stringtranslate.com

Primer distrito del Congreso de Illinois

El primer distrito del Congreso de Illinois es un distrito del Congreso del estado estadounidense de Illinois . Con sede en el condado de Cook , el distrito incluye gran parte del lado sur de Chicago y continúa hacia el suroeste hasta Joliet .

Desde 2003 hasta principios de 2013 se extendió hacia los suburbios del suroeste de la ciudad hasta llegar a la frontera del condado de Will , y cubrió 97,84 millas cuadradas (253,4 km2 ) , lo que lo convierte en uno de los 40 distritos más pequeños de EE. UU. (aunque hay cuatro distritos más pequeños en Illinois). El distrito tenía una población que era 65% afroamericana, el porcentaje más alto de cualquier distrito del Congreso en la nación, pero con la redistribución de distritos ese porcentaje ahora ha disminuido al 52%. Incluye la casa del ex presidente Barack Obama .

El primero es un distrito de mayoría-minoría y lo ha sido al menos desde la década de 1920. En 1929, se convirtió en el primer distrito del siglo XX en enviar a un afroamericano al Congreso cuando el republicano Oscar Stanton De Priest fue elegido para representar el distrito. El primero ha estado representado por un miembro afroamericano del Congreso desde entonces, el tramo más largo de representación negra para cualquier escaño en la Cámara de Representantes. Ha estado en manos de un demócrata desde 1935, cuando Arthur Mitchell , el primer demócrata afroamericano elegido al Congreso, ocupó el escaño como parte de la Coalición New Deal . En 1949, el representante de distrito William Dawson se convirtió en el primer afroamericano en presidir un comité del Congreso. Desde que la legislatura estatal redistribuyó los distritos después del censo de 2010, su población es 51,3% negra, 40,6% blanca y 9,8% hispana.

El distrito está actualmente representado por Jonathan Jackson, quien fue elegido para suceder al titular Bobby Rush en 2022. [3]

Límites históricos

El distrito estaba adyacente al segundo distrito al este y al sur, al séptimo distrito al norte y a los distritos tercero y decimotercero al oeste, y también limitaba con el distrito 11 en su esquina suroeste. La frontera noreste del distrito seguía la costa del lago Michigan durante casi una milla.

El distrito se creó tras el censo estadounidense de 1830 y nació en 1833, cinco meses antes de que Chicago se organizara como ciudad; Anteriormente, el estado estuvo representado en la Cámara de Representantes de EE. UU. con representantes elegidos en general . El distrito incluyó el suroeste de Illinois hasta 1853. [4] [5] Incluyó el extremo norte del estado hasta 1863. [6] Desde entonces, el distrito ha incluido todo o parte del condado de Cook; Desde 1883, la población del distrito reside principalmente en el lado sur de Chicago . Las poblaciones históricas reflejaban oleadas de inmigración a la zona: las poblaciones mayoritarias anteriores eran de etnia irlandesa, alemana y de Europa del Este. A partir de mediados del siglo XIX, los irlandeses fueron los primeros en establecer su control físico y político del área dentro del lado sur de la ciudad.

El actual primer distrito tiene una población mayoritariamente minoritaria : el 51,3% de los residentes son afroamericanos . [7] Ha estado representado en el Congreso por afroamericanos desde 1929. Decenas de miles de afroamericanos se trasladaron a Chicago desde el sur rural durante la Gran Migración . Fueron confinados por la discriminación al lado sur de Chicago y gradualmente reemplazaron a los blancos étnicos que se mudaron a los suburbios. En un momento durante la década de 1980, más del 90% de los residentes del distrito eran negros. [8]

Si bien las sucesivas redistribuciones le han dado al distrito un mayor porcentaje de votantes blancos, sigue siendo uno de los distritos demócratas más confiables del país; con un índice de votación partidista de Cook de D+28, es el cuarto distrito más demócrata de los ocho que dividen a Chicago. El distrito no ha enviado a un republicano a la Cámara de Representantes de Estados Unidos desde 1935 . Después de que el movimiento de derechos civiles obtuvo el apoyo del Partido Demócrata nacional para una legislación importante destinada a restaurar los derechos constitucionales, incluido el derecho al voto en el Sur, la mayoría de los afroamericanos pasaron a apoyar al Partido Demócrata. Los candidatos demócratas al Congreso suelen recibir más del 80% de los votos aquí. La tendencia demócrata llega hasta el nivel nacional; Desde la década de 1950, los candidatos presidenciales demócratas generalmente han dominado el distrito con más del 70 por ciento de los votos, y no han obtenido peores resultados que el 64 por ciento.

Geografía

Con sede en Chicago, el distrito incluye los vecindarios de Auburn Gresham , Burnside , Chatham y Greater Grand Crossing ; casi todo West Englewood ; la parte de Englewood al sur de 57th Street; la parte de Woodlawn al oeste de Stony Island Avenue (es decir, excluyendo Jackson Park ); la mitad sur de Kenwood (hogar del presidente Barack Obama ); la parte oriental de Ashburn ; partes de Avalon Park , Calumet Heights , Chicago Lawn , Douglas , Grand Boulevard , Hyde Park , Morgan Park , New City , Oakland , Roseland , South Shore , Washington Heights y Washington Park ; la parte de Beverly al sureste de 97th Street y Prospect Avenue; la parte de West Pullman al suroeste de 119th Street y Racine Avenue; y aproximadamente dos cuadras en la esquina noroeste de South Chicago .

El área del distrito al sur de 95th Street está casi en su totalidad al oeste de la Interestatal 57 . El distrito incluye los municipios de Crestwood , Evergreen Park , Midlothian , Posen y Robbins , casi todos Alsip , Blue Island y Oak Forest , partes de Calumet Park , Dixmoor , Markham , Orland Hills , Orland Park , Palos Heights , Tinley Park y Worth. y algunas pequeñas secciones de Country Club Hills y Riverdale .

Demografía

En el siglo XX, después de la Gran Migración del Sur y la concentración de negros en el lado sur debido a la segregación residencial de facto , el distrito se convirtió en el primero del país con una población de mayoría negra. Desde la década de 1920, ha incluido el área central de la comunidad afroamericana del lado sur de Chicago. Más del 85% de los residentes del distrito eran negros durante el período comprendido entre los años 1950 y 1980, pero la redistribución de distritos desde entonces, que volvió a trazar las líneas distritales con el objetivo de mantener tres distritos de Chicago con poblaciones negras superiores al 60%, ha reducido el porcentaje de residentes negros en el distrito al 70% en la década de 1990. La cifra actual es del 65%. La migración hacia el exterior ha provocado que la población del lado sur disminuya a lo largo de los años, y el distrito se expandió geográficamente hacia el suroeste para ganar residentes, particularmente porque la delegación del Congreso del estado se ha reducido en número debido a los cambios y la redistribución de la población. El distrito, que en la década de 1950 cubría sólo nueve millas cuadradas, ahora tiene más de diez veces ese tamaño. Casi la mitad de su superficie actual se añadió en la década de 2000.

La población del distrito cayó un 27% en la década de 1950, [9] y un 20% tanto en la década de 1970 como en la de 1980, debido a la migración hacia el exterior para la suburbanización y a la gente que abandonó el área debido a la pérdida de empleos. [8] [10] En la redistribución de distritos después del censo estadounidense de 1990 , el distrito se amplió a los suburbios por primera vez en 90 años. Chicago alberga al 70% de los residentes del distrito (frente al 90% en la década de 1990), [11] aunque aproximadamente el 60% del área del distrito está fuera de la frontera de la ciudad. La población blanca del distrito (casi el 30% de sus residentes) se concentra en las zonas suburbanas y en algunos barrios de Chicago como Hyde Park. [12] Los grupos étnicos blancos más grandes del distrito son irlandeses (7,1%), alemanes (6,2%), polacos (4,5%) e italianos (3,2%), [13] reflejando la demografía de los distritos electorales tercero y decimotercero vecinos. También hay importantes poblaciones holandesas , suecas , checas , palestinas , griegas y lituanas en el área de Oak Forest, Orland Park y Tinley Park, los tres suburbios más grandes del distrito.

El área de Kenwood-Hyde Park durante varias décadas tuvo una importante comunidad judía . Los edificios existentes dan fe de su historia, ya que el antiguo templo Kehilath Anshe Ma'ariv (su segunda ubicación) ha sido la sede de la Operación PUSH/Coalición Arco Iris de Jesse Jackson desde 1971 [1]. El área también incluye una presencia notable de musulmanes negros y es el hogar del líder de la Nación del Islam, Louis Farrakhan, en Kenwood.

En 2000, el 38% de los residentes adultos del distrito estaban casados.

Redistribución de distritos

ciclo 2011

En 2011, tras el censo de 2010 , la legislatura estatal redistribuyó los distritos. Expandió el distrito para cubrir partes de los condados de Cook y Will . Después de la redistribución de distritos , todo o parte de Alsip , Blue Island , Calumet Park , Chicago , Country Club Hills , Crestwood , Dixmoor , Elwood , Evergreen Park , Frankfort , Frankfort Square , Harvey , Manhattan , Markham , Merrionette Park , Midlothian , Mokena , New Lenox , Oak Forest , Oak Lawn , Orland Hills , Orland Park , Palos Heights , Posen , Riverdale , Robbins , Tinley Park y Worth están incluidos. [14] Los representantes de estos distritos fueron elegidos en las elecciones primarias y generales de 2012, y los límites entraron en vigor el 3 de enero de 2013.

ciclo 2021

A partir de la redistribución de distritos de 2020, el distrito seguirá centrándose principalmente en el lado sur de Chicago , ahora con una mayor parte del condado de Will y una esquina del norte del condado de Kankakee .

El primer distrito abarca los vecindarios de Oakland , Burnham Park , Auburn Gresham , Washington Heights , Greater Grand Crossing , Chatham y Burnside en Chicago ; la mayor parte de Ashburn , Roseland y Calumet Heights ; la parte oeste de Kenwood y Woodlawn ; y partes de South Deering , Near South Side , Douglas , Chicago Lawn , South Shore , South Chicago , Hyde Park , Washington Park , Morgan Park y Mt. Greenwood .

Fuera de los límites de la ciudad de Chicago, el distrito abarca las comunidades de Midlothian , Posen y Robbins del condado de Cook ; la mayor parte de la Isla Azul ; la parte sur de Lemont ; y partes de Oak Forest , Orland Park , Crestwood y Beverly .

El condado de Will está dividido entre este distrito, el segundo distrito y el distrito 14 . Los distritos primero y segundo están divididos por South Harlem Ave, West Peotone Rd, North Peotone Rd, West Kennedy Rd, Rock Creek y South Center Rd. Los distritos 1 y 14 están divididos por West 135th St, High Rd, Chicago Sanitary & Ship Canal, Thornton St, East 9th St, Madison St, East 12th St, East Division St, South Farrell Rd, Midewin National Tail Grass Prairie, Oeste. Schweizer Rd, Channahon Rd, DuPage River y Canal Road North. El primer distrito abarca los municipios de Homer Glen , Braidwood , Minooka , Wilmington , Manhattan , Frankfort , Channahon y New Lenox ; Lockport al este del Canal Sanitario y de Navegación de Chicago; y parte de Joliet .

El condado de Kankakee se divide entre este distrito y el segundo distrito . Están divididos por North 5000E Rd, East 6000N Rd, Cardinal Drive, Durham St, East Armor Rd, East Marsile St, Bisallion Ave y el río Kankakee. El distrito 1 comprende los municipios de Manteno ; la mitad del Bourbannais ; y parte de Bradley .

Resultados de las elecciones presidenciales

Esta tabla indica cómo ha votado el distrito en las elecciones presidenciales de Estados Unidos ; Los resultados electorales reflejan la votación en el distrito tal como estaba configurada en el momento de la elección, no como está configurada hoy. El candidato que recibió la mayor cantidad de votos en el distrito figura en primer lugar; el candidato que ganó las elecciones a nivel nacional está en CAPS, y el candidato que ganó en el estado de Illinois se indica con un †.

Resultados de las recientes elecciones estatales

Esta tabla indica cómo ha votado el distrito en las recientes elecciones estatales; Los resultados electorales reflejan la votación en el distrito tal como está configurada actualmente, no necesariamente como era en el momento de estas elecciones.

Economía

La salida de la industria siderúrgica , junto con otros empleos manufactureros del lado sur en las últimas décadas, ha creado dificultades económicas que la zona todavía está tratando de superar. El ingreso familiar medio del distrito en 2000, 37.222 dólares, estaba por detrás del promedio nacional en un 11,4%. La tasa de desempleo (7,6%) era más del doble de la tasa nacional y casi el 20% de los residentes del distrito vivían en la pobreza. Estos problemas son más pronunciados dentro de la parte del distrito de Chicago: 14 de los 18 suburbios del distrito tenían ingresos familiares medios superiores a 40.000 dólares en 1999, y los seis más ricos se agrupaban en la esquina suroeste del distrito. Pero los barrios negros de clase media de Chicago, como Avalon Park y Chatham, se han mantenido más estables, junto con el área más exclusiva de Hyde Park-Kenwood. La atención de la salud y la educación superior constituyen ahora importantes sectores económicos de la región.

Los hospitales del distrito incluyen Oak Forest Hospital en Oak Forest y Provident Hospital del condado de Cook en Grand Boulevard, ambos parte de la Oficina de Servicios de Salud del Condado de Cook; así como los hospitales de la Universidad de Chicago en Hyde Park, el hospital Little Company of Mary en Evergreen Park, el hospital Holy Cross en Chicago Lawn, el hospital St. Francis en Blue Island, el hospital Jackson Park en South Shore y el hospital St. Bernard en Englewood.

Las instituciones educativas locales incluyen la Universidad de Chicago en Hyde Park, el Instituto de Tecnología de Illinois (IIT) en Douglas, el Trinity Christian College en Palos Heights y el Kennedy-King College , una universidad de la ciudad de Chicago , en Englewood, y la Universidad Estatal de Chicago en Roseland. directamente fuera del distrito en su extremo sur; Además, hay cinco seminarios en Hyde Park: Unión Teológica Católica , Seminario Teológico de Chicago , Escuela Luterana de Teología , Seminario Teológico McCormick y Escuela Teológica Lombard de Meadville .

US Cellular Field , sede de los Medias Blancas de Chicago , está a menos de 300 m (1000 pies) al oeste de la frontera noroeste del distrito. Otras atracciones culturales y de entretenimiento del área incluyen el Museo DuSable de Historia Afroamericana en el Washington Park de Chicago y el Anfiteatro First Midwest Bank en Tinley Park; Se pueden encontrar varias millas cuadradas de reservas forestales del condado de Cook en tres lados de Oak Forest, y el Chicago Gaelic Park de Oak Forest [2] es el hogar del Irish Fest, que se celebra anualmente el fin de semana del Memorial Day. Las presencias comerciales e industriales en el distrito incluyen Panduit Corporation [3], un fabricante de electricidad en Tinley Park; Parco Foods [4], un fabricante de galletas en Blue Island; y Midwest Suburban Publishing, editora de SouthtownStar , en Tinley Park.

Además de Washington Park y los sitios asociados con la Universidad de Chicago y el IIT, las ubicaciones del distrito en el Registro Nacional de Lugares Históricos incluyen:

Política

Los demócratas habitualmente dominan la política en el distrito, siendo el principal foco de competencia las primarias del partido . Sólo dos veces desde 1966 un candidato republicano al Congreso ha recibido más del 20% de los votos, [29] y el candidato demócrata ha superado el 80% en todas las elecciones presidenciales durante ese tiempo. La expansión del distrito hacia los suburbios en la década de 1990 ha incorporado a una población que ha votado a los republicanos con mayor frecuencia; El apoyo republicano ha superado la marca del 10% y George W. Bush recibió aquí el 17% de los votos en 2004 . La suya fue la mejor actuación de un candidato presidencial republicano en el distrito en más de 40 años.

Desde principios de la década de 1970, el distrito ha elegido representantes que disienten del establishment demócrata de la ciudad. William L. Dawson , representante estadounidense de 1943 a 1970, mantuvo la lealtad del distrito al alcalde Richard J. Daley . Su sucesor, Ralph Metcalfe, inicialmente continuó con esa postura, pero rompió públicamente con Daley por un incidente de brutalidad policial en 1972, estableciendo una brecha que persiste. Cuando Metcalfe murió menos de un mes antes de las elecciones de 1978 , los funcionarios del partido demócrata nombraron al leal Bennett M. Stewart para ocupar su lugar en la boleta, y los republicanos reemplazaron a su candidato con AA "Sammy" Rayner, un ex concejal demócrata. A pesar del apoyo de campaña de Jackson a Rayner, Stewart ganó las elecciones, aunque Rayner obtuvo más del 40% de los votos. [30] [31]

Stewart cumplió sólo un mandato y perdió las primarias demócratas de 1980 ante el candidato reformista Harold Washington . Dejó el Congreso en 1983 al ser elegido alcalde, tras ganar una polémica primaria a tres bandas con el 37% de los votos. Su sucesor en el Congreso fue el organizador sindical Charles Hayes . Hayes perdió las primarias de 1992 ante Bobby Rush por un margen de 42 a 39% tras el escándalo bancario de la Cámara , en el que se reveló que Hayes tenía 716 sobregiros en su cuenta corriente del Congreso. [32] Rush había perdido previamente las primarias de 1988 y 1990 ante Hayes.

Representante Bobby Rush

Rush fue cofundador de los Illinois Black Panthers en 1968, y estableció un programa de desayunos gratuitos para niños pobres y una clínica para exámenes de detección de anemia falciforme . [33] Se convirtió en concejal de Chicago desde 1983 hasta su elección al Congreso, y fue un aliado del alcalde Washington en las Guerras del Consejo de la década de 1980. Ha mantenido un historial de votación sólidamente liberal en el Congreso, votando consistentemente con la posición demócrata más del 90% del tiempo. Cuando se separó del partido, por lo general fue para adoptar posiciones incluso más liberales que las de los republicanos. [34] Rush se opuso al titular Richard M. Daley en las elecciones de 1999 para alcalde de Chicago, pero a pesar del apoyo de sus compañeros congresistas Jesse Jackson Jr. y Danny Davis , solo fue respaldado por tres de 50 concejales y perdió las elecciones por un margen de 72-28%. Tenía una ventaja del 55 al 45% entre los votantes negros. En las primarias del Congreso de 2000, Rush emergió con una victoria del 61% al 30% sobre su rival Barack Obama . [35] La redistribución de distritos tras el censo estadounidense de 2000 trasladó la casa de Obama al segundo distrito, aunque desde entonces ha regresado al primer distrito.

En el Congreso, Rush se ha centrado en cuestiones de revitalización urbana , y fue un firme partidario de los esfuerzos de control de armas antes de que su hijo adulto Huey (llamado así por el líder de los Panteras Negras, Huey Newton ) fuera asesinado en un atraco en 1999 , y ha seguido siendo partidario del control de armas. desde. [33] Rush ha recibido en general calificaciones perfectas de 100 de grupos sindicales como la AFL-CIO y la AFSCME , y ocasionalmente también de Estadounidenses por la Acción Democrática , la ACLU y la Liga Nacional de Acción por el Derecho al Aborto . Recibió las correspondientes calificaciones de 0 de la Unión Conservadora Estadounidense en seis de sus primeros 12 años en el cargo. [28] [36] [37]

Representantes destacados

Lista de miembros que representan al distrito

Resultados de las elecciones

1832-1840

1841-1850

1852-1860

1862-1870

1872–1880

1882-1890

1892-1900

1902-1910

1912-1920

1922-1930

1932-1940

1942-1950

1952-1960

1962-1970

1972-1980

2002

2004

2006

2008

2010

2012

2014

2016

2018

2020

2022

Ver también

Referencias

  1. ^ "Mi distrito del Congreso: Distrito del Congreso 1 (118º Congreso), Illinois". Oficina del Censo de Estados Unidos .
  2. ^ "2022 Cook PVI: mapa y lista de distritos". Informe político de Cook . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  3. ^ "Jonathan Jackson mantiene el primer escaño en el Congreso en manos demócratas tras el retiro del representante estadounidense Bobby Rush". Tribuna de Chicago . 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  4. ^ ab Parsons, Stanley B.; William W. Playa; Dan Hermann (1978). Distritos del Congreso de los Estados Unidos 1788–1841. Westport, Connecticut: Greenwood Press. págs. 302–304. ISBN 0-8371-9828-3.
  5. ^ ab Parsons, Stanley B.; William W. Playa; Michael J. Dubin (1986). Datos y distritos del Congreso de los Estados Unidos, 1843–1883 . Westport, Connecticut: Greenwood Press. págs. 7–8. ISBN 0-313-22045-X.
  6. ^ ab Parsons, et al. (1986), págs. 53–54.
  7. ^ abcde Barone, Michael ; McCutcheon, Chuck (2013). El Almanaque de la política estadounidense 2014 . Chicago : Prensa de la Universidad de Chicago . pag. 552.ISBN  978-0-226-10544-4.Revista Nacional de Derechos de Autor .
  8. ^ ab Gottron, Martha V., ed. (1983). Distritos electorales en la década de 1980 . Washington, DC: Congressional Quarterly. pag. 156.ISBN 0-87187-264-1.
  9. ^ Libro de datos de distritos del Congreso: Distritos del 87º Congreso . Washington, DC: Oficina del Censo de Estados Unidos. 1961. pág. dieciséis.
  10. ^ Distritos electorales en la década de 1990: un retrato de Estados Unidos. Washington, DC: Congressional Quarterly. 1993. pág. 235.ISBN 0-87187-722-8.
  11. ^ Tarr, David R., ed. (2003). Distritos electorales en la década de 2000: un retrato de Estados Unidos. Washington, DC: Prensa CQ. pag. 296.ISBN 1-56802-849-0.
  12. ^ Consulte el mapa de la Oficina del Censo de EE. UU. que muestra la distribución de la población blanca del distrito.
  13. ^ Distritos electorales en la década de 2000: un retrato de Estados Unidos , p. 298.
  14. ^ Distrito 1 del Congreso de Illinois, Junta Electoral de Illinois
  15. ^ abcde Los totales de votos de 1852 a 1868 se basan en los totales acumulados del condado que se enumeran en Illinois: histórico y estadístico (1892), John Moses, Chicago: Fergus Printing Co., págs.
  16. ^ ab Libro de datos de distritos del Congreso: Distritos del 87º Congreso , p. 17.
  17. «Estadísticas de las Elecciones Presidenciales y del Congreso del 8 de noviembre de 1960» (PDF) . Secretario de la Cámara de Representantes. págs. 10-12.
  18. «Estadísticas de las Elecciones Presidenciales y del Congreso del 3 de noviembre de 1964» (PDF) . Secretario de la Cámara de Representantes. págs.12 y 13.
  19. ^ Barón, Michael; conceder Ujifusa; Douglas Matthews (1972). El almanaque de la política estadounidense . Boston: Gambito. pag. 196.ISBN 0-87645-053-2.
  20. ^ Barone, et al. (1973), pág. 263.
  21. ^ Barón, Michael; conceder Ujifusa; Douglas Matthews (1977). El Almanaque de la política estadounidense 1978 . Ciudad de Nueva York: EP Dutton . pag. 225.ISBN 0-87690-255-7.
  22. ^ Barone, et al. (1981), pág. 295.
  23. ^ Barón, Michael; Conceder Ujifusa (1985). El almanaque de la política estadounidense 1986. Washington, DC: National Journal Group. pag. 393.ISBN 0-89234-032-0.
  24. ^ Barón, Michael; Conceder Ujifusa (1989). El Almanaque de la política estadounidense 1990 . Washington, DC: Grupo Nacional de Revistas. pag. 351.ISBN 0-89234-043-6.
  25. ^ Barón, Michael; Conceder Ujifusa (1993). El Almanaque de la política estadounidense 1994 . Washington, DC: Grupo Nacional de Revistas. pag. 390.ISBN 0-89234-057-6.
  26. ^ Barón, Michael; conceder Ujifusa; Richard E. Cohen (1997). El almanaque de la política estadounidense 1998. Washington, DC: National Journal Group. pag. 475.ISBN 0-89234-081-9.
  27. ^ Barón, Michael; Richard E. Cohen; Charles E. Cook hijo (2001). El Almanaque de la política estadounidense 2002 . Washington, DC: Grupo Nacional de Revistas. pag. 507.ISBN 0-89234-099-1.
  28. ^ ab Barone, et al. (2005), pág. 561.
  29. ^ Basado en los resultados de las elecciones generales que comenzaron en 1968, Guía para las elecciones estadounidenses (5ª ed.). Washington, DC: Prensa CQ. 2005.ISBN 1-56802-981-0.
  30. ^ Barón, Michael ; conceder Ujifusa; Douglas Matthews (1973). El almanaque de la política estadounidense . Boston: Gambito. pag. 262.ISBN 0-87645-077-X.
  31. ^ Barón, Michael; Conceder Ujifusa (1981). El Almanaque de la política estadounidense 1982 . Washington, DC: Barone & Co. p. 294.ISBN 0-940702-00-2.
  32. ^ Barón, Michael; Richard E. Cohen (2005). El almanaque de la política estadounidense 2006. Washington, DC: National Journal Group . pag. 562.ISBN 0-89234-111-4.
  33. ^ ab Nutting, Brian; H. Amy Stern, eds. (2002). Política del Congressional Quarterly en Estados Unidos 2002. Washington, DC: Congressional Quarterly. pag. 308.ISBN 1-56802-655-2.
  34. ^ "Votos contra el partido de Bobby Rush". El Washington Post . Archivado desde el original el 29 de junio de 2007 . Consultado el 30 de junio de 2007 .
  35. ^ Barone, et al. (2005), pág. 563.
  36. ^ Sharp, J. Michael (2006). Directorio de puntuaciones de votación del Congreso y calificaciones de grupos de interés . Washington, DC: Prensa CQ. págs. 1363–64. ISBN 1-56802-970-5.
  37. ^ "Bobby Rush sobre los problemas" . Consultado el 30 de junio de 2007 .
  38. ^ Parsons y otros. (1986), págs. 102-103.
  39. ^ Guía para las elecciones estadounidenses , p. 940.
  40. ^ Parsons y otros. (1986), págs. 159-160.
  41. ^ Parsons, Stanley B.; Michael J. Dubin; Karen Toombs Parsons (1990). Distritos del Congreso de los Estados Unidos, 1883-1913 . Westport, Connecticut: Greenwood Press. págs. 23-27. ISBN 0-313-26482-1.
  42. ^ Parsons y otros. (1990), págs. 182-186.
  43. ^ Parsons y otros. (1990), págs. 187-191.
  44. ^ Parsons y otros. (1990), págs. 326–330.
  45. ^ Barrett, Edward A. (ed.). Libro Azul del Estado de Illinois, 1947–1948 . Springfield, IL: Estado de Illinois. pag. 110.
  46. ^ Barrett, págs. 113-114.
  47. ^ Atlas del distrito del Congreso de los Estados Unidos . Washington, DC: Oficina del Censo de Estados Unidos . 1960, págs. 18-20.
  48. ^ Libro de datos de distritos del Congreso: Distritos del 88º Congreso . Washington, DC: Oficina del Censo de Estados Unidos. 1963, págs. 125-127.
  49. ^ Libro de datos del distrito del Congreso, suplemento de Illinois . Washington, DC: Oficina del Censo de Estados Unidos. 1966, págs. 2–4.
  50. ^ Libro de datos del distrito del Congreso: 93º Congreso . Washington, DC: Oficina del Censo de Estados Unidos. 1973. págs. 145, 147-148.
  51. ^ Distritos electorales en la década de 1980 , p. 163.
  52. ^ Atlas del distrito del Congreso: 103º Congreso de los Estados Unidos . Washington, DC: Oficina del Censo de Estados Unidos. 1993. págs. Illinois-1, 5, 25, 28–33. ISBN 0-16-041689-2.
  53. ^ Por favor, Theodore Calvin (1923). "Resultados de las elecciones de Illinois 1818-1848". Colecciones de la Biblioteca Histórica del Estado de Illinois. pag. 74. hdl :2027/mdp.39015004859552 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  54. ^ Por favor, Theodore Calvin (1923). "Resultados de las elecciones de Illinois 1818-1848". Colecciones de la Biblioteca Histórica del Estado de Illinois. pag. 82. hdl : 2027/mdp.39015004859552 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  55. ^ Por favor, Theodore Calvin (1923). "Resultados de las elecciones de Illinois 1818-1848". Colecciones de la Biblioteca Histórica del Estado de Illinois. págs. 98–99. hdl :2027/mdp.39015004859552 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  56. ^ Por favor, Theodore Calvin (1923). "Resultados de las elecciones de Illinois 1818-1848". Colecciones de la Biblioteca Histórica del Estado de Illinois. pag. 101. hdl : 2027/mdp.39015004859552 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  57. ^ Por favor, Theodore Calvin (1923). "Resultados de las elecciones de Illinois 1818-1848". Colecciones de la Biblioteca Histórica del Estado de Illinois. pag. 107. hdl :2027/mdp.39015004859552 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  58. ^ Por favor, Theodore Calvin (1923). "Resultados de las elecciones de Illinois 1818-1848". Colecciones de la Biblioteca Histórica del Estado de Illinois. pag. 120. hdl : 2027/mdp.39015004859552 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  59. ^ Por favor, Theodore Calvin (1923). "Resultados de las elecciones de Illinois 1818-1848". Colecciones de la Biblioteca Histórica del Estado de Illinois. pag. 135. hdl : 2027/mdp.39015004859552 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  60. ^ Por favor, Theodore Calvin (1923). "Resultados de las elecciones de Illinois 1818-1848". Colecciones de la Biblioteca Histórica del Estado de Illinois. pag. 142. hdl : 2027/mdp.39015004859552 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  61. ^ Por favor, Theodore Calvin (1923). "Resultados de las elecciones de Illinois 1818-1848". Colecciones de la Biblioteca Histórica del Estado de Illinois. pag. 153. hdl : 2027/mdp.39015004859552 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  62. ^ "Distrito 1 de Illinois". Nuestras Campañas . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  63. ^ "Distrito 1 de Illinois". Nuestras Campañas . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  64. ^ "Distrito 1 de Illinois". Nuestras Campañas . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  65. ^ "Distrito 1 de Illinois". Nuestras Campañas . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  66. ^ "Distrito 1 de Illinois". Nuestras Campañas . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  67. ^ "Distrito 1 de Illinois". Nuestras Campañas . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  68. ^ "Distrito 1 de Illinois". Nuestras Campañas . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  69. ^ "Distrito 1 de Illinois". Nuestras Campañas . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  70. ^ "Distrito 1 de Illinois". Nuestras Campañas . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  71. ^ "Distrito 1 de Illinois". Nuestras Campañas . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  72. ^ "Distrito 1 de Illinois". Nuestras Campañas . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  73. ^ "Distrito 1 de Illinois". Nuestras Campañas . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  74. ^ "Distrito 1 de Illinois". Nuestras Campañas . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  75. ^ "Distrito 1 de Illinois". Nuestras Campañas . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  76. ^ "Distrito 1 de Illinois". Nuestras Campañas . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  77. ^ "Distrito 1 de Illinois". Nuestras Campañas . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  78. ^ "Distrito 1 de Illinois". Nuestras Campañas . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  79. ^ "Distrito 1 de Illinois". Nuestras Campañas . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  80. ^ "Distrito 1 de Illinois". Nuestras Campañas . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  81. ^ "Distrito 1 de Illinois". Nuestras Campañas . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  82. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am "Totales de votos descargables". Junta Electoral del Estado de Illinois . Junta Electoral del Estado de Illinois . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  83. ^ "Distrito 1 de Illinois". Nuestras Campañas . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  84. ^ "Distrito 1 de Illinois". Nuestras Campañas . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  85. ^ "Distrito 1 de Illinois". Nuestras Campañas . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  86. ^ "Distrito 1 de Illinois". Nuestras Campañas . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  87. ^ "Distrito 1 de Illinois". Nuestras Campañas . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  88. ^ "Distrito 1 de Illinois". Nuestras Campañas . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  89. ^ "Distrito 1 de Illinois". Nuestras Campañas . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  90. ^ "Distrito 1 de Illinois". Nuestras Campañas . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  91. ^ "Libro azul de Illinois, 1905-1906". Archivos digitales de Illinois . Oficina del Secretario de Estado de Illinois . 1905-1906 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  92. ^ "Libro azul de Illinois, 1909-1910". Archivos digitales de Illinois . Oficina del Secretario de Estado de Illinois . 1909-1910. pag. 397 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  93. ^ "Totales de votos oficiales de las elecciones generales de 2012" (PDF) . Junta Electoral del Estado de Illinois. Archivado desde el original (PDF) el 19 de noviembre de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2012 .
  94. ^ "Elecciones generales de Illinois de 2014". Junta Electoral del Estado de Illinois. 4 de noviembre de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  95. ^ "Elecciones generales de Illinois de 2016". Junta Electoral del Estado de Illinois. 8 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  96. ^ "Libro oficial de totales de votos de las elecciones generales de 2018".
  97. ^ "Resultados de las elecciones 2020 ELECCIÓN GENERAL" . Junta Electoral del Estado de Illinois . 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  98. ^ "Resultados de las elecciones de Illinois 2020". Chicago Sun-Times . 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .

enlaces externos

41°32′42″N 87°50′09″O / 41.54500°N 87.83583°W / 41.54500; -87.83583