stringtranslate.com

Reino de las islas

El Reino de las Islas , también conocido como Sodor , fue un reino nórdico-gaélico que comprendía la Isla de Man , las Hébridas y las islas del Clyde desde el siglo IX hasta el XIII d. C. Los nórdicos conocían las islas como Suðreyjar o «Islas del Sur», a diferencia de las Norðreyjar o Islas del Norte de Orcadas y Shetland . En gaélico escocés , el reino se conoce como Rìoghachd nan Eilean . El territorio a veces se denomina Reino de Mann y las Islas , aunque solo algunos de los gobernantes posteriores reclamaron ese título. El registro histórico está incompleto y el reino no fue una entidad continua durante todo el período. En ocasiones, los gobernantes eran independientes del control externo, aunque durante gran parte del período tenían señores feudales en Noruega, Irlanda, Inglaterra, Escocia u Orcadas. En ocasiones también parece haber habido reclamaciones en pugna por la totalidad o parte del territorio. Las islas tienen una superficie total de más de 8.300 kilómetros cuadrados (3.205 millas cuadradas) y se extienden por más de 500 kilómetros (310 millas) de norte a sur.

La influencia vikinga en la zona comenzó a finales del siglo VIII y, aunque no hay duda de que la dinastía Uí Ímair desempeñó un papel destacado en este período temprano, los registros sobre las fechas y los detalles de los gobernantes son especulativos hasta mediados del siglo X. La hostilidad entre los reyes de las islas y los gobernantes de Irlanda y la intervención de la corona de Noruega (ya sea directamente o a través de su vasallo, el conde de Orkney ) fueron temas recurrentes.

La Saga Laxdaela contiene mención de varias personas que se dice que llegaron a Islandia desde Sodor, que parecen ser estos Suðreyjar , antes o alrededor de mediados del siglo X.

Una invasión de Magnus Barefoot a finales del siglo XI dio lugar a un breve período de dominio noruego directo sobre el reino, pero pronto los descendientes de Godred Crovan reafirmaron un nuevo período de señorío mayoritariamente independiente. Esto llegó a su fin con la aparición de Somerled , a cuya muerte en 1164 el reino se dividió en dos. Poco más de un siglo después, las islas pasaron a formar parte del Reino de Escocia, tras el Tratado de Perth de 1266 .

Geografía

Las principales islas consideradas son las siguientes:

Estas islas, a menudo denominadas Sudreys, tienen una superficie total de aproximadamente 8.374 kilómetros cuadrados (3.233 millas cuadradas), de los cuales:

Anglesey , en el Gales moderno, también puede haber sido parte del mundo vikingo insular desde una etapa temprana. [5]

Las islas Orcadas se encuentran a unos 180 kilómetros (110 millas) al este-noreste de las Hébridas Exteriores, las islas Shetland a unos 80 kilómetros (50 millas) más al noreste y Noruega a unos 300 kilómetros (190 millas) al este de las Shetland. La distancia total desde el extremo sur de la isla de Man hasta Butt of Lewis , el extremo norte de las Hébridas Exteriores, es de aproximadamente 515 kilómetros (320 millas).

Historia temprana

Fuentes

Página de firmas de los Anales de los Cuatro Maestros

La presencia del monasterio en Iona hizo que esta parte de Escocia estuviera relativamente bien documentada desde mediados del siglo VI hasta mediados del siglo IX. Sin embargo, a partir de 849, cuando las reliquias de Columba fueron retiradas ante las incursiones vikingas, la evidencia escrita de fuentes locales prácticamente desapareció durante trescientos años. [6] Las fuentes de información sobre las Hébridas y, de hecho, gran parte del norte de Escocia desde el siglo VIII al XI son, por lo tanto, casi exclusivamente irlandesas, inglesas o nórdicas. El principal texto nórdico es la Orkneyinga Saga , que debe tratarse con cuidado, ya que se basaba en tradiciones orales y no fue escrita por un escriba islandés hasta principios del siglo XIII. Las fuentes inglesas e irlandesas son más contemporáneas, pero pueden haber "conducido a un sesgo sureño en la historia", especialmente porque gran parte del archipiélago de las Hébridas se volvió de habla nórdica durante el período en consideración. [7] El registro arqueológico de este período es relativamente escaso, [8] particularmente en comparación con los numerosos hallazgos neolíticos y de la Edad del Hierro en la zona.

Las interpretaciones académicas del período "han llevado a reconstrucciones muy divergentes de la Escocia de la era vikinga" [9] y Barrett (2008) ha identificado cuatro teorías en competencia, ninguna de las cuales considera probada. [10]

Está claro que la palabra "rey", tal como la utilizaban los gobernantes de ascendencia noruega en las islas, no pretendía transmitir un gobierno soberano (es decir, el de un Gran Rey ). Esto es diferente de la forma en que se utilizaba la palabra en el emergente Reino de Escocia en ese momento. [11] También hay que tener en cuenta que diferentes reyes pueden haber gobernado sobre zonas muy diferentes y que pocos de ellos pueden ser vistos ejerciendo algún tipo de control cercano sobre este "reino marítimo lejano". [12] Las fechas precisas son a veces un tema de debate entre los historiadores. [13]

Las primeras incursiones vikingas en las Hébridas

Folio 32v del Libro de Kells que puede haber sido producido por los monjes de Iona y llevado a Irlanda para su custodia después de repetidas incursiones vikingas en las Hébridas .

Antes de las incursiones vikingas , las Hébridas meridionales formaban parte del reino gaélico de Dál Riata (o Dalriada). Al norte de Dál Riata , las Hébridas Interiores y Exteriores estaban nominalmente bajo control picto , aunque el registro histórico es escaso. [Nota 1] Según Ó Corráin (1998), "cuándo y cómo los vikingos conquistaron y ocuparon las islas es desconocido, tal vez incognoscible", [15] aunque desde 793 en adelante se registran repetidas incursiones de vikingos en las Islas Británicas. "Todas las islas de Gran Bretaña" fueron devastadas en 794 [16] y Iona fue saqueada en 802 y 806. [17] [Nota 2] Varios líderes vikingos nombrados, que probablemente estaban asentados en Escocia, aparecen en los anales irlandeses: Soxulfr en 837 , Turges en 845 y Hákon en 847 . [19] Otra referencia temprana a la presencia nórdica en los registros irlandeses es que había un rey de la "Escocia vikinga" cuyo heredero, Thórir , llevó un ejército a Irlanda en 848. [20]

En el siglo IX aparecen las primeras referencias a los Gallgáedil ( es decir , "gaélicos extranjeros"). Este término se utilizó de diversas formas en los siglos siguientes para referirse a individuos de ascendencia y/o cultura mixta escandinava-celta que se convirtieron en dominantes en el suroeste de Escocia, partes del norte de Inglaterra y las islas. [21]

Según la Saga de las Orcadas , alrededor de 872 Harald Cabello Hermoso se convirtió en rey de una Noruega unida y muchos de sus oponentes huyeron a las islas de Escocia, incluidas las Hébridas de la costa oeste y las Islas del Norte. [Nota 3] Harald persiguió a sus enemigos e incorporó las Islas del Norte a su reino en 875 y luego, quizás un poco más de una década después, también las Hébridas. Al año siguiente, los jefes vikingos locales de las Hébridas se rebelaron. Harald envió entonces a Ketill Flatnose para someterlos, lo que hizo rápidamente, pero luego se declaró un "Rey de las Islas" independiente, un título que conservó durante el resto de su vida. [22] [Nota 4] Ketill también se equipara a veces con Caittil Find , un supuesto líder de los Gallgáedil que lucharon en Irlanda en 857, aunque esta conexión está lejos de ser definitiva. [Nota 5] Ketill no dejó sucesores y hay pocos registros de las cuatro décadas siguientes. Sin embargo, Woolf (2007) sugiere que su aparición en las sagas "se parece mucho a una historia creada en épocas posteriores para legitimar las reivindicaciones noruegas de soberanía en la región". [25]

Existen problemas similares con la procedencia de Gofraid mac Fergusa , el supuesto gobernante del siglo IX de las Hébridas y antepasado del Clan Donald . Se ha sugerido que su apariencia se parece "mucho al producto de los propagandistas del siglo XIV del Clan Donald". [26]

Casa deImar

En 870 Dumbarton fue sitiada por Amlaíb Conung e Ímar , "los dos reyes de los Hombres del Norte", que "regresaron a Dublín desde Gran Bretaña" al año siguiente con numerosos cautivos. [27] Por lo tanto, es probable que la hegemonía escandinava ya fuera significativa en las costas occidentales de Escocia para entonces. [28] Amlaíb Conung es descrito como el "hijo del rey de Lochlainn " en los Anales Fragmentarios de Irlanda y Ó Corráin (1998) sostiene que Lochlainn "es la Escocia vikinga y probablemente incluye a Man" en este momento, lo que sugiere una fecha temprana para un Reino organizado de las Islas. [29] En la misma fuente, también se registra que Amlaíb Conung fue en ayuda de su padre Gofraidh , que estaba siendo atacado por los vikingos en Lochlainn alrededor de 872. [30] Gofraidh murió en 873 y puede haber sido sucedido brevemente por Ímar , que también murió ese año. Amlaíb probablemente murió en 874. [31] Un lamento por Áed mac Cináeda , un rey picto que murió en 878, sugiere que Kintyre pudo haber perdido su reino en ese momento. [32] Los nórdicos pueden haber tomado la Isla de Man en 877 y ciertamente la mantuvieron en 900. [33] En 902, los vikingos fueron expulsados ​​de Dublín durante una docena de años, y un año después Ímar , el "nieto de Ímar ", murió en batalla con las fuerzas de Constantino II en Escocia continental. [34] [Nota 6] Sin embargo, estos acontecimientos fueron reveses para los nórdicos más que un momento definitivo. Se registran luchas intestinas en los Anales del Ulster de 914, que describen la derrota de Bárid mac Oitir por parte de Ragnall ua Ímair en una batalla naval frente a la Isla de Man. [37]

El moderno castillo de Dumbarton , lugar del asedio del siglo IX por parte de los Uí Ímair

Las primeras cuatro décadas del siglo X son un período oscuro en lo que respecta a las Hébridas. [22] Es posible que Ragnall ua Ímair , que probablemente gobernó Mann durante este período [37], haya tenido alguna influencia. Sin embargo, Amlaíb Cuarán es el siguiente rey de las islas del que se tiene constancia. Después de la muerte de Amlaíb mac Gofraid en 941, [Nota 7] Amlaíb Cuarán se convirtió en rey de Northumbria y probablemente sucedió a su primo Amlaíb como rey de Mann. [39] El primero está registrado como el Rex plurimarum insularum , lo que sugiere que puede haber sido el primer rey tanto de Mann como de las islas occidentales [Nota 8] de Escocia. [Nota 9]

Amlaíb , que murió unas cuatro décadas después, en 980 o 981, mientras se encontraba en «retiro religioso» en Iona, [42] fue sucedido por Maccus mac Arailt , que probablemente era su sobrino. [Nota 10] El hermano de Maccus , Gofraid mac Arailt, lo sucedió después. Se sabe que durante sus vidas estos dos «hijos de Harald» lanzaron al menos dos expediciones importantes contra Irlanda, y se registra que la última ganó «la batalla de Man» en 987. Iona fue saqueada dos veces, en 986 y 987, a pesar de la posterior piedad de Amlaíb Cuarán . Se dice que esta batalla de Man, registrada por los Anales del Ulster , fue ganada por Gofraid y «los daneses», posiblemente fuerzas directamente traídas de Escandinavia bajo el mando de Olaf Tryggvason . [46] Los Anales del Ulster registran la muerte de Gofraid en Dalriada en 989, describiéndolo como "rey de Innse Gall ", aunque no está claro si se trataba de un término completamente nuevo o si se había usado originalmente antes, tal vez para referirse alreino insular de Amlaíb Cuarán . [47] [Nota 11] La compleja geografía del oeste de Escocia y la falta de registros escritos hacen que sea difícil determinar con certeza la extensión y la naturaleza de estos reinos. [51] Por ejemplo, la Crónica de los reyes de Alba indica que casi todos estos reyes que reinaron desde mediados del siglo X hasta finales del siglo XI fueron enterrados en Iona. Esto puede significar que Iona y Mull se encontraban dentro o cerca del emergente Reino de Escocia. [52] Además, dos registros en los Anales de Innisfallen sugieren que las Islas Occidentales pueden no haber estado "organizadas en un reino o condado" en ese momento, sino que estaban "gobernadas por asambleas de terratenientes que elegían regularmente a representantes de la ley para presidir sus asuntos públicos". [53]

Condes de Orkney y reyes de Dublín

Moneda póstuma " Sihtric " del Museo Británico , acuñada en Dublín alrededor del año  1050

En este punto, la Saga de Orkneyinga se convierte una vez más en la principal fuente de información sobre el norte. En 990 Sigurd el Fuerte , conde de Orkney, tomó el control de las Hébridas, [54] [Nota 12] y puso a un jarl llamado Gilli a cargo. En 1004, la independencia de las islas había sido reafirmada bajo el hijo de Gofraid, Ragnal mac Gofraid , quien murió ese año. Es posible que su gobierno se superpusiera, con la zona de influencia de Gilli al norte y la de Ragnal al sur. [56] A la muerte de Ragnal, Sigurd reafirmó el control, que mantuvo hasta su muerte en la batalla de Clontarf [43] [57] después de la cual las islas pueden haber sido ocupadas por Hákon Eiríksson . [58] Según el texto galés Historia Grufudd vab Kenan, Olaf Sigtryggsson aparece como rey de una amplia variedad de lugares a su muerte en 1034. Entre ellos se encontraban la Isla de Man, "muchas de las otras islas de Dinamarca", Galloway, Rhinns y Anglesey. Olaf era un dinasta de Uí Ímair y es difícil conciliar su gobierno con el de los noruegos que aparentemente vinieron antes y después de él según las sagas. [59] También hay una referencia oscura en La profecía de Berchán que insinúa que el rey Máel Coluim mac Cináeda de Escocia puede haber estado activo en Islay y Arran en torno a esta época, [60] lo que pone de relieve la naturaleza potencialmente fluida de la influencia escandinava, nórdica-gaélica y escocesa durante este período.

El siguiente gobernante registrado es el hijo de Sigurd el Fuerte, Thorfinn el Poderoso , que tomó el poder alrededor de 1035 hasta su propia muerte unas dos décadas después. [43] La continua y estrecha alianza de las islas con Noruega se sugiere por un registro de los Anales de Tigernach para el año 1058: "Una flota fue liderada por el hijo del rey de Noruega, con los Gaill de Orkney, las Hébridas y Dublín, para apoderarse del reino de Inglaterra, pero Dios no consintió en esto". [61] Este monarca de Noruega fue Magnus Haraldsson , que puede haber usado la muerte de Thorfinn como excusa para ejercer el gobierno directo de Orkney y las Hébridas. [62] [63]

Sin embargo, a mediados del siglo XI se dice que el dinasta Uí Ímair Echmarcach mac Ragnaill era el gobernante de Mann. También fue rey de Dublín de 1036 a 1038 y de 1046 a 1052, además de ser posiblemente el rey de los Rhinns en Galloway, [64] lo que sugiere que el señorío de la Isla de Man y las Hébridas se separó una vez más (aunque es posible que también gobernara parte o la totalidad de las Hébridas). [65] [66]

Luego se registra que Murchad mac Diarmata delReino de Leinstertenía el control de Mann y Dublín[67]seguido por su padre Diarmait mac Maíl na mBó , elGran Rey de Irlanda, quien tomó posesión de Mann y las Islas hasta su muerte en 1072.[43][67] Godred Sitricsony su hijoFingal Godredsonentonces gobernaron en Mann al menos, pero los registros de los gobernantes de las Hébridas permanecen oscuros hasta la llegada deGodred Crovan.

Godred Crovan y la influencia irlandesa

Los restos conservados del barco Oseberg en el Museo de Barcos Vikingos de Oslo .

"Crovan" probablemente significa "mano blanca", aunque se desconoce el motivo y sus orígenes también son inciertos. [68] [69] Godred puede haber sido hijo o sobrino de Imar mac Arailt , rey de Dublín y, por extensión, descendiente de Amlaíb Cuarán . [70] Fue un superviviente de la derrota de Harald Hardraade en la batalla de Stamford Bridge en 1066 [68] y huyó de allí a Man. Poco se sabe de él hasta que consiguió arrebatarle la isla a Fingal en 1079, posiblemente con la ayuda de tropas de las Islas Occidentales. Antepasado de muchos de los sucesivos gobernantes de Mann y las Islas, también se convirtió en rey de Dublín, [70] pero ninguna fuente contemporánea se refiere a él ni a ninguno de sus predecesores como "rey de Mann y las Islas" como tal. [Nota 13] Finalmente, fue expulsado de Dublín por Muirchertach Ua Briain y huyó a Islay, donde murió en la plaga de 1095. [71] [72] [Nota 14] No está claro hasta qué punto se afirmó ahora el dominio de Ui Briain en las islas al norte de Man, pero la creciente influencia irlandesa en estos mares provocó una respuesta rápida y decisiva de Noruega. Un alto nivel de inestabilidad política se sugiere por la batalla librada en la Isla de Man en Santwat en 1098. Esta fue una lucha interna entre los hombres del norte de la isla bajo el mando de Jarl Óttar y los sureños liderados por un hombre llamado MacManus o Macmaras. [74]

Historia posterior

Nórdico yUí Briaininfluencia

Tal vez como resultado del desorden general en las islas, y para contrarrestar la influencia irlandesa allí, Magnus Barefoot había restablecido el señorío noruego directo en 1098. [70] [75] Primero tomó Orkney, el norte de Escocia continental y las Hébridas, donde "teñió su espada de rojo en sangre" en las Uists. [76] Según el Heimskringla , Magnus hizo arrastrar su barco a través del istmo al norte de Kintyre en 1093 como parte de su campaña. Al tomar el mando del timón de su barco y "navegar" a través del istmo, pudo afirmar que toda la península era una isla, y como resultado permaneció bajo el dominio noruego durante más de una docena de años. [77] [78]

En 1098, Edgar de Escocia firmó un tratado con Magnus que fijaba gran parte de la frontera entre los reclamos escoceses y noruegos en las islas. Edgar reconoció formalmente la situación existente al renunciar a sus reclamos sobre las Hébridas y Kintyre. [79]

Fuerzas de Magnus Barefoot en Irlanda.

En 1102, una segunda expedición incluyó incursiones en Irlanda; la saga Heimskringla informa que obtuvo a la hija de Muirchertach Ua Briain, Bjaðmunjo, en matrimonio con su joven hijo, Sigurd , a quien luego dejó a cargo nominal de las islas. Este arreglo no duró mucho. El 23 de agosto de 1103, Magnus murió luchando en el Ulster y Sigurd, de 14 años, regresó a Noruega sin su esposa. [80] El siguiente rey fue Lagmann Godredsson , hijo de Godred Crovan, quien aparentemente fue nombrado con el consentimiento de Sigurd. Luchó con éxito contra una rebelión de su hermano Harald y después de reinar durante siete años abdicó "arrepentido de haberle sacado los ojos a su hermano" [81] y realizó una peregrinación a Jerusalén , donde murió. [82] [Nota 15]

Lagmann abdicó durante la minoría de edad de su hijo sobreviviente Olave, y ya sea por la fuerza [83] o por invitación de la nobleza de las Islas [82] Domnall mac Taidc Ua Briain (Domnall MacTade O'Brien), un nieto de Echmarcach mac Ragnaill, [73] se convirtió en señor de las islas en 1111. [Nota 16] Cualquiera que sea su ruta de acceso al trono, demostró ser un tirano impopular y fue expulsado por los isleños después de dos años, huyendo a Irlanda.

Dos años después, Sigurd intentó designar a Ingemund (cuyos antecedentes se desconocen) para que tomara posesión del reino de las Islas. Sin embargo, cuando Ingemund llegó a Lewis, envió mensajeros a todos los jefes de las Islas para convocarlos a una reunión y declararlo rey. Mientras tanto, él y sus seguidores pasaron el tiempo en "saqueos y juergas. Violaron a muchachas y matronas y se entregaron a toda clase de placeres en medio de la gratificación sensual. Cuando la noticia llegó a los jefes de las Islas, que ya se habían reunido para nombrarlo rey, se enfurecieron de gran rabia, se apresuraron contra él y, al llegar a él por la noche, prendieron fuego a la casa en la que se encontraba y destruyeron, en parte por la espada y en parte por las llamas, a Ingemund y a todos sus seguidores". [84]

El siguiente rey registrado fue el hijo de Godred Crovan , Olave Godredsson , también conocido como "el Rojo" por los montañeses y " Bitling " por los noruegos, este último aparentemente debido a su pequeño tamaño. Había pasado un tiempo en la corte de Enrique I de Inglaterra , quien pudo haber alentado sus ambiciones en un intento de minimizar el dominio de Ui Briain sobre el mar de Irlanda y sus alrededores. Olave reinó durante cuarenta años, logrando mantener un grado de paz y estabilidad durante todo el tiempo. [82] [83] Sin embargo, la era no estuvo exenta de incidentes. Durante su tiempo, Oitir Mac mic Oitir , uno de los nobles de las Hébridas, tomó Dublín por la fuerza y ​​la mantuvo durante seis años antes de su asesinato en 1148. El hijo de Oitir, Thorfinn, fue descrito como el más poderoso de los señores de las Hébridas en 1150. [85] En 1152, los sobrinos de Olave en Dublín se levantaron contra él y atacaron a Man, matándolo en el proceso. [86]

El hijo de Olave, Godred el Negro , lo sucedió y mandó ejecutar a los asesinos de su padre. Poco después, se registra que el clan Mac Lochlainn en guerra en Irlanda, junto con "la flota de Galloway, Arran, Kintyre, Man y los territorios de Escocia", lucharon en una batalla naval frente a Inishowen contra la dinastía Ui Briain . [87] Durante su reinado, los ciudadanos de Dublín ofrecieron a Godred el gobierno de la ciudad, que él aceptó. Luego, según la Crónica de Manx , infligió una dura derrota a sus antiguos aliados Mac Lochlainn, tras lo cual él y sus jefes regresaron a las islas, dejando la ciudad en manos de las fuerzas invasoras de Diarmait Mac Murchada . [88] [Nota 17]

Somerizado

Los Suðreyjar hacia el año 1200: las tierras de la dinastía Crovan y los descendientes de Somerled .

El estilo dictatorial de Godred parece haberlo hecho muy impopular entre los isleños, y los conflictos que siguieron fueron el principio del fin de Mann y las Islas como territorio coherente bajo el gobierno de un único magnate. Los poderosos barones de las islas comenzaron a conspirar con una figura emergente y poderosa: Somerled , señor de Argyll . Los orígenes paternos de Somerled son oscuros, pero se sabe que se había casado con Ragnhildis , hija de Olave el Rojo y media hermana de Godred. Es posible que Somerled encontrara el favor de Olave al ayudarlo a arrebatar el control de las Hébridas del norte a los condes de Orkney, cuya influencia se había extendido una vez más a los Sudreys. La popularidad de Somerled llevó a que su hijo con Ragnhildis , Dubgall , fuera anunciado en todas las Islas (excepto en Man) como futuro Rey de las Islas por "Thorfinn, hijo de Ottar". Cuando Godred se enteró de esto, se enfrentó a las fuerzas de Somerled en la batalla naval de Epifanía en 1156. No hubo un vencedor claro, pero posteriormente se acordó que Godred seguiría siendo el gobernante de Man, las Hébridas Interiores del norte y las Hébridas Exteriores, mientras que los hijos jóvenes de Somerled controlarían nominalmente las Hébridas Interiores del sur, Kintyre y las islas del Clyde bajo la supervisión de su padre. Dos años más tarde, la invasión de Somerled a la Isla de Man provocó que Godred huyera a Noruega, dejando al primero como gobernante indiscutible de todo el reino. [89] [90]

Las Hébridas habían sido difíciles de controlar a distancia desde los días de Ketill Flatnose, e incluso en la época de Magnus Barelegs es probable que el control de facto fuera el de los gobernantes locales en lugar de un gobierno nominal desde el otro lado del mar. [76] Somerled llevó esto hasta su conclusión final, declarándose gobernante independiente de las islas desde su base de poder en las Hébridas meridionales y Kintyre y, en efecto, había recreado Dalriada. [91] Ha habido cierto debate sobre la fuente de legitimidad que utilizó Somerled. Se ha sugerido que las afirmaciones de su descendencia de Gofraid mac Fergusa están "preservadas en la tradición gaélica y aceptadas como ampliamente auténticas por los eruditos modernos". [91] Sin embargo, Woolf (2005) afirma que "contrariamente a la imagen, proyectada por los historiadores de clanes recientes, de Clann Somhairle como nacionalistas gaélicos que liberaron las Islas de los escandinavos, es bastante explícito en nuestros dos relatos narrativos extendidos del siglo XIII, la saga Orkneyinga y La Crónica de los Reyes del Hombre y las Islas , que los primeros líderes de Clann Somhairle se veían a sí mismos como competidores por la realeza de las Islas sobre la base de su descendencia a través de su madre Ragnhilt" y que su reclamo "de estatus real se basaba en su posición como un segmento de Uí Ímair ". [72] Este príncipe de Argyll es una de las figuras históricas más conocidas del Gàidhealtachd de Escocia, y es conocido en gaélico como Somairle mac Gille Brigte , aunque su nombre nórdico, Somarlidi , tiene el significado literal de "viajero de verano", un nombre común para un vikingo. [92] [Nota 18]

Somerled murió en 1164, posiblemente asesinado en su tienda mientras acampaba cerca de Renfrew durante una invasión del continente escocés. [94] En este punto, Godred recuperó la posesión de sus territorios anteriores a 1158 y las islas del sur se distribuyeron entre los hijos de Somerled como se había acordado previamente: Dubgall recibió Mull, Coll , Tiree y Jura ; Islay y Kintyre fueron para Raghnall ; Bute para Aonghas , con Arran posiblemente dividida entre él y Reginald. Dugall y Raghnall al menos fueron llamados "reyes de las islas". Sin embargo, sus descendientes no parecen haber tenido este título y The Chronicle of Man and the Sudreys lamentaba que el matrimonio de Somerled con Ragnhildis "fue la causa de la ruina de todo el reino de las islas". [95]

Un reino dividido

El Palacio Episcopal de Kirkwall en Orkney , donde Haakon Haakonarson , el último rey noruego que gobernó Suðreyjar, murió en 1263. [96] La aguja de la Catedral de San Magnus se puede ver al fondo.

Los descendientes de Somerled finalmente llegaron a ser conocidos como los Señores de las Islas , con Dubgall dando origen al Clan MacDougall , y Raghnall al Clan Donald y al Clan Macruari . Aonghas y sus tres hijos fueron asesinados en Skye en 1210. [11] [97] En teoría, los territorios insulares de Somerled y sus descendientes estaban sujetos a Noruega y los de su continente al Reino de Alba , [91] mientras que los Reyes de Mann y las Islas del Norte eran vasallos de los Reyes de Noruega. [98]

Sin embargo, tanto durante como después de la vida de Somerled, los monarcas escoceses intentaron tomar el control de las islas que él y sus descendientes poseían. Como la diplomacia no había logrado mucho, en 1249 Alejandro II tomó el mando personal de una gran flota que zarpó del estuario de Clyde y ancló frente a la isla de Kerrera . Alejandro enfermó y murió allí, pero la acción fue continuada por su sucesor Alejandro III . Esta estrategia finalmente llevó a una invasión por parte de Haakon Haakonarson , rey de Noruega. Después del punto muerto de la batalla de Largs , Haakon se retiró a Orkney, donde murió en diciembre de 1263, entretenido en su lecho de muerte con recitaciones de las sagas. Después de esta desafortunada expedición, las Hébridas y Mann y todos los derechos que la corona noruega "tenía desde antiguo allí" fueron cedidos al Reino de Escocia como resultado del Tratado de Perth de 1266. [99] [ 100] [101]

En Man, tras vencer a su hermano usurpador Ragnald, que reinó durante un breve tiempo en 1164, Godred el Negro retomó su reinado de Mann y las Islas del Norte. A su muerte en 1187, el reinado pasó a su hijo mayor, Raghnall mac Gofraidh , en lugar de a su sucesor elegido, Olaf el Negro (medio hermano de Raghnall), que en su lugar se convirtió en señor de Lewis. [102] En 1228, Olaf luchó contra Raghnall en Tynwald y este último fue asesinado. [103] El 21 de mayo de 1237, Olaf murió en la Isla de San Patricio , y fue sucedido por sus tres hijos, que gobernaron el reino por turno: Harald (que reinó entre 1237 y 1248), Ragnvald (1249) y Magnus (1252-1265). Magnus Olafsson fue el último de los reyes nórdicos que gobernó Mann, que fue absorbido por el Reino de Escocia tras su muerte. [104] [105] [106]

La vida en la época nórdica

Al igual que sucede con los registros escritos, la evidencia arqueológica de este período no es extensa y se carece de conocimiento sobre la vida cotidiana de la población. Se sabe que las Hébridas pagaban impuestos utilizando el sistema Ounceland y la evidencia de Bornais sugiere que los colonos allí pueden haber sido más prósperos que las familias de un estatus similar en las Islas del Norte, posiblemente debido a un régimen político más relajado. [107] Más tarde, las Hébridas enviaron ocho representantes de Lewis, Harris y Skye y otros ocho de las Hébridas del sur al parlamento de Tynwald en Man. [108]

Colonsay y Oronsay han producido importantes cementerios paganos nórdicos. Una losa en forma de cruz del siglo XI decorada con arte vikingo irlandés y de Ringerike encontrada en Islay fue encontrada en 1838. [109] Rubha an Dùnain , hoy una península deshabitada al sur de las colinas Cuillin en Skye, contiene el pequeño Loch na h-Airde , que está conectado al mar por un corto canal artificial. Este lago fue un sitio importante para la actividad marítima durante muchos siglos, que abarcaron el período vikingo y posteriores del gobierno de los clanes escoceses. Hay un muelle construido en piedra y un sistema para mantener niveles de agua constantes. Las maderas de los barcos descubiertas allí se han datado en el siglo XII. [110] [111] [112] Solo se conocen tres piedras rúnicas de la costa oeste de Escocia, en monumentos cristianos encontrados en Barra , Inchmarnock e Iona. [113]

El gaélico siguió existiendo como lengua hablada en las Hébridas meridionales durante todo el periodo de asentamiento nórdico, pero la evidencia de los nombres de lugares sugiere que tenía un estatus bajo. [114] La eliminación de los nombres prenórdicos es casi total. Hay poca continuidad de estilo entre la cerámica picta del norte y la del período vikingo temprano. Las similitudes que existen sugieren que las vasijas posteriores pueden haber sido hechas por nórdicos que se habían establecido en Irlanda, o por esclavos irlandeses. [115] [116] [117] En el estuario de Clyde , se han encontrado enterramientos nórdicos en Arran, aunque no en Bute, y la evidencia de los nombres de lugares sugiere un patrón de asentamiento que estaba mucho menos desarrollado que en las Hébridas. [118] Hay numerosas piedras rúnicas manesas y nombres de lugares de origen nórdico en la Isla de Man. [119] [120]

Inicialmente una cultura pagana, la información detallada sobre el regreso de la religión cristiana a las islas durante la era nórdica es difícil de conseguir, [121] aunque la actual Diócesis de Sodor y Man conserva el nombre centenario.

Véase también

Referencias

Notas

  1. Hunter (2000) afirma que en relación con el rey Bridei I de los pictos en el siglo VI: "En cuanto a Shetland, Orkney, Skye y las islas occidentales, sus habitantes, la mayoría de los cuales parecen haber sido pictos en cultura y habla en ese momento, probablemente hayan considerado a Bridei como una presencia bastante distante". [14]
  2. ^ Estos ataques a los asentamientos cristianos en las islas del oeste no eran nada nuevo. En el siglo VI, Tiree fue atacada por fuerzas pictas, la isla de Tory fue atacada a principios del siglo VII por una "flota marina" y Donnán de Eigg y 52 compañeros fueron asesinados por pictos en Eigg en 617. [18]
  3. ^ Algunos eruditos creen que esta historia, que aparece en la Saga Orkneyinga , es apócrifa y está basada en los viajes posteriores de Magnus Barelegs . [16] [22]
  4. Hunter (2000) afirma que Ketill [ˈketelː] estaba "a cargo de un extenso reino insular y, como resultado, lo suficientemente prestigioso como para contemplar la realización de acuerdos y alianzas con otros príncipes", pero no llega a describirlo como un monarca. [23]
  5. ^ Woolf (2007) describe la relación Ketill/Caittil como "extremadamente tenue", aunque en una publicación anterior parece apoyar esta identificación. [12] [24]
  6. ^ A finales del siglo X, las fuerzas albanas ganaron la batalla de "Innisibsolian" contra los vikingos. Se cree que esta batalla tuvo lugar cerca de las islas Slate de Argyll, aunque esto parece especulativo. [35] [36]
  7. En 941, el año de la muerte de Amlaíb mac Gofraid, el Chronicum Scotorum registra que uno de los reyes irlandeses dirigió una flota a las "islas de Alba", posiblemente en respuesta a una incursión vikinga en Dalriada. [38]
  8. ^ Murray (1973) señala que "Islas Occidentales" ha tendido a significar "Hébridas Exteriores" desde la creación de la circunscripción parlamentaria de Na h-Eileanan an Iar o Islas Occidentales en 1918. La frase también puede usarse para referirse a las Hébridas en general, que es la intención en este caso. [40]
  9. Amlaíb Cuarán también es mencionado en Cath Ruis na Ríg como rí Lochlainne , es decir , "el rey de Lochlainn", lo que añade peso a la opinión de que Lochlainn/Viking Scotland/Mann y las islas son intercambiables. [41] Sin embargo, Barrett (2008) considera la hipótesis de Lochlainn como una de las dos "menos probables" de las cuatro que identifica. [10]
  10. Gregory (1881) registra la sucesión de Maccus mac Arailt como ocurrida tras la muerte de Amlaíb Cuarán , que tuvo lugar en 981, aunque puede haber sido después de su abdicación como rey de Dublín en 980; [43] [44] Downham (2007) sitúa esto en la década de 970. [45]
  11. ^ Innse Gall , que significa "islas de los extranjeros o extraños", es un nombre utilizado originalmente por los habitantes de las Tierras Altas continentales cuando las Hébridas estaban gobernadas por los nórdicos [48] y todavía es utilizado ocasionalmente por los hablantes de gaélico hoy en día para referirse a las Hébridas/Hébridas Exteriores. [49] El irlandés del siglo IX Cath Maige Tuired también se refiere a "Balor, nieto de Nét, el rey de las Hébridas, y a Indech, hijo de Dé Domnand , el rey de Fomoire ". Fomoire es probablemente las Hébridas Exteriores y el texto también se refiere a " un hInnsib Gall ". [50]
  12. Ó Corráin (1998) afirma: "El Sigurðr histórico era conde de Orkney y aparentemente también señor de las Hébridas", aunque no proporciona ninguna fecha. [55]
  13. ^ Tanto Godred Crovan como Diarmait mac Maíl na mBó son descritos como " rig Atha Cliath & Inse Gall ", es decir , el "Rey de Dublín y las Islas", un título específico que no se le dio a ningún otro, aunque otros individuos fueron reyes de ambos simultáneamente. [71]
  14. Duffy (1992) menciona entonces el nombramiento de Domnall mac Taidc Ua Briain como regente desde 1095 hasta 1098, no después de Lagmann Godredsson en 1111. [73]
  15. ^ Algunas fuentes afirman que Lagmann reinó antes de la expedición de Magnus y que fue depuesto por él. Véase, por ejemplo, Anderson (1922), pág. 108.
  16. Duffy (1992), quien sugiere que este puede haber sido el segundo período de gobierno de Domnall mac Taidc, cree que probablemente fue en oposición a su tío y Gran Rey, Muirchertach Ua Briain [83] aunque Gregory (1881) afirma que fue enviado por él a pedido. [82] La Crónica del Hombre y los Sudreys se refiere a la última idea. [81]
  17. ^ Los Anales del Ulster sitúan la batalla en el lugar no identificado de Mag Fitharta en 1162, y por tanto posiblemente en la época de Somerled.
  18. El nombre nórdico completo era Somarlidi Haulldr , que literalmente significa «viajero de verano» y «cultivador de la tierra». Este último puede implicar una falta de nobleza, aunque también era un apodo que se usaba comúnmente para referirse a la nobleza. [93]

Notas al pie

  1. ^ "Geografía física" Archivado el 8 de junio de 2003 en Wayback Machine . Gobierno de la Isla de Man. Consultado el 11 de enero de 2011.
  2. ^ Haswell-Smith (2004) pág. 2
  3. ^ Oficina General de Registro de Escocia (28 de noviembre de 2003) Occasional Paper No 10: Statistics for Inhabited Islands Archivado el 7 de febrero de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 26 de febrero de 2012.
  4. ^ "Ficha técnica de la autoridad unitaria: población y superficie", Facultad de Geociencias de la Universidad de Edimburgo. Consultado el 30 de mayo de 2010.
  5. ^ Etchingham (2001) pág. 185
  6. ^ Woolf (2006) pág. 94
  7. ^ Woolf (2007) pág. 275
  8. ^ Barrett (2008) pág. 420
  9. ^ Barrett (2008) pág. 412
  10. ^ de Barrett (2008) págs. 419, 422
  11. ^ de Gregory (1881) págs. 17-18
  12. ^ de Woolf (2006) pág. 96
  13. ^ Véase por ejemplo Woolf (2007) pp. 108-09
  14. ^ Hunter (2000) págs. 44, 49
  15. ^ Ó Corráin (1998) pág. 25
  16. ^ de Thomson (2008) págs. 24-27
  17. ^ Woolf (2007) pág. 57
  18. ^ Watson (1994) págs. 62-63
  19. ^ Ó Corráin (1998) pág. 5
  20. ^ Ó Corráin (1998) pág. 24
  21. ^ Woolf (2007) págs. 253, 296–97
  22. ^ abc Gregory (1881) pág. 4
  23. ^ Hunter (2000) pág. 78
  24. ^ Woolf (2007) págs. 296-97
  25. ^ Woolf (2007) pág. 296
  26. ^ Woolf (2007) pág. 299
  27. ^ Woolf (2007) pág. 109
  28. ^ Woolf (2007) pág. 115
  29. ^ Ó Corráin (1998) págs.6, 10
  30. ^ Ó Corráin (1998) pág. 34
  31. ^ Ó Corráin (1998) págs. 35-37
  32. ^ Woolf (2007) págs. 116-17
  33. ^ Woolf (2007) pág. 141
  34. ^ Woolf (2007) págs. 130-31
  35. ^ Downham (2007) pág. 145
  36. ^ Ó Corráin (1998) pág. 123
  37. ^ de Woolf (2007) págs. 140–41
  38. ^ Woolf (2007) págs. 45-46
  39. ^ Woolf (2007) pág. 181
  40. ^ Murray (1973) pág. 32
  41. ^ Ó Corráin (1998) pág. 21
  42. ^ Ó Corráin (1998) pág. 11
  43. ^ abcd Gregory (1881) pág. 5
  44. ^ Woolf (2007) págs. 214-16
  45. ^ Downham (2007) pág. 185
  46. ^ Woolf (2007) págs. 212, 216–18
  47. ^ Woolf (2007) págs. 218-19
  48. ^ Hunter (2000) pág. 104
  49. ^ Véase, por ejemplo, "Outer Hebrides/Innse Gall – area overview" Archivado el 3 de febrero de 2011 en Wayback Machine . HIE. Consultado el 3 de enero de 2011.
  50. ^ Ó Corráin (1998) pág. 17
  51. ^ Downham (2007) pág. 179
  52. ^ Woolf (2007) pág. 198
  53. ^ Woolf (2007) pág. 213
  54. ^ Hunter (2000) pág. 84
  55. ^ Ó Corráin (1998) pág. 20
  56. ^ Etchingham (2001) pág. 181
  57. ^ Woolf (2007) pág. 243
  58. ^ Woolf (2007) pág. 246
  59. ^ Etchingham (2001) págs. 157-158
  60. ^ Woolf (2007) pág. 253
  61. ^ Woolf (2007) págs. 264, 266
  62. ^ Woolf (2007) pág. 267
  63. ^ Downham (2004) pág. 68
  64. ^ Woolf (2007) pág. 245
  65. ^ Downham (2007) pág. 171
  66. ^ Etchingham (2001) pág. 154
  67. ^ de Duffy (1992) págs. 100-01
  68. ^ de Gregory (1881) pág. 6
  69. ^ McDonald (2007) pág. 33
  70. ^ abc Duffy (1992) págs. 106-09
  71. ^ de Duffy (1992) pág. 108
  72. ^ de Woolf (2005) pág. 13
  73. ^ de Duffy (1992) pág. 109
  74. ^ La Crónica del Hombre y los Sudreys (1874) p. 51
  75. ^ Ó Corráin (1998) pág. 23
  76. ^ de Hunter (2000) págs. 102-3
  77. ^ Murray (1977) pág. 100
  78. ^ "Historia de Tarbert" Archivado el 20 de diciembre de 2008 en Wayback Machine Tarbert.info. Consultado el 13 de septiembre de 2008.
  79. ^ Oram (2004), pág. 48.
  80. ^ Duffy (1992) págs. 110-13
  81. ^ ab La Crónica del Hombre y los Sudreys (1874) p. 55
  82. ^ abcd Gregory (1881) págs. 6-8
  83. ^abc Duffy (1992) pág. 115
  84. ^ La Crónica del Hombre y los Sudreys (1874) p. 57
  85. ^ Duffy (1992) págs. 121-22
  86. ^ Duffy (1992) págs. 125-26
  87. ^ Duffy (1992) pág. 124
  88. ^ Duffy (1992) págs. 127-28
  89. ^ Gregory (1881) págs. 9-17
  90. ^ Woolf (2006) pág. 103
  91. ^ abc Hunter (2000) págs. 104
  92. ^ Murray (1973) pág. 168
  93. ^ Gregorio (1881) pág. 11
  94. ^ Gregory (1881) págs. 15-16
  95. ^ La Crónica del Hombre y los Sudreys (1874) p. 61
  96. ^ "Palacios del obispo y del conde, Kirkwall". Historic Scotland. Consultado el 16 de abril de 2011.
  97. ^ Gregorio (1881) pág. 19
  98. ^ La Crónica del Hombre y los Sudreys (1874) varias páginas
  99. ^ Hunter (2000) págs. 106-111
  100. ^ Barrett (2008) pág. 411
  101. ^ "Acuerdo entre Magnus IV y Alejandro III, 1266" Sociedad Manx. IV, VII y IX . Consultado el 11 de enero de 2011.
  102. ^ La Crónica del Hombre y los Sudreys (1874) p. 83
  103. ^ La Crónica del Hombre y los Sudreys (1874) p. 93
  104. ^ "Los señores de Mann – Edad Media de Manx – 1265 d. C. a 1765 d. C.". Patrimonio Nacional de Manx . Consultado el 12 de abril de 2011.
  105. ^ Anderson (1922) págs. 553-554
  106. ^ Anderson (1922) pág. 567
  107. ^ Sharples y Smith (2007) págs. 104, 109, 124
  108. ^ Crawford (1987) pág. 205
  109. ^ Graham-Campbell y Batey (1998) pág. 89
  110. ^ "Encuesta sobre Skye" Archivado el 28 de septiembre de 2011 en Wayback Machine . Universidad de Edimburgo. Consultado el 15 de marzo de 2008.
  111. ^ Ross, David (7 de mayo de 2011) "Ahora, noticias sobre el transporte marítimo medieval". The Scotsman .
  112. ^ "Inspecciones aéreas del astillero Viking en Skye". (5 de mayo de 2011) BBC News. Consultado el 6 de mayo de 2011.
  113. ^ Graham-Campbell y Batey (1998) pág. 43
  114. ^ Jennings y Kruse (2007) pág. 86
  115. ^ Jennings y Kruse (2007) págs. 83-85
  116. ^ Graham-Campbell y Batey (1998) págs. 75, 81
  117. ^ Lane, Alan M. "Cerámica nórdica y de la época vikinga en las Hébridas" en Sheehan y Ó Corráin (2010) p. 214
  118. ^ Graham-Campbell y Batey (1998) págs. 96-98
  119. ^ Crawford (1987) pág. 215
  120. ^ Graham-Campbell y Batey (1998) pág. 111
  121. ^ Abrams, Lesley "La conversión y la Iglesia en las Hébridas en la era vikinga: "Una cosa muy difícil en verdad" en Ballin Smith et al (2007) pp. 169–89

Fuentes

Enlaces externos