El Papa Juan Pablo II quería visitar Ur , lugar de nacimiento de Abraham según la tradición bíblica, dentro de un viaje por Oriente Medio incluyendo Israel , Jordania y Palestina pero la visita fue cancelada por diferencias entre el Gobierno de Saddam Hussein y representantes del Santo Véase [2] lo que provocó que los iraquíes prohibieran la visita.
Los preparativos de la visita estaban a punto de finalizar a principios de 2020, cuando se reunió con el presidente de Irak, Barham Salih , en una audiencia en el Vaticano el 25 de enero de ese año. [4] El 7 de diciembre de 2020, el Director de Prensa de la Santa Sede, Matteo Bruni, emitió un comunicado confirmando que el Papa Francisco realizaría una visita apostólica después de aceptar la invitación de la República de Irak y de la Iglesia católica caldea para visitar Irak, país de Oriente Medio. entre el 5 y el 8 de marzo de 2021. Fue su primera visita apostólica desde noviembre de 2019, ya que los viajes fueron cancelados debido a la pandemia de COVID-19 durante todo 2020. [2] El Papa Francisco mencionó que llegaría como un peregrino penitente y oraría por el perdón después de un largo viaje. Período de conflictos interreligiosos durante la guerra civil en Irak . [5] A pesar de que el embajador del Vaticano, el arzobispo Misko Leskovar , contrajo COVID-19 y permaneció en aislamiento, el Papa quiso viajar a Irak. [5] Durante la visita, se tomaron varias medidas de seguridad para hacer frente a la pandemia de COVID-19, así como a las amenazas de ataques terroristas. [5] [6] Se anunció un contingente de 10.000 efectivos de seguridad para salvaguardar al Papa [7] [8] mientras que el Papa y los periodistas que lo acompañaban recibían la vacuna BionTech Pfizer . [9] La visita a Ali Al-Sistani en Nayaf fue preparada con gran cuidado en detalles como qué bebidas se tomarían o cuántos metros caminaría el Papa Francisco hasta la casa de Al Sistani. [10] Antes de su llegada, Francisco, 20 miembros de su séquito y más de 70 periodistas que los acompañaban fueron vacunados contra el COVID-19. [11]
5 de marzo de 2021
A su llegada al aeropuerto internacional de Bagdad , el Papa fue recibido por el primer ministro iraquí, Mustafa al-Khadimi . [12] [1] [13] Dos niños con vestidos tradicionales presentaron flores y una banda militar acompañó al primer ministro. [13] A continuación entró en Bagdad , donde su llegada fue anunciada en vallas publicitarias y las banderas de Irak y del Vaticano ondeando juntas una al lado de la otra. [8] Cuando se reunió con el presidente iraquí Barham Salih en el Palacio Presidencial de Bagdad [14] quien le dio como regalo de bienvenida una réplica de una obra de Mohammed Ghani Hikmat que representa la Pasión de Jesús antes de su crucifixión . [15] Luego se dirigió a la población iraquí a través de un discurso televisado reconociendo la importancia de Irak como cuna de civilizaciones . [5] [16]
6 de marzo de 2021
El 6 de marzo de 2021 visitó Najaf, donde se reunió con el clérigo chiita y gran ayatolá Ali Al Sistani . [17] La reunión fue televisada por la televisión estatal iraquí [1] y tuvo lugar en la casa de Al Sistani cerca del Santuario del Imam Ali . [18] Publicaron una declaración conjunta contra el extremismo religioso. Ese mismo día visitó Ur, que según la Biblia es el lugar de nacimiento de Abraham , a quien judíos , musulmanes y cristianos consideran su padre religioso. [17] Por la tarde regresó a Bagdad donde celebró una misa en la iglesia de San José . [19] Fue la primera vez que el Papa Francisco pronunció una liturgia según el rito oriental . [19]
7 de marzo de 2021
El Papa Francisco en Mosul el 7 de marzo de 2021
El 7 de marzo de 2021 visitó la demolida Iglesia siro-católica de la Inmaculada Concepción en Qaraqosh . [20] [17] En la Plaza de la Iglesia de Mosul, [21] que está rodeada de iglesias de cuatro diferentes religiones cristianas , la siro-ortodoxa , la siro-católica, la caldea y la armenia-ortodoxa , [22] celebró una misa y oró por la fraternidad. entre las diferentes religiones en Irak. [22] El lugar de la reunión estaba decorado con dos cruces cristianas simbólicas . Uno fue elaborado con madera de las iglesias en ruinas de Bakhdida/Qaraqosh. [21] El otro fue realizado por Omar Qais, un artista iraquí de Mosul. [21] El Papa trajo de regreso a Irak un libro de oraciones arameo de 500 años de antigüedad de la Iglesia de la Inmaculada Concepción en Qaraqosh, que fue llevado a Italia después de que ISIL capturó la ciudad. El libro fue restaurado bajo los auspicios del Ministerio de Patrimonio Cultural de Italia. [23] El mismo día, también visitó la región del Kurdistán , donde llegó al aeropuerto internacional de Erbil y fue recibido por los políticos Nechirvan Barzani , Masoud Barzani , Masrour Barzani y Qubad Talabani . [24] Reconoció el papel de salvaguardia que el GRK jugó para los cristianos durante la Guerra Civil Iraquí contra el Estado Islámico de Irak y el Levante (ISIL). [24] En Erbil, dio una misa ante 10.000 participantes en el estadio Franso Hariri de Erbil . [25] Los asistentes llevaban máscaras protectoras contra el Covid-19 y el estadio no estaba lleno ya que el Gobierno ajustó el número de participantes antes de la misa. [26]
8 de marzo de 2021
El 8 de marzo de 2021, abandonó Irak desde Bagdad después de reunirse con el presidente iraquí, Barham Salih, durante una ceremonia de despedida. [27]
Influencia
En Irak, el 6 de marzo ha sido declarado "Día de la Tolerancia y la Coexistencia" por el Primer Ministro iraquí Mustafa Al Kadhimi , en conmemoración del encuentro entre el clérigo chiita Ali Al-Sistani y el Papa Francisco [28] Tras la partida del Papa Francisco , el cardenal Louis Raphaël I Sako anunció que el Papa había donado la suma de 350.000 dólares al pueblo iraquí, de los cuales 250.000 dólares serían distribuidos por la Iglesia caldea de Bagdad, 50.000 dólares por la Iglesia católica caldea de Mosul y el resto por la Iglesia católica siria, que incluye también Qaraqosh. [29] Además, el Cardenal ha presentado varias propuestas relativas a la mejora de la educación, la tolerancia intercultural y la protección de los lugares sagrados como se describe en el Código Penal iraquí en abril de 2021. [30]
Controversia
Para recordar su visita a la región del Kurdistán , el Gobierno Regional del Kurdistán (KRG) reveló un conjunto de seis sellos que incluían uno que representaba la cabeza del Papa Francisco rodeada por un mapa que parecía un Gran Kurdistán que incluye áreas en Turquía , Irán , Siria e Irak. . [31] [32] Esto provocó críticas por parte de Turquía , que exigió explicaciones por este "grave error" [33] y procesó al diputado kurdo del Partido Democrático Popular (HDP) Berdan Öztürk por propaganda terrorista por defender la emisión del sello conmemorativo. . [34] Irán también criticó el sello, mencionando que el mapa representado es contrario al derecho internacional. [35] Las autoridades del GRK que respondieron a las críticas explicaron que los sellos aún no contaban con la autorización para ser impresos. [36] [37]
^ abc Tawfeeq, Mohammed; Westcott, Ben; Kottasová, Ivana (6 de marzo de 2021). "El Papa Francisco condena el extremismo como 'traición a la religión'". CNN . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
^ ab Pullella, Philip (7 de diciembre de 2020). "El Papa Francisco realizará un arriesgado viaje a Irak a principios de marzo". Reuters . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
^ Rubin, Trudy (12 de marzo de 2021). "La importancia del encuentro del Papa Francisco con el ayatolá Sistani". Los tiempos de Seattle . Archivado desde el original el 11 de abril de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
^ "El Papa Francisco visitará Irak, primer viaje apostólico en 15 meses". Noticias del Vaticano . 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
^ abcd Castelfranco, Sabina (5 de marzo de 2021). "El Papa Francisco aterriza en Bagdad, marcando la primera visita papal a Irak". Voz de America . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
^ Qiblawi, Tamara; Gallaghar, Delia; Najm, Aqeel (5 de marzo de 2021). "El Papa Francisco aterriza en Bagdad con la esperanza de impulsar una antigua iglesia cristiana y un país devastado por la guerra". CNN . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
^ Pulella, Philip (3 de marzo de 2021). "El Papa dice que debe ir a Irak porque no se puede decepcionar a la gente". Información suiza . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
^ ab Lowen, Mark (5 de marzo de 2021). "El Papa Francisco en su visita a Irak pide el fin de la violencia y el extremismo". Noticias de la BBC . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
^ El Papa Francisco llega a Irak en medio de temores de seguridad, Deutsche Welle , 5 de marzo de 2021 , consultado el 28 de octubre de 2021.
^ Abdul-Zahra, Qasim; Kullab, Samya (3 de marzo de 2021). "Intensos preparativos antes de que el pontífice se reúna con el ayatolá iraquí". La Prensa Asociada . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
^ Winfield, Nicole (2 de marzo de 2021). "El Vaticano defiende el viaje del Papa a Irak en medio del virus como un 'acto de amor'". La Prensa Asociada . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
^ "Al-Kadhimi recibe al Papa en el aeropuerto de Bagdad". Agencia de noticias iraquí . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
^ ab Bentson, Clark (5 de marzo de 2021). "El Papa Francisco trae un mensaje de unidad y tolerancia a Irak". ABC Noticias . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
^ "El Papa es recibido en Irak como 'peregrino de la paz' con un mensaje de esperanza a los cristianos |". El semanario árabe . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
^ El Papa Francisco llega a Irak en medio de temores de seguridad | DW | 03.05.2021, Deutsche Welle , 5 de marzo de 2021 , consultado el 28 de octubre de 2021
^ "Mensaje en vídeo del Santo Padre con motivo de su próximo viaje apostólico a Irak [5-8 de marzo de 2021]". Vaticano.va . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
^ abc "El Papa pide a los cristianos de Qaraqosh, ciudad devastada por los combatientes del EI, que 'perdonen'". Francia 24 . 2021-03-07. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
^ "El Papa Francisco se reúne con el principal clérigo chiíta de Irak, al-Sistani". Deutsche Welle . 2021-06-03 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
^ ab "El Papa Francisco celebra la primera misa papal en Bagdad". Deutsche Welle . 2021-06-03. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
^ "El Papa Francisco visitará la iglesia iraquí dañada por militantes del EI". El nuevo expreso indio . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
^ abc Aldroubi, Mina (7 de marzo de 2021). "La plaza de la iglesia de Mosul está decorada con dos cruces simbólicas para dar la bienvenida al Papa Francisco". El Nacional . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
^ ab Winfield, Nicole; Kullab, Samya. "En medio de las ruinas de la iglesia de Mosul, el Papa lamenta el 'golpe bárbaro' del extremismo en Irak". Tiempos de Israel . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
^ Mahmoud, Sinan (4 de marzo de 2021). "El Papa Francisco devolverá a Irak un raro libro de oraciones cristianas para 'refugiados' de 500 años de antigüedad". El Nacional . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
^ ab Hawramy, Fazel (7 de marzo de 2021). "El Papa Francisco agradece al presidente Barzani por proteger a los cristianos durante la guerra de ISIS". Rudaw . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
^ Yeranian, Edward (7 de marzo de 2021). "El Papa Francisco celebra misa ante 10.000 personas en la capital kurda iraquí, Irbil". Voz de America . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
^ "En Erbil, miles de personas asisten a la misa más grande del histórico viaje del Papa a Irak". Francia 24 . 2021-03-07 . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
^ "El Papa Francisco abandona Irak después de una visita de cuatro días | Voz de América - Inglés". Voz de America . 8 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
^ "Irak declara el 6 de marzo" Día Nacional de la Tolerancia y la Convivencia "- Vatican News". www.vaticannews.va . 2021-03-06 . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
^ "ASIA/IRAK - El patriarca caldeo Sako revela: el Papa ha donado 350 mil dólares para los iraquíes pobres - Agencia Fides". Agencia Fides . 31 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2021 . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
^ Rocchi, Daniele (6 de abril de 2021). "Papa en Irak. Card. Sako: "Ha llegado el momento de la separación religión-Estado". Cuatro propuestas concretas". Agensir . Archivado desde el original el 7 de abril de 2021.
^ Jangiz, Khazan (10 de marzo de 2021). "Turquía critica al GRK por los sellos que conmemoran la visita del Papa". www.rudaw.net . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
^ "Turquía critica al Kurdistán iraquí por el sello que marca la visita del Papa". www.duvarenglish.com . 2021-10-03. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
^ "Del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Turquía". Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Turquía . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
^ "HDP'li Berdan Öztürk hakkında 'Kürdistan' soruşturması". www.gazeteduvar.com (en turco). 2021-03-14. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
^ "Iran FM spox: Publicación de sellos por parte del GRK contra principios y derecho internacional". IRNA Inglés . 2021-03-10 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
^ Zaman, Amberin (10 de marzo de 2021). "El sello kurdo que conmemora la visita del Papa a Erbil aviva los temores de conspiración turca". Al Monitor: El pulso de Oriente Medio . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
^ "Irak: el GRK intenta aclarar el sello criticado por Turquía". www.aa.com.tr. Consultado el 29 de marzo de 2021 .
