stringtranslate.com

Robo de Brink's-Mat

El robo de Brink's-Mat ocurrió en el Heathrow International Trading Estate, Londres , Reino Unido, el 26 de noviembre de 1983 y fue uno de los mayores robos en la historia británica. Se robaron £ 26 millones (equivalente a £ 93,3 millones en 2021 [1] ) en lingotes de oro , diamantes y efectivo de un almacén operado por Brink's-Mat, una antigua empresa conjunta entre la empresa de seguridad estadounidense Brink's y la empresa londinense MAT. Transporte. Los lingotes eran propiedad de Johnson Matthey Bankers Ltd. Micky McAvoy y Brian Robinson fueron condenados por robo a mano armada. La mayor parte del oro nunca se ha recuperado. Lloyd's de Londres pagó por las pérdidas y se han relacionado con el caso varias muertes a tiros.

Robo

Vista aérea de la finca comercial internacional de Heathrow

El robo de Brink's-Mat ocurrió a las 06:40 del 26 de noviembre de 1983 [2] cuando seis ladrones irrumpieron en el almacén de Brink's-Mat, Unidad 7 del Heathrow International Trading Estate cerca del aeropuerto de Heathrow en el oeste de Londres , Inglaterra. [3] [4] Fue descrito como "el crimen del siglo". [5]

La pandilla logró entrar al almacén gracias al guardia de seguridad Anthony Black, quien fue cómplice del robo. Una vez dentro, arrojaron gasolina sobre el personal y los amenazaron con una cerilla encendida si no revelaban los números de combinación de la bóveda. [6] Los ladrones pensaron que iban a robar alrededor de £1 millón en pesetas españolas, [2] [7] pero también encontraron tres toneladas (3000 kg) de lingotes de oro puro [8] fuera de la bóveda principal en 152 barras en 76 cajas de cartón. El oro había sido almacenado en el almacén durante la noche antes de ser transferido a Hong Kong al día siguiente. [7] Además, robaron platino, 1.000 quilates de diamantes y 250.000 dólares en cheques de viajero . [9] El valor total de su botín fue de £26 millones (equivalente a £93,3 millones en 2021 [1] ). [10]

Arrestos

Dos días después del robo, una pareja vio un crisol candente funcionando en una cabaña en el jardín de la propiedad de un vecino cerca de Bath , Somerset . Ante la sospecha de que estaba relacionado con el robo de lingotes, informaron inmediatamente a la policía. Llegó la policía y les mostraron la cabaña, pero dijeron que estaba fuera de su jurisdicción y afirmaron que pasarían la información a la policía responsable de esa zona. A la pareja nunca se le pidió que declarara ante la policía ni declarara ante el tribunal. No se ha dado ninguna explicación por la que la policía no dio seguimiento inmediato al aviso. [11]

La policía pronto identificó que la hermana de Black vivía con Brian Robinson, quien aparecía en los archivos de inteligencia de Flying Squad . [12] Black confesó en diciembre de 1983 haber ayudado e instigado a los asaltantes, proporcionándoles impresiones de la llave de la puerta principal y dándoles detalles de las medidas de seguridad y se convirtió en un informante. [9] [13] Identificó a su cuñado, Brian Robinson, como uno de los ladrones. [7] Diez días después del robo, Robinson y Micky McAvoy fueron arrestados. [14] Anthony Black también fue arrestado por el robo, pero luego fue absuelto. [13]

En enero de 1985, las instalaciones de Bath fueron allanadas y se encontró el horno, pero el ocupante, John Palmer , joyero y comerciante de lingotes, estaba de vacaciones en Tenerife . [15] Sus ex socios Garth Chappell y Terrence Patch fueron arrestados. El repentino movimiento de £13 millones a través de las sucursales del Barclays Bank en el área de Bristol supuestamente llegó a conocimiento del Banco de Inglaterra , que informó a la policía, aunque el Banco de Inglaterra lo negó. [dieciséis]

McAvoy había confiado parte de su parte a sus asociados Brian Perry y George Francis. Perry reclutó a Kenneth Noye , que era un experto en su campo, [3] para deshacerse del oro. Noye fundió los lingotes y los reformuló para la venta, mezclándolos con monedas de cobre para disfrazar la fuente. [3]

Noye fue puesto bajo vigilancia policial . En enero de 1985, se encontró con el detective encubierto John Fordham, vestido con camuflaje y un pasamontañas, en los terrenos de su casa y lo apuñaló 10 veces, lo que provocó la muerte del detective. [17] [18] Noye afirmó que había sido atacado y matado a Fordham en defensa propia y en el juicio resultante, el jurado lo declaró inocente de asesinato. [18] [19] Brian Reader también estaba en la propiedad en ese momento y fue juzgado por asesinato, pero fue absuelto. [20] [21]

En 1986, siete hombres, entre ellos Noye, Reader, Chappell y Patch, fueron juzgados por manejar el oro robado, y Noye fue acusado de planear y controlar la operación para lavar el producto del robo. [22] [23] [15]

Palmer fue deportado a Gran Bretaña desde Brasil en 1986 y fue juzgado en 1987. En el tribunal, Palmer dijo que no sabía que el oro estaba relacionado con el robo y fue absuelto de todos los cargos. [11] [24] [15]

Otro sospechoso, John Fleming, estuvo detenido en Miami en 1986 después de haber sido deportado de Costa Rica, a donde había llegado tras una expulsión anterior de España. Posteriormente fue deportado de Estados Unidos al Reino Unido en 1987 y acusado de manejar 840.000 libras esterlinas. [25] A pesar del intento de tres años de interrogarlo, su caso fue desestimado por el tribunal después de sólo 25 segundos debido a pruebas insuficientes. [26]

En 1988, nueve personas, entre ellas Perry, el abogado Michael Relton y la esposa de McAvoy, Kathleen, fueron arrestadas y procesadas por conspiración para manejar bienes robados. [27] Relton fue acusado de traer £7,5 millones de contrabando a Suiza y Liechtenstein de regreso al Reino Unido para invertir en el boom inmobiliario de Londres en los Docklands . [27] [28] Una décima persona, el promotor inmobiliario Gordon Parry, también fue considerado cómplice de la conspiración, pero inicialmente escapó del arresto. [29] El jurado no logró llegar a un veredicto para Perry, quien se enfrentó a un nuevo juicio. [13] [30]

Parry fue arrestado en Fuengirola , España, en 1989 y regresó al Reino Unido un año después y acusado de manejar más de £16 millones. [31] [32] Fue a juicio con, entre otros, Perry, la primera esposa de McAvoy, Jacqueline, Patrick Clark y Jean Savage en 1991. Perry fue acusado de lavar £7,5 millones, Clark y su hijo £4,5 millones y Savage £ 2.5 millones. Se alega que la ex esposa de McAvoy se benefició de una casa que le compró su exmarido. [33] El jurado no logró llegar a un veredicto para McAvoy, pero su casa fue confiscada. [34]

Convicciones

Antonio Negro

Black fue sentenciado a seis años por robo. [35] [36]

Micky McAvoy, Brian Robinson

Juzgados en Old Bailey en diciembre de 1984, McAvoy y Robinson fueron condenados a 25 años de prisión por robo a mano armada. [37] [38]

McAvoy y Robinson salieron de prisión en 2000. [34]

Kenneth Noye, Garth Chappell, Brian Reader, Matteo Constantino

En 1986, Noye fue declarado culpable de conspiración para manipular el oro de Brink's-Mat, recibió una multa de 500.000 libras esterlinas, más 200.000 libras esterlinas de costas y fue sentenciado a 14 años de prisión. Cumplió siete años antes de ser puesto en libertad en 1994. [39]

Chappell fue encarcelado durante diez años por conspirar para manipular bienes robados y multado con 200.000 libras esterlinas [15] [40] y Reader encarcelado durante ocho años. [41] [42] [43] Los tres hombres también fueron condenados por conspiración fraudulenta para evadir pagos del IVA . [44]

Constantino fue declarado culpable de fraude del IVA pero absuelto de conspiración para manipular bienes robados. [45] Le impusieron una pena de prisión suspendida de 12 meses. [40]

Michael Relton, Kathleen McAvoy

En julio de 1988, Michael Relton fue declarado culpable de ayudar a blanquear ganancias y encarcelado durante 12 años. [46] [14] [27] [47] Kathleen McAvoy fue declarada culpable de conspirar para manejar el oro robado, pero recibió una sentencia de prisión suspendida de 18 meses. [27] [48]

Gordon Parry, Brian Perry, Patrick Clark y Jean Savage

En agosto de 1992, Gordon Parry, Brian Perry, [49] Patrick Clark y Jean Savage fueron condenados en Old Bailey . Parry fue condenado a diez años de cárcel, Perry a nueve años, Clark a seis y Savage a cinco años. [50] [51] [4]

Unos meses después de salir de prisión en 2001, Perry fue asesinado a tiros. [37]

Recuperación

Oro

Los intentos de McAvoy de llegar a un acuerdo para devolver su parte del dinero a cambio de una sentencia reducida fracasaron, ya que para entonces el dinero había desaparecido. [2] [37] A pesar de una recompensa récord de £2 millones ofrecida por localizar el oro, [12] gran parte de las tres toneladas de oro robadas nunca han sido recuperadas. Se encontró un millón de libras en oro almacenado en el Banco de Inglaterra. [4] En 1996, se pensaba que aproximadamente la mitad del oro, la porción que había sido fundida y refundida, había regresado al mercado legítimo del oro, incluidas las reservas de los verdaderos propietarios, Johnson Matthey. [52] Según la BBC , algunos han afirmado que cualquiera que use joyas de oro compradas en el Reino Unido después de 1983 probablemente esté usando Brink's-Mat. [3] Se creía que el resto del oro había sido enterrado. [7]

Lloyd's de Londres pagó un seguro sin precedentes por 26 millones de libras esterlinas. [44]

Efectivo y otros activos

En 1995, se congelaron los activos de 57 personas, incluidas viviendas y un pozo de petróleo en Kansas, y las aseguradoras habían recuperado 16 millones de libras, incluidos 3 millones de libras de Noye. [7] En enero de 1995, el Tribunal Superior ordenó a McAvoy realizar un pago de 27.488.299 libras esterlinas, haciéndolo responsable de la suma total robada. [34] A pesar de ser absuelto de robo, en 1995 el Tribunal Superior también ordenó a White que reembolsara los 26 millones de libras robados más 2,2 millones de libras esterlinas en compensación y a su esposa se le ordenó reembolsar 1,1 millones de libras esterlinas. El juez dijo que estaba satisfecho de que White estuviera involucrado en la planificación del robo. [53] En 2004, se habían recuperado £25 millones en total. [37]

Lingotes de oro robados y falsificados

El 21 de diciembre de 1983, menos de cuatro semanas después del robo, la policía de Austria arrestó a cinco hombres, cuatro italianos y un austriaco, en un hotel de Viena . [54] La policía también recuperó diez lingotes con la marca del refinador y números de serie de lingotes robados en el robo de Brink's-Mat. [ cita necesaria ]

Según el portavoz de la policía, los lingotes eran falsificaciones de tungsteno recubiertos de oro y, por lo tanto, no podían ser lingotes de oro robados a Johnson Matthey. Dijo que los hombres arrestados planeaban afirmar fraudulentamente que eran parte del robo de Heathrow. No se dio ninguna explicación sobre cómo obtuvieron los falsificadores los números de serie de las barras no publicados, ni sobre el posible beneficio de falsificar propiedad robada de esta manera. [54]

Documentos de Panamá

Gordon Parry lavó grandes cantidades de dinero en efectivo procedente del robo tras la venta del oro, según los Papeles de Panamá , que muestran que una empresa intermediaria financiera extraterritorial de Jersey llamada Centre Services solicitó a Mossack Fonseca que creara una empresa panameña en nombre de Mossack Fonseca 12 meses después del ataque a Heathrow. de un cliente anónimo. Bajo la dirección de Parry, se invirtieron millones de libras a través de la resultante Feberion y otras empresas pantalla a través de bancos en Suiza , Liechtenstein , Jersey y la Isla de Man . Se cree que un hombre identificado que depositó £800.000 en efectivo en el Hong Kong & Shanghai Bank fue el famoso ladrón armado David Moore. [55]

Dos directores nominales de Sark fueron nombrados para Feberion y luego la empresa emitió dos acciones al portador . [56] Parry utilizó las empresas offshore y recicló los fondos, que se dice que ascendieron a £10,7 millones, a través de transacciones que involucraban terrenos en los Docklands de Londres , algunos edificios que solían formar parte del Cheltenham Ladies' College , una granja en Kent para la novia de McAvoy. Kathleen Meacock y una casa de £400.000 para él y su familia, Crockham House, cerca de Chartwell , Kent . [56] La Policía Metropolitana allanó las oficinas de Center Services a finales de 1986, en cooperación con las autoridades de Jersey, confiscó documentos y las dos acciones al portador de Feberion. [56]

En 1987, Jürgen Mossack , director del bufete de abogados, recuperó el control de la empresa mediante dilución . [56] Parry nombró un nuevo grupo de directores de Feberion, a quienes se les ordenó emitir 98 nuevas acciones para Western Cross Inc, una empresa pantalla controlada por Parry o sus asociados. [56] En 1995, los abogados de Brink's-Mat finalmente tomaron el control de Feberion y sus activos. Crockham House fue vendida y adquirida nuevamente por la esposa de Parry, Irene Beaumont. [56]

Colapso de Johnson Matthey Bankers Ltd

El 30 de septiembre de 1984, menos de un año después del robo de Brink's-Mat, la rama bancaria y comercializadora de oro de Johnson Matthey (Johnson Matthey Bankers Ltd) colapsó y fue absorbida por el Banco de Inglaterra para proteger la integridad del negocio de oro de Londres. mercados. Las pérdidas ascendieron a más de 300 millones de dólares. [57] El banco había concedido préstamos muy cuantiosos a estafadores y empresas insolventes durante varios años, y tenía lagunas graves e inexplicables en sus registros. [58] Se llamó a la brigada antifraude para investigar el banco y algunos clientes.

"Maldición"

La llamada "Maldición de Brink's-Mat" o "Maldición de los millones de Brink's-Mat" se refiere a la muerte a tiros de varios hombres que supuestamente estaban involucrados. Los miembros del hampa criminal de Londres pensaban que estas muertes estaban relacionadas con el lavado de oro.

En la cultura popular

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Las cifras de inflación del índice de precios minoristas del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio de Gran Bretaña, desde 1209 hasta el presente (nueva serie)". Medición del valor . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  2. ^ abcdef Thompson, Tony (18 de mayo de 2003). "La maldición de los millones de Brink's-Mat". El observador . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  3. ^ abcd "Brinks Mat gold: el misterio sin resolver". Noticias de la BBC . 15 de abril de 2000. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  4. ^ a b C Tendler, Stewart; Horsnell, Michael (18 de agosto de 1992). "Cuatro encarcelados por complot para lavar £ 26 millones en el botín de Brink's Mat". Los tiempos . pag. 3.
  5. ^ Connett, David (18 de agosto de 1992). "La policía rastreó el dinero blanqueado en todo el mundo". El independiente . Londres. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 22 de septiembre de 2009 .
  6. ^ "Pista de oro sobre el robo de Brink's-Mat". Oráculo policial. 9 de junio de 2008. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2009 . Consultado el 22 de septiembre de 2009 .
  7. ^ abcde Sam Coates (23 de noviembre de 1996). "¿Qué pasó con Brinks-Mat?". El independiente . Londres. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 22 de septiembre de 2009 .
  8. ^ Gareth Parry (28 de noviembre de 1983). "La policía cree que los ladrones se han deshecho del oro". El guardián . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2018 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  9. ^ ab "La pandilla amenazó con quemar a los guardias de lingotes para obtener los números de la bóveda, dijo el jurado". Los tiempos . 30 de octubre de 1984. pág. 3.
  10. ^ ab Brown, David (4 de agosto de 2007). "La maldición de Brink's-Mat ataca de nuevo". Los tiempos . Consultado el 22 de septiembre de 2009 .(requiere suscripción)
  11. ^ ab Kelsey, Tim (2 de abril de 1995). "La policía 'ignoró el consejo de Brink's-Mat' dos días después de la redada". El independiente . Londres. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  12. ^ ab Tendler, Stewart (4 de diciembre de 1984). "Defecto fatal para asaltantes de £ 26 millones". Los tiempos . pag. 2.
  13. ^ abc "Brink's-Mat: el rastro de los lingotes". Los tiempos . 8 de julio de 1988. pág. 11.
  14. ^ ab "Siguiendo el rastro del dinero de Brinks". noticias.bbc.co.uk . 26 de enero de 2004 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  15. ^ abcd Tendler, Stewart (2 de abril de 1987). "Joyero absuelto de fundir oro de Brink's Mat". Los tiempos . pag. 3.
  16. ^ Thomson, Richard (25 de marzo de 1987). "Denegación por parte del banco tras reclamación de allanamiento". Los tiempos . pag. 2.
  17. ^ ""Maté a un policía en defensa propia", le dice Noye al jurado. El guardián . 7 de abril de 2000. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2016 . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  18. ^ ab "El juez resume el asesinato del detective". Los tiempos . 7 de diciembre de 1985. pág. 3.
  19. ^ "El detective fue la primera víctima de apuñalamiento". El guardián . 15 de abril de 2000 . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  20. ^ Tendler, Stewart (23 de noviembre de 1985). "La policía en el caso del oro 'sorprendida por los perros'". Los tiempos . pág. 3.
  21. ^ "Hombre absuelto de asesinato encarcelado". Los tiempos . 20 de marzo de 1986. p. 5.
  22. ^ "El constructor niega la parcela de oro". Los tiempos . 10 de junio de 1986. pág. 3.
  23. ^ Horsnell, Michael (18 de julio de 1986). "Jurado de lingotes enviado al hotel". Los tiempos . pag. 2.
  24. ^ Tendler, Stewart (2 de abril de 1987). "Joyero liberado en el caso Brink's Mat". Los tiempos . pag. 1.
  25. ^ McCarthy, Michael (27 de marzo de 1987). "Fleming vuelve a enfrentarse al Yard". Los tiempos . pag. 18.
  26. ^ Sapstead, David (26 de junio de 1987). "El tribunal libera a Fleming por el cargo de Brink's Mat". Los tiempos . pag. 1.
  27. ^ abcd "El jurado condena a lavador de dinero por robo a 12 años". NOTICIAS AP . 8 de julio de 1988 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  28. ^ Tendler, Stewart (23 de julio de 1987). "El imperio Dockland 'fue creado a partir del oro de Brink's Mat'". Los tiempos . pág. 3.
  29. ^ "Cargo de parcela de oro". Los tiempos . 23 de julio de 1987. p. 2.
  30. ^ Horsnell, Michael (8 de julio de 1988). "Abogado encarcelado en el caso Brink's-Mat". Los tiempos . pag. 1.
  31. ^ "Audiencia de extradición". Los tiempos . 10 de abril de 1989. pág. 2.
  32. ^ "Parry para enfrentar cargos por lingotes". Los tiempos . 7 de abril de 1990. pág. 4.
  33. ^ Young, John (2 de julio de 1991). "'Fuentes de dinero en efectivo' después de la redada". The Times . p. 3.
  34. ^ abc Luckett, Tim (30 de julio de 2000). "Man Freed por £ 27 millones; la vida vuelve a ser buena para el cerebro de Brink's Mat". Espejo del domingo . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2016 . Consultado el 22 de septiembre de 2009 , a través de thefreelibrary.com.
  35. ^ Veranos, Chris (28 de enero de 2008). "El papel del 'hombre interior'". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  36. ^ Tendler, Stewart (18 de febrero de 1984). "Guardia por robo de £ 26 millones encarcelado durante 6 años". Los tiempos . pag. 1.
  37. ^ abcd Summers, Chris (26 de enero de 2004). "En busca del oro de los ladrones". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 10 de junio de 2011 . Consultado el 22 de septiembre de 2009 .
  38. ^ Pettifor, Tom; Gillard, Michael (6 de enero de 2023). "El cabecilla del atraco de Brink's-Mat muere antes de reclamar parte del mayor robo del Reino Unido" . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  39. Noye: De vendedor ambulante a Mr Big Archivado el 28 de febrero de 2009 en Wayback Machine . BBC News, 14 de abril de 2000
  40. ^ ab Horsnell, Michael (25 de julio de 1986). "Noye recibe 14 años de prisión por planear la incursión en lingotes de £ 26 millones". Los tiempos . pag. 8.
  41. ^ "Los asaltantes de Hatton Garden estuvieron involucrados en dos grandes atracos en 1983". Noticias de la BBC . 9 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  42. ^ Dodd, Vikram (9 de diciembre de 2015). "Los cabecillas de Hatton Garden encarcelados por infames robos en la década de 1980, dijo el tribunal". El guardián . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  43. ^ "Hatton Garden Raider estuvo en el atraco a la alfombra de Brink". Noticias del cielo . 9 de diciembre de 2015.
  44. ^ ab Horsnell, Michael (24 de julio de 1986). "Noye culpable del complot de lingotes de Brinks-Mat". Los tiempos . pag. 8.
  45. ^ Tendler, Stewart (10 de noviembre de 1986). "Un robo de 26 millones de libras lleva a Yard a descubrir un vínculo con el crimen en Estados Unidos". Los tiempos . pag. 3.
  46. ^ ORO: Investigación de Guardian de 1988 después de la condena de Relton, caso civil The Guardian 8 de julio de 1988 Página 8
  47. ^ "La policía busca el oro de Brink robado". CNN.com . Reuters . 9 de febrero de 2001 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  48. ^ "La policía rastreó el dinero lavado en todo el mundo: lo describen los detectives". El independiente . 17 de agosto de 1992 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  49. ^ Thompson, Tony (25 de noviembre de 2001). "La maldición del atraco de Brinks-Mat se cobra su última víctima". El observador . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  50. ^ "Cuatro encarcelados después del juicio por lingotes de Brink's-Mat". El independiente . 17 de agosto de 1992 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  51. ^ "Los blanqueadores de lingotes de Brink's-Mat son culpables". El independiente . 15 de agosto de 1992 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  52. ^ Coates, Sam (23 de noviembre de 1996). "¿Qué pasó con Brinks-Mat?". El independiente . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  53. ^ Tendler, Stewart (2 de agosto de 1995). "La sentencia supera al acusado de Brink's-Mat 11 años después". Los tiempos . pag. 2.
  54. ^ ab "Los austriacos confiscan oro falso vinculado al robo de lingotes en Londres". Los New York Times . 22 de diciembre de 1983. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2012 . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  55. ^ "Cómo Mossack Fonseca ayudó a ocultar millones del mayor robo de lingotes de oro en Gran Bretaña". TheGuardian.com . 4 de abril de 2016.
  56. ^ abcdef Simon Bowers (4 de abril de 2016). "Cómo Mossack Fonseca ayudó a ocultar millones del mayor robo de lingotes de oro en Gran Bretaña". El guardián . Archivado desde el original el 5 de abril de 2016 . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  57. ^ "Anunciar nuevos controles bancarios después del colapso de Johnson Matthey". apnewsarchive.com . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
  58. ^ "Johnson Matthey banqueros". Debates parlamentarios (Hansard) . vol. 83. Cámara de los Comunes. 17 de julio de 1985. col. 320–325. Archivado desde el original el 9 de enero de 2016 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  59. ^ Clarkson, Wensley (2 de febrero de 2006). Matar a Charlie: la búsqueda sangrienta y plagada de balas del gran ladrón de trenes más poderoso de todos . Publicaciones convencionales. ISBN 1845960351.
  60. ^ Jack Harvey. "El gran robo del tren, parte II: ¿terminó como una fiesta de té para niños?". algarvedailynews.com. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013 . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  61. ^ "El gran ladrón de trenes se escapa de la prisión". Canal Historia. 12 de agosto de 1964. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2013 . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  62. ^ abc Barkham, Patrick (17 de mayo de 2003). "20 años después, la disputa entre Brink's y Mat se cobra la última víctima". Los tiempos . pag. 11.
  63. ^ David Connett (4 de julio de 2015). "Curse of Brink's Mat: Muerte de John 'Goldfinger' Palmer, el último asesinato relacionado con el atraco de 1983". El independiente . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  64. ^ Terry Kirby (enero de 1993). "Hitman culpado del asesinato del empresario londinense". El independiente . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  65. ^ Chris Summers (1 de julio de 2005). "Supergrass se volvió asesino". Noticias de la BBC . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  66. ^ "Cómplice de asesinato encarcelado". El independiente . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  67. ^ ab Alford, Simón. "John O'Flynn, Terry Conaghan y Harry Richardson: La maldición de Brinks Mat". Noticias de la corte . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  68. ^ ab Connett, David (4 de julio de 2015). "Curse of Brink's Mat: Muerte de John 'Goldfinger' Palmer, el último asesinato relacionado con el atraco de 1983". El independiente . Archivado desde el original el 9 de enero de 2016 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  69. ^ "La maldición de los millones de Brink's-Mat". El guardián . 18 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017 . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  70. ^ "Fool's Gold: la historia del robo de Brink's-Mat". Enciclopedia.com . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  71. ^ "Telly: Se repite el gran atraco del oro; Brinks Mat: El mayor atraco (Canal 4, 9 p. m.)". Biblioteca en línea gratuita . Liverpool, Inglaterra . Eco de Liverpool . 24 de noviembre de 2003 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  72. ^ Sentencia de muerte: Kenneth Noye, el robo de Brink's-Mat y el oro . ASIN  0752878093.
  73. ^
  74. ^ "LA MALDICIÓN DE BRINK'S-MAT; fue el mayor atraco en la historia británica ... pero la incursión de 27 millones de libras de oro se cobró más de 20 vidas". Biblioteca en línea gratuita . The Mirror (Londres, Inglaterra). 12 de mayo de 2012 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  75. ^ "El atraco de Hatton Garden, Drama - BBC Radio 4". BBC . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2017 . Consultado el 28 de abril de 2017 .
  76. ^ Shute, Joe (3 de julio de 2015). "Oro de los tontos: es hora de volver a mirar la maldición de Brink's-Mat". telegraph.co.uk . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  77. ^ Clarkson, Wensley (29 de marzo de 2012). La maldición de Brink's-Mat . Editorial Quercus. ISBN 9781849166508.
  78. ^ "The Curse review: una travesura criminal sublime con un elenco increíblemente brillante". El guardián . 6 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022 . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  79. ^ "La maldición: los 4".
  80. ^ "TV con Alison Rowat: escoria, cobardes y la caza de Emily Atack". HeraldEscocia . 28 de enero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  81. ^ "BBC Radio 5 Live - Gángster". BBC . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  82. ^ El oro | Tráiler - BBC , consultado el 26 de enero de 2023.
  83. ^ "Hugh Bonneville, Jack Lowden, Dominic Cooper y Charlotte Spencer confirmaron que liderarán un elenco de estrellas en el nuevo e importante drama de BBC One, The Gold". www.bbc.com . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  84. ^ Jones, Ellen E (12 de febrero de 2023). "The Gold review: un drama de 24 quilates sobre uno de los robos más impactantes del Reino Unido". El guardián . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  85. ^ "La BBC anuncia el regreso del exitoso drama The Gold". Centro de medios de la BBC . 29 de noviembre de 2023 . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .