stringtranslate.com

Siglo XX (obra de teatro)

Twentieth Century es una obra de 1932 de Ben Hecht y Charles MacArthur basada en la obra no producida Napoleon of Broadway de Charles B. Millholland, inspirada en su experiencia trabajando para el excéntricoempresario de Broadway David Belasco .

Sinopsis

La comedia de Hecht-MacArthur se desarrolla en el vagón panorámico del 20th Century Limited , que viaja de Chicago a la Grand Central Terminal de Nueva York . A bordo del lujoso tren se encuentran el egocéntrico productor teatral Oscar Jaffe, que necesita desesperadamente un éxito, y su ex amante y protegida, la temperamental actriz Lily Garland (nacida Mildred Plotka), que lo abandonó por una carrera en Hollywood . Oscar está decidido a contratarla para su nuevo espectáculo, y Lily está igualmente decidida a ignorar sus avances, tanto profesionales como personales.

Richard Maney

Richard Maney, un agente publicitario de la prensa teatral estadounidense, fue satirizado en la obra. [1] [2] [3] [4] [5 ] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13]

Producciones

La primera producción de Broadway , dirigida por George Abbott , se estrenó el 29 de diciembre de 1932 en el Broadhurst Theatre , donde tuvo 152 funciones. Moffat Johnston y Eugenie Leontovich fueron las estrellas, con William Frawley en un papel destacado. [14] Fue adaptada para una adaptación cinematográfica aclamada por la crítica del mismo nombre dos años después.

La obra ha sido reestrenada en Broadway dos veces. La primera, dirigida por José Ferrer , se estrenó el 24 de diciembre de 1950 en el ANTA Playhouse, donde se representó durante 233 funciones. La producción fue protagonizada por Ferrer como Oscar y Gloria Swanson , quien diseñó sus propios vestidos, como Lily. Werner Klemperer y Edward Platt también estuvieron en el elenco. [15]

La segunda reposición, una adaptación de Ken Ludwig dirigida por Walter Bobbie , se estrenó el 25 de marzo de 2004 en el American Airlines Theatre de la Roundabout Theatre Company , donde tuvo 27 preestrenos y 84 funciones. Alec Baldwin y Anne Heche encabezaron un elenco que incluía a Dan Butler , Tom Aldredge y Julie Halston . [16] Las nominaciones al premio Tony fueron para Heche y Aldredge, y la producción obtuvo una nominación al premio Drama Desk por Mejor diseño de escenografía de una obra. [17]

Adaptaciones

Película

Hecht y MacArthur adaptaron su obra para la comedia alocada de 1934 Twentieth Century , dirigida por Howard Hawks y protagonizada por John Barrymore y Carole Lombard . [18]

Radio

Orson Welles , Sam Levene y Elissa Landi protagonizaron la adaptación radiofónica de Twentieth Century en The Campbell Playhouse , transmitida el 24 de marzo de 1939 en CBS Radio. [1]

Televisión

Twentieth Century se ha presentado en televisión al menos tres veces:

Musical

On the Twentieth Century , una adaptación musical de la obra de Betty Comden , Adolph Green y Cy Coleman , se estrenó en Broadway el 19 de febrero de 1978, con John Cullum y Madeline Kahn como protagonistas. Fue dirigida por Harold Prince y se representó en 11 preestrenos y 449 funciones. [20]

Referencias

  1. ^ desde
    • "El siglo XX · Orson Welles en la radio, 1938-1946". orsonwelles.indiana.edu . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
    • https://web.archive.org/web/20180506035555/https://orsonwelles.indiana.edu/wowza4/welles/_definist_/mp4:122.high.mp4/122.high.m3u8
    • "The Campbell Playhouse". RadioGOLDINdex. Archivado desde el original el 2014-12-06 . Consultado el 2015-04-04 .
    • "The Campbell Playhouse". Archivo de Internet . Consultado el 4 de abril de 2015 .
    • The Campbell Playhouse . 24 de marzo de 1939. Radio CBS. "Twentieth Century". Patrocinado por: Campbell's Soup . La comedia de Ben Hecht y Charles MacArthur , ambientada en un tren que atraviesa el país. Un productor de Hollywood y una estrella chocan sobre rieles. El invitado es Richard Maney, un agente de prensa de la vida real que fue satirizado en la historia. Charles MacArthur (autor), Bernard Herrmann (compositor, director), Edgar Kent , Elissa Landi , Ernest Chappell (locutor), Everett Sloane , Gus Schilling , Howard Teichmann (editor), Orson Welles (anfitrión), Ray Collins (narrador), Richard Maney (invitado), Sam Levene , Ben Hecht (autor), Alan Reed (anunciado como Teddy Bergman). 58:53.
  2. ^ Maney, Richard (1957). Fanfarria: Las confesiones de un agente de prensa. Harper . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  3. ^ "Richard Maney". LIFE . Time Inc. 14 de mayo de 1945 . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  4. ^ "Richard Maney – Elenco y personal de Broadway | IBDB". www.ibdb.com . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  5. ^ "Richard Maney". Colecciones digitales de la NYPL . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  6. ^ "Frank Goodman, agente de prensa durante la época dorada de Broadway, muere a los 89 años | Playbill".
  7. ^ "EL ESTANTERÍA DE LIBROS: "Cuentos de un flack de Broadway" y fotos y poemas de los Harnicks en "The Outdoor Museum" | Playbill".
  8. ^ "Una noche en el Club '21'". emuseum.nyhistory.org . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  9. ^ "Vincent Sardi Jr.: 1915 – 2007". Chicago Tribune . 5 de enero de 2007 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  10. ^ Gibbs, Wolcott (3 de octubre de 1941). "EL CLIENTE SIEMPRE SE EQUIVOCA". The New Yorker . ISSN  0028-792X . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  11. ^ "Richard Maney, agente de prensa teatral, muere a los 77 años". The New York Times . 1968-07-02. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2024-03-07 .
  12. ^ "1946 - DIBUJO ANIMADO DE AL HIRSCHFELD - RICHARD MANEY GOLPEA EL TAMBOR AGENTE DE PRENSA | #497119707". Worthpoint . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  13. ^ "El teatro: retrato de un agente de prensa". Time . 1940-01-08. ISSN  0040-781X . Consultado el 2024-03-07 .
  14. ^ "Twentieth Century (producción de 1932)". IBDB.com . Base de datos de Internet Broadway .
  15. ^ "Twentieth Century (producción de 1950)". IBDB.com . Base de datos de Internet Broadway .
  16. ^ Hernandex, Ernio. "Baldwin y Heche llegan a la estación de Broadway con la nueva 'Twentieth Century', que se estrena el 25 de marzo" playbill.com, 25 de marzo de 2004
  17. ^ "Twentieth Century (producción de 2004)". IBDB.com . Base de datos de Internet Broadway .
  18. ^ "Siglo XX". Catálogo de largometrajes del AFI . Consultado el 4 de abril de 2015 .
  19. ^ Notas de la medicina tradicional china
  20. ^ "Sobre el siglo XX". IBDB.com . Base de datos de Internet Broadway .

Enlaces externos