stringtranslate.com

El punk rock en California

Desde mediados de la década de 1970, California ha tenido prósperos movimientos regionales de punk rock . Se compone principalmente de bandas de las áreas de Los Ángeles , el condado de Orange , el condado de Ventura , San Diego , el valle de San Fernando , San Francisco , Fresno , Bakersfield , el condado de Alameda , Sacramento , Lake Tahoe , Oakland y Berkeley .

Historia

Antes de 1976

A principios de los años 70, Los Ángeles contaba con una escena de glam rock muy fuerte , centrada principalmente en el club Rodney Bingenheimer's English Disco , dirigido por Rodney Bingenheimer , quien más tarde, como disc jockey de Rodney on the ROQ de KROQ , hizo mucho por promover las bandas punk de Los Ángeles. Muchas figuras de esta escena anterior desempeñarían papeles destacados en la escena punk posterior.

A mediados de la década de 1970, entre 1974 y 1975, surgió una ola de bandas de proto-punk de Los Ángeles, entre las que se encontraban Flyboys y Atomic Kid.

The Runaways , una banda de adolescentes formada exclusivamente por mujeres y dirigida por Joan Jett , se formó en Los Ángeles en 1975 y combinó elementos del glam rock , el hard rock y el punk rock temprano. El grupo se convertiría en una de las primeras bandas de punk o afines al punk en lanzar grabaciones, con su LP debut homónimo y su sencillo Cherry Bomb lanzados al año siguiente. [1]

1976–1979

A partir de 1976, tras los recientes lanzamientos de grabaciones de bandas punk como los Ramones , se formaron varias bandas punk en el área de Los Ángeles y el condado de Orange . Entre estas bandas estaban los Dils (originalmente de Carlsbad ), los Zeros (originalmente de Chula Vista ), los Weirdos , los Screamers , los Germs , los Dickies , los Bags , los X y los Go-Go's . Muchas bandas también se formaron en la Bahía de San Francisco , incluidas The Nuns , Crime , Avengers , Negative Trend , The Mutants , The Sleepers , The Offs y Dead Kennedys . El punk californiano de este período era musicalmente muy ecléctico, y la escena punk de la época incluía varias bandas cuyo sonido cruzaba al punk experimental/artístico, la new wave , el electropunk , el punk-funk , el rockabilly , el deathrock y el hard rock .

Surgimiento del hardcore punk

En 1978, en el sur de California , surgieron las primeras bandas de hardcore punk , entre las que se encontraban Middle Class , Black Flag , Vicious Circle , Fear y Circle Jerks . Las bandas hardcore y sus seguidores tendían a ser más jóvenes que los punks artísticos de la antigua escena de Los Ángeles y provenían principalmente de las zonas suburbanas de la zona de Los Ángeles, especialmente de South Bay y Orange County . Esto dio lugar a una rivalidad entre la antigua escena artística de "Hollywood" y la escena hardcore "suburbana", "surf punk" o "beach punk". A los de la escena "Hollywood" a menudo les disgustaba lo que veían como la estrechez musical del hardcore y la violencia asociada a los punks "suburbanos" (las escenas punk de South Bay y Orange County tenían una reputación particular de violencia), mientras que los punks "suburbanos" menospreciaban lo que percibían como la falta de intensidad de las antiguas bandas "Hollywood" (siendo los Germs una notable excepción con el cantante principal Darby Crash ) y la conciencia de la moda de los punks "hollywoodenses". El documental de Penelope Spheeris The Decline of Western Civilization , filmado a principios de 1979 y principios de 1980, documenta el período en el que la antigua escena punk de Los Ángeles estaba siendo completamente tomada por el hardcore y presenta actuaciones de bandas de ambas escenas. [2] Decline fue filmado en parte en espectáculos punk patrocinados y promovidos por David Ferguson , quien en 1979 formó CD Presents, un sello discográfico que grabaría y promocionaría una serie de grupos pioneros de la escena punk de California. Ferguson y CD Presents organizaron New Wave 1980, el primer festival que reunió y presentó bandas punk de toda la Costa Oeste .

En 1979, el hardcore había desplazado a la escena de Hollywood y se había convertido en la expresión dominante denominada hardcore punk tanto en el norte como en el sur de California. Para entonces, muchas de las bandas punk más antiguas se habían disuelto o se habían vuelto relativamente inactivas. Unas pocas, como X y The Go-Go's, alcanzaron el éxito comercial como bandas punk o new wave .

1980–1984

A principios de los años 1980 en California, el hardcore era la forma dominante de punk y música agresiva. Entre las bandas de hardcore más destacadas que estuvieron activas en ese período se encontraban Circle Jerks , Black Flag , The Adolescents , Minutemen , Descendents , TSOL , China White , Agent Orange , The Vandals , Love Canal, Wasted Youth , Social Distortion , DI , White Mice, Channel 3 (banda) , Dr. Know , The Mentors y NOFX en el sur de California, y Dead Kennedys , Flipper , MDC y Verbal Abuse en el área de la bahía de San Francisco .

Aunque el hardcore se volvió dominante durante este período, el punk también comenzó a diversificarse. Agent Orange tenía una notable influencia del hardcore party surf rock , mientras que los Angry Samoans estaban fuertemente influenciados por el garage rock de los años 60. Otras bandas como The Joneses y Tex and the Horseheads se hicieron populares al tocar una forma de punk rock influenciada por el rock n roll simple sin el ritmo ultrarrápido de algunas de las bandas de hardcore.

Black Flag , TSOL , Fear , DI , The Adolescents , Suicidal Tendencies , DRI y otros influyeron en bandas de metal posteriores como Anthrax , Slayer y Metallica . Estas bandas de hardcore también crearon un sonido crossover. El género thrash y el metalcore temprano surgieron de esta fusión.

La escena hardcore, particularmente en Los Ángeles y el condado de Orange, se ganó una reputación de violencia debido a la formación de varias bandas de hardcore punk. La supuesta violencia en los conciertos de punk apareció en episodios de los populares programas de televisión CHiPs y Quincy, ME , en los que los punks hardcore de Los Ángeles fueron representados como involucrados en asesinatos y caos. [3] A principios de la década de 1980, los conciertos de punk se convirtieron cada vez más en sitios de batallas violentas entre la policía y los asistentes, particularmente en Los Ángeles, pero también en San Francisco. Henry Rollins argumentó que, en su experiencia, la policía causaba muchos más problemas de los que resolvía en las actuaciones de punk. En un momento, Black Flag estuvo bajo una fuerte vigilancia por parte de la policía convencida de que la banda era la tapadera de una red de drogas.

Ciudades como Sacramento, Lake Tahoe y la vecina Reno, Nevada, siguieron los pasos de San Francisco y Los Ángeles, creando sus propias escenas hardcore underground. El promotor local Stuart Katz trajo el punk rock a Sacramento a principios de los 80, empezando con espectáculos en los auditorios del parque McKinley. Katz acabó abriendo el Club Minimal en el sur de Sacramento, contratando a los primeros grupos hardcore como Black Flag, Circle Jerks, Flipper, Crucifix y bandas locales. El departamento de policía cerró el club, pero Katz encabezó una protesta pacífica al estilo de los años 60 en el vestíbulo del Ayuntamiento, a la que se unieron más de cien punks. La protesta apareció en la portada del diario Sacramento Union.

Nardo

El nardcore es un movimiento hardcore punk que se originó en los suburbios de Oxnard de Silver Strand Beach y Port Hueneme . [4] Las primeras bandas de la escena nardcore incluyen Agression , Dr. Know , False Confession , Ill Repute , Habeas Corpus, Stalag 13, RKL y Scared Straight . [5] [6]

Alrededor de 1977, el primer grupo en la zona fue una banda de Moorpark llamada The Rotters, que emulaba los nuevos sonidos del punk rock inglés . Después de tocar en algunas fiestas para el público de secundaria, Agression se adhirió al estilo. Los futuros miembros más jóvenes de Dr. Know y Ill Repute estaban entre el público diciendo "Oh, podemos hacer eso". [7]

Los primeros lugares que acogieron regularmente espectáculos punk en el área de Oxnard fueron Casa Tropical (una cabaña Quonset en el aeropuerto de Oxnard), Town and Country (Port Hueneme), Skate Palace (Port Hueneme) y Casa de la Raza (Santa Bárbara). [8]

La escena local del skate jugó un papel importante en la escena, mucha gente patinaba en halfpipes en los patios traseros o entraba en patios traseros con piscinas vacías para patinar. "Todos éramos skaters antes de ser punks", dijo Brandon Cruz , cantante de varias bandas de Nardcore. [7]

Hubo y sigue habiendo un fuerte sentido de unidad y comunidad entre las generaciones de bandas de Nardcore. Parte de esa unidad surgió de la cobertura que hizo una publicación local llamada 60 Miles North , que comenzó en 1983 inicialmente como un volante fotocopiado para un concierto de Alley Cats en la cercana Camarillo . [9] El cantante de Ill Repute, John Phaneuf, dice que " Goldenvoice jugó un papel importante en hacer que la escena de Oxnard se hiciera grande en Los Ángeles" [10]

Gran parte de la promoción inicial del nardcore se debió a Mystic Records , en Hollywood, California , y a su fundador Doug Moody y al director de promoción, Mark Wilkins. Mystic lanzó muchas bandas en vinilo, lo que las ayudó a entablar relaciones con la industria musical. [7]

Orígenes del narcotráfico

Al combinar las palabras "Oxnard" y "hardcore", [11] el nombre es una referencia a la escena hardcore punk de Oxnard, California . [12] [13] [14] Brandon Cruz atribuye al guitarrista de Dr. Know, Ismael Hernández, el creador del término. [7] Esta comunidad suburbana costera , a sesenta millas al noroeste de Los Ángeles, California , fue el caldo de cultivo de muchas bandas de hardcore punk de principios de los años 1980 y se convirtió en un semillero de bandas de punk y skate . [15] Su sonido colectivo se conoció como "Nardcore". [16] [17] El nardcore fue popularizado por las propias bandas, con un poco de ayuda de Mystic Records, Doug Moody y el director de promoción de Mystic, Mystic Mark Wilkins, a lo largo de una serie de lanzamientos de vinilo a principios de los años 1980. [18] El nardcore tiende a tener muchas de las mismas características que el skate punk; sin embargo, tiene un sonido más cercano al hardcore punk tradicional. Una consolidación del estilo fue el lanzamiento del LP recopilatorio homónimo en 1984. [19]

La música punk era Exploited , Discharge . Las bandas que venían de Inglaterra y las bandas que las copiaban eran bandas punk. El material que producíamos era una forma original de música californiana, thrash o skateboard punk. Se originó aquí.

—Doug  Moody [7]

1984–1992

A mediados de la década de 1980, muchos de los principales grupos punk, como Black Flag y Dead Kennedys , se habían separado. Otras bandas que habían permanecido, como TSOL y Circle Jerks, comenzaron a cambiar su sonido a favor de direcciones más hard rock o metálicas [20] [21] mientras que otras bandas como DI , Agent Orange y The Adolescents continuaron con su sonido punk rock estándar y lanzaron material nuevo a mediados de la década de 1980 y 1990. En 1985, Bad Religion resurgió de una pausa y regresó al punk rock con su segundo EP, Back to the Known, presentando un sonido que luego continuaría y se ampliaría con álbumes como Suffer y No Control . [22] Durante este período de tiempo surgió una nueva generación de bandas, influenciadas por sus predecesores de principios de los 80. Esta nueva escena produciría bandas como ALL , Chemical People , Guttermouth , Urban Scum, Jughead's Revenge , Lagwagon , The Offspring , Pennywise , Face to Face y Big Drill Car , y en San Francisco, No Use for a Name , Jawbreaker , The Lookouts y The Swingin' Utters .

A finales de los años 1980 y principios de los años 1990, San Diego fue el hogar de una floreciente escena post-hardcore centrada en bandas como Pitchfork , Rocket From the Crypt , The Renegades y Unwritten Law . Varias de estas bandas desempeñaron papeles importantes en el llamado movimiento math rock .

La escena punk del Área de la Bahía comenzó a florecer a fines de la década de 1980. En 1987, Matt Freeman y Tim Armstrong (futuros miembros de Rancid ) comenzaron la banda de ska-punk Operation Ivy . Otras bandas del Área de la Bahía fueron Mr. T Experience , Isocracy , Samiam y Crimpshrine . Durante los siguientes 20 años, la escena punk del Área de la Bahía formó bandas punk tan influyentes como Swingin Utters , Rancid , One Man Army , The Forgotten , AFI en sellos discográficos como Sympathy for the Record Industry y Dead to Me .

Si bien muchas de las bandas de la segunda ola aún conservaron la velocidad y la ira de las bandas de la primera ola, otras se centraron en un enfoque más melódico de los Ramones con letras alegres sobre relaciones y otras situaciones no políticas.

A principios y mediados de los años 90, bandas como Bad Religion , Social Distortion y Offspring alcanzaron un gran éxito y sonaban en MTV y en la radio convencional. Hasta ese momento, solo las estaciones de FM de formato alternativo como KROQ 106.7 en Los Ángeles, KWOD 106.5 en Sacramento, 91X en San Diego, Live 105 en San Francisco y Channel 92.3 en San José, así como las estaciones de radio públicas y universitarias locales como KDVS 90.3 en Davis tocaban música punk.

1993-presente

En 1989, Social Distortion firmó con Epic Records, convirtiéndose en la primera banda de la escena, desde los Dickies a finales de los años 70, en conseguir un contrato con una importante discográfica. Su álbum, titulado simplemente Social Distortion, se convirtió en un éxito menor con cuatro sencillos: "Let It Be Me", " Ball and Chain ", " Story of My Life " y una versión de " Ring of Fire " de Johnny Cash, todos ellos en el top 25 de Modern Rock Tracks. En 1993, tras el éxito de Social Distortion, Bad Religion firmó con Atlantic Records y reeditó el álbum vigente en ese momento, Recipe for Hate, para el sello ese mismo año. Sin embargo, a diferencia de Social Distortion , Recipe for Hate recibió inicialmente críticas mixtas de los críticos musicales, pero le dio a la banda un pequeño éxito, llegando al puesto número 14 en la lista Heatseekers de Billboard .

También en 1993, Green Day firmó un contrato con Reprise Records y lanzó su primer álbum con un sello importante, Dookie , en 1994. Dookie se convirtió en un gran éxito, alcanzando el puesto número 2 en la lista de los 200 mejores álbumes de Billboard y vendiendo más de 20 000 000 de álbumes en todo el mundo, y más de 10 000 000 solo en el primer año. Poco después del éxito de Dookie, el álbum Smash de Offspring logró resultados similares vendiendo más de 16 000 000 de álbumes. Sin embargo, Smash , a diferencia de Dookie , fue lanzado por el sello punk independiente Epitaph Records y allanó el camino para que otras bandas punk independientes lograran el éxito. Formado en 1992, el trío de skate punk Blink-182 después de haber pasado los siguientes dos años grabando de manera DIY dos splits y tres demos, incluyendo el comercialmente disponible Buddha antes de firmar con el sello independiente Cargo en 1994. Lanzaron su álbum debut Cheshire Cat a través del sello Cargo Grilled Cheese en febrero de 1995. El disco, y las intensas giras de apoyo, ayudaron a la banda a ganar seguidores dentro y fuera de la escena punk local de San Diego y posteriormente en Australia. Después de abrir para bandas más grandes de la escena como Pennywise y NOFX, Fletcher Dragge , que creía firmemente en el trío, convenció al fundador de Warped Tour, Kevin Lyman, para que los incluyera en la siguiente formación. Lanzaron un EP They Came To Conquer... Uranus en 1996. Durante este período de tiempo, el trío había acumulado un interés genuino entre los sellos principales, lo que resultó en una guerra de ofertas entre MCA , Interscope y Epitaph . La banda se cansó de la falta de distribución de Cargo y de la fe en el trío, por lo que finalmente firmó con MCA y entró al estudio después de completar las obligaciones de la gira para grabar su segundo LP Dude Ranch , lanzado en junio de 1997 con un éxito moderado. Le dio a la banda su primer sencillo de éxito, " Dammit ". Dos años después, el álbum fue certificado platino con un millón de copias vendidas.

Poco después, a Green Day y The Offspring se les unieron Bad Religion , NOFX y Rancid , cuyos respectivos álbumes Stranger Than Fiction , Punk in Drublic y ...And Out Come the Wolves , fueron certificados Oro o Platino (el primero fue lanzado en Atlantic y los dos últimos en Epitaph). También durante este período, ALL , Face to Face y un Circle Jerks reunido firmaron con los principales sellos discográficos, Interscope , A&M y Mercury respectivamente. El éxito de estas bandas también llevó al éxito de las bandas de ska punk del sur de California como No Doubt , Sublime , Reel Big Fish , Goldfinger , así como de los grupos de ska punk del norte de California como Smash Mouth . En junio de 1999, Blink-182 lanzó su álbum seminal Enema of the State , ahora con un nuevo baterista en Travis Barker , catapultando al trío al éxito general y encabezando una segunda ola de pop punk , cuya influencia tuvo un amplio impacto en el género.

Nardcore actual

A partir de 2019, hay un puñado de bandas que tocan música punk rock que provienen de Oxnard y áreas circundantes: Bare Minimum, Bootleg Brigade, Global Warning, Civil Conflict, Crazy D & the Nutz, Dead Heat, Malice Thoughts, Marron, Mullholand, Omega Point, Sordo, Violation of Probation y 3-Day Holocaust. Al igual que muchas de las bandas originales de Nardcore, Dr. Know , Ill Repute , False Confession y Stalag 13. También ha habido un resurgimiento del Nardcore a fines de 2018 gracias a promotores como Midnight Society Productions, Bangerz Only, Sleep Away, David Stalsworth (baterista de la banda mencionada anteriormente, Civil Conflict), Ventura Pyrate Punx, Skip Nasty y Casa Anarkia. El estilo musical ha trascendido los años y recientemente se ha convertido en una marca de punk más rápida. En los primeros años del nardcore, había una escena de localismo con canciones como "Oxnar'd" de Ill Repute y "Locals Only" de Agression. La música nardcore ahora incluye varios subgéneros musicales que caen todos dentro del paraguas del punk: thrash metal, skate punk, surf punk (debido a que Ventura es una comunidad playera), powerviolence , youth crew punk, hardcore y otros. La escena musical involucra una gran mezcla de personas ya que Oxnard y las áreas circundantes son racialmente diversas. Los miembros de la banda son predominantemente hispanos de ascendencia mexicana. [ cita requerida ]

Marron ha publicado dos discos LP. Sordo tiene varios lanzamientos en cassette y vinilo compartidos con bandas del mismo género.

Arte

La proliferación de conciertos y álbumes punk en California generó una proliferación similar de flyers y portadas de álbumes . Algunos de los artistas involucrados en la producción de arte para la escena punk temprana luego alcanzaron mayor notoriedad. Mark Vallen , pintor y artista gráfico , estuvo asociado con la escena punk temprana de Los Ángeles; su trabajo apareció en varias portadas de fanzines y álbumes. Gary Panter también estuvo estrechamente asociado con la escena punk temprana de Los Ángeles y produjo el logotipo distintivo de los Screamers. Raymond Pettibon (hermano de Greg Ginn de Black Flag) estuvo asociado de manera similar con la escena hardcore de Los Ángeles, especialmente Black Flag y los Minutemen , produciendo el logotipo distintivo de "cuatro barras" de Black Flag. Winston Smith , un artista de collage de San Francisco , estuvo asociado con Dead Kennedys y también hizo una obra de arte llamada "God Told Me to Skin You Alive" para el cuarto álbum de Green Day Insomniac .

Diversos artistas y grupos de punk rock

Según la historiadora Gaye Theresa Johnson, el surgimiento de las bandas de punk rock étnico en Los Ángeles fue el resultado de la doble marginación de los individuos dentro de las comunidades afroamericana y latina durante finales de la década de 1970. [23] Ella dice que algunos artistas punk sugieren que esta doble marginación fue necesaria para que estos grupos desarrollaran la actitud "DIY" asociada con los grupos de punk rock. [23] Estas bandas se basaron en sus experiencias de clase trabajadora y sus identidades sexuales y raciales en su música. [23] La escena punk de Los Ángeles produjo artistas étnicos notables como Alice Bag . Nacida Alicia Armendariz en 1958, Alice Bag, se convirtió en miembro de los grupos de punk rock Masque Era y en la líder de Bags . [23] Bag fue una de las pocas líderes femeninas en la escena punk rock en la década de 1980. Bag dice que una de las cosas que la inspiró a unirse a la escena punk rock fue ser rechazada por los líderes del club Brown Berets de su escuela secundaria. Bags dice que la organización no pensó que ella se tomara en serio los derechos civiles debido a su apariencia. [23] Los artistas chicanos y chicanas como Bag y Los Crudos desafiaron la idea de que el punk rock era un género exclusivamente blanco al incorporar letras en español a su música. [23] Bag continúa participando en la escena del punk rock cuatro décadas después de su debut, haciendo su primer tema en solitario en 2016. [24] Bag también continúa apoyando la escena punk rock femenina en Los Ángeles entrevistándolas y destacándolas en su sitio web. [25]

Queercore

San Francisco y Los Ángeles fueron centros importantes para las subculturas gay y punk, y desde hace mucho tiempo ha habido un cruce entre ellas, con bandas como MDC con líderes abiertamente gays. Cuando surgió la escena queercore a principios de la década de 1990, las ciudades de California fueron los principales centros de esta subcultura emergente. Pansy Division , una banda definitoria de la escena queercore, provenía de San Francisco. En Los Ángeles, Extra Fancy fue una de las primeras bandas de punk rock post-alternativo liderada por un individuo abiertamente gay, Brian Grillo. [26] La apariencia intimidante de Grillo iba en contra de la imagen estereotipada de un hombre gay y se suponía que representaba a un homosexual radical enfurecido contra el machismo. [27] Vaginal "Creme" Davis fue un artista afroamericano de Watts que surgió de la escena queercore en Los Ángeles. [28] Davis se hizo conocido por desafiar la visión dominante de la comunidad gay. Lo llamó la "cultura conformista definitiva" y dijo: "Nunca encajé en el mundo gay convencional y nunca lo haré". [28] Davis actuó vestido de drag y comenzó una banda con Alice Bags donde sus miembros se vestían como latinas adolescentes. [28]

Lugares destacados

Etiquetas notables

Si bien algunas bandas como Green Day, The Offspring y AFI aparecen en importantes sellos discográficos, muchas de ellas están contratadas por sellos punk independientes locales. Muchos de estos sellos fueron fundados por músicos locales como una forma de vender los discos de sus propias bandas, pero se convirtieron en sellos con una gran lista de bandas. Algunos de estos sellos incluyen:

Fanzines

Véase también

Referencias

  1. ^ "Biografía, canciones y álbumes de The Runaways". AllMusic .
  2. ^ Spitz, Marc con Mullen, Brendan. (2001). Tenemos la bomba de neutrones: la historia no contada del punk de Los Ángeles . Nueva York: Three Rivers Press. ISBN 0-609-80774-9 
  3. ^ "Batalla de las bandas – Wiki de CHiPs". www.chips-tv.com .
  4. ^ "Por qué una banda de narcore de mala reputación merece un documental - OC Weekly". 27 de febrero de 2014.
  5. ^ "10 bandas clásicas de punk que nos encantaría ver reunidas - OC Weekly". 14 de mayo de 2015.
  6. ^ LOCEY, BILL (3 de junio de 1993). "Ska-Daddyz Make Waves". Los Angeles Times .
  7. ^ abcde McIntyre, Ken (28 de febrero de 2020). "¡Patina o muere! Cómo el skate-punk se apoderó del mundo". Más fuerte .
  8. ^ "Nardfest, un guiño al punk rock de la zona". Ventura County Star . 27 de agosto de 2015.
  9. ^ "60 Miles North – ¡Fanzine de los años 80!". www.60milesnorth.com .
  10. ^ Cabral, Javier (19 de diciembre de 2011). "GV30: Black Flag, Descendents, the Vandals – Santa Monica Civic Auditorium – 18/12/11".
  11. ^ "Ill Repute se pone a pulir su imagen". Los Angeles Times . 12 de marzo de 2014.
  12. ^ Fuse, Arte (31 de mayo de 2016). "Galería de proyectos de campo y curador invitado: una entrevista con Jacob Rhodes y Jesse David Penridge".
  13. ^ Hall, Chris. "Love and Rockets celebra 30 años de genialidad cómica queer y punk".
  14. ^ Coyote, Ginger. "Entrevista a Brandon Cruz 409". www.punkglobe.com .
  15. ^ Varela, Brian J. (10 de octubre de 2023). "Discusión sobre Nardcore para hacer una crónica de la escena punk local". Ventura County Star . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  16. ^ "Locey: DI encabezando la locura del mosh pit".
  17. ^ "Espectáculo de punk rock en beneficio de los perros de refugios".
  18. ^ Enciclopedia de Rock & Roll en línea, www.rnrinmyblood.com/
  19. ^ "Varios – Nardcore". Discogs .
  20. ^ "Wonderful – Circle Jerks | Canciones, reseñas, créditos | AllMusic". AllMusic . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  21. ^ "¿Cambio hoy? – TSOL | Canciones, reseñas, créditos | AllMusic". AllMusic . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  22. ^ "De regreso a lo conocido | La respuesta | La página de la mala religión – Desde 1995". www.thebrpage.net . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  23. ^ abcdef Theresa Johnson, Gaye (2013). Espacios de conflicto, sonidos de solidaridad: música, raza y derechos espaciales en Los Ángeles . Berkeley: University of California Press. pp. 124, 132–133, 136, 154. ISBN 978-0-520-27528-7.
  24. ^ "La pionera del punk Alice Bag explica por qué esperó cuatro décadas para lanzar su debut como solista y por qué la diversidad desapareció del punk de Los Ángeles". Billboard . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  25. ^ "Archivos de mujeres en el punk de Los Ángeles — Alice Bag". Alice Bag . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  26. ^ "Extra Fancy | Biografía e historia". AllMusic . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  27. ^ Schwandt, Kevin (28 de octubre de 2009). "La erótica de un tambor de petróleo: Queercore, Gay Macho y la sexualidad desafiante de Sinnerman de Extra Fancy". Mujeres y música: una revista de género y cultura . 13 (1): 76–87. doi :10.1353/wam.0.0029. ISSN  1553-0612. S2CID  145672029.
  28. ^ abc Theresa Johnson, Gaye (2013). Espacios de conflicto, sonidos de solidaridad . Berkeley: University of California Press. pp. 144–146. ISBN 978-0520-27528-7.
  29. ^ "La vida nocturna de Los Ángeles se acabó: ¿lo sabe tu mamá? 1992-2003".

Lectura adicional

Enlaces externos