Hussein , Rey de Jordania , murió a las 11:43 ( AST ) el 7 de febrero de 1999 en el Centro Médico Rey Hussein en Ammán , a la edad de 63 años. Fue sucedido por su hijo mayor, Abdullah .
El funeral de Estado de Hussein tuvo lugar en Ammán el 8 de febrero de 1999. El funeral fue la mayor reunión de miembros de la realeza y líderes mundiales desde 1995.
Se hizo público que al Rey Hussein le diagnosticaron cáncer linfático en el Hospital de la Clínica Mayo en Rochester, Minnesota, en julio de 1998. El linfoma de Hussein era de un tipo que respondía a la quimioterapia , que el Rey ya había comenzado y sus médicos eran optimistas de que podría curarse.
En enero de 1999, cuando regresó a Jordania tras seis meses de tratamiento en Estados Unidos, Hussein hizo escala en Londres . [1] Los médicos le aconsejaron que descansara y se quedara en Inglaterra unas semanas, ya que todavía estaba demasiado frágil para viajar. Según fuentes del gobierno jordano, Hussein declaró que:
El 25 de enero de 1999, sólo seis días después de regresar a Jordania, Hussein recayó y fue llevado de urgencia a la Clínica Mayo para un segundo trasplante de médula ósea . [3]
Los médicos de su clínica estadounidense dijeron que el rey sufrió una falla orgánica interna después de un trasplante de médula ósea fallido. "El rey está agonizando. Lo están manteniendo con vida por medios artificiales. Ya no hay esperanza", dijo un funcionario a la agencia de noticias Agence France-Presse .
El 4 de febrero de 1999, Hussein fue trasladado en helicóptero a la unidad de cuidados intensivos del Centro Médico Rey Hussein , al oeste de Ammán. Más tarde se informó de que se encontraba en coma y conectado a una máquina de soporte vital después de que sus órganos fallaran. Fuera del Centro Médico Rey Hussein, se escucharon lamentos de dolor entre una multitud de jordanos que habían mantenido una vigilia allí desde el regreso del rey. Las fuentes del palacio dijeron que la familia del rey Hussein había decidido no desconectar su máquina de soporte vital, prefiriendo dejarlo morir de forma natural. La televisión jordana dijo en un boletín informativo el viernes (5 de febrero de 1999) por la noche que el rey Hussein seguía bajo cuidados intensivos. Los presentadores de televisión vestían de negro y se emitieron programas sobre la vida del rey.
El corazón del rey Hussein se paró el 7 de febrero de 1999 a las 11:43 horas. La reina Noor y cuatro de sus cinco hijos estaban a su lado. Su hijo mayor, Abdullah , que fue nombrado príncipe heredero el 24 de enero de 1999, fue llamado al hospital y, tras su llegada, al rey le desconectaron el respirador y lo declararon muerto. [4] En ese momento, el rey Hussein era el jefe de Estado ejecutivo con más años en el cargo en el mundo. [5]
La muerte del rey Hussein fue anunciada en la televisión local por un presentador en árabe: "Creyendo en la voluntad de Dios y con profundo pesar, el gabinete informa al pueblo jordano y a todos nuestros hermanos en el mundo musulmán, y a todos nuestros amigos en todo el mundo, de la muerte del más querido entre los hombres, Su Majestad Hachemita, el Rey Hussein Bin Talal el Grande, rey del Reino Hachemita de Jordania, decano de la Casa del Profeta , a quien Dios ha elegido para estar junto a él y que pasó al cielo a las 11:43. El gabinete pide que Dios sea compasivo con Su Majestad y que le dé un lugar entre los que ama. En verdad, pertenecemos a Dios, y a Dios volvemos ". [ cita requerida ]
Pocas horas después de que se anunciara la muerte de Hussein, Abdullah se presentó ante una sesión convocada apresuradamente en la Asamblea Nacional y prestó juramento. Zaid al-Rifai , presidente de la Cámara de Notables (Senado), abrió la sesión con Al-Fatiha , una oración por los muertos. [6]
El ataúd envuelto en la bandera que transportaba el cuerpo del rey Hussein acompañado por tropas de la guardia de honor que vestían keffiyeh fue llevado en una procesión de 90 minutos por las calles de la ciudad capital de Ammán . Se estima que 800.000 jordanos, muchos de ellos llorando, desafiaron los vientos helados para despedir a su líder. La policía antidisturbios estaba estacionada a lo largo de la ruta de nueve millas de largo para tratar de contener a la multitud que se apresuró a ver el ataúd.
Al llegar al palacio de Raghadan , el nuevo rey, el hijo mayor de Hussein, Abdullah II , y los príncipes reales recibieron formalmente el ataúd. La reina Noor se paró en una puerta rodeada de otras mujeres reales y observó desde las puertas del cementerio cómo enterraban al rey. [7]
Cientos de dignatarios asistieron al funeral en la mayor reunión de líderes mundiales desde el funeral en 1995 del primer ministro israelí Yitzhak Rabin . [8] Asistieron al menos 60 jefes de estado y de gobierno y 15 ex líderes, así como alrededor de 100 representantes gubernamentales y algunos líderes multilaterales. En total, estuvieron representados seis organizaciones y más de 120 países. También estuvo presente el presidente de la Liga Árabe , Samir Hosny. Hamás estuvo presente con una delegación de varios representantes, encabezada por su líder, Khalid Meshaal. El Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan , su esposa Nane Maria Annan y el Director General de la UNESCO, Koichiro Matsuura, asistieron al funeral junto con muchos de sus colegas, como Jacques Santer de la Unión Europea , Javier Solana de la OTAN, Michel Camdessus del FMI y Salim Ahmed Salim de la Unión Africana . El primer ministro israelí , Benjamin Netanyahu, encabezó la delegación del país, que incluía al gran rabino Yesrael Lau y a un representante de las familias de siete adolescentes asesinadas por un soldado jordano en 1997. [ cita requerida ]
En el funeral también se reunieron enemigos, entre ellos el líder del Frente Democrático para la Liberación de Palestina , Nayef Hawatmeh , quien se acercó al presidente israelí Ezer Weizman , lo elogió como hombre de paz y le estrechó la mano. Era la primera vez que el presidente sirio Hafez al-Assad y Benjamin Netanyahu estaban juntos en el mismo lugar, aunque no llegaron a conocerse. [9]
Otros dignatarios incluyeron:
Malasia : Primer Ministro Mahathir Mohamad [10]
Argelia : Presidente Liamine Zeroual , Ministro de Justicia El Ghouti Mekamcha
Armenia : Ministro de Asuntos Exteriores , Vartan Oskanian
Irak : Vicepresidente Taha Marouf
Irán : Presidente Mohammad Jatamí.svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
Bélgica : El rey Alberto II y el primer ministro Guy Verhofstadt
Bahréin : Emir Isa bin Salman Al Khalifa de Bahréin y Primer Ministro Khalifa ibn Salman Al Khalifa
Liga Árabe : Ahmed Abdel Megid
Reino Unido : Carlos, Príncipe de Gales , William Hague , el Primer Ministro Tony Blair y sus predecesores Margaret Thatcher y John Major , Paddy Ashdown
India : El vicepresidente Krishan Kant
Israel : Shimon Peres , Yitzhak Shamir , Leah Rabin , Ariel Sharon , Ehud Barak , Yitzhak Mordechai , Efraim Halevy , Salah Tarif , Sheikh Mowafak Tarif , Yisrael Meir Lau , Taleb el-Sana , Abdulmalik Dehamshe , Ahmad Tibi
Austria : Presidente Thomas Klestil
Islandia : Primer Ministro Davíð Oddsson
Bulgaria : Viceprimer Ministro Veselin Metodiev
República Checa : Presidente Václav Havel
Estonia : Arnold Rüütel
Eslovenia : Presidente Milan Kučan
Egipto : El presidente Hosni Mubarak y el primer ministro Kamal Ganzouri
Bosnia : Presidente Haris Silajdžić
Chipre : El presidente Glafcos Klerides y el ministro de Asuntos Exteriores Ioannis Kasoulidis
Dinamarca : Príncipe Henrik , Princesa Irene de Grecia y Dinamarca y Primer Ministro Poul Nyrup Rasmussen
Imán de los ismaelitas nizaríes Aga Khan IV
Francia : Presidente Jacques Chirac , Bernard Kouchner
Alemania : Canciller Gerhard Schröder
Grecia : Presidente Konstantinos Stephanopoulos , ex rey Constantino II , Reina Ana María , Princesa heredera Marie-Chantal
Irlanda : Presidenta Mary McAleese , Michael Woods
Qatar : Príncipe heredero Jassim Bin Hamad Al Thani
Italia : Presidente Oscar Luigi Scalfaro
Japón : el príncipe heredero Naruhito y la princesa heredera Masako , el primer ministro Keizō Obuchi
China : Primer Ministro Zhu Rongji
Kuwait : el príncipe heredero y primer ministro Saad Al Sabah y el jefe adjunto de la Guardia Nacional de Kuwait Nawaf Al Sabah
Luxemburgo : Gran Duque Juan y Princesa Joséfina Carlota de Bélgica y Ministro de Asuntos Exteriores Jacques Poos
Liechtenstein : Primer Ministro Otmar Hasler
Libia : Al-Saadi Gadafi
Líbano : Ministro del Interior, Michel Murr
Malta : Presidente Guido de Marco
Omán : Sultán Qaboos , Yusuf bin Alawi , Badr bin Saud
Siria : Farouk al-Sharaa , Abdul Halim Khaddam
Palestina : Yasser Arafat , Mahmoud Abbas , Ahmed Qurei , Yasser Abed Rabbo , Khaled Mashal , Faruq al-Qaddumi , Nabil Shaath , Hakam Balawi
Sudán : Presidente Omar al-Bashir , Mustafa Osman , Ghazi Al Atabani , Lam Akol , Swar Al Dahab
Finlandia : Presidente Martti Ahtisaari , Eeva Ahtisaari
Portugal : Presidente Jorge Sampaio
Ruanda : Vicepresidente Paul Kagame
Rusia : Presidente Boris Yeltsin , Igor Ivanov
Pakistán : Primer Ministro Nawaz Sharif , Sartaj Aziz
España : Rey Juan Carlos I , Felipe, Príncipe de Asturias , Infanta Elena , Infanta Cristina , Primer Ministro José María Aznar
Marruecos : Príncipe heredero Mohammed
Suecia : el rey Carlos XVI Gustavo , la princesa heredera Victoria y el ministro de Estado Carl Bildt
Turquía : Presidente Süleyman Demirel , İsmail Cem
Túnez : Primer Ministro Hamed Karoui
Emiratos Árabes Unidos : Príncipe heredero de Dubái, Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum , Mohammad bin Zayed , Abdullah bin Zayed , Mohammed Bin Kharbash
Estados Unidos : Presidente Bill Clinton ; Expresidentes Gerald Ford , Jimmy Carter y George HW Bush ; Ben Gilman , David Bonior , Ted Stevens , Patrick Leahy , Sandy Berger , Dennis Ross , Thomas Pickering , Martin Indyk , Najeeb Halaby (suegro del rey)
Países Bajos : Reina Beatriz , Primer Ministro Wim Kok y Ministro de Asuntos Exteriores Hans van den Broek.svg/1280px-Flag_of_Yugoslavia_(1946-1992).svg.png){kind=small}
Yugoslavia : Príncipe heredero Alejandro de Yugoslavia
Polonia : Primer Ministro Bronisław Geremek
Ucrania : El presidente Leonid Kuchma
Rumania : Presidente Emil Constantinescu y Ministro de Asuntos Exteriores Andrei Pleșu.svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small}
Suiza : Presidente Adolf Ogi
Montenegro : Presidente Momir Bulatović
Corea del Sur : Primer Ministro Kim Jong-pil
Corea del Norte : Presidente del Presidium de la Asamblea Popular Suprema Kim Yong-nam
Brunei : Sultán Hassanal Bolkiah , Reina Anak Saleha , Príncipe heredero Al-Muhtadee Billah
Arabia Saudita : Príncipe Abdullah , Príncipe Saud Al-Faisal , Abdul-Aziz bin Abdullah , Ibrahim Al-Assaf
Etiopía : Presidente Negasso Gidada y Ermias Sahle Selassie
Noruega : Rey Harald V , Reina Sonja
Taiwán : Ministro de Asuntos Exteriores Jason Hu
Singapur : Primer Ministro Goh Chok Tong
Nigeria : Presidente Abdulsalami Abubakar
Mauritania : Primer Ministro Cheikh El Avia Ould Mohamed Khouna
Sudáfrica : El presidente Nelson Mandela y el ministro del Interior, Mangosuthu Buthelezi
Yemen : Presidente Ali Abdullah Saleh . [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23]Una de las ausencias más controvertidas del funeral fue la del primer ministro canadiense Jean Chrétien , quien se encontraba de vacaciones para esquiar y afirmó que la poca antelación con la que se anunció el funeral le impidió asistir. [24] Esta decisión fue criticada, ya que las noticias sobre la salud de Hussein eran bien conocidas. [25]
A su llegada, la reina Sofía de España descubrió que, como mujer, no podía asistir al funeral. Madeleine Albright , la secretaria de Estado de los EE. UU. , tampoco pudo asistir. Fueron tratadas como peregrinas que esperaban fuera del lugar del funeral. Se hizo una excepción para las jefas de estado, entre ellas la reina Beatriz de los Países Bajos y la presidenta Mary McAleese de Irlanda. [26]
En memoria de la muerte de Hussein, los gobiernos de Jordania, [27] India, [28] Egipto, [29] Argelia, [30] Kuwait, [31] Emiratos Árabes Unidos, [31] Omán, [32] Palestina, Yemen [33] y Siria [34] declararon períodos de duelo oficial y ondearon sus banderas a media asta.
Muchos dirigentes mundiales expresaron sus condolencias. El presidente de los Estados Unidos, Bill Clinton, dijo: "Se ganó el respeto y la admiración del mundo entero, al igual que su amada Jordania. Es un hombre que creía que todos somos hijos de Dios, obligados a vivir juntos en el respeto mutuo y la tolerancia " . El primer ministro del Reino Unido, Tony Blair, calificó a Hussein como "un persuasor extraordinario e inmensamente carismático en favor de la paz". [35] El primer ministro israelí , Benjamín Netanyahu, dijo: "Con gran tristeza nos despedimos de usted, rey y amigo. La paz entre nuestros pueblos será un testimonio de su firme creencia en una paz duradera entre los hijos de Abraham. Descanse en paz, Su Majestad". [36] El presidente chipriota Glafcos Clerides lo describió como "un líder de prestigio internacional, que contribuyó en gran medida a todos los esfuerzos por encontrar una solución al problema de Oriente Medio. Fue una figura excepcional, que dijo lo que pensaba y abordó los asuntos de tal manera que Jordania, a pesar de sus muchos enemigos, logró sobrevivir como un estado independiente. También contribuyó en gran medida a prevenir la guerra en la región " . [37] El presidente ruso Boris Yeltsin dijo que Hussein era " invaluable para la formación de una nueva imagen de Oriente Medio, libre de estereotipos de confrontación y enemistad" . [38] El presidente griego Konstantinos Stephanopoulos y el primer ministro Costas Simitis elogiaron a Hussein por haber traído a su país estabilidad política interna y aumentado el respeto internacional. [39] El canciller alemán Gerhard Schröder expresó sentimientos similares. [40]
El día del funeral, la Asamblea General de las Naciones Unidas celebró una sesión especial de emergencia en homenaje a la memoria de Su Majestad el Rey de Jordania, en la que el Presidente de las Naciones Unidas, Didier Oppertti, y los distintos jefes de los grupos regionales de las Naciones Unidas también hicieron otros homenajes . Representantes individuales de los Estados Unidos, Israel, Egipto, Rusia, Palestina y Jordania también hablaron en nombre de sus propias naciones. [41]