, por primera vez en la historia de la franquicia Montreal -Washington, tres jugadores diferentes conectaron dos jonrones por juego: Harper el 14 de julio, Anthony Rendon el 15 de julio y Murphy el 16 de julio. [187]
El 16 de julio, los Nacionales completaron un intercambio de cinco jugadores con los Atléticos de Oakland , adquiriendo a los relevistas Sean Doolittle y Ryan Madson por el lanzador derecho Blake Treinen y los prospectos Jesús Luzardo y Sheldon Neuse . Ross fue trasladado a la lista de lesionados de 60 días para hacer espacio en el roster. [188] Los Nacionales nuevamente compraron el contrato de Turner de Syracuse, volviéndolo a agregar al roster, para tomar el lugar de Treinen en el bullpen el 17 de julio mientras esperaban la activación de Doolittle y Madson, quienes se esperaba que se unieran al equipo en Anaheim al día siguiente para una serie contra Los Angeles Angels en el juego interligas; el cerrador lesionado Koda Glover fue transferido a la lista de lesionados de 60 días para despejar espacio en el roster. [189] Ese día, Washington concluyó una barrida de cuatro juegos de su serie en Cincinnati en un juego de 6-1 que incluyó varias ocurrencias notables: Ryan Zimmerman conectó su 20mo jonrón del año para superar el récord de la franquicia Montreal-Washington de la estrella de los Expos Vladimir Guerrero con 235 jonrones en su carrera como Nacional, [190] Murphy anotó desde la segunda base en un elevado de sacrificio bateado por el receptor Matt Wieters , [191] y Murphy se ponchó tres veces por primera vez desde el 20 de mayo de 2014, cuando estaba con los Mets. [192]
El Washington Post informó que en medio de una recuperación más lenta de lo esperado para el jardinero izquierdo Jayson Werth de un golpe en el pie sufrido el mes anterior, Werth dijo el 18 de julio que las exploraciones habían revelado una fractura de su primer hueso metatarsiano, así como un hematoma óseo. [193] Los Nacionales también hicieron una serie de movimientos en el roster el 18 de julio: Turner fue designado para asignación por segunda vez en el mes, solo un día después de ser agregado nuevamente al roster y sin aparecer en un juego en ese breve período, mientras que Adams y Gott fueron enviados de regreso a Syracuse de Clase AAA. Esos movimientos en el roster dejaron espacio para que los Nacionales activaran a Doolittle y Madson, así como también seleccionaran el contrato de Edwin Jackson de Syracuse, eligiendo a Jackson para iniciar el primero de sus dos juegos de la serie interliga contra los Angelinos. [194] Los cambios en el cuerpo de lanzadores dejaron a los Nacionales inusualmente pesados en relevistas zurdos, con cuatro en el bullpen (Doolittle, Grace, Pérez y Enny Romero ) contra tres diestros (Albers, Joe Blanton y Madson). [195] Haciendo su primera apertura para los Nacionales desde la temporada 2012 , Jackson lanzó siete entradas y permitió dos carreras limpias, ambas en jonrones solitarios, para obtener su primera victoria de la temporada. [196] Doolittle permitió su primer hit del año a un bateador zurdo, un doble alto en la pared de Kole Calhoun , pero aseguró el salvamento después de permitir una carrera limpia en su primera aparición para Washington. [197] Harper estuvo a punto de batear para el ciclo en la contienda del 18 de julio en la segunda base, ya que fue out tratando de convertir un sencillo en un doble mientras se iba de 4 de 4 en general con un jonrón y un triple. [198]
Los Diamondbacks de Arizona iniciaron lo que finalmente sería una victoria de 6-5 el 21 de julio sobre los visitantes Nacionales con jonrones consecutivos ante Scherzer, la primera vez en la historia de los Nacionales que un oponente había conectado tres jonrones consecutivos en un juego y la primera vez que le había sucedido a Scherzer. [nota 15] Los Nacionales se recuperaron para ganar el segundo juego de la serie detrás de un arsenal de lanzamiento renovado del abridor Roark, quien confundió a los bateadores de los Diamondbacks al deshacerse de su bola rápida de cuatro costuras y mezclarla con una dosis más pesada de lo habitual de bolas curvas . [199] Enfrentándose al lanzador abridor novato Anthony Banda en su debut en las Grandes Ligas, Harper aplastó un jonrón de 467 pies en el vestíbulo del Chase Field en el jardín central derecho, el jonrón más largo de su carrera hasta ese momento [200] [201] - para extender su racha de hits a 15 juegos, la mejor de su carrera. [202] Heisey sufrió una lesión en la ingle mientras lanzaba un triple crucial en el partido que terminó 4-3 y fue colocado en la lista de lesionados de 10 días. El jardinero izquierdo Ryan Raburn también fue asignado a la lista de duelo, y se ausentó para asistir al funeral de su abuelo. Washington llamó al receptor Pedro Severino y seleccionó el contrato del prospecto de campo Andrew Stevenson para que ocupara los lugares de Heisey y Raburn en el roster. [203] Stevenson hizo su debut en las Grandes Ligas en el juego de desempate del 23 de julio, siendo insertado a mitad del juego para reemplazar a Wilmer Difo en el jardín izquierdo y quedando 0 de 2 en el plato. [204] Los Nacionales ganaron 6-2, pero Strasburg salió del juego solo dos entradas después de su apertura con rigidez en el antebrazo, [205] con Blanton obteniendo la victoria en relevo. [206] Los Nacionales anunciaron el 25 de julio que Strasburg había sido tratado por un pinzamiento de nervio. [207] Fue colocado en la lista de lesionados de 10 días, con el prospecto de pitcheo Erick Fedde designado para hacer una apertura en su lugar. [208] Raburn fue transferido de la lista de duelo a la lista de lesionados con una distensión en el trapecio el 26 de julio. [209] Los Nacionales llamaron a Solis para darles un relevista adicional al día siguiente, lo que elevó el bullpen a un total de cinco relevistas zurdos. [210] El entrenador de primera base Davey Lopes regresó el mismo día después de una licencia prolongada. [211]
El 27 de julio, los Nacionales empataron un récord de franquicia de jonrones conectados en un juego, conectando ocho en una paliza de 15-2 a los visitantes Cerveceros de Milwaukee . [nota 16] En la tercera entrada, el jardinero central Brian Goodwin , el campocorto Difo, el jardinero derecho Harper y el primera base Zimmerman conectaron jonrones consecutivos ante el lanzador de los Cerveceros Michael Blazek , un relevista veterano que consiguió su primera apertura en las Grandes Ligas. [nota 17] Rendon, el tercera base de los Nacionales, agregó otro jonrón ante Blazek más tarde en la entrada para empatar el récord de las Grandes Ligas de jonrones en una entrada con cinco, con Blazek estableciendo un nuevo récord de jonrones permitidos por un solo lanzador en una entrada. [212] Después de ser insertado a mitad del juego para jugar en el jardín central, Stevenson disparó un sencillo de línea al jardín derecho en la octava entrada, su primer hit en las Grandes Ligas, ante el jardinero de los Cerveceros Hernán Pérez , enviado al montículo para su debut como lanzador de las Grandes Ligas con su equipo perdiendo por 13 carreras. [213] Scherzer obtuvo la victoria sobre Blazek y los Cerveceros en su cumpleaños número 33. [214]
Después de haber canjeado a Luzardo como parte del trato con los Atléticos, los Nacionales intercambiaron a dos prospectos lanzadores zurdos más en la fecha límite de intercambios sin waivers de julio. Primero, hicieron un intercambio con el rival de división, los Filis de Filadelfia, el 28 de julio, vendiendo al prospecto número 18 McKenzie Mills a Filadelfia por el veterano utility Howie Kendrick . [215] Kendrick fue activado al día siguiente, con los Nacionales colocando al jugador de cuadro Stephen Drew en la lista de lesionados de 10 días y designando al primera base de ligas menores Matt Skole para asignación para despejar un lugar en la lista de 40 hombres. [216] Kendrick conectó un doble como emergente en su debut con los Nacionales contra Germán Márquez de los Rockies de Colorado en el juego del 29 de julio y anotó una de las dos carreras del equipo en la derrota por 4-2, en la que la racha de hits de Harper llegó a su fin en 19 juegos. [217] De cara a un doble partido contra los Rockies el 30 de julio debido a una suspensión por lluvia, los Nacionales seleccionaron el contrato de Fedde para iniciar el primer juego. En un movimiento correspondiente, liberaron al veterano jardinero Heisey, quien había bateado .162 para Washington mientras pasaba un tiempo considerable en la lista de lesionados durante la temporada. [218] En su debut en las Grandes Ligas, Fedde lanzó cuatro entradas mientras permitía siete carreras, cinco de ellas limpias, y ponchó a tres. Se llevó la derrota en el partido 10-6, [219] en el que Zimmerman conectó dos jonrones para establecer un nuevo récord en la historia del béisbol profesional de Washington, DC, de jonrones de carrera, superando la marca de Frank Howard de 237 para los Senadores de Washington . [220] Severino fue enviado a la opción el 30 de julio, pero permaneció con el equipo durante el día como un jugador adicional permitido en la lista para el doble partido. [218] Minutos después de que expirara la fecha límite de intercambios del 31 de julio, los Nacionales anunciaron que habían completado un intercambio con los Mellizos de Minnesota para adquirir al cerrador Brandon Kintzler por el prospecto número 17 Tyler J. Watson. El relevista de ligas menores Jimmy Cordero fue designado para asignación para despejar espacio para Kintzler en la lista de 40 hombres. [221]
Los Nacionales terminaron julio habiendo ganado cuatro series y perdido dos, incluyendo la serie de tres juegos contra los Cardenales que comenzó el mes anterior, [222] mientras que dividieron dos. Al salir de San Luis, barrieron dos juegos contra los Mets (con el tercer juego de la serie pospuesto por la lluvia), [223] dividieron una serie de cuatro juegos con los Bravos, [224] barrieron a los Rojos en cuatro juegos después del receso del Juego de Estrellas, [225] dividieron una serie de dos juegos visitando a los Angelinos, [226] ganaron dos de tres contra los Diamondbacks [227] y los Cerveceros, [228] y perdieron dos de tres ante los Rockies [229] antes de dirigirse a Miami para jugar contra el rival de división Marlins durante tres juegos a partir del 31 de julio. [230] En ese juego, los Nacionales blanquearon a los Marlins 1-0 detrás de ocho entradas sin hits de su abridor González, lanzando en lo que habría sido el cumpleaños número 25 de su amigo, el fallecido lanzador de los Marlins José Fernández . [231] [232] Con la victoria, los Nacionales mejoraron a 63-41, terminando el mes de julio con una ventaja de 14 juegos sobre los Marlins, que ocupan el segundo lugar en la División Este de la Liga Nacional y con el segundo mejor récord general en la Liga Nacional. [233]
El as Max Scherzer conectó su primer jonrón de su carrera, un batazo de tres carreras ante el abridor de los Marlins de Miami Chris O'Grady en la segunda entrada el 1 de agosto. Sin embargo, Scherzer no pudo completar su calentamiento de lanzamiento después, y salió después de solo una entrada de trabajo con lo que el equipo anunció como un espasmo en el cuello. Scherzer dijo después del juego que había "dormido mal" y consideró que era una lesión de un día a día en lugar de un problema grave. Los Nacionales no pudieron mantener la ventaja de seis carreras de Scherzer, ya que los Marlins, rivales de la división, ganaron 7-6 a pesar de una actuación de 5 de 5 del jardinero izquierdo de los Nacionales, Howie Kendrick . [234] Washington convocó a AJ Cole de los Syracuse Chiefs de Clase AAA para una apertura puntual el 2 de agosto - una blanqueada de 7-0 a manos de los Marlins para darles la victoria de la serie, con el ex invitado de los Nacionales a los entrenamientos de primavera Vance Worley obteniendo la victoria para Miami [235] - también activó al relevista derecho Brandon Kintzler después de que fuera adquirido en un intercambio del 31 de julio con los Minnesota Twins . El abridor Erick Fedde y el relevista zurdo Sammy Solis fueron enviados a Syracuse. [236] Sin embargo, Solis fue llamado de regreso el 4 de agosto, con el relevista zurdo Enny Romero aterrizando en la lista de lesionados con una distensión en el antebrazo izquierdo. [237] Fedde también regresó al equipo de las Grandes Ligas el 5 de agosto, cuando el lanzador abridor Gio González se tomó licencia del equipo por el nacimiento de su segundo hijo. [238] Los Nacionales lograron una victoria en la serie sobre los Cachorros de Chicago con una victoria de 9-4 el 6 de agosto, ya que aunque Fedde abandonó el juego después de 5+1 ⁄ 3 entradas en línea para la derrota, después de haber permitido tres jonrones y cuatro carreras limpias en total en su segunda apertura en las Grandes Ligas, el equipo se recuperó para tomar la delantera contra el relevista de los Cachorros Carl Edwards Jr. , quien golpeó al tercera base Anthony Rendon en el hombro con las bases llenas y terminó cargando con la derrota cuando el receptor Matt Wieters conectó el siguiente lanzamiento al jardín central directo para un grand slam de ventaja. [239] Fedde fue enviado de regreso a Syracuse el 7 de agosto, cuando González fue activado. [240]
Los Nacionales se llevaron tres de cuatro de los rivales de división Marlins en el Nationals Park , coronando la victoria de la serie el 10 de agosto con una atrapada en picada por la línea del jardín izquierdo por el jardinero novato Andrew Stevenson para quitarle una RBI y bases extra al segunda base de Miami Dee Gordon con dos outs en la parte alta de la novena. La atrapada preservó un juego de pelota 3-2 mientras el cerrador Sean Doolittle aseguraba el salvamento. [241] También en la serie, el 9 de agosto, el primera base Ryan Zimmerman conectó dos jonrones para superar a Tim Wallach como el líder de carreras impulsadas en la historia de la franquicia Montreal -Washington. Wallach, quien jugó para los Expos de Montreal, estaba en el dugout de los visitantes para la serie como entrenador de banca de los Marlins. [242] Después de una suspensión por lluvia el 11 de agosto y una larga demora por lluvia el 12 de agosto, en la primera entrada de un juego en casa nocturno contra los Gigantes de San Francisco , el jardinero derecho de los Nacionales Bryce Harper se resbaló en la primera base mientras corría un roletazo, se estrelló en el suelo y tuvo que ser sacado del campo. Después de que los Nacionales derrotaran a los Gigantes 3-1, con el juego terminando temprano en la mañana del 13 de agosto, el mánager Dusty Baker anunció que Harper había hiperextendido su rodilla izquierda. [243] El gerente general Mike Rizzo dijo más tarde ese día que las pruebas mostraron que Harper tenía hematomas "significativos" en los huesos de su rodilla izquierda, pero había evitado cualquier daño en los ligamentos o tendones, lo que significa que se esperaba que pudiera regresar más tarde en la temporada. Harper fue colocado en la lista de lesionados y el jardinero Michael A. Taylor fue reactivado de una asignación de rehabilitación con los Senadores de Harrisburg de Clase AA para tomar su lugar en la lista. Los Nacionales también llamaron al receptor Pedro Severino para el día como hombre extra para una doble jornada con los Gigantes. [244] Los Nacionales y los Gigantes dividieron la doble jornada, con los Gigantes llevándose el juego del día gracias a siete entradas en blanco del novato Chris Stratton y los Nacionales perdiendo a otro jardinero, Brian Goodwin , por una lesión en la ingle en la octava entrada, [245] antes de que Washington ganara el juego de la noche con un grand slam en la undécima entrada de Kendrick, el primero de su carrera. [246]
Los Nacionales enviaron a Cole a Syracuse y llamaron a Severino al roster de 25 hombres el 15 de agosto, antes de un juego de interligas en el Nationals Park contra Los Angeles Angels . Los Nacionales derrotaron a los Angels en el juego del 15 de agosto, con Kendrick conectando sus jonrones 100 y 101 de su carrera para proporcionar a Washington su margen de victoria en el juego 3-1. [247] En otra serie de movimientos en el roster el 16 de agosto, Goodwin fue colocado en la lista de lesionados de 10 días, el campocorto lesionado Trea Turner fue transferido de la lista de lesionados de 10 días a la lista de lesionados de 60 días, y el veterano jardinero Alejandro De Aza tuvo su contrato seleccionado de los Chiefs. [248] Los Nacionales también revelaron que el preparador principal Ryan Madson estaba lidiando con un problema médico con uno de los dedos de su mano de lanzar. [249] Madson fue colocado en la lista de lesionados de 10 días con un esguince en el dedo derecho, retroactivo al 14 de agosto, y el relevista veterano Shawn Kelley fue activado de la lista de lesionados el 17 de agosto después de completar una asignación de rehabilitación con los Chiefs. [250] Scherzer fue retirado de último momento como abridor el 18 de agosto, y los Nacionales anunciaron que también iría a la lista de lesionados de 10 días, retroactivo al 15 de agosto, ya que su distensión en el cuello reapareció. El relevista Matt Grace fue llamado para hacer su primera apertura en las Grandes Ligas en lugar de Scherzer, y entregó 4+1 ⁄ 3 entradas sin anotaciones cuando los Nacionales derrotaron a los Padres de San Diego 7-1, con el relevista intermedio Joe Blanton obteniendo crédito por la victoria. La única carrera fue permitida por Kelley, quien permitió un jonrón solitario a Dusty Coleman en su regreso a la acción contra su ex equipo. [251] [252] Scherzer fue reemplazado en la lista por el lanzador abridor Stephen Strasburg , activado el 19 de agosto después de casi un mes en la lista de lesionados. Strasburg tuvo una apertura de calidad ese día contra los Padres, permitiendo solo dos carreras limpias en seis entradas, pero se llevó la derrota 3-1 ya que una alineación de los Nacionales diezmada por lesiones no pudo resolver el pitcheo de San Diego. [253]
Baker intentó un despliegue poco ortodoxo de sus relevistas de entradas finales en un juego de desempate el 24 de agosto contra los Astros de Houston en un juego interligas, enviando a Doolittle para la octava y a Kintzler para la novena. Ambos relevistas tuvieron problemas, con Doolittle permitiendo una carrera antes de que Kintzler permitiera dos, desperdiciando la oportunidad de salvamento. Los Nacionales finalmente ganaron el juego y la serie 5-4 en la undécima entrada, con Solis obteniendo el salvamento, el primero de su carrera. Baker explicó después del juego que había estado tratando de jugar enfrentamientos, usando a Doolittle contra bateadores zurdos en la octava antes de que Kintzler manejara a los bateadores derechos de Houston en la novena; Kintzler, sin embargo, dijo que los Nacionales estaban tratando de llevarlo a 30 salvamentos en la temporada, después de haber obtenido 28 con los Mellizos antes de ser canjeado a fines de julio. [254] Al regresar a Washington, DC , el 25 de agosto, los Nacionales enviaron a Severino a Syracuse y llamaron a Cole para una apertura contra el rival de división New York Mets , [255] en el que Cole se llevó la derrota a pesar de permitir solo una carrera en seis entradas y establecer un nuevo récord personal de ponches con ocho en lo que terminó como una victoria de los Mets por 4-2. [256] En un momento desgarrador en la octava entrada del siguiente juego de la serie el 26 de agosto, una victoria de recuperación de 9-4 para Washington, [257] el segunda base de los Nacionales Adrián Sánchez fue derribado por un foul tip en el pecho después de intentar tocar una bola rápida de 97 mph del relevista de los Mets Jeurys Familia que le llegó. Sánchez pudo terminar su turno al bate, impulsando una carrera con un sencillo al jardín izquierdo para su tercera carrera impulsada del día, [258] antes de ser retirado del juego y hospitalizado durante la noche para observación y pruebas. Sánchez fue liberado por la mañana después de que una prueba de tomografía computarizada determinara que había escapado de una lesión grave. [259] Cole fue enviado de regreso a las menores el 27 de agosto, cuando el jardinero Rafael Bautista fue llamado de regreso [259] y Fedde fue subido como el hombre número 26 para una doble cartelera de día y noche contra los Mets. Los Nacionales dividieron la doble cartelera, perdiendo el primer juego, mostrando una velocidad disminuida y permitiendo cinco carreras en dos jonrones, Fedde tomó una decisión sin decisión mientras los Nacionales se recuperaban de un déficit de cinco carreras solo para perder 6-5, [260] cuando el corredor emergente Edwin Jackson fue puesto out en el plato en la parte inferior de la novena entrada para terminar el juego [261] - y ganando el segundo 5-4 detrás de una apertura de calidad de Tanner Roark y una carrera impulsada de la ventaja de Stevenson, la primera de su carrera, en una base por bolas con bases llenas. [262]
El 28 de agosto, Scherzer y el jardinero Jayson Werth fueron activados de la lista de lesionados, ya que Bautista y Stevenson fueron enviados de regreso a Syracuse Clase-AAA y el jugador de cuadro Stephen Drew fue transferido a la lista de lesionados de 60 días mientras permanecía fuera de juego por una distensión abdominal. [263] En su regreso a la acción, Scherzer lanzó siete entradas de pelota de un hit contra los visitantes Marlins para registrar la victoria por 11-2, con Werth contribuyendo con un jonrón de dos carreras como parte de un día de 2 de 4. [264] Sánchez fue enviado a Syracuse y el jardinero Ryan Raburn pasó a la lista de lesionados de 60 días por una lesión en el trapecio cuando los Nacionales activaron al campocorto Trea Turner , fuera desde fines de junio por una muñeca rota, de la lista de lesionados de 60 días el 29 de agosto. [265] Turner abrió el juego y conectó un doble en su primer juego de regreso, una victoria de 8-3 para los Nacionales detrás de un comienzo de calidad de Jackson y una fuerte actuación ofensiva del segunda base Daniel Murphy y el tercera base Rendon, quienes se combinaron para siete carreras impulsadas en el encuentro del 29 de agosto. [266] Los Nacionales completaron su barrida de tres juegos sobre Miami el 30 de agosto cuando Strasburg lanzó su primera blanqueada de juego completo desde la temporada 2013 mientras también conectó un jonrón de la ventaja ante el abridor de los Marlins Adam Conley , su segundo del año. Los Nacionales sumaron tres carreras más en el juego para ganar 4-0. [267]
Los Nacionales se dirigieron a Milwaukee para el inicio de una gira de siete juegos que comenzó el 31 de agosto y se extendió hasta septiembre después de haber registrado su total de victorias más alto en un mes para la temporada, a pesar de las lesiones de jugadores clave como Harper, Scherzer y Madson durante agosto. Después de perder los últimos dos juegos en su serie de tres juegos en Miami para comenzar el mes, [268] procedieron a ganar dos de tres de los Cachorros en la carretera, [269] ganar tres de cuatro de los Marlins [270] y luego dos de tres de los Gigantes en casa, [271] dividieron la serie de dos juegos entre ligas con los visitantes Angels, [272] ganar tres de cuatro de los Padres [273] y luego dos de tres de los Astros en la carretera, [274] dividieron la serie de cuatro juegos con los visitantes Mets, [275] y luego barrieron a los Marlins en tres juegos en casa. [276] Los Cerveceros de Milwaukee terminaron con la racha de cuatro victorias consecutivas de Washington, al ganar 6-3 en el primer partido de la serie el 31 de agosto a pesar de que Turner se quedó a un jonrón de batear para el ciclo . [277] En total, los Nacionales tuvieron un récord de 18-11 durante el mes de agosto y terminaron el mes con un récord de 81-52, bueno para el segundo lugar en general en la Liga Nacional detrás de los Dodgers de Los Ángeles y 15 juegos por encima de los Marlins, que ocuparon el segundo lugar en la Liga Nacional Este. [278]
Los rosters se expandieron el 1 de septiembre. En su primera ola de convocatorias, los Nacionales llamaron a los lanzadores Austin L. Adams y Erick Fedde de los Syracuse Chiefs de Clase AAA , así como al receptor Raudy Read de los Harrisburg Senators de Clase AA . El equipo también activó a los relevistas Ryan Madson y Enny Romero de la lista de lesionados. [279] Read hizo su debut en las Grandes Ligas el 3 de septiembre, con un roletazo en una aparición como bateador emergente en la octava entrada antes de entrar como receptor sustituto de los Nacionales. Adams consiguió su primer out en las Grandes Ligas en su carrera después de llenar las bases en la octava entrada e inducir un roletazo al campocorto Trea Turner , quien se lo lanzó a Read para el out forzado en el plato. Sin embargo, se anotaron dos carreras en una bola pasada por Read y un elevado de sacrificio a Howie Kendrick en el jardín izquierdo. Los Nacionales perdieron el juego 7-2 para completar una actuación de uno de cuatro en Miller Park contra los Cerveceros, su primera derrota en la serie en un mes, aunque el primera base Ryan Zimmerman conectó su jonrón número 30 de la temporada con dos outs en la novena entrada para salvar a los Nacionales de ser blanqueados por segunda vez en tres juegos. [280]
Los Nacionales colocaron a Fedde en la lista de lesionados de 10 días el 4 de septiembre y llamaron al lanzador abridor AJ Cole de Syracuse, junto con el receptor Pedro Severino . Fedde fue incluido en la lista con una distensión en el flexor de su brazo derecho, [281] una lesión que se espera que lo descarte por el resto de la temporada. [282] Cole fue el abridor el 4 de septiembre contra el rival de división Miami Marlins y se llevó la victoria en el partido 7-2, en el que Read anotó su primer hit de su carrera al cortar un sencillo dentro del cuadro desviado del guante del lanzador Jarlin García . Insertado en la novena entrada como sustituto defensivo en el jardín izquierdo, Alejandro De Aza saltó para tomar un jonrón lejos del bateador emergente de los Marlins Tyler Moore para terminar el juego. [283] El 5 de septiembre, tras lanzar seis entradas en blanco y liderar a los Nacionales a una victoria por 2-1 sobre Miami, el abridor Stephen Strasburg estableció un nuevo récord del equipo de entradas consecutivas sin permitir una carrera, con 26. [nota 18] Washington terminó la serie con una goleada por 8-1 a los Marlins, su octava victoria consecutiva contra su rival de división en segundo lugar, frente a una multitud que Reuters estimó en menos de 800 en el primer lanzamiento el 6 de septiembre, con el huracán Irma acercándose al sur de Florida y una orden de evacuación en vigor. El novato Dillon Peters , que abrió en el montículo para los Marlins, recibió la primera decisión de su carrera con la derrota. [284] Zimmerman conectó un jonrón ante Peters en un conteo de tres bolas y sin strikes, la primera vez en sus 12 años de carrera en las Grandes Ligas que había logrado un hit en ese conteo. [nota 19]
El 7 de septiembre, los Nacionales seleccionaron el contrato del prospecto número uno Víctor Robles . Limpiaron espacio para el jardinero de 20 años en la lista de 40 hombres al mover a Fedde a la lista de lesionados de 60 días. Los jardineros Rafael Bautista y Andrew Stevenson también fueron llamados. [285] El mánager Dusty Baker reveló que el jardinero Brian Goodwin había experimentado un revés mientras se rehabilitaba de una lesión en la ingle sufrida el mes anterior, lo que hizo que su estado fuera dudoso para el resto de la temporada. [286] Robles bateó de emergente y elevó al jardín derecho profundo en su debut en las Grandes Ligas cuando los Nacionales se llevaron el primero de cuatro del rival de división, los Filis de Filadelfia , regresando para ganar 4-3. [287] Los Nacionales hicieron un llamado más el 8 de septiembre, llamando al infielder Adrián Sánchez en lo que Baker dijo que era el último de los llamados programados del equipo con rosters ampliados de septiembre. [288] En el juego de esa noche contra los Phillies, los Nacionales ganaron gracias a grandes juegos ofensivos de su campocorto Turner y su jardinero central Michael A. Taylor , quienes respectivamente estuvieron a un triple y un doble de batear para el ciclo . [289] Taylor conectó el primer grand slam dentro del parque de las Grandes Ligas en casi dos años, [nota 20] y el primero en la historia del equipo, [nota 21] cuando los Nacionales derrotaron a los Phillies en el dramático juego 11-10. [289] Los Nacionales se llevaron tres de cuatro de los Phillies en la serie, con Baker desplegando un equipo pesado de novatos para el final de la serie el 10 de septiembre y Strasburg extendiendo su racha de entradas sin anotaciones a 34 entradas, la más larga de cualquier lanzador de las Grandes Ligas en la temporada, ya que obtuvo la victoria en el concurso 3-2. [290] Robles consiguió su primer hit y carrera impulsada en las Grandes Ligas, impulsando a Sánchez con un doble pero siendo declarado out en tercera después de que se deslizó más allá de la base en un intento de estirar el hit a un triple. [291] Con los Marlins perdiendo ante los Bravos de Atlanta el mismo día, los Nacionales se convirtieron en el primer equipo en la temporada 2017 de las Grandes Ligas de Béisbol en asegurar un lugar en los playoffs y un título de división, ganando la corona de la Liga Nacional Este por cuarta vez desde su temporada 2012. [ 292]
Los Nacionales fueron blanqueados en su primer juego después de asegurar la división, blanqueados 8-0 por los Bravos detrás de su as Julio Teherán el 12 de septiembre para abrir una serie de tres juegos en el Nationals Park . [293] Apareciendo en su tercer juego de Grandes Ligas desde el bullpen, el relevista novato de los Nacionales Adams registró el primer ponche y la primera entrada sin anotaciones de su carrera. [294] El 13 de septiembre, el cerrador lesionado Koda Glover anunció que no regresaría en 2017 después de sufrir un revés en su rehabilitación por lesiones en la espalda y el hombro. [295] Los Bravos ganaron el juego del 13 de septiembre, 8-2. El golpe decisivo en el juego llegó cuando Baker mantuvo al as de los Nacionales Max Scherzer dentro para comenzar la séptima entrada, solo para que Scherzer caminara las bases llenas por segunda vez en su carrera. Scherzer luego permitió un sencillo de dos carreras al campocorto novato Dansby Swanson para darle a los Bravos la ventaja. Después de una base por bolas intencional al primera base Freddie Freeman , Scherzer salió del juego y el relevista Brandon Kintzler procedió a permitir un grand slam al jardinero izquierdo Matt Kemp en su primer lanzamiento del juego, cargando a Scherzer con siete carreras limpias en un golpe significativo a sus posibilidades de repetir como el homenajeado del Premio Cy Young de la Liga Nacional . [296] Baker y Scherzer defendieron la decisión después del juego, diciendo que el lanzador había pedido ir más allá de los 110 lanzamientos en el juego (terminó su salida con 116 lanzamientos) para "estirarse" para la carrera de postemporada. Baker dijo que había querido sacar a Scherzer antes, pero decidió seguir con el "plan de juego" predeterminado. [297] Los Nacionales rescataron la serie de tres juegos con una victoria de 5-2 el 14 de septiembre detrás de un comienzo de calidad de Tanner Roark y un juego de 2 de 4 para el jardinero derecho Robles, quien estableció un nuevo récord de equipo en la era Statcast para el tiempo más rápido a la tercera base en un triple, con 11.12 segundos, [nota 22] mientras conducía a casa al primera base Adam Lind . [298]
La siguiente serie de tres juegos de los Nacionales contra los Dodgers de Los Ángeles siguió el mismo patrón, con los Dodgers blanqueando a los Nacionales 7-0 en el juego del 15 de septiembre detrás de un turno dominante del lanzador abridor Alex Wood [299] y luego ganando el juego del 16 de septiembre antes de que los Nacionales capturaran el último juego de la serie el 17 de septiembre. En el último juego, la racha de entradas de Strasburg sin permitir una carrera terminó en 35 cuando un elevado de Logan Forsythe rebotó en el talón del guante del jardinero central Taylor para lo que se consideró un doble RBI en la segunda entrada, [300] pero esa fue la única carrera que los Nacionales permitieron cuando Strasburg obtuvo la victoria 7-1, impulsado por una actuación de dos jonrones de Zimmerman para igualar la mejor marca de la carrera del primera base en una temporada con 33 jonrones. [301] Embarcándose en su último viaje por carretera de la temporada, los Nacionales ganaron juegos consecutivos por primera vez desde que aseguraron, ya que superaron a los Bravos en SunTrust Park 4-2 detrás de un fuerte comienzo de siete entradas de Scherzer, ya que el as de los Nacionales se convirtió en el cuarto lanzador en la historia de las Grandes Ligas en registrar cuatro temporadas consecutivas con 250 o más ponches. [302] En el juego, Turner robó dos bases para establecer un nuevo récord de los Nacionales de bases robadas en una temporada con 42. [nota 23] Los Nacionales finalmente se llevaron dos de tres de los Bravos, perdiendo el último juego de la serie el 21 de septiembre, aunque el veterano Zimmerman estableció un nuevo récord personal para una sola temporada en jonrones al conectar su 34º ante el abridor de Atlanta RA Dickey . [303]
Con Zimmerman fuera durante el fin de semana por lo que Baker describió como "dolor general", Lind conectó sus jonrones 199 y 200 de su carrera en los primeros dos juegos de una serie visitando a los Mets de Nueva York en Citi Field , el 22 y 23 de septiembre. El último batazo, ante el lanzador de los Mets Matt Harvey , estableció un nuevo récord de temporada para la franquicia en jonrones con 204. [304] Los Nacionales perdieron una ventaja de cinco carreras y perdieron el juego del 22 de septiembre 7-6, [305] con el relevista veterano Shawn Kelley abandonando el juego a mitad de un turno al bate contra el jardinero de los Mets Juan Lagares con una aparente lesión en el brazo, [306] pero se recuperó de un déficit de tres carreras para recortar a los Mets 4-3 en la décima entrada el 23 de septiembre, con el segunda base y ex Met Daniel Murphy conectando un jonrón de apertura contra el relevista Jacob Rhame para poner a Washington en la cima y darle al relevista Sammy Solis su primera decisión de la serie. año, una victoria. [307] Detrás de un comienzo de calidad de Scherzer, hits clave de su receptor José Lobatón y el campocorto Turner, y una espectacular defensa de los jardines de su jardinero derecho Robles, los Nacionales capturaron el juego de goma de la serie en Queens 3-2 para asegurar la ventaja de local en la Serie Divisional de la Liga Nacional . [308] [309]
Cole , que abrió para los Nacionales para comenzar una serie de tres juegos como visitantes contra los Filis el 25 de septiembre, logró el primer hit de su carrera, un sencillo por el medio ante el as de los Filis, Aaron Nola . Cole superó a Nola para obtener la victoria en el encuentro 3-1. [310] Al día siguiente, los Nacionales activaron al jardinero derecho estrella Bryce Harper de la lista de lesionados después de que se perdió más de un mes por una hiperextensión de la rodilla derecha y una distensión en la pantorrilla. [311] Los Nacionales perdieron los juegos del 26 y 27 de septiembre ante los Filis antes de regresar a Washington, DC , para una serie de cuatro juegos en casa para terminar la temporada regular contra los Piratas de Pittsburgh . [312] El cerrador Sean Doolittle sufrió su primer salvamento desperdiciado como Nacional desde que fue adquirido en un canje de los Atléticos de Oakland en julio, permitiendo un sencillo a Andrew McCutchen y luego un jonrón a Josh Bell en sus primeros dos lanzamientos de la novena entrada el 28 de septiembre. Sin embargo, los Nacionales se recuperaron en la parte baja de la novena entrada después de que los Piratas lo empataron, con Rendon abriendo con un sencillo que fue seguido consecutivamente por sencillos de Murphy y luego de De Aza, cuyo fuerte batazo por la línea del jardín derecho trajo a casa a Rendon para completar una victoria de 5-4. [313] Strasburg hizo su última apertura de la temporada regular el 29 de septiembre, liderando a los Nacionales a una victoria de 6-1 con 7+2 ⁄ 3 entradas en blanco sin hits para obtener su 15.ª victoria del año, uniéndose a Scherzer y Gio González entre los lanzadores de los Nacionales con esa cantidad. [314] Strasburg también superó la marca de 200 ponches, lo que lo convirtió a él y a Scherzer en la única pareja de lanzadores en la historia del equipo con al menos 200 ponches en una temporada. [nota 24] Zimmerman tuvo una de las mejores actuaciones ofensivas de su carrera, anotando cuatro hits de extrabase por primera vez en un juego, ya que conectó dos dobles y dos jonrones. [315] El 30 de septiembre, los Nacionales anunciaron que a Kelley se le había diagnosticado astillas de hueso en el codo derecho y lo colocaron en la lista de lesionados de 60 días. El infielder Stephen Drew , fuera desde fines de julio, fue activado de la lista de lesionados de 60 días. [316] En el último juego del mes, el 30 de septiembre, Scherzer tuvo que abandonar su apertura después de 3+1 ⁄ 3 entradas con lo que el equipo luego anunció que era un calambre en el tendón de la corva. [317] Cole entró como relevista largo y disparó 3+2 ⁄ 3 entradas sin hits, preservando el hit de un solo hit de Scherzer, antes de que Romero entrara en la octava entrada y lograra una base por bolas. Kintzler, insertado para competir por su salvamento número 30 de su carrera, no pudo mantener la ventaja de 1-0 en la parte superior de la novena entrada y permitió cuatro carreras con cuatro hits para llevarse la derrota. [318]
Los Nacionales terminaron su último mes completo de la temporada regular con un récord de 97-64, 20 juegos por encima de los Marlins, que ocupan el segundo lugar. Después de perder tres en una serie de cuatro juegos contra los Cerveceros que comenzó en agosto y continuó hasta los primeros tres días de septiembre, [319] barrieron a los Marlins en tres juegos como visitantes, [320] ganaron tres de cuatro ante los Filis en casa, [321] sufrieron una rara derrota en la serie ante los Bravos en casa cuando los visitantes ganaron dos de tres, [322] perdieron dos de tres ante los visitantes Dodgers, [323] devolvieron el favor en Atlanta al ganar dos de tres allí, [324] nuevamente ganaron dos de tres contra los Mets en Queens, [325] perdieron dos de tres ante los Filis en su última serie como visitantes de la temporada, [326] y terminaron el mes habiendo ganado dos de tres ante los Piratas en su última serie en casa de la temporada con un juego restante por jugar. [327] Tuvieron un récord de 16-13 en septiembre, su segundo porcentaje de victorias más bajo de la temporada en un mes completo.
Los Nacionales perdieron su último juego de la temporada para ganar una serie dividida con los Piratas de Pittsburgh el 1 de octubre. El abridor Gio González se llevó la derrota, con Tanner Roark apareciendo en relevo y permitiendo más daño antes de que Pittsburgh finalmente ganara el juego 11-8. Si bien el mánager Dusty Baker dijo que González había estado lidiando con una enfermedad antes del juego, González le dijo a un reportero de MASN : "No quería que dijera eso en absoluto. Eso no es una excusa". [328] El jardinero izquierdo Jayson Werth , que se esperaba que llegara a la agencia libre después de la temporada, fue retirado a la defensiva en la novena entrada y recibió una ovación de pie de los fanáticos en el Nationals Park . [329] El juego duró 4 horas y 22 minutos, el juego de nueve entradas más largo en la historia de los Nacionales y los Piratas. [330]
Los Nacionales terminaron la temporada regular con 20 juegos de ventaja sobre los Marlins de Miami, que ocupan el segundo lugar, con un récord de 97-65. Fue el segundo mejor récord en la historia de los Nacionales y el segundo mejor en la historia de la franquicia Montreal-Washington, superado en ambos casos solo por el récord de 98-64 de los Nacionales en 2012 .
El 6 de octubre, poco antes del inicio de la Serie Divisional de la Liga Nacional , los Nacionales anunciaron que el entrenador asistente de bateo Jacque Jones había sido suspendido sin goce de sueldo en medio de una investigación interna. [331]
Durante la temporada baja de 2016-2017, los Nacionales anunciaron que los presidentes de carreras Calvin Coolidge ("Cal"), Herbert Hoover ("Herbie") y William Howard Taft ("Bill") se habían retirado de forma permanente a Florida , donde competirían entre sí en carreras celebradas durante la cuarta entrada de los juegos de entrenamiento de primavera de los Nacionales en The Ballpark of the Palm Beaches en West Palm Beach . Taft había corrido en Nationals Park desde 2013 hasta 2016, mientras que los otros dos presidentes retirados habían corrido allí durante una temporada cada uno (Coolidge en 2015 y Hoover en 2016) como parte de una asociación de marketing de varios años entre los Nacionales y la Asociación Histórica de la Casa Blanca . Como resultado del retiro de Taft y la decisión de los Nacionales de no agregar a Franklin Delano Roosevelt como Presidente de Carreras en 2017, la Carrera de Presidentes en el Nationals Park volvió en 2017 a su formato original de 2006 a 2012, con competencia entre solo cuatro presidentes: George Washington ("George"), Thomas Jefferson ("Tom"), Abraham Lincoln ("Abe") y Theodore Roosevelt ("Teddy"). [349]
A finales de la temporada regular, mientras los Nationals estaban en su último viaje de gira del año entre el 19 y el 27 de septiembre, se instaló un nuevo órgano en el Nationals Park, cumpliendo con el objetivo largamente acariciado por la organización de los Nationals de actualizar el órgano del estadio. El Viscount Sonus 60, con un precio de 20.000 dólares en los sitios web europeos , se fabricó en Mondaino , Italia , y se afinó en Harrisburg , Pensilvania . Se instaló en una antigua cabina de radio en el segundo piso de la cabina de prensa del estadio, en sustitución de un órgano Hammond portátil de menor capacidad que había estado situado en una esquina de la sala de control de efectos de sonido del estadio. La nueva ubicación le dio al organista una habitación privada por primera vez, así como una mejor vista del campo y la multitud. [350]
Los Nacionales atrajeron a 2,524,980 fanáticos en el Nationals Park durante 2017, su cuarta asistencia más alta desde que llegaron a Washington en 2005. Los colocó en el séptimo lugar en asistencia durante la temporada entre los 15 equipos de la Liga Nacional por segundo año consecutivo. [351] Su asistencia más alta en un juego en casa ocurrió el 3 de abril, cuando atrajeron a una multitud del Día Inaugural de 42,744 para un juego contra los Miami Marlins , mientras que la marca más baja fue de 18,881 para un juego contra los Seattle Mariners el 25 de mayo . [351] Su asistencia promedio en casa fue de 31,172 por juego, la quinta más alta desde su llegada a Washington. [352]
Con el segundo sembrado de la Liga Nacional en la postemporada de 2017, los Nacionales se enfrentaron al tercer sembrado, los campeones de la División Central de la Liga Nacional, los Cachorros de Chicago , quienes, como ganadores de la Serie Mundial de 2016 , estaban montando su primera defensa de un título de la Serie Mundial desde 1908. El 4 de octubre de 2017, los Cachorros anunciaron que Kyle Hendricks comenzaría el Juego 1 de la Serie Divisional, mientras que Jon Lester comenzaría el Juego 2, [353] José Quintana el Juego 3 y Jake Arrieta el Juego 4. [354] El 5 de octubre, Dusty Baker anunció que Stephen Strasburg comenzaría el Juego 1 para los Nacionales, pero no especificó abridores para ningún otro juego de la NLDS. [355] Los Nacionales anunciaron más tarde que Gio González iniciaría el Juego 2 y Max Scherzer iniciaría el Juego 3, lo que le dio a Scherzer tiempo adicional para recuperarse de un tirón en el tendón de la corva que había sufrido en su última apertura de la temporada regular el 30 de septiembre. [356] El 8 de octubre, Dusty Baker anunció que Tanner Roark iniciaría el Juego 4. [357]
El 6 de octubre, la alcaldesa del Distrito de Columbia, Muriel Bowser, y el alcalde de Chicago, Rahm Emanuel, anunciaron una apuesta amistosa sobre el resultado de la serie, en la que Bowser apostaba medias cervezas de Ben's Chili Bowl y DC Brau contra la apuesta de Emanuel de salchichas de Publican Quality Meats, filetes de chuletón con hueso de primera calidad de Harry Caray's Italian Steakhouse y dos jarras de cerveza Habitual de Vice District Brewing Company. También acordaron que el alcalde perdedor haría una contribución monetaria a los esfuerzos de socorro en Puerto Rico tras el huracán María . [358] [359]
Justo antes de que comenzara el primer juego de la NLDS el 6 de octubre, los Nacionales anunciaron la suspensión indefinida con goce de sueldo del entrenador asistente de bateo Jacque Jones, pendiente de una investigación del equipo sobre un asunto legal no especificado, el primer problema fuera del campo que Washington había enfrentado en toda la temporada. El coordinador de bateo de las ligas menores Troy Gingrich asumió las funciones de entrenador asistente de bateo en ausencia de Jones. [360]
19:31 (hora del este de EE. UU. ) en el Nationals Park de Washington, DC
En las ceremonias previas al juego en el Nationals Park, el congresista estadounidense Steve Scalise (republicano por Luisiana), en representación del primer distrito del Congreso de Luisiana , lanzó el primer lanzamiento ceremonial en su 52.º cumpleaños, con el agente especial de la Policía del Capitolio de los Estados Unidos Kevin Bailey como receptor. Ambos hombres habían recibido disparos el 14 de junio de 2017, cuando un hombre armado abrió fuego contra senadores y congresistas republicanos de los Estados Unidos que practicaban en el Eugene Simpson Stadium Park en Alexandria , Virginia , para el Juego anual de béisbol del Congreso con fines benéficos . [361]
El primer juego fue un duelo de lanzadores entre el lanzador Stephen Strasburg de los Nacionales , cuya bola rápida alcanzó las 98 millas por hora (158 km/h), y el lanzador suave Kyle Hendricks de Chicago , conocido por una bola rápida que alcanzó las 88 millas por hora (142 km/h) en el mejor de los casos. Strasburg tuvo una salida muy fuerte, lanzando un juego sin hits durante las primeras cinco entradas, permitiendo que solo un Cachorro llegara a la base cuando el campocorto Addison Russell caminó en la parte superior de la segunda. Sin embargo, en la parte superior de la sexta entrada, el tercera base de los Nacionales Anthony Rendon dejó caer el chopper de rutina del segunda base de Chicago Javier Báez por la línea de tercera base, el primer error de Rendon desde el 22 de julio, lo que le permitió a Báez abrir la entrada al llegar a la primera base. Luego, Hendricks adelantó a Báez a segunda con un toque de sacrificio , y Báez se convirtió en el primer Cachorro en llegar a la segunda base durante el juego. El jardinero derecho Ben Zobrist siguió con un elevado al jardín central, llevando el juego sin hits de Strasburg a 5.+2 ⁄ 3 entradas, pero en el siguiente turno al bate, el tercera base Kris Bryant finalmente rompió el intento de no-hit, conectó sencillo al derecho, anotando Báez y avanzando a segunda cuando el jardinero derecho Bryce Harper lanzó por encima del hombre de corte. El primera base Anthony Rizzo siguió inmediatamente con un sencillo que anotó a Bryant. El receptor Willson Contreras conectó un roletazo para terminar la sexta entrada, y Strasburg regresó para lanzar una séptima entrada perfecta, dejando el juego después de permitir solo dos hits, ninguna carrera limpia y una base por bolas mientras ponchaba a 10 Cachorros, pero con los Nacionales detrás 2-0. [362] [ 363] [364] [365] [366] [367] Los 10 ponches de Strasburg fueron un récord de un solo juego de postemporada para la franquicia Montreal-Washington. [365]
Mientras tanto, Kendricks dominó a los Nacionales, aprovechando un cambio de velocidad particularmente efectivo , y los bateadores de Washington demostraron ser incapaces de adaptarse a su bola rápida de mediados de los 80 mph. Permitió un sencillo a Harper en el primero y un sencillo al jardinero central Michael A. Taylor en el segundo y, al igual que Strasburg, abandonó el juego después de la séptima entrada, después de haber blanqueado a Washington con dos hits (solo uno de los cuales salió del cuadro interior), tres bases por bolas, un bateador golpeado y seis ponches. Aparte del sencillo de Harper, silenció el corazón de la alineación de los Nacionales; Anthony Rendon, el primera base Ryan Zimmerman , el segunda base Daniel Murphy , el campocorto Trea Turner y el jardinero izquierdo Jayson Werth se combinaron para 0 de 17 contra él. [362] [363] [364] [365] [366] [367]
En la octava entrada, los bullpens tomaron el control. En la parte alta de la octava, el relevista de los Nacionales Ryan Madson permitió dobles al bateador emergente Jon Jay y Anthony Rizzo, lo que permitió a los Cachorros ampliar su ventaja a 3-0. Ningún otro jugador llegó a base para ninguno de los dos equipos: Carl Edwards Jr. lanzó una octava entrada perfecta para los Cachorros, Brandon Kintzler una novena perfecta para los Nacionales y Wade Davis cerró con una novena perfecta para los Cachorros. Con Washington logrando solo dos hits, y ninguno después de la segunda entrada, Chicago tomó una ventaja de 1-0 en la serie. [362] [363] [364] [365]
5:38 pm ( EDT ) en el Nationals Park en Washington, DC
Con Max Scherzer todavía recuperándose de un tirón en el tendón de la corva , Gio González inició el Juego 2 para Washington, enfrentándose al as de Chicago Jon Lester . A pesar de la impotencia de la alineación de los Nacionales contra los lanzadores de los Cachorros la noche anterior, Dusty Baker optó por poner la misma alineación contra Lester en la creencia de que era capaz de una explosión ofensiva en cualquier momento. [368] [369]
González tuvo un buen comienzo, retirando rápidamente a los Cachorros en orden en la parte alta de la primera entrada con dos ponches. Con dos outs en la parte baja de la primera, el tercera base Anthony Rendon conectó un jonrón solitario al bullpen de los Nacionales en el jardín derecho para darle a los Nats su primera carrera y primera ventaja de la serie, pero el receptor de los Cachorros Willson Contreras respondió con un imponente jonrón al jardín izquierdo en la parte alta de la segunda entrada para empatar el juego 1-1. González luego mantuvo a los Cachorros fuera de las bases hasta la parte alta de la cuarta entrada, cuando el tercera base Kris Bryant abrió con un doble y el primera base Anthony Rizzo lo siguió inmediatamente con un jonrón de dos carreras al derecho para darle a Chicago una ventaja de 3-1, convirtiéndose en el líder de la carrera de los Cachorros en jonrones de postemporada (con seis) y en carreras impulsadas de postemporada (con 16). González abandonó el juego después de cinco entradas, habiendo permitido tres carreras limpias en tres hits y dos bases por bolas mientras ponchaba a seis Cachorros. [368] [369] [370] [371] [372]
Después del jonrón de Rendon en la primera entrada, Lester retiró a los siguientes diez bateadores de los Nacionales. Al final de la cuarta entrada, los bateadores del segundo al quinto lugar de los Nacionales (el jardinero derecho Bryce Harper , Rendon, el segunda base Daniel Murphy y el primera base Ryan Zimmerman ) se habían combinado para una actuación de 2 de 21 (.095) en la serie y Washington como equipo había ido solo de 3 de 42 (.071). Los Nats no mostraron otra chispa de vida ofensiva hasta la parte baja de la quinta entrada, cuando Zimmerman abrió con un sencillo (solo el segundo hit de Washington en el juego), se robó la segunda base y avanzó a tercera con un lanzamiento descontrolado. Lester concedió bases por bolas consecutivas al jardinero central Michael A. Taylor y al bateador emergente Howie Kendrick , bateando por González, para llenar las bases con dos outs, pero la amenaza de anotación se evaporó cuando el campocorto Trea Turner , que estaba en mala racha y no había conectado hits en la serie, se ponchó para terminar la entrada. [370] [371] [372]
En relevo de González, Matt Albers , Sammy Solis y Ryan Madson evitaron que los Cachorros aumentaran su ventaja en la sexta, séptima y octava entrada, permitiendo solo un sencillo y una base por bolas y ponchando a un Cachorro, pero contra Lester, quien lanzó hasta la sexta entrada y cuya actuación de dos hits fue la mejor salida de postemporada de su carrera, y Pedro Strop , quien lanzó la séptima para Chicago, los Nats solo lograron un corredor en base, cuando Strop golpeó al receptor Matt Wieters con un lanzamiento, la segunda vez que Wieters había sido golpeado por un lanzamiento en la serie. Wieters no avanzó más allá de la primera. Para cuando los Nacionales vinieron a batear en la parte baja de la octava entrada, habían acumulado solo una carrera y cuatro hits en las primeras 16 entradas de la serie, bateando 4 de 52 (.077). Tras perder 3-1 y con las oportunidades agotándose, se enfrentaron a la perspectiva de viajar a Chicago para el Juego 3 perdiendo 2-0 en la serie al mejor de cinco con una ofensiva en mala racha y con la necesidad de ganar tres juegos consecutivos, dos de ellos como visitantes, para evitar la eliminación en la primera ronda de la postemporada por cuarta vez en seis años. Después del juego, Baker le dijo a la prensa que cuando comenzó la parte baja de la octava entrada, estaba "un poco desconcertado" por el silencio ofensivo de su equipo, y agregó: "Sabía en el fondo de mi corazón que íbamos a explotar en cuanto a números, lo que hemos hecho todo el año". [368] [369] [370] [371] [372] [373]
Carl Edwards Jr. entró a lanzar por los Cachorros en la parte baja de la octava, que comenzó con el bateador emergente Adam Lind , un veterano que había jugado 1.344 juegos de temporada regular durante 12 temporadas, conectando sencillo en la primera aparición de postemporada de su carrera. Víctor Robles , de veinte años , que acababa de llegar a las ligas mayores por primera vez el 7 de septiembre, hizo su propio debut en postemporada cuando entró a correr como emergente por Lind. Después de que Trea Turner se ponchó, Bryce Harper, 0 de 3 en el juego con dos rodados y un ponche y aparentemente superado por el pitcheo de los Cachorros, llegó al plato; Había regresado a fines de septiembre de 42 días en la lista de lesionados y desde entonces había bateado 4 de 25 (.160) en la temporada regular y la postemporada combinadas sin hits de extrabase, pero en un lanzamiento de 3-1 de Edwards conectó un jonrón al derecho, el quinto jonrón de su carrera de postemporada de 16 juegos, para empatar el juego 3-3. Edwards luego caminó a Rendon. Mike Montgomery relevó a Edwards, pero le permitió un sencillo a Daniel Murphy que avanzó a Rendon a segunda. Zimmerman luego subió al bate; había bateado solo .167 contra los Cachorros durante la temporada regular y su desempeño de 1 de 6 en la serie divisional había bajado su promedio contra los Cachorros en 2017 en su conjunto a .144, pero conectó un jonrón de tres carreras al izquierdo, dando a los Nacionales una ventaja de 6-3. Después de que Montgomery retirara a los bateadores, el cerrador de los Nacionales Sean Doolittle hizo su primera aparición en la serie y permitió solo un sencillo en la parte alta de la novena entrada en camino a obtener el primer salvamento de postemporada de su carrera. Los Nacionales empataron la serie 1-1. [368] [369] [370] [371] [372] [374]
16:08 (hora del este de EE. UU. ) en el Wrigley Field de Chicago, Illinois
En el Día de Colón , en el primer juego de postemporada en el Wrigley Field desde la Serie Mundial de 2016 , Max Scherzer , que regresaba de recuperarse de un tirón en el tendón de la corva que sufrió en su última aparición en la temporada regular, abrió para Washington, mientras que José Quintana tomó la pelota para Chicago en la primera apertura de postemporada de su carrera. Ambos abridores lanzaron juegos magistrales. Quintana blanqueó a los Nats hasta 5+2 ⁄ 3 entradas, permitiendo solo dos hits, sencillos al jardinero izquierdo Jayson Werth en la segunda entrada y al jardinero central Michael A. Taylor en la tercera, una entrada en la que Taylor llegó a tercera por errores en tiros de Quintana y el tercera base Ben Zobrist , pero no anotó. Quintana se benefició de una mejor defensa de los Cachorros en la parte superior de la cuarta entrada, cuando Werth caminó y el receptor de los Nacionales Matt Wieters siguió con un elevado profundo que el jardinero central Jon Jay atrapó con una espectacular atrapada corriendo que probablemente salvó una carrera. Sin embargo, con dos outs en la sexta, el segunda base Daniel Murphy bateó un elevado en la esquina del jardín izquierdo que el jardinero izquierdo de los Cachorros Kyle Schwarber manejó mal, cometiendo dos errores que le permitieron a Murphy llegar a la tercera base. El mánager de los Cachorros Joe Maddon trajo a Pedro Strop para relevar a Quintana, quien se fue después de ponchar a siete Nacionales y caminar solo uno, pero Strop rápidamente le permitió un doble al primera base Ryan Zimmerman que trajo a Murphy a casa y le dio a los Nacionales una ventaja de 1-0. [375] [376] [377] [378]
Scherzer no permitió un corredor en base hasta la cuarta entrada, cuando golpeó a John Jay con un lanzamiento y lanzó un juego sin hits por 6.+1 ⁄ 3 entradas – el juego sin hits más largo por parte de un oponente en la historia de postemporada de los Cubs – y ponchó a siete Cubs antes de finalmente permitir un doble a Zobrist con un out en la parte baja de la séptima entrada. Con Scherzer habiendo lanzado 98 lanzamientos, Dusty Baker salió a relevarlo, eligiendo al zurdo Sammy Solis para enfrentar al zurdo Schwarber. Maddon respondió bateando de emergente por Schwarber, trayendo al plato al derecho Albert Almora Jr. Solis, aunque había registrado una efectividad de 5.88 durante la temporada, en realidad se había desempeñado mejor contra bateadores derechos que zurdos, pero en el séptimo lanzamiento de Solis, Almora conectó sencillo – su primer hit de postemporada de su carrera en 15 turnos al bate – para anotar a Zobrist y empatar el juego 1-1. Luego, Solis le permitió un sencillo al jardinero derecho Jason Heyward que hizo avanzar a Almora a segunda antes de que Brandon Kintzler relevara a Solis y consiguiera que el campocorto Addison Russell conectara una línea a Taylor en el jardín central. Heyward cometió un raro error de corrido de bases al intentar avanzar a segunda con una línea de Russell, lo que le permitió a Taylor conectar un doblete en primera base para terminar la entrada. [375] [376] [378] [379]
El momento decisivo del juego llegó en la parte baja de la octava entrada. Kintzler le dio una base por bolas al bateador emergente de Chicago, Tommy La Stella . Leonys Martin entró entonces para correr de emergente por La Stella y avanzó a segunda con un toque de sacrificio de Jon Jay . Kintzler luego ponchó al tercera base Kris Bryant y Baker trajo a Óliver Pérez para lanzarle al primera base Anthony Rizzo en lugar de darle base por bolas a Rizzo y enfrentar al receptor Willson Contreras , quien estaba esperando en el círculo de espera. Rizzo conectó débilmente el primer lanzamiento de Pérez al jardín izquierdo para un sencillo que cayó entre Taylor, Werth y el campocorto Trea Turner . El hit anotó a Martin para darle a los Cachorros una ventaja de 2-1 antes de que Rizzo fuera puesto out para terminar la entrada cuando intentó avanzar a segunda. El cerrador de Chicago, Wade Davis, retiró a los Nacionales en orden en la parte alta de la novena y Chicago aseguró una victoria de 2-1 a pesar de cometer cuatro errores en el campo. Los Cachorros tomaron una ventaja de 2-1 en la serie a pesar de que solo habían bateado .179 como equipo en los tres juegos. [375] [376] [379] [378]
Las excelentes aperturas de Stephen Strasburg en el Juego 1 y de Scherzer en el Juego 3 resultaron en derrotas gracias a la mala ofensiva de Washington. Aunque habían anotado cinco carreras en la parte baja de la octava entrada en el Juego 2, los Nacionales terminaron el Juego 3 con un total de solo siete hits y dos carreras en las otras 26 entradas de la serie combinadas, bateando solo .083 como equipo en esas entradas. El bateador principal Trea Turner terminó el Juego 3 con 0 de 12 en la serie con cinco ponches y no había llegado a base, mientras que Anthony Rendon tuvo 1 de 10 y Daniel Murphy, bateando cuarto, tuvo 1 de 11. [380] Si bien los lanzadores de los Nats habían registrado una efectividad combinada de 1.96 en la NLDS de 2017, el promedio de bateo general del equipo de .121 en la serie fue el más bajo de cualquier equipo de playoffs de 2017. [381]
16:08 (hora del este de EE. UU. ) en el Wrigley Field de Chicago, Illinois
Originalmente programado para comenzar a las 5:38 pm EDT el 10 de octubre, el Juego 4 se pospuso debido a la lluvia y se reprogramó para las 4:08 pm EDT el 11 de octubre. [382] Los Nacionales habían planeado que Tanner Roark comenzara el Juego 4 el 10 de octubre, pero Roark había tenido problemas en sus últimas dos salidas de la temporada regular y Washington, con una situación de ganar el Juego 4, consideró aprovechar la lluvia para que el dominante Stephen Strasburg , que había registrado una efectividad de 0.76 en sus últimas nueve apariciones, comenzara en su lugar con un descanso normal. Sin embargo, los Nacionales anunciaron la noche del 10 de octubre después de que se pospusiera el Juego 4 que Strasburg había presentado síntomas similares a los de la gripe después de su aparición el 6 de octubre en el Juego 1 y estaba demasiado enfermo para lanzar el Juego 4, y que Roark recibiría la llamada el 11 de octubre, [382] lo que provocó muchas críticas por parte de observadores externos de que Strasburg era quizás demasiado "blando" y demasiado propenso a problemas de salud para lanzar en la postemporada. [383] [384] [385] Sin embargo, los planes cambiaron nuevamente durante el día del 11 de octubre, cuando Strasburg, después de someterse a un régimen de antibióticos y líquidos intravenosos , le dijo al entrenador de lanzadores de los Nacionales, Mike Maddux , que se sentía lo suficientemente bien como para lanzar. Finalmente, Strasburg inició el Juego 4. [383] [385] [386] [387]
Al igual que en la NLDS en 2012 y 2014 , los Nacionales enfrentaron la eliminación en el Juego 4, que tuvo lugar en una tarde y noche húmedas y frías con una fuerte brisa del Lago Michigan soplando desde el campo exterior, derribando largas bolas elevadas para ambos equipos que podrían haber sido jonrones. [384] [386] Una vez más, ambos equipos disfrutaron de excelentes salidas por parte de sus lanzadores abridores. Aunque todavía se estaba recuperando de su enfermedad, Strasburg lanzó siete entradas impresionantes en blanco en las que lanzó 106 lanzamientos, 72 de ellos strikes, permitió solo tres hits y dos bases por bolas, y ponchó a 12 Cachorros, un nuevo récord de ponches de un solo juego de postemporada de la franquicia Montreal-Washington que rompió el récord que Strasburg se había impuesto en el Juego 1 el 6 de octubre, cuando había ponchado a 10 Cachorros. [383] [386] [385] [388] [389] [384] La mayor amenaza de anotación de los Cachorros de su salida llegó en la parte baja de la segunda entrada, cuando el tercera base de Chicago Ben Zobrist conectó un doble con un out, luego fue tocado y avanzó a tercera con el elevado del campocorto Addison Russell . Strasburg luego caminó al jardinero central Jason Heyward , pero logró que el segunda base Javier Báez hiciera un roletazo para terminar la entrada sin que los Cachorros anotaran. [384] [385] [389] Permitió que solo un Cachorro más llegara a la segunda base, cuando el receptor Willson Contreras conectó un sencillo y avanzó a segunda con un error en tiro de Strasburg en la parte baja de la cuarta entrada, pero ponchó a los tres bateadores para extinguir esa amenaza también. [389] Strasburg dejó el juego después de haber ponchado a 22 Cachorros en sus dos apariciones en la NLDS de 2017, convirtiéndose en el tercer lanzador de la MLB en la historia en ponchar a diez o más bateadores dos veces en la misma serie divisional y el primer lanzador de la Liga Nacional en hacerlo en cualquier serie de postemporada desde Bob Gibson para los St. Louis Cardinals en la Serie Mundial de 1968. [ 384] En sus tres apariciones en postemporada de playoffs combinadas, una en 2014 y dos en 2017, Strasburg había registrado una efectividad de 0.49 en 19 entradas, ponchando a 24 y otorgando solo cuatro bases por bolas. En sus últimas diez apariciones de 2017 combinadas, incluidos los dos juegos de la NLDS, había lanzado con una efectividad de 0.69. [384]
Por Chicago, el abridor Jake Arrieta , que volvió a la acción tras sufrir una lesión en el tendón de la corva , dio cinco bases por bolas a lo largo de cuatro entradas de trabajo, pero permitió solo dos hits. Permitió solo una carrera, no ganada, cuando, en la parte superior de la tercera entrada, el campocorto de Washington Trea Turner , bateando primero pero 0 de 13 en la serie, conectó un doblete con un out, llegando a base por primera vez en la NLDS, luego avanzó a tercera base con un lanzamiento descontrolado. Arrieta ponchó al jardinero izquierdo Jayson Werth , luego dio base por bolas al jardinero derecho Bryce Harper , quien se robó la segunda. Después de eso, el campocorto de los Cachorros Addison Russell cometió un error en el lento rodado del primera base de los Nacionales Ryan Zimmerman , lo que permitió a Turner anotar y darle a Washington una ventaja de 1-0 antes de que Arrieta ponchara al segunda base Daniel Murphy para terminar la entrada. [383] [384] [389] [385] Se enfrentó a otra gran amenaza de puntuación en la parte alta de la cuarta, cuando el tercera base de Washington, Anthony Rendon , abrió con un doble, el jardinero central Michael A. Taylor caminó, Strasburg ejecutó un toque de sacrificio de libro de texto para avanzar a ambos corredores, y Trea Turner caminó para llenar las bases con dos outs, pero ponchó a Werth nuevamente para terminar tanto la entrada como su salida de playoffs, después de haber ponchado a cuatro Nacionales y no haber permitido carreras limpias. Jon Lester relevó a Arrieta en la quinta y retiró a los primeros diez bateadores de los Nacionales que enfrentó, el último de ellos Bryce Harper, quien abrió la octava entrada y se ponchó. Ryan Zimmerman caminó e intentó desconcertar a Lester, conocido por no gustarle lanzar la pelota a las bases, tomando largas ventajas, pero Lester, inusualmente, logró sacarlo de primera para el segundo out. [384] [389]
Sin embargo, la octava entrada resultó ser la decisiva por tercera vez en los cuatro juegos de la serie. Después de que Lester le permitió un sencillo a Daniel Murphy – apenas el segundo hit de Murphy en la serie – el manager de los Cubs Joe Maddon trajo a Carl Edwards Jr. para relevarlo. Edwards rápidamente caminó a Anthony Rendon y al receptor Matt Wieters para llenar las bases y lanzó la primera bola a Michael A. Taylor. En un intento por acabar con la amenaza de puntuación, Maddon optó entonces por traer al cerrador Wade Davis temprano, pero Taylor superó los fuertes vientos de la noche para conectar el segundo lanzamiento de Davis en la cerca de "canasta" a lo largo de la barandilla en el jardín central derecho para un jonrón con grand slam – el primer grand slam de postemporada en la historia de la franquicia Montreal-Washington – y darle a Washington una ventaja de 5-0. Davis luego le permitió un sencillo al bateador emergente Adam Lind y caminó a Trea Turner. Finalmente, el relevista de los Cachorros, Brian Duensing, entró para inducir un roletazo del bateador emergente Howie Kendrick y poner fin a la remontada de dos outs de los Nacionales. [384] [383] [389] [385]
Ryan Madson lanzó la parte baja de la octava entrada para Washington, permitiendo una base por bolas y golpeando a un bateador pero sin permitir hits ni carreras, y el cerrador de los Nacionales Sean Doolittle lanzó una novena entrada perfecta para preservar la victoria de Washington por 5-0, la primera victoria de postemporada de la carrera de Strasburg. [383] Los Nacionales igualaron la serie 2-2 y forzaron un decisivo Juego 5 en el Nationals Park la noche siguiente. [385]
Durante el juego, Chicago se había ido de 6-0 con corredores en posición de anotar, el jardinero izquierdo de los Cachorros Kris Bryant se había ponchado cuatro veces y el primera base de Chicago Anthony Rizzo había abanicado dos veces. [383] Los Cachorros terminaron el Juego 4 bateando solo .159 como equipo en la NLDS de 2017. [390] Aunque los Nacionales emergieron del juego bateando solo .130 como equipo durante los primeros cuatro juegos de la serie, [386] [390] Michael A. Taylor se había ido de 11-3 con dos bases por bolas en la NLDS de 2017, y su promedio de postemporada de 2017 se situó en .273, el mejor del equipo. [391]
20:08 ( EDT ) en el Nationals Park de Washington, DC
Por tercera vez en sus cuatro apariciones en los playoffs, los Nacionales fueron anfitriones del Juego 5 de la NLDS en el Nationals Park. Fue el quinto aniversario de su colapso allí en el Juego 5 de la Serie Divisional de la Liga Nacional de 2012. [ 392] El ex jardinero de los Nacionales Michael Morse lanzó el primer lanzamiento ceremonial . Más tarde, dirigió a la multitud en el canto de su canción de entrada durante su tiempo con los Nacionales, " Take On Me " de A-ha , durante el tramo de la séptima entrada. [392]
Gio González inició su segundo juego de la serie y tuvo una salida complicada. El primer bateador de Chicago, el jardinero izquierdo Jon Jay , conectó un doblete en su segundo lanzamiento. Perdió el control en su tercer lanzamiento y Jay avanzó a la tercera base cuando se fue al backstop. Con un out, Jay anotó con un roletazo del primera base Anthony Rizzo para darle a los Cachorros una ventaja de 1-0. González dio dos bases por bolas más antes de salir de la entrada sin más daños. En la parte baja de la entrada, con el lanzador de Chicago Kyle Hendricks haciendo su segunda apertura de la serie, el campocorto de los Nacionales Trea Turner abrió con un doblete y avanzó a tercera con una línea del jardinero izquierdo Jayson Werth , pero fue puesto out en el plato mientras intentaba anotar con un roletazo del jardinero derecho Bryce Harper , y los Cachorros preservaron su ventaja temprana. [392] [393] [394] [395] [396] [397]
González lanzó una segunda entrada perfecta. En la parte baja de la segunda, el segunda base de Washington Daniel Murphy conectó un jonrón al jardín derecho en el primer lanzamiento del abridor de los Cachorros Kyle Hendricks para empatar el juego 1-1. El tercera base Anthony Rendon siguió con un sencillo, luego avanzó a segunda cuando el receptor Matt Wieters ejecutó un sencillo de toque perfecto. El jardinero central Michael A. Taylor luego conectó un jonrón de tres carreras, su segundo jonrón consecutivo en la serie, para darle a Washington una ventaja de 4-1. Después de que Hendricks consiguió los primeros dos outs de la entrada, le permitió un doble a Werth y los Cachorros dieron base por bolas intencionalmente a Harper, pero Hendricks finalmente detuvo la remontada de los Nacionales ponchando al primera base Ryan Zimmerman . [392] [398] [393] [394] [395] [397]
González tuvo más problemas en la parte alta de la tercera entrada, permitiendo un doblete de apertura al tercera base de los Cachorros Kris Bryant . Ponchó a Anthony Rizzo, pero luego llenó las bases al conceder bases por bolas consecutivas al receptor Willson Contreras y al jardinero central Albert Almora Jr. Bryant anotó y los otros corredores avanzaron cuando el campocorto Addison Russell rodó en el segundo out, y González siguió eso con un lanzamiento descontrolado al jardinero derecho Jason Heyward que le permitió a Russell tomar la tercera base y a Contreras anotar, reduciendo la ventaja de los Nacionales a 4-3. González finalmente terminó la entrada -y su temporada- ponchando a Heyward. Hendricks permitió un sencillo a Wieters en la tercera entrada, pero por lo demás retiró a los Nacionales, y Matt Albers entró para lanzar una parte alta perfecta de la cuarta entrada para Washington. Los Nats montaron una amenaza de anotación con dos outs en la parte baja de la cuarta entrada cuando Werth y Harper conectaron sencillos consecutivos, pero Hendricks logró que el primera base Ryan Zimmerman hiciera un elevado para terminar la entrada. [392] [393] [394] [395]
Con Washington aferrándose a una ventaja de 4-3, Max Scherzer entró con poco descanso para lanzar la parte superior de la quinta entrada para los Nacionales, su primera aparición como relevista desde la Serie Divisional de la Liga Americana de 2013 , cuando estaba con los Tigres de Detroit [392] [398] - y rápidamente consiguió dos outs; los funcionarios de los Cachorros en las gradas le dijeron más tarde a la prensa que se estaban preparando para que Scherzer lanzara tres o cuatro entradas de cierre y preservara la ventaja de Washington hasta el final del juego. [397] Luego, la entrada tomó un giro extraño y descendió al desastre para Washington. Scherzer permitió sencillos consecutivos a Willson Contreras y al bateador emergente Ben Zobrist y un doble que despejó las bases a Addison Russell que le dio a los Cachorros una ventaja de 5-4. Los Nacionales caminaron intencionalmente a Jason Heyward, y luego Scherzer ponchó al segunda base Javier Báez para lo que debería haber sido el tercer out. Sin embargo, el tercer strike superó a Wieters, y Báez corrió a primera en la bola pasada . En lugar de mantener la pelota en home para evitar que los Cachorros anotaran, Wieters intentó sacar a Báez en primera, y su tiro fue al jardín derecho, lo que permitió que Russell anotara, Heyward avanzara a tercera y Báez llegara a segunda, y le dio a Chicago una ventaja de 6-4. Wieters pidió a los árbitros que declararan la pelota muerta y la jugada un ponche por interferencia ofensiva , alegando que el bate de Báez lo había golpeado en la parte posterior de la cabeza en el backswing, una afirmación confirmada por evidencia en video, pero los árbitros tomaron una decisión controvertida de que incluso si el bate hubiera golpeado a Wieters, no interfirió con la jugada y no ameritaba una decisión de que la pelota estaba muerta, y dejaron que la jugada se mantuviera. Luego, el bateador emergente de los Cubs, Tommy La Stella, llegó a primera base tras una interferencia del receptor contra Wieters, llenando las bases, y Scherzer siguió con un lanzamiento que golpeó a Jon Jay en el pie, enviándolo a primera y forzando a Heyward a entrar desde tercera para aumentar la ventaja de Chicago a 7-4. Kris Bryant regresó al plato como el décimo bateador de los Cubs en la entrada, y elevó el out en el lanzamiento número 28 de Scherzer para cerrar la impactante entrada. Después del juego, el mánager de los Cubs, Joe Maddon, describió la entrada como "un mundo extraño", y Scherzer dijo: "Estoy seguro de que he estado en cosas locas antes, pero nada como eso". [392] [398] [393] [394 ] [396] [399] [400] [401] [395] [397]Fue la primera vez en la historia registrada de la MLB, un total de aproximadamente 2,73 millones de medias entradas, que una base por bolas intencional, un ponche por bola pasada, una interferencia del receptor y un bateador golpeado ocurrieron en una sola media entrada. [402] [396] [403]
En la parte alta de la sexta entrada, los Cachorros ampliaron su ventaja a 8-4 cuando Zobrist, ahora jugando en el jardín izquierdo, caminó y Russell conectó un doblete (la pelota rodó hacia la pared del jardín izquierdo justo por delante de un Jayson Werth que se deslizaba, quien la perdió en las luces del estadio [399] [398] ) para impulsar a Zobrist. En la parte baja de la sexta, los Nacionales comenzaron a luchar. Después de conseguir los primeros dos outs, el relevista de Chicago Pedro Strop caminó a Jayson Werth. Mike Montgomery relevó a Strop y rápidamente le permitió un doble a Bryce Harper que adelantó a Werth a tercera. A continuación, caminó a Ryan Zimmerman en un lanzamiento descontrolado que permitió a Werth anotar (reduciendo la ventaja de Chicago a 8-5) y adelantó a Harper a tercera. Daniel Murphy siguió con un doble que anotó a Harper y adelantó a Zimmerman a tercera. Después de que los Cachorros caminó intencionalmente al tercera base Anthony Rendon , Montgomery finalmente logró que Wieters terminara la entrada con un elevado con los Cachorros liderando 8-6. [393] [394] [399] [397]
Los Cachorros volvieron a extender su ventaja en la parte alta de la séptima cuando, con Sammy Solis lanzando y un out, el bateador emergente Kyle Schwarber conectó sencillo, Jon Jay conectó sencillo y avanzó a Schwarber a tercera y, después de que Ryan Madson relevara a Solis, Schwarber anotó con un roletazo de Kris Bryant para darle a Chicago una ventaja de 9-6. En la parte baja de la séptima, los Nats anotaron nuevamente. El relevista de los Cachorros Carl Edwards Jr. caminó al bateador principal Michael A. Taylor y, después de que José Quintana relevara a Edwards y consiguiera el primer out, Trea Turner conectó sencillo, Werth caminó para llenar las bases y Harper anotó a Taylor desde tercera con un elevado de sacrificio para reducir la ventaja de los Cachorros nuevamente, a 9-7. [392] [398] [393] [394] [397]
Después de que Madson retiró a los tres Cachorros que enfrentó en la parte alta de la octava entrada, los Nacionales protagonizaron su última remontada en la parte baja de la entrada. Joe Maddon había llamado al cerrador de los Cachorros, Wade Davis, para conseguir el último out de la séptima entrada y lo mantuvo en el campo para lanzar la octava y la novena con la esperanza de conseguir un salvamento con siete outs, una salida inusualmente larga para él. Davis comenzó la octava con bases por bolas a Daniel Murphy y Anthony Rendon, pero luego hizo que el bateador emergente Adam Lind conectara un roletazo para doble play que adelantó a Murphy a tercera. Michael A. Taylor luego conectó un sencillo para impulsar a Murphy y reducir la ventaja de Chicago a 9-8, y el receptor José Lobatón, que había reemplazado a Wieters en el juego, conectó un sencillo, avanzando a Taylor a segunda. Con Davis claramente cansado y la parte superior del orden al bate de los Nacionales llegando a batear, las esperanzas de Washington aumentaron de que al menos pudieran empatar el juego. Trea Turner llegó al plato y había trabajado su turno al bate hasta un conteo de 2-1 cuando el receptor Willson Contreras lanzó a primera para sacar a Lobatón. Lobatón fue declarado safe, pero los Cachorros desafiaron la decisión y la repetición del video reveló que el pie de Lobatón había perdido contacto con la base por menos de un segundo mientras Anthony Rizzo aplicaba el toque. Lobatón fue declarado out y la entrada terminó. [392] [398] [393] [394] [395] [396] [397]
El cerrador de los Nacionales Sean Doolittle puso a los Cachorros en orden en la parte alta de la novena, y Davis, completando su salida más larga desde 2012 [398] , regresó para retirar a Turner, Werth y Harper en la parte baja de la novena, lanzando 44 lanzamientos en su salida, 10 más de los que había lanzado en cualquier aparición durante la temporada regular. [392] La temporada terminó con un ponche de Harper en conteo completo. [398] [393] [394] [392] [397] A pesar de ir 1 de 11 con corredores en posición de anotar y caminar a nueve bateadores de los Nacionales, [399] los Cachorros ganaron el juego de 4 horas y 37 minutos [392] [399] [397] 9–8 y la serie 3–2 y avanzaron para enfrentar a los Dodgers de Los Ángeles en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 2017 . [398] [392] [396]
Aunque tuvieron 23 corredores en base en el juego, [399] 13 de los cuales dejaron en base, [399] la temporada de los Nacionales terminó con eliminación en la NLDS, como en sus tres apariciones anteriores en postemporada, y fue la tercera vez que jugaron el Juego 5 de una NLDS en casa y perdieron, el único equipo de la MLB además de los Atléticos de Oakland en perder más de un Juego 5 de la NLDS en casa durante la década anterior. [398] [403] Los Nacionales se convirtieron en el segundo equipo en la historia de la MLB en obtener al menos nueve bases por bolas y anotar al menos ocho carreras en un juego de postemporada y aún así perder, el único equipo anterior en hacerlo fueron los Indios de Cleveland de 1997 en la Serie Mundial de 1997. [ 403] Fue la octava vez que los Nacionales jugaron un juego de una carrera en su historia de postemporada, y habían perdido los ocho. [404] [403] Fue la décima vez consecutiva que un equipo dirigido por Dusty Baker había perdido un partido de postemporada en el que tenía la oportunidad de avanzar a la siguiente ronda de los playoffs. [399] Resumiendo la noche de los Nacionales en una entrevista posterior al partido, Jayson Werth dijo: "Parece que todo lo que podía salir mal, salió mal... No puedo creer que perdiéramos ese partido". [398] [399]
El quinto juego de la NLDS fue el último de Baker como mánager de los Nacionales. El 20 de octubre, los Nacionales anunciaron que Baker, que estaba en el último año de su contrato de dos años en 2017, no regresaría en 2018. [405]
Durante una entrevista con Chris Russo en Mad Dog Sports Radio de SiriusXM el 26 de octubre, el director de béisbol de la MLB, Joe Torre , cuya cartera incluye la supervisión del arbitraje de la MLB, dijo que los árbitros habían tomado una decisión incorrecta sobre la bola pasada de Matt Wieters durante el turno al bate de Báez en la quinta entrada. Torre dijo que bajo la Regla 6.03 , Javier Báez debería haber sido llamado por interferencia ofensiva y que declarar la bola muerta debería haber tenido prioridad, lo que habría terminado la entrada con un ponche en lugar de permitir que dos corredores de los Cachorros anotaran en la bola pasada y el posterior error de tiro de Wieters en un juego que Chicago ganó por una carrera. Agregó que Dusty Baker podría haber solicitado una revisión de las reglas sobre la jugada, pero no lo hizo, y por lo tanto la decisión de los árbitros se mantuvo. [406] [407]
NLDS 2017 (3–2): Los Cachorros de Chicago derrotan a los Nacionales de Washington
Transmitido por TBS , el Juego 5 de la NLDS 2017 obtuvo una calificación televisiva de 14.0 en el mercado de Washington, DC, lo que lo convirtió en el segundo juego más visto en la historia de la franquicia Montreal-Washington, superado solo por la audiencia cinco años antes del día del Juego 5 de la Serie Divisional de la Liga Nacional de 2012 entre los Nacionales y los Cardenales de San Luis . La transmisión obtuvo una calificación de 22.9 en el mercado de Chicago.
Sólo jugadores calificados.
Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; R = Carreras; H = Hits; 2B = Dobles; 3B = Triples; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas; AVG = Promedio de bateo; OBP = Porcentaje en base; SLG = Porcentaje de slugging; SB = Bases robadas
Las estadísticas ofensivas completas de la temporada regular están disponibles aquí.
Nota: W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; G = Juegos lanzados; GS = Juegos iniciados; SV = Salvados; IP = Entradas lanzadas; H = Hits permitidos; R = Carreras permitidas; ER = Carreras limpias permitidas; HR = Jonrones permitidos; BB = Bases por bolas permitidas; K = Ponches
Las estadísticas completas de lanzamiento de la temporada regular están disponibles aquí.
(Actualizado al 13 de octubre de 2017)
Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; R = Carreras; H = Hits; 2B = Dobles; 3B = Triples; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas; BB = Bases por bolas; SO = Ponches; Avg. = Promedio de bateo; OBP = Porcentaje en base; SLG = Porcentaje de slugging; SB = Bases robadas
Las estadísticas ofensivas completas de postemporada están disponibles aquí.
(Actualizado al 13 de octubre de 2017.)
Los jugadores en negrita están en el roster activo.
Nota: W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; G = Juegos lanzados; GS = Juegos iniciados; SV = Salvados; IP = Entradas lanzadas; R = Carreras permitidas; ER = Carreras limpias permitidas; HR = Jonrones permitidos; BB = Bases por bolas permitidas; K = Ponches
Las estadísticas completas de lanzamiento de la temporada regular están disponibles aquí.
El primera base Ryan Zimmerman , el segunda base Daniel Murphy y el jardinero derecho Bryce Harper fueron elegidos para el equipo All-Star de la Liga Nacional como jugadores titulares, mientras que los lanzadores abridores Max Scherzer y Stephen Strasburg también fueron seleccionados para el equipo. Para Zimmerman y Murphy, fue la primera vez que fueron elegidos como titulares, mientras que fue la cuarta apertura de Harper y la quinta selección general. Murphy también fue un All-Star en 2016, aunque no fue titular, y Zimmerman fue un All-Star en 2009. Scherzer fue nombrado All-Star por quinto año consecutivo. Strasburg fue nombrado para el equipo All-Star por tercera vez en general. Harper fue el que obtuvo más votos en general de la Liga Nacional. [408] El futuro nacional Brandon Kintzler , cerrador de los Minnesota Twins antes de ser canjeado a Washington a fines de julio, también fue seleccionado para el equipo All-Star de la Liga Americana . [409]
Scherzer inició el Juego de Estrellas en el Marlins Park para la Liga Nacional el 11 de julio, permitiendo un sencillo y ponchando a dos, incluido el campeón del Home Run Derby Aaron Judge , en una entrada de trabajo. Harper comenzó en el jardín derecho y se fue de 1 por 1 con una base por bolas, mientras hacía una atrapada en picada en la defensa para robarle al receptor de la Liga Americana Salvador Pérez en la segunda entrada. Murphy, el segunda base titular, se fue de 1 por 2, con un roletazo en su segundo turno al bate con las bases llenas para desperdiciar la mejor oportunidad de la Liga Nacional de la noche para tomar la delantera. Zimmerman se fue de 2-0 mientras bateaba para dos dobles matanzas, una en un rodado y otra en un elevado al jardín central. [410] Kintzler lanzó una quinta entrada perfecta para la Liga Americana. [411] Strasburg no apareció en el juego, una eventual victoria 2-1 para la Liga Americana en 10 entradas. [410]
El 8 de noviembre, dos Nacionales recibieron los Premios Players Choice . Max Scherzer recibió el premio al Lanzador Destacado de la Liga Nacional; lideró la Liga Nacional en ponches con 268 en 2017 y registró un récord de 16-6, un FIP de 2.09 y una efectividad de 2.51. Ryan Zimmerman, de 33 años, recibió el Premio al Jugador Regresado de la Liga Nacional por superar las lesiones de hombro, muñeca, pulgar, pie, tendón de la corva y oblicuo que lo habían plagado durante varias temporadas para batear .303, con un porcentaje de embase de .358, un porcentaje de slugging de .573, 36 jonrones y 108 carreras impulsadas; también fue seleccionado como el primera base titular del equipo de la Liga Nacional en el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol de 2017 , su primera selección al Juego de Estrellas desde 2009. [412] [413]
El 9 de noviembre, Daniel Murphy fue nombrado ganador del premio Silver Slugger 2017 como el mejor segunda base ofensivo de la Liga Nacional. Fue su segundo premio Silver Slugger consecutivo y el 13.º obtenido por un jugador de los Nacionales desde la llegada del equipo a Washington para la temporada 2005. A pesar de luchar contra una lesión de rodilla durante al menos parte de la temporada 2017, Murphy lideró a los segunda base de la Liga Nacional en FanGraphs Wins Above Replacement con 4.3, el cuarto mejor en las Grandes Ligas de Béisbol en 2017. Registró un porcentaje de embase más slugging (OPS) de .928, que fue el mejor de un segunda base de la Liga Nacional y más de 130 puntos más alto que el siguiente mejor OPS entre ellos. Su promedio de bateo de .322 también fue el mejor entre los segunda base de la Liga Nacional, y fue el segundo entre todos los jugadores de la Liga Nacional, superado solo por el promedio de .331 publicado por el jardinero de los Colorado Rockies, Charlie Blackmon . [414] Fue la sexta temporada consecutiva, y la octava vez en nueve temporadas, que al menos un Nacional ganó un Bate de Plata.
El 15 de noviembre, Max Scherzer fue nombrado ganador del Premio Cy Young de la Liga Nacional 2017 , recibiendo 27 de los 30 votos de primer lugar. Fue su segundo Premio Cy Young consecutivo, su segundo como Nacional y el tercero de su carrera. Ya es el sexto lanzador en ganar el premio en ambas ligas, habiendo ganado el Cy Young de la Liga Americana en 2013 con los Tigres de Detroit , se convirtió en el décimo lanzador en ganar al menos tres Cy Youngs. Lanzando al menos 200 entradas por quinta temporada consecutiva a pesar de luchar contra más lesiones de las que había experimentado durante sus primeros dos años como Nacional en 2015 y 2016 (entre 2010 y 2017 , solo siete lanzadores de las Grandes Ligas de Béisbol compilaron más temporadas de 200 o más entradas), Scherzer lideró la Liga Nacional con 268 ponches y registró una segunda mejor efectividad de la Liga Nacional de 2.51 y 12.02 ponches por cada nueve entradas. Lideró las Grandes Ligas de Béisbol con un promedio de bateo de .178 en contra. [415] [416]
Clayton Kershaw, de los Dodgers de Los Ángeles, quedó en segundo lugar en la votación del premio Cy Young y recibió los tres votos restantes para el primer lugar, pero Stephen Strasburg quedó en tercer lugar. Strasburg registró una efectividad de 2.52, la tercera mejor en la Liga Nacional, y también fue el tercero mejor en la liga en promedio de bateo en contra. Lideró la Liga Nacional en pitcheo independiente en el campo (FIP), y durante un tramo de cinco juegos en agosto y septiembre estableció un récord de los Nacionales al lanzar 35 entradas consecutivas sin anotaciones. [415] [416]
Mientras los Nacionales jugaban en la Serie Divisional de la Liga Nacional de 2017 , el director de operaciones de los Mets de Nueva York , Jeff Wilpon , se unió al gobernador de Nueva York , Andrew Cuomo , y a la ejecutiva del condado de Onondaga , Nueva York , Joanie Mahoney , en el estadio NBT Bank en Syracuse , Nueva York, el 11 de octubre para anunciar que los Mets comprarían los Syracuse Chiefs al Community Baseball Club of Central New York . Según el acuerdo, la propiedad del Community Baseball Club of Central New York de los Chiefs y la afiliación de los Chiefs con los Washington Nationals, que había comenzado en 2009 , continuaron hasta el final de la temporada 2018 , después de lo cual los Mets tomarían posesión y operarían a los Chiefs, con Syracuse, rebautizado como Syracuse Mets en octubre de 2018, convirtiéndose en el afiliado Clase AAA de los Mets a partir de la temporada 2019. [ 417] [418]
