stringtranslate.com

Damien - Presagio II

Damien – Omen II es una película de terror sobrenatural de 1978 dirigida por Don Taylor . Es la secuela de The Omen y la segunda entrega de la serie The Omen . Está protagonizada por William Holden y Lee Grant , con Jonathan Scott-Taylor , Robert Foxworth , Lew Ayres , Sylvia Sidney , Lance Henriksen , Ian Hendry y Leo McKern . Ambientada siete años después de la primera película, sigue a un Damien Thorn (Scott-Taylor) ahora púbermientras comienza a darse cuenta de su destino como el Anticristo .

El productor de la franquicia Harvey Bernhard escribió la historia para la pantalla, con un guion de Stanley Mann y Mike Hodges . Hodges fue el director original, pero fue reemplazado por Don Taylor al principio de la producción. A diferencia de la primera película, que se rodó en Inglaterra e Italia, el rodaje de la secuela se llevó a cabo principalmente en los Estados Unidos, en lugares alrededor de Chicago, Illinois y Wisconsin . La escena de apertura se filmó en Israel .

Fue estrenada por 20th Century Fox el 9 de junio de 1978 y recibió críticas mixtas. Una secuela, Omen III: The Final Conflict , fue estrenada en 1981.

Trama

Una semana después de los acontecimientos de la primera película , el arqueólogo Carl Bugenhagen se entera de que Damien Thorn sigue vivo. Bugenhagen le pide a su amigo Michael Morgan que le entregue una caja al nuevo tutor de Damien, explicándole que Damien es el Anticristo y que la caja contiene las Siete Dagas de Meguido necesarias para matarlo. Cuando Morgan expresa su escepticismo, Bugenhagen lo lleva a una ruina local para ver el mural del Muro de Yigael, que se dice que fue dibujado por un monje que tuvo visiones del Anticristo tal como aparecería desde su nacimiento hasta la edad adulta. Morgan le cree al ver el rostro de Damien pintado en el mural, pero tanto él como Bugenhagen son enterrados vivos después de que las ruinas se derrumben abruptamente.

Siete años después, Damien, de 12 años, vive en Chicago con su tía y su tío, Ann y Richard Thorn. Damien se lleva bien con su primo Mark, con quien Damien está inscrito en una academia militar, pero es despreciado por la tía de Richard, Marion, que lo ve como una mala influencia para Mark y amenaza con eliminar a Richard de su testamento si no separa a los dos niños. Una noche, tarde, Marion sufre un ataque cardíaco fatal después de ser asustada por un cuervo que aparece en su habitación.

En los días siguientes, ocurren otros incidentes extraños en torno a la familia Thorn: un fotoperiodista que intentó entrevistar a Richard después de ver el Muro de Yigael (y a Damien en persona) es atropellado por un camión después de quedar cegado por el ataque de un cuervo, un alto directivo de Thorn Industries (una corporación propiedad de la familia) se ahoga en un lago congelado y otros dos empleados se asfixian por los humos tóxicos tras una fuga de gas inesperada en una planta de la fábrica. Este último incidente también enferma a la clase de Damien, que estaba visitando la planta en ese momento. En el hospital, Damien es el único estudiante que no se ve afectado por los humos, pero un médico sugiere mantenerlo en el hospital como medida de precaución. El médico descubre más tarde que las células de la médula de Damien se parecen a las de un chacal , pero muere al caer un cable de ascensor antes de poder informar de sus hallazgos.

Mientras tanto, la caja de Bugenhagen ha sido encontrada durante una excavación de las ruinas y entregada al Museo Thorn. El Dr. Warren, el curador del museo y amigo de Richard, la abre y encuentra las dagas sagradas, junto con una carta de Bugenhagen explicando que Damien es el Anticristo. Warren se apresura a informar a Richard. Mark escucha su conversación y se enfrenta a Damien, quien admite ser el hijo del Diablo. Damien le ruega a Mark que se una a él en su ascenso al poder, pero la firme negativa de Mark "obliga" a Damien a matar a Mark provocando un aneurisma en el cerebro de su primo.

Conmocionado por la muerte de su hijo, Richard va a la ciudad de Nueva York para ver a Warren, que está medio loco, antes de ser llevado al patio de maniobras, donde el Muro de Yigael está almacenado en un transportador de carga. Cuando ve la imagen de Damien, Warren muere en un extraño accidente de locomotora, lo que convence a Richard de que Damien es el Anticristo. A su regreso, Richard hace que recojan a Damien de su graduación en la academia mientras lleva a Ann al museo para recuperar las dagas. Sin embargo, después de encontrarlas, Ann las usa para matar a Richard, revelándose como satanista y proclamando que "siempre le ha pertenecido". Mientras grita el nombre de Damien, Damien, habiendo escuchado el altercado, hace que explote una sala de calderas cercana, incendiando el edificio y matando a Ann. Damien sale del museo en llamas y es recogido por el conductor de la familia cuando llega el departamento de bomberos.

Elenco

Sin acreditar

Desarrollo y preproducción

Escribiendo

Los productores pidieron a David Seltzer , que escribió el guion de la primera película, que escribiera el segundo. [3] Seltzer se negó, porque no tenía interés en escribir secuelas. Años más tarde, comentó que si hubiera escrito la historia de la segunda entrega de Omen , la habría ambientado el día después de la primera, con Damien, un niño que vivía en la Casa Blanca . Cuando Seltzer rechazó Omen II , el productor Harvey Bernhard debidamente esbozó la historia él mismo, y Stanley Mann fue contratado para escribir el guion. [ cita requerida ]

Los primeros borradores presentaban a Damien como un adolescente y presentaban a una mujer enamorada. El interés amoroso fue eliminado en la película final. [ cita requerida ]

Fundición

El veterano actor ganador del Oscar William Holden fue considerado para protagonizar a Robert Thorn en la primera Omen , pero lo rechazó porque no quería protagonizar una película sobre el diablo. Gregory Peck fue seleccionado como su reemplazo. The Omen se convirtió en un gran éxito y Holden se aseguró de no rechazar el papel del protagonista Richard Thorn en la secuela. [4] Lee Grant, otro ganador del Oscar, era fanático de la primera Omen y aceptó con entusiasmo el papel de Ann Thorn.

Ray Berwick (1914–1990) entrenó y manipuló a los cuervos que se utilizaron en varias escenas de la película. Se utilizaron aves vivas y un cuervo como marioneta para el ataque a la fotoperiodista Joan Hart. Berwick también entrenó a los actores aviares en Los pájaros (1963) de Alfred Hitchcock. [ cita requerida ]

Leo McKern repite su papel de Carl Bugenhagen de la película original. McKern es el único miembro del reparto de la serie que aparece como el mismo personaje en más de una entrega, aunque el actor Tommy Duggan aparece en la primera y tercera entrega de la serie como personajes diferentes. [ cita requerida ]

Damien – Omen II fue el debut cinematográfico de Meshach Taylor (Dr. Kayne). [ cita requerida ]

Producción

Bajo la dirección de Mike Hodges

Richard Donner , director de la primera entrega, no estaba disponible para dirigir la segunda; estaba ocupado trabajando en Superman . El director británico Mike Hodges fue contratado para dirigir la película. [3] Sin embargo, cuatro semanas después de comenzar la fotografía principal, Hodges abandonó la película: "diferencias artísticas" fue la razón que dio a los medios, pero los productores no estaban contentos con los métodos de trabajo de Hodges, que según ellos eran demasiado lentos y retrasaban la película. [3] [5] No obstante, Hodges mantuvo un crédito de guionista en la película terminada. [3]

Harvey Bernhard citó un ejemplo ilustrativo en el que Hodges pasó medio día de filmación preparando una única toma de Damien saliendo de los pilares de piedra en el extremo más alejado del jardín de Thorn Estate para colocar una hoguera en primer plano. [ cita requerida ] En entrevistas posteriores, Hodges dio su propio relato de sus experiencias trabajando en Omen II . Afirmó que Bernhard sacó un arma durante una discusión sobre el presupuesto de diseño, también que se fue por su propia voluntad en lugar de ser despedido. [6] [5] [7]

Bajo la dirección de Don Taylor

Bernhard reemplazó a Hodges por Don Taylor , quien tenía reputación de terminar las películas a tiempo y por debajo del presupuesto. [ cita requerida ] Taylor volvió a filmar varias de las escenas de Hodges, aunque varias de las tomas anteriores del director permanecen en la película final, incluyendo: [ cita requerida ]

Lance Henriksen expresó su frustración porque Taylor cortó la mayor parte de su papel y desarrollo del personaje. [8]

Taylor también agregó el giro final de Ann Thorn, que es una discípula secreta de Damien y que mata a Richard en el clímax. [ cita requerida ]

Lugares de rodaje

A diferencia de la primera película, que se rodó principalmente en Inglaterra , [9] Damien se filmó principalmente en Estados Unidos. [3]

La película se ambienta principalmente en Chicago y se filmó en gran parte en el centro de esa ciudad. El edificio de Thorn Industries era en realidad el Ayuntamiento de Chicago . Otra escena tuvo lugar en el cementerio Graceland . Las escenas que supuestamente se desarrollaban en un patio de carga del ferrocarril de la ciudad de Nueva York, con la Torre CBOT y la Torre Sears claramente visibles al fondo, en realidad se filmaron en el patio de intermodelos de la calle 12 de Rock Island Railroad en Chicago, Illinois. [ cita requerida ]

Otras ubicaciones incluyeron el campus de la Academia Lake Forest , que se usó como la Mansión Thorn, el campus de Lake Geneva, Wisconsin de la Academia Naval y Militar del Noroeste , que se usó para la academia militar, con estudiantes reales de Lake Geneva interpretando a la mayoría de los cadetes de la academia, y la finca Murphy en Catfish Lake en Eagle River, Wisconsin para la escena de patinaje, con niños locales interpretando a los patinadores. El Museo Field de Historia Natural , que representa al Museo Thorn, también se usó en varias escenas a lo largo de la película, incluidos algunos de sus minutos finales. La escena del ascensor se filmó en el Museo de Ciencia e Industria . [10]

Las escenas iniciales se filmaron en Acre, Israel , así como en las ruinas de la ciudad cruzada de Akko. [ cita requerida ]

Los interiores se filmaron en los estudios de 20th Century Fox en Los Ángeles. [ cita requerida ]

Recepción

La película recibió críticas mixtas. En el sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes , la película recibió una calificación de aprobación del 50% basada en 28 reseñas, con una calificación promedio de 5.1/10. El consenso del sitio dice: " Damien ofrece sustos macabros y un recuento de cadáveres bíblico para generar algo de diversión morbosa, pero esta secuela repetitiva carece de la sofisticación de su predecesora". [11]

Vincent Canby, del New York Times , escribió: "Quizás mi resistencia se haya rendido, pero Damien—Omen II , aunque es tan tonta como la primera película, es bastante más divertida de ver y, a veces, tiene un aspecto muy elegante". [12] Variety escribió: "Damien obviamente está agotando su bienvenida, pero el interés vendido de antemano y un par de escenas de muerte espantosas y horripilantes deberían apuntalar el negocio para el verano". [13] Gene Siskel , del Chicago Tribune, la encontró inferior a la original porque "no hay nada particularmente sorprendente u horroroso en un adolescente en connivencia con el diablo. Además, la conmoción que el chico inspira esta vez no es particularmente aterradora". [14] Gary Arnold, del Washington Post, escribió: "Lejos de avanzar en la premisa desagradable de la primera película, esta vuelve sobre sus pasos obstinadamente. El resultado es una copia inferior en lugar de una continuación narrativa". [15] Charles Champlin, del Los Angeles Times , escribió: "A pesar de su copia servil del original, 'Damien - Omen II' tiene un estilo diferente. Es un grito en lugar de un grito. Sus muertes son frecuentes y extremadamente gráficas, pero uno espera por ellas como si fueran los actos de un programa de variedades. El tejido conectivo es más frágil esta vez y casi no hay acumulación de suspenso". [16] Richard Combs, del Monthly Film Bulletin, escribió: "El principal problema con el Maligno como protagonista es que su oposición nunca parece muy convincente y, al igual que su predecesora, Omen II se basa en una estructura bastante floja en la que los sucesivos individuos descubren algo extraño en Damien y luego encuentran un final inexorablemente sangriento". [17]

Taquillas

La película se estrenó en el número uno de la taquilla estadounidense con una recaudación de $3,880,880 en su primer fin de semana en 524 salas de cine. [18] [19] [20] Recaudó $26.5 millones en los Estados Unidos y Canadá, [2] generando alquileres en salas de $12.1 millones. [21] A nivel mundial, obtuvo alquileres de $20.6 millones en comparación con los $46.3 millones de la original. [22]

Banda sonora

Después de que Harvey Bernhard terminó de escribir el esquema de la historia y recibió luz verde para comenzar la producción, la primera persona con la que se puso en contacto fue Jerry Goldsmith debido a la apretada agenda del compositor. Bernhard también sintió que la música de Goldsmith para La profecía era el punto más alto de esa película, y que sin la música de Goldsmith, la secuela no habría tenido éxito. [ cita requerida ]

La banda sonora de Omen II de Goldsmith utiliza motivos similares a los de su banda sonora original , pero en su mayor parte evitó reutilizar las mismas pistas musicales. De hecho, el famoso tema "Ave Satani" de la primera película se repite solo parcialmente, justo antes de que comiencen los créditos finales. Goldsmith compuso un tema principal muy diferente para Omen II , aunque utiliza frases en latín como lo había hecho "Ave Satani". La banda sonora de Omen II de Goldsmith permite que los efectos corales inquietantes y los diseños de sonido electrónico inusuales prevalezcan sobre el piano y los cánticos góticos. [ cita requerida ]

A diferencia de The Omen (y The Final Conflict ), la banda sonora de Jerry Goldsmith se grabó en los EE. UU., y el álbum de la banda sonora se volvió a grabar en Gran Bretaña por razones económicas. [ cita requerida ] Lionel Newman dirigió tanto la versión cinematográfica como la del álbum; Varèse Sarabande lanzó más tarde un CD ampliado que incluía ambas, cuyas notas explican las razones detrás de la regrabación (una regla sindical de corta duración significaba que a los músicos se les debía pagar el monto total por el uso de la película y el álbum si la banda sonora se lanzaba en LP, duplicando sus honorarios. Era más barato, por lo tanto, regrabar en el Reino Unido que pagar a la orquesta el doble en los EE. UU.). Las notas del álbum también explican que algunas de las piezas de la banda sonora se han reescrito ligeramente o incluso se han fusionado para la regrabación del álbum. La calidad de audio de estas pistas del álbum grabadas en el Reino Unido también suena notablemente más dinámica. Se descubrió que algunas secciones de la banda sonora de la película (cuyas cintas se creyeron perdidas durante muchos años) se habían deformado durante el almacenamiento y tenían fallas notables e incorregibles. [ cita requerida ] (La banda sonora de la película aparece desde la pista 11 en adelante).

Toda la música está compuesta por Jerry Goldsmith.

Medios domésticos

La película fue lanzada en videocasete durante las décadas de 1980 y 1990. En 2000, fue parte del set de DVD The Omen Quadrilogy lanzado en los EE. UU. y el Reino Unido, y no estuvo disponible por separado hasta 2005. En 2006, para coincidir con el lanzamiento en DVD de la nueva versión de la película original, The Omen y sus secuelas se lanzaron individualmente y juntas en una caja de Pentalogy definitiva remasterizada digitalmente y con más características adicionales. En 2008, se lanzó en Blu-ray con su predecesora y secuela de 1981, Omen III: The Final Conflict . Está disponible como video en streaming con una suscripción a Cinemax , junto con su predecesora, secuelas y remake, todos los cuales se pueden descargar a través de Amazon, iTunes de Apple y Vudu ; también está disponible junto con The Final Conflict para transmisión en Disney+ a través de la marca internacional Star . [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ Aubrey Solomon, Twentieth Century Fox: Una historia corporativa y financiera , Scarecrow Press, 1989 pág. 258
  2. ^ ab "Damien – Omen II, Información de taquilla". Box Office Mojo . Consultado el 25 de junio de 2012 .
  3. ^ abcde "Damien - Omen II (1978)". Catálogo AFI . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  4. ^ Para Omen 2, William Holden cambió de opinión sobre trabajar con el diablo
  5. ^ ab Jung, Stefan (noviembre de 2014). "Entrevista con Kultregisseur Mike Hodges". Fecha límite: das Filmmagazin (en alemán) . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  6. ^ Brooks, Xan (15 de agosto de 2003). "So macho". The Guardian . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  7. ^ Thrift, Matthew (12 de mayo de 2022). «Pulp Friction: Mike Hodges vs. the Hollywood Machine». Cuaderno de notas . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  8. ^ Gambin, Lee. Lance Henriksen y Elizabeth Shepherd recuerdan a Damien: Omen 2. BearManor Media. ISBN 9781370881420.
  9. ^ "La profecía (1976)". Catálogo AFI . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  10. ^ Ver créditos cinematográficos de Twentieth-Century Fox.
  11. ^ "Damien---Omen II (1978)". Tomates Podridos . Fandango . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  12. ^ Canby, Vincent (9 de junio de 1978). "Pantalla: Damien de regreso en 'Omen II'"". The New York Times . pág. C6.
  13. ^ "Damien — Omen II". Variety . 7 de junio de 1978. pág. 28.
  14. ^ Siskel, Gene (18 de junio de 1978). "Las secuelas demuestran que hay ganancias en los excesos miserables". Chicago Tribune . Sección 6, pág. 5.
  15. ^ Arnold, Gary (13 de junio de 1978). "'Damien': un mal presagio". The Washington Post . p. B4.
  16. ^ Champlin, Charles (9 de junio de 1978). "Una secuela de 'Omen' que da miedo". Los Angeles Times . Parte IV, pág. 1.
  17. ^ Combs, Richard (diciembre de 1978). "Damien Omen II". The Monthly Film Bulletin . 45 (539): 238.
  18. ^ "Los tres primeros días (anuncio publicitario)". Variety . 14 de junio de 1978. págs. 10-11.
  19. ^ "Las 50 películas más taquilleras". Variety . 21 de junio de 1978. pág. 9.
  20. ^ "Fin de semana nacional de 1978 23 de junio de 9 a 11 de 1978". Box Office Mojo . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  21. ^ Cohn, Lawrence (15 de octubre de 1990). "Campeones de alquiler de películas de todos los tiempos". Variety . p. M152.
  22. ^ "Satanás regresa de nuevo; Fox prepara el presagio III". Variety . 21 de noviembre de 1979. pág. 34.
  23. ^ Ankeny, Jason. «Jerry Goldsmith, Damien – Omen II». AllMusic.com . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .

Enlaces externos