stringtranslate.com

El protestantismo en Japón

Los protestantes en Japón constituyen una minoría religiosa de aproximadamente el 0,45% de la población total o 600.000 personas en 2020 [1] (véase Protestantismo por país ).

Todas las principales denominaciones protestantes tradicionales están presentes en el país, incluidos los bautistas , pentecostales , luteranos , anglicanistas , [2] metodistas , presbiterianos , [3] menonitas , [4] el Ejército de Salvación y algunos otros.

Antes de la Segunda Guerra Mundial

Misiones episcopales y anglicanas

Channing Moore Williams

En 1859, los primeros representantes de la Comunión Anglicana , el reverendo, más tarde obispo, Channing Moore Williams y el reverendo John Liggins de la Iglesia Episcopal en los Estados Unidos de América llegaron a Nagasaki , Japón. Williams y Liggins fueron seguidos a Nagasaki en enero de 1869 por el reverendo George Ensor, en representación de la Sociedad Misionera de la Iglesia (CMS), que seguía las tradiciones anglicanas de la Iglesia de Inglaterra . En 1874 fue reemplazado por el reverendo H Burnside en Nagasaki. El mismo año, la misión de la CMS se amplió para incluir al reverendo CF Warren en Osaka , el reverendo Philip Fyson en Yokohama , el reverendo J Piper en Tokio (Yedo), el reverendo H Evington en Niigata y el reverendo W Dening en Hokkaido . [5] [6] [7] [8] El reverendo H Maundrell se unió a la misión de Japón en 1875 y sirvió en Nagasaki. [9] El reverendo John Batchelor fue misionero entre el pueblo ainu de Hokkaido desde 1877 hasta 1941. Hannah Riddell llegó a Kumamoto , Kyūshū en 1891. Trabajó para establecer el Hospital Kaishun (conocido en inglés como el Hospital Kumamoto de la Resurrección de la Esperanza) para el tratamiento de la lepra, y el hospital se inauguró el 12 de noviembre de 1895. Hannah Riddell dejó la CMS en 1900 para dirigir el hospital.

El reverendo Williams fue nombrado obispo episcopal de China y Japón en 1866. Unió varios esfuerzos misioneros anglicanos en una sola iglesia nacional, la Nippon Sei Ko Kai o Iglesia Anglicana-Episcopal en Japón, y en 1874 fundó la Universidad Rikkyo . Después de la Restauración Meiji , en 1871 se introdujo una nueva legislación importante relacionada con la libertad de religión, lo que facilitó la llegada a Tokio en septiembre de 1873 del reverendo Alexander Croft Shaw y del reverendo W. Ball Wright, los primeros misioneros enviados a Japón por la Sociedad para la Propagación del Evangelio. En 1888, la Iglesia Anglicana de Canadá también comenzó su labor misionera en Japón.

Misiones presbiterianas

James Curtis Hepburn

El 18 de octubre de 1859, el Dr. James Curtis Hepburn , un misionero médico asociado con la Misión Presbiteriana Americana , y su esposa llegaron a Yokohama , donde se alojaron en un templo budista , Jobutsu-ji, en el barrio de Kanagawa . Rápidamente abrió una clínica en el cercano Soko-ji, otro templo budista. Sin embargo, se le ordenó cerrar. No abrió otra clínica durante los siguientes cuatro años, en lugar de eso dedicó su tiempo a su estudio del idioma japonés .

Una impresión Ukiyo-e de Sawamura Tanosuke III en uno de sus papeles.

En mayo de 1863, abrió otra clínica en el Asentamiento Extranjero de Yokohama, especializada en optometría , pero que proporcionaba una amplia gama de servicios médicos, incluida la cirugía. [10] En esta clínica, ganó fama por amputar los pies del famoso actor de Kabuki , Sawamura Tanosuke III, debido a la gangrena . [10] [11]

En noviembre de ese mismo año, Hepburn abrió su segunda clínica, y él y su esposa Clara abrieron una escuela que enseñó a varias personas de alto perfil: Hayashi Tadasu , Takahashi Korekiyo y Masuda Takashi , entre otros. Clara enseñaba inglés; Hepburn enseñaba ciencias médicas .

Más tarde, en 1867, Hepburn publicaría los resultados de su largo estudio del japonés, un diccionario japonés-inglés. Este diccionario contenía la romanización de Hepburn , que sigue siendo la forma más común del romaji .

En 1887, la Academia Hepburn, que se había fusionado con varios otros proyectos misioneros, se había convertido en la Universidad Meiji Gakuin de Shirokane . [12] Hepburn fue el primer presidente de la escuela. El famoso poeta y novelista, Tōson Shimazaki , fue miembro de la primera clase de graduados y escribió la canción de la escuela. [13]

Divina Bethune McCartee

Divie Bethune McCartee fue un destacado misionero cristiano presbiteriano que visitó Japón entre 1861 y 1862. Su tratado evangélico traducido al japonés fue una de las primeras publicaciones protestantes en Japón. En 1865, McCartee regresó a Ningbo , China , pero otros siguieron sus pasos.

Los japoneses respondieron favorablemente al evangelio a finales del siglo XIX, cuando Japón reabrió sus puertas a Occidente. Sin embargo, esto fue seguido por una renovada desconfianza y rechazo de la enseñanza cristiana. El crecimiento del protestantismo se desaceleró drásticamente a principios del siglo XX debido a la presión causada por las críticas y la influencia del gobierno militar.

Después de la Segunda Guerra Mundial

En los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial se produjo una creciente actividad por parte de los evangélicos, inicialmente con influencia estadounidense, y se produjo cierto crecimiento entre 1945 y 1960. La Asociación Evangélica de Japón se fundó en 1968.

La Sociedad Bíblica Japonesa fue fundada en 1937 con la ayuda de la Sociedad Bíblica Nacional de Escocia (NBSS, ahora llamada Sociedad Bíblica Escocesa ), la Sociedad Bíblica Americana y la Sociedad Bíblica Británica y Extranjera . [14]

A partir de 1957, el Sínodo Evangélico Luterano de Wisconsin envió varios misioneros a Japón. En 1962, se formó en Japón la Iglesia Cristiana Evangélica Luterana (LECC, por sus siglas en inglés). La LECC fue uno de los miembros fundadores de la Conferencia Evangélica Luterana Confesional internacional . [15]

Según algunas estimaciones, hay 3.000 iglesias protestantes en Tokio y 7.700 en todo Japón. [16] Existen varios ministerios de radio y televisión cristianos que transmiten en estaciones comerciales en el país. Por ley, las organizaciones religiosas no tienen licencias para poseer y operar estaciones de transmisión por aire. [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ El sitio web de ARDA, consultado el 28 de agosto de 2023
  2. ^ Bosquejo histórico de la misión japonesa de la Iglesia Protestante Episcopal en los Estados Unidos. Tercera edición. Nueva York: Sociedad Misionera Nacional y Extranjera de la Iglesia Protestante Episcopal en los Estados Unidos de América, 1891.
  3. ^ Página web del Presbiterio de RPCNA Japón
  4. ^ Iglesias de la Conferencia de los Hermanos Menonitas de Japón, sitio web de la Conferencia de los Hermanos Menonitas de Japón
  5. ^ "The Church Missionary Gleaner, septiembre de 1874" . Misioneros de la CMS en Japón . Adam Matthew Digital . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  6. ^ "The Church Missionary Gleaner, diciembre de 1874" . Nuestros misioneros en Japón . Adam Matthew Digital . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  7. ^ "The Church Missionary Gleaner, mayo de 1877" . Los ainos de Japón . Adam Matthew Digital . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  8. ^ "Atlas Misionero de la Iglesia (Japón)" . Adam Matthew Digital . 1896. págs. 205–2009 . Consultado el 19 de octubre de 2015 .
  9. ^ "The Church Missionary Gleaner, enero de 1875" . Nombramiento del reverendo H. Maundrell en Japón . Adam Matthew Digital . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  10. ^ ab Michio, Takaya. «James Curtis Hepburn (1815—1911)». Diccionario biográfico del cristianismo chino . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  11. ^ "SAWAMURA TANOSUKE III". www.kabuki21.com . Consultado el 9 de enero de 2018 .
  12. ^ "Historia de la Universidad".明治学院大学(en japonés) . Consultado el 9 de enero de 2018 .
  13. ^ "Canción de la escuela Meiji Gakuin".明治学院大学(en japonés) . Consultado el 9 de enero de 2018 .
  14. ^ Breve historia de JBS
  15. ^ "Iglesia Cristiana Evangélica Luterana—Japón" . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  16. ^ "¿Qué está haciendo Dios en Japón?", Baptist Press, mayo de 1998, a través del sitio Back to Jerusalem
  17. ^ Enlaces cristianos japoneses, página de la Biblia en japonés

Enlaces externos