stringtranslate.com

La vestimenta en la antigua Roma

Estatua del emperador Tiberio que muestra una toga drapeada del siglo I d.C.

La vestimenta en la antigua Roma generalmente comprendía una túnica de manga corta o sin mangas, hasta la rodilla para hombres y niños, y una túnica más larga, generalmente con mangas, para mujeres y niñas. En ocasiones formales, los ciudadanos varones adultos podían usar una toga de lana , sobre su túnica, y las ciudadanas casadas usaban un manto de lana, conocido como palla , sobre una stola , una prenda simple, de manga larga y voluminosa que colgaba modestamente para cubrir los pies. La ropa, el calzado y los accesorios identificaban el género, el estatus, el rango y la clase social. Esto era especialmente evidente en la distintiva y privilegiada vestimenta oficial de los magistrados , los sacerdotes y los militares .

La toga era considerada el " traje nacional " de Roma , un privilegio de los ciudadanos romanos, pero para las actividades cotidianas la mayoría de los romanos preferían prendas más informales, prácticas y cómodas; la túnica, en diversas formas, era la prenda básica para todas las clases, ambos sexos y la mayoría de las ocupaciones. Por lo general, estaba hecha de lino y se complementaba según fuera necesario con ropa interior o con varios tipos de ropa para clima frío o húmedo, como calzones hasta la rodilla para los hombres y capas, abrigos y sombreros. En las partes más frías del imperio, se usaban pantalones largos. La mayoría de los romanos urbanos usaban zapatos, zapatillas, botas o sandalias de varios tipos; en el campo, algunos usaban zuecos .

La mayoría de las prendas eran de estructura y forma sencillas, y su producción requería un mínimo de corte y confección, pero todo se producía a mano y cada proceso requería habilidad, conocimiento y tiempo. El hilado y el tejido se consideraban ocupaciones virtuosas y frugales para las mujeres romanas de todas las clases. Las matronas ricas, incluida la esposa de Augusto , Livia , podían mostrar sus valores tradicionalistas produciendo ropa tejida en casa, pero la mayoría de los hombres y mujeres que podían permitírselo compraban su ropa a artesanos especializados. La fabricación y el comercio de ropa y el suministro de sus materias primas hicieron una importante contribución a la economía romana . En relación con el costo básico general de la vida, incluso la ropa sencilla era cara y se reciclaba muchas veces a lo largo de la escala social.

La élite gobernante de Roma elaboró ​​leyes diseñadas para limitar las exhibiciones públicas de riqueza y lujo personal. Ninguna tuvo mucho éxito, ya que la misma élite adinerada tenía apetito por ropa lujosa y de moda. Había telas exóticas disponibles a un precio: damascos de seda , gasas translúcidas, telas de oro y bordados intrincados; y tintes vivos y caros como el amarillo azafrán o el púrpura de Tiro . Sin embargo, no todos los tintes eran costosos, y la mayoría de los romanos usaban ropa colorida. La ropa limpia y brillante era una marca de respetabilidad y estatus entre todas las clases sociales. Los cierres y broches utilizados para asegurar prendas como las capas brindaban más oportunidades para el embellecimiento y la exhibición personal.

Vestimenta formal para ciudadanos

La sociedad romana estaba dividida en varias clases y rangos de ciudadanos y no ciudadanos, gobernados por una poderosa minoría de ciudadanos-aristócratas ricos y terratenientes. Incluso el grado más bajo de ciudadanía conllevaba ciertos privilegios negados a los no ciudadanos, como el derecho a votar para ser representados en el gobierno. En la tradición y la ley , el lugar de un individuo en la jerarquía ciudadana (o fuera de ella) debía ser evidente de inmediato en su vestimenta. La disposición de los asientos en los teatros y los juegos reforzaba este orden social idealizado, con distintos grados de éxito.

En la literatura y la poesía, los romanos eran la gens togata ("raza de togados"), descendiente de un campesinado duro, viril e intrínsecamente noble de hombres y mujeres trabajadores que vestían toga. Los orígenes de la toga son inciertos; puede haber comenzado como una simple y práctica prenda de trabajo y manta para campesinos y pastores. Con el tiempo se convirtió en una vestimenta formal para los ciudadanos masculinos; casi al mismo tiempo, las ciudadanas respetables adoptaron la stola . La moral, la riqueza y la reputación de los ciudadanos estaban sujetas al escrutinio oficial . Los ciudadanos masculinos que no cumplieran con un estándar mínimo podían ser degradados de rango y se les podía negar el derecho a usar una toga; por la misma razón, a las ciudadanas se les podía negar la stola. Los ciudadanos respetables de ambos sexos podían así distinguirse de los libertos, los extranjeros, los esclavos y las personas infames . [1]

Toga

El Orador , c. 100 a. C., una escultura de bronce etrusco - romana que representa a Aule Metele (en latín: Aulus Metellus), un hombre etrusco de rango senatorial romano, participando en la retórica . Lleva zapatos senatoriales y una toga praetexta de tipo republicano"escasa" ( exigua ). [2] La estatua presenta una inscripción en el alfabeto etrusco.

La toga virilis ("toga de virilidad") era una tela de lana blanca semielíptica de unos 1,8 m de ancho y 3,7 m de largo que se colocaba sobre los hombros y alrededor del cuerpo. Se usaba generalmente sobre una túnica de lino blanca sencilla. La toga virilis de un plebeyo era de un blanco roto natural; la versión senatorial era más voluminosa y brillante. La toga praetexta de los magistrados curules y algunos sacerdocios añadía un borde ancho de color púrpura y se usaba sobre una túnica con dos rayas verticales de color púrpura. También podían usarla los niños y niñas nobles y nacidos libres, y representaba su protección bajo la ley civil y divina. Los équites usaban la trabea (una forma "ecuestre" más corta de toga blanca o una capa de color púrpura rojizo, o ambas) sobre una túnica blanca con dos rayas verticales estrechas de color púrpura rojizo. La toga pulla , utilizada para el luto, estaba hecha de lana oscura. Las prestigiosas y poco comunes togas picta y túnica palmata eran de color púrpura y estaban bordadas con oro. Originalmente se otorgaban a los generales romanos el día de su triunfo, pero se convirtieron en la vestimenta oficial de los emperadores y los cónsules imperiales.

Al menos desde finales de la República en adelante, las clases altas favorecieron togas cada vez más largas y grandes, cada vez más inadecuadas para el trabajo manual o el ocio físicamente activo. Las togas eran caras, pesadas, calurosas y sudorosas, difíciles de mantener limpias, costosas de lavar y difíciles de usar correctamente. Eran más adecuadas para procesiones majestuosas, oratoria, sentarse en el teatro o el circo y exhibirse entre pares e inferiores mientras "no hacían ostentación" en las salutationes . [3] Estas "sesiones de saludo" formales a primera hora de la mañana eran una parte esencial de la vida romana, en la que los clientes visitaban a sus patrones, compitiendo por favores o inversiones en empresas comerciales. Un cliente que se vestía bien y correctamente (con su toga, si era ciudadano) mostraba respeto por sí mismo y por su patrón, y podía destacar entre la multitud. Un patrón astuto podía equipar a toda su familia, sus amigos, libertos, incluso a sus esclavos, con ropas elegantes, costosas y poco prácticas, dando a entender que toda su familia extendida gozaba de una condición de "ocio honorífico" ( otium ), sostenida por una riqueza ilimitada. [4]

La gran mayoría de los ciudadanos tenían que trabajar para ganarse la vida y evitaban usar la toga siempre que fuera posible. [5] [6] Varios emperadores intentaron obligar a su uso como vestimenta pública de la verdadera romanitas , pero ninguno tuvo mucho éxito. [7] La ​​aristocracia se aferró a ella como una marca de su prestigio, pero finalmente la abandonó por el palio, más cómodo y práctico .

Túnicas y ropa interior

Mosaico del siglo IV de Villa del Casale , Sicilia , que muestra a "chicas en bikini" en una competición atlética

La prenda básica para ambos sexos y todas las clases era la túnica . [8] En su forma más simple, la túnica era un solo rectángulo de tela tejida, originalmente de lana, pero desde mediados de la república en adelante, cada vez más hecha de lino. Se cosía en una forma tubular ancha y sin mangas y se sujetaba con alfileres alrededor de los hombros como un quitón griego , para formar aberturas para el cuello y los brazos. En algunos ejemplos de la parte oriental del imperio, las aberturas para el cuello se creaban en el tejido. Se podían agregar mangas o formar in situ a partir del exceso de ancho. La mayoría de los hombres trabajadores usaban túnicas de manga corta hasta la rodilla, aseguradas a la cintura con un cinturón. Algunos tradicionalistas consideraban que las túnicas de manga larga eran apropiadas solo para las mujeres, las túnicas muy largas en los hombres como un signo de afeminamiento y las túnicas cortas o sin cinturón como marcas de servilismo; sin embargo, las túnicas de manga muy larga y con cinturón suelto también estaban de moda y eran adoptadas por algunos hombres romanos; por ejemplo, por Julio César . Las túnicas de las mujeres solían llegar hasta los tobillos o los pies, tenían mangas largas y podían usarse de forma holgada o con cinturón. [9] Para mayor comodidad y protección contra el frío, ambos sexos podían usar una túnica interior suave o un chaleco ( subucula ) debajo de una túnica superior más gruesa; en invierno, el emperador Augusto , cuyo físico y constitución nunca fueron particularmente robustos, usaba hasta cuatro túnicas, sobre un chaleco. [10] Aunque esencialmente simples en su diseño básico, las túnicas también podían ser lujosas en su tela, colores y detalles. [11]

Los taparrabos, conocidos como subligacula o subligaria , se podían usar debajo de una túnica. [12] También se podían usar solos, particularmente por esclavos que realizaban trabajos calurosos, sudorosos o sucios. Las mujeres usaban tanto taparrabos como strophium (un paño para el pecho) debajo de sus túnicas; y algunas usaban ropa interior a medida para el trabajo o el ocio. [13] Las mujeres romanas también podían usar una fascia pectoralis , una envoltura para el pecho similar a un sujetador de mujer moderno. [14] Un mosaico siciliano del siglo IV d. C. muestra a varias "chicas en bikini" realizando hazañas atléticas; en 1953 se excavó una parte inferior de bikini de cuero romana de un pozo en Londres.

Estola y palla

Estatua de Livia Drusila con estola y palla

Además de las túnicas, las mujeres casadas llevaban una prenda sencilla conocida como stola (pl. stolae ) que se asociaba con las virtudes femeninas romanas tradicionales, especialmente la modestia. [15] [16] En los primeros tiempos de la República romana , la stola estaba reservada a las mujeres patricias . Poco antes de la Segunda Guerra Púnica , el derecho a llevarla se extendió a las matronas plebeyas y a las libertas que habían adquirido el estatus de matrona a través del matrimonio con un ciudadano. Las estolas normalmente comprendían dos segmentos rectangulares de tela unidos a los lados por fíbulas y botones de una manera que permitía que la prenda se cubriera con pliegues elegantes pero ocultos, cubriendo todo el cuerpo, incluidos los pies. [17] [18]

Sobre la stola , las mujeres ciudadanas solían llevar la palla , una especie de chal rectangular de hasta 11 pies de largo y cinco de ancho. [19] Podía usarse como abrigo, o colocarse sobre el hombro izquierdo, debajo del brazo derecho y luego sobre el brazo izquierdo. Al aire libre y en público, el cabello de una matrona casta estaba atado en bandas de lana (filetes o vitae ) en un estilo de pelo alto conocido como tutulus . Su rostro estaba oculto de la mirada pública masculina con un velo; su palla también podía servir como capa con capucha. [20] [21] Dos fuentes literarias antiguas mencionan el uso de una tira o borde de color (un limbus ) en el "manto" de una mujer, o en el dobladillo de su túnica; probablemente una marca de su alto estatus, y presumiblemente púrpura. [22] Fuera de los confines de sus hogares, se esperaba que las matronas usaran velos; Se consideraba que una matrona que aparecía sin velo había repudiado su matrimonio. [23] A las mujeres de casta alta condenadas por adulterio y a las prostitutas de clase alta ( merecetrices ) no solo se les prohibía el uso público de la stola , sino que también se podía esperar que usaran una toga muliebris (una "toga de mujer") como signo de su infamia . [24] [25]

Hombres, mujeres libertas y esclavos

Para los ciudadanos, salutationes significaba llevar la toga apropiada a su rango. [26] Para los libertos, significaba cualquier vestimenta que revelara su estatus y riqueza; un hombre debe ser lo que parece, y el rango bajo no era un impedimento para ganar dinero. Los libertos tenían prohibido usar cualquier tipo de toga. La invectiva de la élite se burlaba de las aspiraciones de los libertos ricos y con movilidad social ascendente que burlaban audazmente esta prohibición, se ponían una toga, o incluso la trabea de un equites , y se insertaban como iguales entre sus superiores sociales en los juegos y teatros. Si eran detectados, eran expulsados ​​de sus asientos. [27]

A pesar del esnobismo y las burlas de sus superiores sociales, algunos libertos eran muy cultos y la mayoría de ellos tenían conexiones personales y comerciales útiles a través de su antiguo amo. Aquellos con aptitudes para los negocios podían amasar una fortuna, y muchos lo hicieron. Podían actuar como mecenas por derecho propio, financiar proyectos públicos y privados, poseer grandes mansiones y "vestirse para impresionar". [28] [29]

No había un traje estándar para los esclavos; podían vestirse bien, mal o casi nada, dependiendo de las circunstancias y de la voluntad de su dueño. Los esclavos urbanos en hogares prósperos podían usar algún tipo de librea ; los esclavos cultos que servían como tutores domésticos podían ser indistinguibles de los libertos adinerados. Los esclavos que servían en las minas podían no usar nada. Para Apiano , un esclavo vestido tan bien como su amo señalaba el fin de una sociedad estable y bien ordenada. Según Séneca , tutor de Nerón , se abandonó la propuesta de que todos los esclavos usaran un tipo particular de ropa, por temor a que los esclavos se dieran cuenta tanto de su abrumadora cantidad como de la vulnerabilidad de sus amos. El consejo a los propietarios de granjas por parte de Catón el Viejo y Columela sobre el suministro regular de ropa adecuada a los esclavos de las granjas probablemente tenía la intención de suavizar sus condiciones, que de otro modo serían duras, y mantener su obediencia. [30] [31] [32]

Niños y adolescentes

Los bebés romanos solían ir envueltos en pañales . Aparte de esas pocas prendas, típicamente formales, reservadas para los adultos, la mayoría de los niños llevaban una versión reducida de lo que llevaban sus padres. Las niñas solían llevar una túnica larga que llegaba hasta el pie o el empeine, ceñida a la cintura y decorada de forma muy sencilla, la mayoría de las veces de color blanco. En el exterior, podían llevar otra túnica encima. Las túnicas de los niños eran más cortas.

Los niños y las niñas llevaban amuletos para protegerse de influencias inmorales o nefastas como el mal de ojo y la depredación sexual. Para los niños, el amuleto era una bulla , que se llevaba alrededor del cuello; el equivalente para las niñas parece haber sido una lúnula en forma de medialuna , aunque esto solo aparece raramente en el arte romano. La toga praetexta , [33] que se pensaba que ofrecía una protección apotropaica similar , era una vestimenta formal para los niños nacidos libres hasta la pubertad, cuando dejaban su toga praetexta y bulla de la infancia al cuidado de su lares familiar y se ponían la toga virilis del hombre adulto . Según algunas fuentes literarias romanas, las niñas nacidas libres también podían llevar -o al menos, tenían derecho a llevar- una toga praetexta hasta el matrimonio, cuando ofrecían sus juguetes de la infancia, y quizás su praetexta de doncella a Fortuna Virginalis ; otros afirman que era un regalo hecho al lares familiar, o a Venus , como parte de su paso a la edad adulta. En las familias tradicionalistas, se esperaba que las muchachas solteras llevaran el cabello recogido recatadamente en un moño . [34] [35]

A pesar de estos intentos de proteger la virtud virginal de las muchachas romanas, hay pocas pruebas anecdóticas o artísticas de su uso o imposición efectiva. Algunas hijas solteras de familias respetables parecen haber disfrutado de salir a la calle con ropa llamativa, joyas, perfumes y maquillaje; [36] y algunos padres, ansiosos por encontrar el mejor y más rico partido posible para sus hijas, parecen haberlo fomentado. [37]

Calzado

Imagen izquierda (o superior): La diosa Diana cazando en el bosque con un arco y luciendo las "botas helenísticas" abiertas y con cordones altos asociadas con las deidades, y algunas imágenes de romanos de estatus muy alto. De un fresco en el Hipogeo de Via Livenza, Roma, c. 350 d.C.
Imagen derecha (o inferior): Detalle del mosaico "Caza mayor" de la Villa Romana del Casale (siglo IV d.C.), Sicilia romana , que muestra a cazadores calzados con calcetín , con túnicas multicolores y polainas protectoras

Los romanos utilizaban una amplia variedad de calzado práctico y decorativo, todo de suela plana (sin tacones ). Los zapatos para exteriores solían tener clavos para mayor agarre y durabilidad. [38] Los tipos de calzado más comunes eran un zapato de una sola pieza ( carbatina ), a veces con parte superior semicalada; una sandalia generalmente de suela fina ( solea ), asegurada con correas; un zapato de media caña suave con cordones ( soccus ); un zapato para caminar de suela gruesa y generalmente con clavos ( calceus ); y una bota de marcha militar estándar, resistente y con clavos ( caliga ). Los zuecos de madera de suela gruesa , con parte superior de cuero, estaban disponibles para su uso en clima húmedo y para los rústicos y los esclavos de campo [39]

La arqueología ha revelado muchos más patrones y variantes de calzado no estandarizados en uso a lo largo de la existencia del Imperio Romano. Para los ricos, los zapateros empleaban correas sofisticadas, cortes delicados, tintes e incluso pan de oro para crear patrones decorativos intrincados. En el interior, la mayoría de los romanos razonablemente adinerados de ambos sexos usaban zapatillas o zapatos ligeros de fieltro o cuero. [39] Las novias en el día de su boda pueden haber usado zapatos o zapatillas suaves y claros de color naranja distintivo ( lutei socci ). [40]

El protocolo público exigía botas rojas hasta los tobillos para los senadores y zapatos con hebillas en forma de medialuna para los equites , aunque algunos usaban sandalias de estilo griego para "ir con la multitud". [41] [42] El calzado costoso era una señal de riqueza o estatus, pero estar completamente descalzo no tenía por qué ser una señal de pobreza. Catón el Joven mostró su impecable moralidad republicana al ir descalzo en público ; muchas imágenes de los dioses romanos y, más tarde, estatuas del semidivino Augusto , estaban descalzas. [43] [44]

Las modas en el calzado reflejaban los cambios en las condiciones sociales. Por ejemplo, durante la inestable era imperial media, se favoreció abiertamente al ejército como la verdadera base del poder; en esa época, se desarrolló una sandalia resistente y pesada, llamada "sandalia gala" (de hasta 10 cm de ancho en la punta), que recordaba a la bota militar, para uso en exteriores para hombres y niños. Mientras tanto, el calzado para exteriores para mujeres, niñas y niños siguió siendo elegantemente puntiagudo en la punta. [39]

Traje militar

Leva del ejército durante la realización del censo romano , detalle del Altar esculpido en mármol de Domicio Ahenobarbo , 122-115 a. C., que muestra a dos soldados de la era polibia ( pedites ) con cota de malla y empuñando un gladius y un scutum , frente a un soldado de caballería aristocrático ( eques ).

En su mayoría, los soldados rasos parecen haberse vestido con túnicas ceñidas hasta la rodilla para trabajar o para el ocio. En las provincias del norte, la túnica tradicionalmente de manga corta podía ser reemplazada por una versión más cálida de manga larga. Los soldados en servicio activo usaban pantalones cortos debajo de un kilt militar, a veces con un jubón de cuero o relleno de fieltro para amortiguar su armadura, y una bufanda triangular metida en el cuello. [13] Para mayor protección contra el viento y el clima, podían usar el sagum , una capa resistente que también usaban los civiles. Según la tradición romana, los soldados alguna vez habían usado togas para la guerra, enganchándolas con lo que se conocía como una "cincha Gabine"; pero a mediados de la era republicana, esto solo se usaba para ritos sacrificiales y una declaración formal de guerra. [45] A partir de entonces, los ciudadanos-soldados usaban togas solo para ocasiones formales. Los soldados "vestidos con sagum" de Cicerón versus los civiles "vestidos con toga" son un tropo retórico y literario, que se refiere a una transición deseada del poder militar a la autoridad civil pacífica. [46] [47] Cuando estaban de servicio en la ciudad, la Guardia Pretoriana ocultaba sus armas debajo de sus togas "civiles" blancas. [48]

Estatua de mármol de Marte del Foro de Nerva , con casco corintio emplumado y coraza musculosa , siglo II d. C.

El sagum distinguía a los soldados rasos de los comandantes de más alto rango, que vestían una capa más grande, de color rojo púrpura, el paludamentum . [49] El color del sagum del soldado raso es incierto. [50] La vestimenta militar romana probablemente era menos uniforme y más adaptable a las condiciones y suministros locales de lo que sugieren sus representaciones idealizadas en la literatura, estatuas y monumentos contemporáneos. [51] Sin embargo, se suponía que las levas de Roma en el extranjero representaban a Roma en su forma más pura; se suponía que los provinciales adoptarían las costumbres romanas, no al revés . Incluso cuando las prendas extranjeras, como los pantalones largos, resultaron más prácticas que las estándar, los soldados y comandantes que las usaban eran vistos con desdén y alarma por sus compatriotas más conservadores, por socavar la virtus militar de Roma al "volverse nativo". [52] [53] Esto no impidió su adopción. A finales del siglo III, el característico sombrero panónico en forma de "pastillero" se convirtió primero en un artículo popular y luego en un artículo estándar del uniforme de los legionarios. [54]

En los climas mediterráneos, los soldados solían llevar "botas abiertas" con clavos ( caligae ). En climas más fríos y húmedos, se prefería una "bota de zapato" que los envolviera. [55] Algunas de las tablillas de Vindolanda mencionan el envío de ropa (que incluía capas, calcetines y ropa interior abrigada) por parte de las familias a sus parientes que servían en la frontera norte de Brittania . [56]

Durante la primera y la mitad de la era republicana, se esperaba que los soldados reclutados y sus oficiales se proporcionaran o pagaran todo su equipo personal. A partir de finales de la República, eran profesionales asalariados y compraban su propia ropa en tiendas legionarias, intendentes o contratistas civiles. Las necesidades militares eran prioritarias. La ropa era cara para empezar y la demanda militar era alta; esto inevitablemente hizo subir los precios y los gastos de vestimenta de un soldado raso podían representar más de un tercio de su salario anual. En la inflación galopante de la era imperial posterior, a medida que la moneda y los salarios se devaluaban, las deducciones de los salarios militares para ropa y otros artículos básicos fueron reemplazadas por pagos en especie, dejando a los soldados rasos pobres de efectivo, pero adecuadamente vestidos. [57]

Oficios y ceremonias religiosas

La mayoría de los sacerdocios estaban reservados a ciudadanos romanos varones de alto estatus, normalmente magistrados o exmagistrados. La mayoría de los ritos religiosos tradicionales exigían que el sacerdote llevara una toga praetexta , de una manera descrita como capite velato (cabeza cubierta [por un pliegue de la toga]) cuando realizaba augurios, recitaba oraciones o supervisaba sacrificios. [58] Cuando un rito prescribía el uso libre de ambos brazos, el sacerdote podía emplear el cinctus Gabinus ("cincha Gabine") para sujetar los incómodos pliegues de la toga. [59]

Estatua romana de una Virgo Vestalis Maxima (Vestal mayor)

Las vírgenes vestales cuidaban del fuego sagrado de Roma, en el templo de Vesta, y preparaban los materiales esenciales para los sacrificios que utilizaban los diferentes cultos del estado romano. Eran muy respetadas y poseían derechos y privilegios únicos; sus personas eran sagradas e inviolables. Su presencia era necesaria en varios ritos y ceremonias religiosas y civiles. Su vestimenta era predominantemente blanca, de lana, y tenía elementos en común con el vestido nupcial romano de alto estatus . Vestían una ínfula sacerdotal blanca , un suffibulum (velo) blanco y una palla blanca , con cintas rojas para simbolizar su devoción al fuego sagrado de Vesta, y cintas blancas como marca de su pureza. [60]

Estatua de un sacerdote Gallus, siglo II, Musei Capitolini

El sacerdocio flamen estaba dedicado a varias deidades del estado romano . Vestían un gorro ceñido y redondeado ( apex ) rematado con una púa de madera de olivo; y laena , una capa larga, semicircular "de color llama" sujeta al hombro con un broche o fíbula . Su superior era el Flamen Dialis , que era el sumo sacerdote de Júpiter y estaba casado con la Flaminica Dialis . No se le permitía divorciarse, salir de la ciudad, montar a caballo, tocar el hierro o ver un cadáver. Se pensaba que la laena era anterior a la toga. [61] Los doce Salii ("sacerdotes saltadores" de Marte) eran jóvenes patricios que desfilaban por la ciudad en una especie de danza de guerra durante el festival de Marte , cantando el Carmen Saliare . Ellos también llevaban el apex , pero por lo demás iban vestidos como guerreros arcaicos, con túnicas y petos bordados. Cada uno llevaba una espada, vestía una capa militar corta y roja ( paludamentum ) y golpeaba ritualmente un escudo de bronce, cuyo antiguo original se decía que había caído del cielo. [62]

Roma reclutó a muchas deidades, cultos y sacerdocios no nativos como protectores y aliados del estado. Esculapio , Apolo , Ceres y Proserpina fueron adorados utilizando el llamado "rito griego", que empleaba la vestimenta sacerdotal griega, o una versión romanizada de la misma. El sacerdote presidía a la manera griega, con la cabeza descubierta o con una corona. [63]

En el año 204 a. C., el sacerdocio galo fue traído a Roma desde Frigia para servir a la diosa madre troyana Cibeles y a su consorte Atis en nombre del estado romano. Estaban legalmente protegidos, pero se los consideraba ostentosamente "antiromanos". Eran eunucos y adivinaban el futuro a cambio de dinero; sus ritos públicos eran salvajes, frenéticos y sangrientos, y su vestimenta sacerdotal era "femenina". Vestían túnicas largas y sueltas de seda amarilla, joyas extravagantes, perfumes y maquillaje, y turbantes o versiones exóticas del sombrero "frigio" sobre el pelo largo y decolorado. [64] [65]

Vestimenta romana de la Antigüedad tardía

Detalle de un mosaico romano paleocristiano de la basílica de Santa Pudenziana en Roma, c. 410 d.C., que representa a Santa Pudentiana

La moda romana sufrió cambios muy graduales desde finales de la República hasta el fin del Imperio de Occidente, 600 años después. [66] En parte, esto refleja la expansión del imperio romano y la adopción de modas provinciales percibidas como atractivamente exóticas o simplemente más prácticas que las formas tradicionales de vestir. Los cambios en la moda también reflejan el creciente predominio de una élite militar dentro del gobierno y una reducción correspondiente en el valor y el estatus de los cargos y rangos civiles tradicionales.

En el Imperio tardío, después de las reformas de Diocleciano , la ropa que usaban los soldados y los burócratas gubernamentales no militares se volvió muy decorada, con tiras tejidas o adornadas, clavi, y redondeles circulares, orbiculi, agregados a túnicas y capas. Estos elementos decorativos generalmente comprendían patrones geométricos y motivos vegetales estilizados, pero podían incluir figuras humanas o animales. [67] El uso de la seda también aumentó de manera constante y la mayoría de los cortesanos en la Antigüedad tardía usaban elaboradas túnicas de seda. Los burócratas y los soldados usaban cinturones pesados ​​de estilo militar, lo que revelaba la militarización general del gobierno romano tardío. Los pantalones, considerados prendas bárbaras que usaban los germanos y los persas, alcanzaron solo una popularidad limitada en los últimos días del imperio, y los conservadores los consideraban un signo de decadencia cultural. [68]

La toga, considerada tradicionalmente como el símbolo de la verdadera romanitas , nunca había sido popular ni práctica. Lo más probable es que su sustitución oficial en Oriente por el palio y la paénula , más cómodos, simplemente reconociera su desuso. [69] En la Europa medieval temprana, los reyes y aristócratas se vestían como los generales romanos tardíos a los que buscaban emular, no como la antigua tradición senatorial de vestirse con toga. [70]

Telas

Una fíbula (broche) de oro de elaborado diseño con la inscripción en latín "VTERE FELIX" ("úsalo con suerte"), de finales del siglo III d. C., del sitio de enterramiento vándalo de Osztropataka.

Fibras animales

Lana

La lana era la fibra más utilizada en la indumentaria romana. Las ovejas de Tarento eran famosas por la calidad de su lana, aunque los romanos nunca dejaron de intentar optimizar la calidad de la lana mediante el cruzamiento de razas. Mileto , en Asia Menor, y la provincia de la Galia Bélgica también eran famosas por la calidad de sus exportaciones de lana; esta última producía una lana pesada y áspera, adecuada para el invierno. [71] Para la mayoría de las prendas, se prefería la lana blanca; después se podía blanquear o teñir. La lana oscura, por supuesto, se utilizaba para la toga pulla y las prendas de trabajo sujetas a la suciedad y las manchas. [72]

En las provincias, los terratenientes privados y el Estado poseían grandes extensiones de tierras de pastoreo, donde se criaban y esquilaban grandes cantidades de ovejas, cuya lana se procesaba y tejía en fábricas especializadas. Britannia era conocida por sus productos de lana, entre los que se incluían una especie de trenca (el birrus brittanicus) , alfombras finas y forros de fieltro para cascos militares. [73]

Seda

Ménade con túnica de seda , fresco romano de la Casa del Naviglio de Pompeya , siglo I d.C.

La seda de China se importaba en cantidades significativas ya en el siglo III a. C. Los comerciantes romanos la compraban en estado crudo en los puertos fenicios de Tiro y Berytus , y luego la tejían y teñían. [71] A medida que se desarrollaban las técnicas de tejido romanas, se utilizaba hilo de seda para hacer damascos , tapices y tapices con formas geométricas o de figuras libres . Algunas de estas telas de seda eran extremadamente finas: alrededor de 50 hilos o más por centímetro. La producción de estas telas tan decorativas y costosas parece haber sido una especialidad de los tejedores de las provincias romanas orientales, donde se desarrollaron los primeros telares horizontales romanos. [74]

Se aprobaron varias leyes suntuarias y controles de precios para limitar la compra y el uso de la seda. En el Imperio temprano, el Senado aprobó una legislación que prohibía que los hombres usaran seda porque se consideraba afeminada [75], pero también existía una connotación de inmoralidad o inmodestia asociada a las mujeres que usaban ese material, [76] como lo ilustra Séneca el Viejo :

Veo vestidos de seda, si es que se puede llamar vestidos a los materiales que no ocultan el cuerpo ni siquiera la decencia... Miserables rebaños de criadas se afanan para que la adúltera sea visible a través de su fino vestido, de modo que su marido no tenga más conocimiento que cualquier extraño o extranjero del cuerpo de su esposa. (Declamaciones Vol. 1)

Se dice que el emperador Aureliano prohibió a su esposa comprar un manto de seda púrpura de Tiro . La Historia Augusta afirma que el emperador Heliogábalo fue el primer romano en usar prendas de seda pura ( holoserica ) en lugar de las habituales mezclas de seda y algodón ( subserica ); esto se presenta como una prueba más de su notoria decadencia. [71] [77] Dejando de lado las dimensiones morales, la importación y el gasto romanos en seda representaron una importante sangría inflacionaria en las monedas de oro y plata de Roma, en beneficio de los comerciantes extranjeros y en pérdida para el imperio. El Edicto de Diocleciano sobre precios máximos del 301 d. C. fijó el precio de un kilo de seda cruda en 4.000 monedas de oro. [71]

También se conocía la seda salvaje , capullos recogidos de la naturaleza después de que el insecto se los hubiera comido para salir; [78] al ser más cortas y de menor longitud, sus fibras debían hilarse para formar un hilo algo más grueso que la variedad cultivada. Una rara tela de lujo con un hermoso brillo dorado, conocida como seda marina , se fabricaba a partir de los largos filamentos sedosos o biso producidos por Pinna nobilis , una gran almeja mediterránea. [79]

Fibras vegetales

Lino

Plinio el Viejo describe la producción de lino a partir de lino y cáñamo. Después de la cosecha, los tallos de la planta se enriaban para aflojar las capas externas y las fibras internas, se pelaban, se machacaban y luego se alisaban. A continuación, se tejían los materiales. El lino, como la lana, se presentaba en varios grados y calidades especiales. En opinión de Plinio, el más blanco (y mejor) se importaba de la Saetabis española ; al doble del precio, el más fuerte y duradero era el de Retovium . El más blanco y suave se producía en Lacio, Falerii y Paelignium. El lino natural era de un "marrón grisáceo" que se desvanecía hasta quedar blanquecino tras repetidos lavados y exposición a la luz solar. No absorbía fácilmente los tintes que se usaban en ese momento y generalmente se blanqueaba o se usaba en su estado crudo, sin teñir. [80]

Otras fibras vegetales

El algodón de la India se importaba a través de los mismos puertos del Mediterráneo oriental que abastecían a los comerciantes romanos de seda y especias . [71] El algodón crudo se utilizaba a veces como relleno. Una vez que se le quitaban las semillas, se podía hilar el algodón y luego tejerlo para obtener una tela suave y liviana apropiada para el verano; el algodón era más cómodo que la lana, menos costoso que la seda y, a diferencia del lino, se podía teñir de manera brillante; por esta razón, el algodón y el lino a veces se entrelazaban para producir una tela de colores vivos, suave pero resistente. [81] También se tejían telas de alta calidad a partir de tallos de ortiga ; la fibra de tallo de amapola a veces se entrelazaba con lino para producir una tela brillante, suave, liviana y exuberante. La preparación de estas fibras de tallo implicaba técnicas similares a las utilizadas para el lino. [82]

Fabricar

Balanzas de telar de terracota de la época romana y reconstrucción moderna de un telar antiguo. Museo de la Romanidad, Nimes.

La ropa confeccionada estaba disponible para todas las clases sociales, a un precio; el costo de una capa nueva para un plebeyo común podía representar tres quintos de sus gastos anuales de subsistencia. La ropa se dejaba a los herederos y sirvientes leales en testamentos, y cambiaba de manos como parte de los acuerdos matrimoniales. La ropa de alta calidad podía alquilarse a los menos favorecidos que necesitaban causar una buena impresión. La ropa era un objetivo en algunos robos callejeros y en los baños públicos ; [83] se revendía y se reciclaba a lo largo de la escala social, hasta que se reducía a harapos; incluso estos eran útiles, y los centonarii ("trabajadores de parches") se ganaban la vida cosiendo ropa y otros artículos a partir de retazos de tela reciclados. [ 84] A los propietarios de granjas y rebaños de ovejas dirigidos por esclavos se les aconsejaba que, siempre que surgiera la oportunidad, las esclavas debían estar completamente ocupadas en la producción de tela de lana tejida en casa; esto probablemente sería suficiente para vestir a la clase superior de esclavos o supervisores. [85]

La autosuficiencia en materia de vestimenta dio sus frutos. Cardar, peinar, hilar y tejer lana formaban parte de las tareas domésticas diarias de la mayoría de las mujeres. Las de ingresos medios o bajos podían complementar sus ingresos personales o familiares hilando y vendiendo hilo o tejiendo telas para vender. En los hogares tradicionalistas y ricos, las cestas de lana, los husos y los telares de la familia se colocaban en el área de recepción semipública ( atrio ), donde la mater familias y su familia podían demostrar así su laboriosidad y frugalidad; una actividad en gran medida simbólica y moral para las de su clase, más que una necesidad práctica. [86] Augusto estaba particularmente orgulloso de que su esposa e hija hubieran dado el mejor ejemplo posible a otras mujeres romanas hilando y tejiendo su ropa. [87] Se esperaba que las novias de casta alta confeccionaran sus propios vestidos de boda, utilizando un telar vertical tradicional. [88]

La mayor parte de los tejidos y prendas de vestir eran producidos por profesionales cuyos oficios, estándares y especialidades estaban protegidos por gremios; estos a su vez eran reconocidos y regulados por las autoridades locales. [89] Las piezas se tejían lo más fielmente posible a su forma final prevista, con un mínimo de desperdicio, cortándolas y cosiéndolas después. Una vez que una pieza de tela tejida se sacaba del telar, se ataban los hilos de los extremos sueltos y se dejaban como fleco decorativo, se hacía un dobladillo o se usaban para añadir bordes de "estilo etrusco" de diferentes colores, como en el borde rojo púrpura de la toga praetexta y la franja vertical de colores de algunas túnicas; [89] una técnica conocida como "tejido de tablillas". [90] Tejer en un telar vertical, accionado a mano, era un proceso lento. La evidencia más temprana de la transición de los telares verticales a los telares horizontales, accionados con el pie, más eficientes, proviene de Egipto, alrededor del 298 d. C. [91] Incluso entonces, la falta de ayudas mecánicas para el hilado hizo que la producción de hilo fuera un importante cuello de botella en la fabricación de telas.

Colores y tintes

Desde los primeros tiempos de Roma, se disponía de una amplia variedad de colores y tejidos de colores; según la tradición romana, la primera asociación de tintoreros profesionales se remontaba a la época del rey Numa . Los tintoreros romanos seguramente habrían tenido acceso a los mismos tintes producidos localmente, normalmente de origen vegetal, que sus vecinos de la península itálica , produciendo diversos tonos de rojo, amarillo, azul, verde y marrón; los negros se podían conseguir utilizando sales de hierro y agallas de roble. Otros tintes, o telas teñidas, podrían haberse obtenido mediante el comercio o mediante la experimentación. Para los pocos que podían permitírselo, el tejido de oro ( lamé ) estaba casi seguro disponible, posiblemente ya en el siglo VII a. C. [92]

Durante las eras regia, republicana e imperial, el tinte más rápido, más caro y más buscado era el púrpura tirio importado , obtenido del murex . Sus tonos variaban según el procesamiento, siendo el más deseable un rojo oscuro "sangre seca". [93] El púrpura tenía asociaciones de larga data con la realeza y con lo divino. Se pensaba que santificaba y protegía a quienes lo usaban, y estaba reservado oficialmente para el borde de la toga praetexta y para la toga picta de color púrpura sólido . Los edictos contra su uso más amplio y más informal no fueron particularmente exitosos; también lo usaban las mujeres ricas y, algo más desprestigiado, algunos hombres. [94] [95] Se dice que Verres usaba un palio púrpura en fiestas que duraban toda la noche, poco antes de su juicio, desgracia y exilio por corrupción. Para aquellos que no podían permitirse el púrpura tirio genuino, había falsificaciones disponibles. [96] La expansión de las redes comerciales durante la era imperial temprana trajo el azul oscuro del índigo indio a Roma; Aunque era deseable y costoso en sí mismo, también sirvió como base para la falsa púrpura de Tiro. [97]

Para los tonos rojos, la rubia era uno de los tintes más baratos disponibles. El amarillo azafrán era muy admirado, pero caro. Era un amarillo anaranjado intenso, brillante y ardiente, y se asociaba con la pureza y la constancia. Se utilizaba para el flammeum (que significa "color de llama"), un velo que usaban las novias romanas y la Flaminica Dialis , que era virgen al casarse y tenía prohibido el divorcio. [98]

Los equipos de carreras de carros y sus seguidores tenían colores específicos asociados. Los más antiguos eran los rojos y los blancos. Durante la última época imperial, los azules y los verdes dominaron las carreras de carros y, hasta cierto punto, la vida civil y política en Roma y Constantinopla. Aunque los equipos y sus seguidores tenían reconocimiento oficial, su rivalidad a veces desembocaba en violencia civil y disturbios, tanto dentro como fuera del recinto del circo. [99]

Cuero y piel

Los romanos tenían dos métodos para convertir las pieles de los animales en cuero: el curtido producía un cuero marrón suave y flexible; el curtido en alumbre y sal producía un cuero suave y pálido que absorbía fácilmente los tintes. Ambos procesos producían un olor fuerte y desagradable, por lo que las tiendas de los curtidores y los curtidores solían estar ubicadas lejos de los centros urbanos. Las pieles de animales sin procesar eran suministradas directamente a los curtidores por los carniceros, como un subproducto de la producción de carne; una parte se convertía en cuero crudo , que constituía una suela de zapato duradera. Los terratenientes y ganaderos, muchos de los cuales pertenecían a la clase alta, obtenían una proporción de las ganancias en cada paso del proceso que convertía a sus animales en cuero o piel y lo distribuían a través de redes comerciales de todo el imperio. El ejército romano consumía grandes cantidades de cuero; para jubones, cinturones, botas, sillas de montar, arneses y correajes, pero sobre todo para tiendas militares. [100] [101]

Lavado y batanado

Trabajadores colgando ropa para secar, pintura mural de un taller de batanero (fullonica) en Pompeya

El hábito casi universal de bañarse en público aseguraba que la mayoría de los romanos mantuvieran sus cuerpos al menos visualmente limpios, pero la suciedad, los derrames, las manchas y el simple desgaste de las prendas eran peligros constantes para la apariencia elegante y limpia valorada tanto por la élite como por las clases ociosas no elitistas, particularmente en un entorno urbano. [102] La mayoría de los romanos vivían en bloques de apartamentos sin instalaciones para lavar o terminar la ropa, excepto en la escala más pequeña. Las lavanderías profesionales y los talleres de batanes ( fullonae , singular fullonica ) eran características muy malolientes pero esenciales y comunes de cada ciudad y pueblo. Se podían encontrar pequeñas empresas de batanes en los mercados locales ; otras operaban a escala industrial y habrían requerido una inversión considerable de dinero y mano de obra, especialmente esclavos. [103]

Las técnicas básicas de lavado y batanado eran sencillas y requerían mucho trabajo. Las prendas se colocaban en grandes tinas que contenían orina añeja, y luego eran pisoteadas por trabajadores descalzos. Se enjuagaban bien, se escurrían a mano o mecánicamente y se extendían sobre bastidores de mimbre para que se secaran. Los blancos se podían aclarar aún más blanqueándolos con vapores de azufre. Algunos colores se podían recuperar y recuperar su brillo "puliéndolos" o "retocándolos" con tierra de Cimolia (el proceso básico de batanado). Otros no conservaban el color y habrían necesitado un lavado aparte. En los establecimientos mejor equipados, las prendas se alisaban aún más bajo presión, utilizando prensas de tornillo y bastidores tensores. [104] El lavado y el batanado eran extremadamente duros para las telas, pero evidentemente se pensaba que valían la pena el esfuerzo y el costo. Las togas de lana de alta calidad de la clase senatorial se lavaban intensivamente hasta obtener un blanco excepcional, como la nieve, utilizando los mejores y más caros ingredientes. Los ciudadanos de menor rango usaban togas de lana más opaca, lavadas a menor coste; por razones que no están claras, es posible que las prendas de los diferentes grupos de estatus se lavaran por separado. [105]

Las fullonicae estaban a cargo de ciudadanos emprendedores de clase social baja o de libertos y libertas; entre bastidores, su empresa podía ser apoyada discretamente por un patrón rico o de élite, a cambio de una parte de las ganancias. [103] La élite romana parece haber despreciado las profesiones de batanero y blanqueador como innobles; aunque tal vez no más de lo que despreciaban todos los oficios manuales. Los propios bataneros evidentemente pensaban que la suya era una profesión respetable y altamente rentable, digna de celebración e ilustración en murales y monumentos. [106] Las pinturas murales pompeyanas de lavanderos y bataneros en el trabajo muestran prendas de vestir en una variedad de colores del arco iris, pero no blancas; los bataneros parecen haber sido particularmente valorados por su capacidad para lavar prendas teñidas sin pérdida de color, brillo o "luminosidad", en lugar de simplemente blanquearlas o decolorarlas. [107] También es posible que se lavaran telas y prendas de lana nuevas; El proceso habría afieltrado y fortalecido parcialmente los tejidos de lana y levantado la siesta más suave. [108]

Véase también

Referencias

  1. ^ Edmondson, JC, pág. 25 en Edmondson
  2. ^ Ceccarelli, L. (2016) p. 33 en Bell, S., y Carpino, AA (eds) Un compañero para los etruscos . Blackwell Publishing. ISBN  978-1-118-35274-8
  3. ^ Braund, Susanna y Osgood, Josiah, eds. (2012) Un compañero de Persius y Juvenal , Wiley-Blackwell, pág. 79. ISBN 978-1-4051-9965-0 
  4. ^ Braund, Susanna y Osgood, Josiah eds. (2012) Un compañero de Persius y Juvenal , Wiley-Blackwell, pág. 65. ISBN 978-1-4051-9965-0 
  5. ^ Vout, págs. 205-208
  6. ^ cf. la descripción de la vestimenta romana, incluida la toga, como "simple y elegante, práctica y cómoda" por Goldman, B., p. 217 en Sebesta
  7. ^ Edmondson, JC, pág. 96 en Edmondson
  8. ^ Radicke, enero (2022). "1 túnica - túnica romana y quitón griego". tunica – túnica romana y quitón griego. Berlín: De Gruyter. págs. 243–276. doi :10.1515/9783110711554-017. ISBN 978-3-11-071155-4.
  9. ^ Heskel, J., pág. 134 en Sebesta
  10. ^ Suetonio, Augusto , 82
  11. ^ Sebesta, JL, págs. 71–72 en Sebesta
  12. ^ Radicke, enero (2022). 24 subligar, subligaculum – 'taparrabos'. Berlín: De Gruyter. págs. 515–520. doi :10.1515/9783110711554-040. ISBN 978-3-11-071155-4.
  13. ^ ab Goldman, N., págs. 223 y 233 en Sebesta
  14. ^ Radicke, Jan (2022). "22 fascia pectoralis, capitium – la envoltura del pecho, una prenda interior erótica". Roman Women's Dress . Berlín: De Gruyter. págs. 505–512. doi :10.1515/9783110711554-038. ISBN 978-3-11-071155-4.
  15. ^ Harlow, ME 'Vestirse para complacerse a sí mismas: elecciones de ropa para las mujeres romanas' en Harlow, ME (ed.) Vestido e identidad (Serie interdisciplinaria de la Universidad de Birmingham IAA: Estudios en arqueología, historia, literatura y arte 2), 2012, Archaeopress, págs. 39
  16. ^ Radicke, enero (2022). "4 stola/vestis longa - un vestido de matronas romanas". Vestido de mujer romana . Berlín: De Gruyter. págs. 299–354. doi :10.1515/9783110711554-020. ISBN 978-3-11-071155-4.
  17. ^ Sebesta, JL, págs. 48–50 en Sebesta
  18. ^ Croom, págs. 89-90
  19. ^ Radicke, enero (2022). 3 palas. Berlín: De Gruyter. doi :10.1515/9783110711554-019. ISBN 978-3-11-071155-4.
  20. ^ Ropa romana, parte II. Vroma.org. Recuperado el 25 de julio de 2012.
  21. ^ Goldman, N., pág. 228 en Sebesta
  22. ^ Sebesta, JL, págs. 67, 245 en Sebesta: citando a Nonius M 541, Servius, In Aeneadem , 2.616, 4.137
  23. ^ Sebesta, JL, pág. 49 en Sebesta
  24. ^ Edwards, Catharine (1997) "Profesiones indescriptibles: representación pública y prostitución en la antigua Roma", págs. 81-82 en Roman Sexualities . Princeton University Press. ISBN 9780691011783 
  25. ^ Vout, pp. 205–208, 215, citando a Servio, In Aenidem , 1.281 y Nonio, 14.867L para el uso anterior de togas por mujeres que no fueran prostitutas o adúlteras. Algunos eruditos modernos dudan que la "adúltera de toga" sea algo más que una invectiva literaria y social: cf. Dixon, J., en Harlow, M. y Nosch, ML., (Editores) Textiles y vestimenta griega y romana: una antología interdisciplinaria , Oxbow Books, 2014, pp. 298–304. Algunos, por motivos similares, dudan tanto de la "adúltera togada" como de la "merecedora togada": véase Knapp, Robert, Invisible Romans , Profile Books, 2013, págs. 256-257, citando a Horacio , Sátiras 1.2.63, 82., y Sulpicia (en Tibulo , Elegías , 3.16.3-4).
  26. ^ Vout, pág. 216
  27. ^ Edmondson, J., págs. 31–34 en Edmondson
  28. ^ Clarke, John R. (1992) Las casas de la Italia romana, 100 a. C.-250 d. C. Ritual, espacio y decoración . Prensas universitarias de California, Columbia y Princeton. pág. 4. ISBN 9780520084292 
  29. ^ Para una discusión más general, véase Wilson, A., y Flohr, M. eds. (2016) Urban Craftsmen and Traders in the Roman World . Oxford University Press. págs. 101-110. ISBN 9780191811104 
  30. ^ Bradley, Keith R. (1988). "La esclavitud romana y el derecho romano". Reflexiones históricas . 15 (3): 477–495. JSTOR  23232665.
  31. ^ Guerras civiles de Appian , 2.120; Séneca , Sobre la misericordia , 1. 24. 1
  32. ^ Bradley, Keith R. (1987) Esclavos y amos en el Imperio romano: un estudio sobre el control social . Oxford University Press. pp. 21-23. ISBN 978-0195206074 
  33. ^ Radicke, Jan (2022). "5 praetexta – un vestido de las jóvenes romanas". Roman Women's Dress . Berlín: De Gruyter. págs. 355–364. doi :10.1515/9783110711554-021. ISBN 978-3-11-071155-4.
  34. ^ Hersch, Karen K. (2010) La boda romana: ritual y significado en la Antigüedad . Cambridge University Press. pp. 66-67. ISBN 9780521124270 
  35. ^ Sebesta, JL, pág. 47 en Sebesta
  36. ^ Olson, Kelly (2008) La vestimenta y la mujer romana: autopresentación y sociedad . Routledge. pp. 16-20. ISBN 9780415414760 
  37. ^ Olson, Kelly, págs. 143-149 en Edmondson
  38. ^ Croom, Alexandra (2010). Ropa y moda romanas . The Hill, Stroud, Gloucestershire: Amberley Publishing. ISBN 978-1-84868-977-0.
  39. ^ abc Goldman, N., págs. 105-113 en Sebesta
  40. ^ Stone, S., en Edmondson, JC, pág. 27 en Edmondson; ver también Colores y tintes en este artículo.
  41. ^ Shumba, L., en Edmondson, JC, y Keith, A., (Editores), Roman Dress and the Fabrics of Roman Culture , University of Toronto Press, 2008, pág. 191
  42. ^ Edmonson, JC, págs. 45–47 y nota 75 en Edmondson
  43. ^ Stone, S., pág. 16 en Sebesta
  44. ^ Stout, AM, p. 93 en Sebesta: los dioses no necesitaban calzado, no tenían "ninguna necesidad de tocar el suelo"
  45. ^ Stone, S., pág. 13 en Sebesta
  46. ^ Phang, págs. 82-83
  47. ^ Duggan, John, Making a New Man: Ciceronian Self-Fashioning in the Rhetorical Works , Oxford University Press, 2005, págs. 61-65, citando Ad Pisonem (Contra Piso) de Cicerón.
  48. ^ Phang, págs. 77-78
  49. ^ Sebesta, págs. 133, 191
  50. ^ Su recreación moderna como un rojo intenso, o de hecho cualquier tono de rojo, se basa en evidencia literaria escasa y poco confiable; véase Phang, págs. 82-83.
  51. ^ Las columnas de Trajano y Marco Aurelio representan formas idealizadas de vestimenta y armadura militar.
  52. ^ Phang, págs. 94-95
  53. ^ Erdkamp, ​​págs. 237, 541
  54. ^ Vegecio, Sobre cuestiones militares , 1. 20
  55. ^ Goldman, N., págs. 122, 125 en Sebesta
  56. ^ Bowman, Alan K (1994) Vida y cartas en la frontera romana , British Museum Press, págs. 45-46, 71-72. ISBN 9780415920247 
  57. ^ Erdkamp, ​​págs. 81, 83, 310–312
  58. ^ Palmer, Robert (1996) "La deconstrucción de Mommsen sobre Festo 462/464, o los riesgos de la interpretación", pág. 83 en Imperium sine fine: T. Robert S. Broughton y la República romana . Franz Steiner. ISBN 9783515069489 
  59. ^ Scheid, John (2003) Introducción a la religión romana . Prensa de la Universidad de Indiana, pág. 80. ISBN 9780253216601 
  60. ^ Wildfang, RL (2006) Las vírgenes vestales de Roma: un estudio de las sacerdotisas vestales de Roma en la República tardía y el Imperio temprano , Routledge, pág. 54. ISBN 9780415397964 
  61. ^ Goldman, N., págs. 229-230 en Sebesta
  62. ^ Smith, William; Wayte, William y Marindin, GE (1890). Diccionario de antigüedades griegas y romanas. Albemarle Street, Londres. John Murray.
  63. ^ Robert Schilling, "Sacrificio romano", Mitologías romanas y europeas (University of Chicago Press, 1992), pág. 78.
  64. ^ Beard, Mary (1994) "Los romanos y los extranjeros: el culto a la "Gran Madre" en la Roma imperial", págs. 164-190 en Thomas, N. y Humphrey, C. (eds.) Chamanismo, historia y estado , Anne Arbor, The University of Michigan Press. ISBN 9780472084012 
  65. ^ Vermaseren, Maarten J. (1977) Cibeles y Attis: el mito y el culto , traducido por AMH Lemmers, Londres: Thames and Hudson. págs. 96–97, 115. ISBN 978-0500250549 
  66. ^ Rodgers, pág. 490
  67. ^ Sumner, Graham (2003). Ropa militar romana (2) 200 a 400 d. C. Osprey Publishing. págs. 7–9. ISBN 1841765597
  68. ^ Rodgers, pág. 491
  69. ^ Vout, págs. 212-213
  70. ^ Wickham, Chris. La herencia de Roma , Penguin Books, 2009, ISBN 978-0-670-02098-0 , pág. 106 
  71. ^ abcde Gabucci, Ada (2005). Diccionarios de civilización: Roma . University of California Press. pág. 168.
  72. ^ Sebesta, JL, pág. 66 en Sebesta
  73. ^ Wild, JP (1967). "Textiles de acabado suave en la Britania romana". The Classical Quarterly . 17 (1): 133–135. doi :10.1017/S0009838800010405. JSTOR  637772. S2CID  170211848.
  74. ^ Wild, JP (1987). "El telar horizontal romano". Revista estadounidense de arqueología . 91 (3): 459–471. doi :10.2307/505366. JSTOR  505366. S2CID  193098783.
  75. ^ Whitfield, Susan (1999) La vida a lo largo de la Ruta de la Seda , Berkeley University of California Press. pág. 21. ISBN 0-520-23214-3
  76. ^ "La seda china en el Imperio Romano" (PDF) . saylor.org. pág. 1.
  77. ^ Historia Augusta Vita Heliogabali . pag. XXVI.1.
  78. ^ Plinio Nat.His XI, 75–77
  79. ^ "El proyecto Sea-silk – El redescubrimiento de un material textil antiguo". Archaeological Textiles Newsletter , número 35, otoño de 2002, pág. 10.
  80. ^ Sebesta, JL, págs.66, 72 en Sebesta
  81. ^ Sebesta, JL, págs. 68–72 en Sebesta
  82. ^ Stone, S., p. 39, y nota 9 en Sebesta, citando a Plinio el Viejo, Historia natural , 8.74.195
  83. ^ Croom, págs. 28-29, citando a Tibulo 1.2.26; la historia del Buen Samaritano en Lucas 10.30; y Juvenal , Sátiras 6.352 sobre el alquiler de ropa.
  84. ^ Vout, págs. 211, 212.
  85. El notoriamente parsimonioso Catón el Viejo , en su De Agri Cultura , 57, aconseja que a los esclavos de las haciendas agrícolas se les dé una capa y una túnica cada dos años. Columela da un consejo similar, añadiendo que si bien la ropa hecha en casa probablemente sería "demasiado buena" para la clase más baja de esclavos rústicos, no sería lo suficientemente buena para sus amos; pero cf. el orgullo de Augusto por sus ropas "hechas en casa". Sebesta, JL, p. 70 en Sebesta, citando a Columela, 12, praef. 9–10, 12.3.6
  86. ^ En realidad, ella era el equivalente femenino de la ciudadana-granjera romantizada: Flower, pp. 153, 195–197
  87. ^ Flor, págs. 153-154, citando a Suetonio, Vida de Augusto , 73
  88. ^ Sebesta, JL, págs. 55–61 en Sebesta
  89. ^ ab Goldman, B., pág. 221 en Sebesta
  90. ^ Meyers, GE (2016) p. 331 en Bell, S., y Carpino, AA (eds) Un compañero para los etruscos . Blackwell Publishing. ISBN 978-1-118-35274-8 
  91. ^ Carroll, DL (1985). "Datación del telar a pedal: evidencia copta". American Journal of Archaeology . 89 (1): 168–73. doi :10.2307/504781. JSTOR  504781. S2CID  191382062.
  92. ^ Sebesta, JL, págs. 62–68 en Sebesta
  93. ^ Bradley, Mark (2011) Color y significado en la antigua Roma . Cambridge University Press. págs. 189, 194-195. ISBN 978-0521291224 
  94. ^ Edmonson, JC, págs. 28-30 y nota 75 en Edmondson
  95. ^ Keith, A., en Edmonson, JC, y Keith, A., (Editores), Roman Dress and the Fabrics of Roman Culture , University of Toronto Press, 2008, pág. 200
  96. ^ Sebesta, J., L., págs. 54–56 en Sebesta
  97. ^ Sebesta, JL, pp. 68–69 en Sebesta, citando a Plinio el Viejo, Historia natural , 33.163, 35.43, 35.46, 37.84, y Vitruvio, Sobre la arquitectura , 7.9.8, 7.14; como el índigo se importaba en forma de "ladrillos" de polvo de tinte, Vitruvio creía que era un mineral.
  98. ^ La Follette, L., págs. 54-56 en Sebesta
  99. ^ Sebesta, JL, págs. 70–71 en Sebesta
  100. ^ Goldman, N., págs. 104-106 en Sebesta
  101. ^ Erdkamp, ​​págs. 316, 327
  102. ^ Bradley, Mark, "'Todo sale a la luz': una mirada más atenta a la fullonica romana", Journal of Roman Archaeology , 2002, págs. 21-24.
  103. ^ ab Flohr, págs. 31–34, 68–72
  104. ^ Flohr, págs. 57–65, 144–148
  105. ^ Flor, págs. 168-169
  106. ^ Flohr, págs. 2, 31–34
  107. ^ Flohr, pág. 61
  108. ^ Flohr, págs. 31–34

Fuentes citadas