Es posible que el "gato" sonido picta forma parte de este nombre nórdico.La letra inicial es la "yogh", cuya pronunciación es casi idéntico al del sonido norn original (/ hj /).Hoy en día, los principales productores de ingresos en Shetland son la agricultura, la acuicultura, la pesca, la energía renovable, la industria del petróleo (petróleo crudo y gas natural), las industrias creativas y el turismo.La agricultura se basa principalmente en la cría de ovejas Shetland, conocidas por su finísima lana.Se cultivan avena y cebada pero el viento frío que azota las islas procuran un ambiente hostil para la mayoría de las plantas.Sin embargo, la industria se enfrenta a desafíos debido al plagio de la denominación "Shetland" por ciertos fabricantes que operan en otras partes y ha sido registrada una marca de certificación, "The Shetland Lady".en 2009, las atracciones turísticas más populares fueron el Museo de Shetland, la reserva RSPB en Sumburgh Head, Bonhoga Gallery en Weisdale Mill y Jarlshof.Las Shetland también son servidas por una conexión doméstica de Lerwick a Aberdeen en Escocia continental.Algunos servicios también hacen escala en Kirkwall, Orkney, lo que aumenta el tiempo de viaje entre Aberdeen y Lerwick en 2 horas.Esta pequeña terminal tiene el quinto mayor número de pasajeros internacionales en Escocia.Servicios de autobús público operan en Mainland, Whalsay, Burra, Unst y Yell.Hay faros que están situados como una ayuda a la navegación en varios lugares.
Autobús Whites Coaches en la estación de autobuses de
Lerwick
, Shetland.