En junio de 2023, la población de Singapur era de 5,92 millones. [2] De estos 5,92 millones de personas, 4,15 millones son residentes, consistentes en 3,61 millones de ciudadanos y 540.000 residentes permanentes (PR). Los 1,77 millones de personas restantes que viven en Singapur están clasificados como no residentes, un grupo formado principalmente por trabajadores residentes sin derechos políticos que habitualmente son excluidos de las estadísticas demográficas oficiales.
Singapur es una sociedad asiática multirracial, multiétnica y multicultural . Las principales religiones incluyen el budismo , el cristianismo , el islam , el taoísmo y el hinduismo . Su gente está ampliamente organizada bajo el sistema de categorización CMIO (chino-malayo-indio-otros). Aunque los malayos son reconocidos como comunidad indígena, [3] [4] [5] [6] el 75,9% de los ciudadanos y titulares de visas de residente permanente son de etnia china, y los malayos y los indios étnicos comprenden el 15,0% y el 7,5% respectivamente. Juntos, los tres grupos étnicos más grandes comprenden el 98,4% de la población ciudadana. [7] El 1,6% restante está compuesto por miembros de "Otras" razas, que comprenden en gran medida a euroasiáticos . A pesar de la ocupación a largo plazo, Singapur excluye al 29% de la población como no residentes a los efectos de las estadísticas de residentes. [7] Oficialmente, a menudo se considera que los singapurenses mestizos tienen la raza de su padre. Sin embargo, la categorización racial, por ejemplo en el documento de identidad de un individuo , también puede reflejar ambas etnias de sus padres. [8]
Hay cuatro idiomas oficiales en Singapur: inglés , malayo , mandarín y tamil . El malayo es el idioma nacional simbólico, mientras que el inglés es el principal idioma de trabajo . [9] La educación en Singapur es bilingüe, siendo el inglés el medio de instrucción. También se requiere que los estudiantes aprendan un segundo idioma, generalmente malayo, mandarín o tamil. [10] [11] Singlish , un acento y criollo local , se usa a menudo en el habla coloquial entre todas las razas nativas de Singapur. También está el Singdarin , un criollo mandarín.
La tasa de crecimiento anual de la población total para el año 2020 fue del -0,3%. [12] [13] La tasa de fertilidad total (TFR) de los residentes de Singapur fue de 1,10 en 2020; las tasas de fertilidad de los chinos, malayos e indios de Singapur fueron 0,94, 1,83 y 0,97 respectivamente. [14]
El crecimiento demográfico en Singapur estuvo impulsado durante un largo período por la inmigración, que comenzó poco después de que Stamford Raffles desembarcara en Singapur en 1819, cuando se estimaba que la población de la isla rondaba los 1.000 habitantes. [16] El primer censo oficial realizado en enero de 1824 mostró que la población residente de Singapur había aumentado a 10.683: 4.580 malayos, 3.317 chinos, 1.925 bugis , 756 nativos de la India, 74 europeos, 16 armenios y 15 árabes. [17] Los varones chinos superaban con creces a las mujeres; en las cifras de población de 1826 había 5.747 hombres chinos pero sólo 341 mujeres chinas, en contraste con 2.501 hombres malayos y 2.289 mujeres malayas. Las cifras de alrededor de mil indios en 1826 también están sesgadas hacia los hombres: 209 hombres y 35 mujeres bengalíes , 772 hombres y 5 mujeres de la costa de Coromandel . [18] En 1836, la cifra de población había aumentado a 29.980 y marcó un cambio en la demografía ya que los malayos fueron superados en número por primera vez; El 45,9% de la población eran chinos frente al 41,9% de los malayos (incluidos javaneses y bugis). [19] [20] Se disuadió a las mujeres de China de emigrar, y la mayoría de las mujeres chinas en este período temprano de Singapur eran probablemente nyonyas de Malaca ; En 1837 se observó que no había mujeres chinas en Singapur que hubieran emigrado directamente de China. [20]
El desequilibrio de sexos continuó durante un largo período; por ejemplo, las cifras del censo de 1901 muestran que había 130.367 hombres chinos en comparación con 33.674 mujeres chinas. [21] Tal desequilibrio también significó que nacieran menos personas a principios de Singapur, y en los primeros cien años, la mayoría de la población china en Singapur eran inmigrantes. A finales de la década de 1890, sólo alrededor del 10% de la población china de Singapur había nacido allí. [22] Muchos de los primeros trabajadores inmigrantes de China e India no tenían intención de establecerse permanentemente para criar a sus familias en Singapur; trabajaban para enviar remesas a sus familias en casa y regresaban a China o India después de haber ganado suficiente dinero. Posteriormente, un número cada vez mayor de chinos optó por establecerse permanentemente en Singapur, especialmente en la década de 1920, cuando se volvió más favorable quedarse en Singapur que regresar a China. El cambio en la actitud social en la era moderna también significó que las mujeres chinas tuvieran más libertad para emigrar de China y la proporción de sexos comenzó a normalizarse. [20] Esta normalización gradual de la proporción de sexos condujo a un aumento en el número de nacimientos nativos. La inmigración siguió siendo la principal razón del aumento de la población china en Singapur hasta el período 1931-1947, cuando el aumento natural de la población superó la cifra de inmigración neta. [22] [23]
Después de la Segunda Guerra Mundial , en el período de 1947 a 1957, Singapur experimentó un aumento masivo de población debido principalmente al mayor número de nacimientos nativos. [24] La tasa de natalidad aumentó y la tasa de mortalidad disminuyó; la tasa de crecimiento anual promedio fue del 4,4%, del cual el 1% se debió a la inmigración; Singapur experimentó su tasa de natalidad más alta en 1957: 42,7 por cada mil personas. (Este fue también el mismo año en que Estados Unidos registró su tasa de natalidad máxima).
La inmigración a Singapur también cayó drásticamente después de la independencia de Singapur debido al control más estricto de la inmigración procedente de Malasia y otros países. El aumento de la población pasó a estar dominado por los nacimientos nativos, con 315.400 en el período 1970-1980 debido al aumento natural en comparación con 24.000 debido a la migración neta. Sin embargo, una menor tasa de crecimiento natural de la población y la necesidad de mano de obra poco calificada dieron como resultado un cambio deliberado en la política del gobierno de Singapur para permitir que más extranjeros vivieran y trabajaran en el país, y la migración neta aumentó en el período 1980-1990. período a casi 200.000. En la década de 1990-2000, el número neto de inmigrantes de más de 600.000 había superado el crecimiento natural de la población y representó casi dos tercios del aumento demográfico. El mismo alto nivel de inmigración también se observará en la próxima década, con 664.083 migraciones netas registradas. [15]
Debido a la continua baja tasa de natalidad, entre otras razones, el gobierno de Singapur ha variado su política de inmigración a lo largo de los años. A medida que la demanda de mano de obra creció con la industrialización, el talento extranjero con calificaciones profesionales, así como los trabajadores extranjeros menos calificados, han constituido una proporción significativa y creciente de la población total de Singapur desde las décadas de 2000 y 2010. Sin embargo, las restricciones a la inmigración comenzaron a implementarse en la década de 2010 para aliviar los crecientes problemas sociales derivados del alto nivel de inmigración. [25]
El auge de los nacimientos de la posguerra generó un interés en la planificación familiar y, en 1960, el gobierno financió y apoyó con fondos públicos programas de planificación familiar. Después de la independencia en 1965, la tasa de natalidad había caído al 29,5 por cada mil personas y la tasa de crecimiento natural había caído al 2,5%. El gobierno todavía percibía que las tasas de natalidad en la década de 1960 eran altas; en promedio, en 1965 nacía un bebé cada 11 minutos. El Hospital Kandang Kerbau (KKH), especializado en la salud de la mujer y era el hospital más popular para tener niños, registró más de 100 partos por día en 1962. En 1966, el KKH dio a luz a 39835 bebés, lo que le valió un lugar en el Libro Guinness de los Récords Mundiales por "el mayor número de nacimientos en una sola instalación de maternidad" durante diez años. Debido a que en esa época generalmente había una escasez masiva de camas, las madres con partos de rutina eran dadas de alta de los hospitales en 24 horas. [26]
En septiembre de 1965, el Ministro de Salud , Yong Nyuk Lin , presentó un libro blanco al Parlamento recomendando un "programa quinquenal de planificación familiar masiva" que reduciría la tasa de natalidad a 20,0 por cada mil personas en 1970. En 1966, el Ministro de Salud, Yong Nyuk Lin, presentó un libro blanco al Parlamento. y la Junta de Población (FPPB) se estableció sobre la base de las conclusiones del libro blanco, brindando servicios clínicos y educación pública sobre planificación familiar . [27]
En 1970, la campaña Stop at Two estaba firmemente establecida, implementando incentivos, desincentivos y exhortaciones públicas para disuadir a las familias de tener más de dos hijos. Después de 1975, la tasa de fertilidad descendió por debajo del nivel de reemplazo, en una señal de que Singapur estaba atravesando una transición demográfica . En 1983, se implementó el Plan de Madres Graduadas en un intento de lograr que las mujeres educadas, especialmente las mujeres con un título universitario, se casaran y procrearan, mientras que el gobierno alentó a las mujeres sin un título de nivel O a esterilizarse . Esto se hizo a partir de la creencia del gobierno de Lee Kuan Yew de que para que la nación se desarrollara mejor y evitara dificultades, se debía alentar a las clases educadas a contribuir al fondo de reproducción de la nación, mientras que las personas sin educación no debían hacerlo, lo que desató el Gran Debate sobre el Matrimonio . [27]
En 1986, el gobierno revirtió su política demográfica (excepto su postura sobre las mujeres de bajos ingresos y escasa educación) e inició la campaña Ten Tres o Más (si te lo puedes permitir) , ofreciendo incentivos en efectivo y de la administración pública para tener hijos. En 2001, el gobierno de Singapur puso en marcha su programa Baby Bonus .
Singapur tiene una de las tasas de fertilidad más bajas del mundo. [28] En 2012, la tasa de fertilidad total (TGF) de Singapur era de 1,20 niños nacidos por mujer, una tasa de fertilidad inferior a la de reemplazo . Los chinos étnicos tenían una fertilidad de 1,07 en 2004 (1,65 en 1990), mientras que los malayos tenían una TGF de 2,10 (2,69 en 1990). Ambas cifras disminuyeron aún más en 2006. La TGF para los indios fue de 1,30 en 2004 y de 1,89 en 1990. [29] El gobierno de Singapur ha lanzado varios intentos muy publicitados para aumentar la tasa de fertilidad y aumentar la conciencia sobre los efectos negativos del envejecimiento de la población, las personas mayores (65 años y más) constituían el 9,9% de su población en 2012; esta proporción sigue siendo significativamente menor que la de muchas otras naciones desarrolladas, como Estados Unidos y Japón. En febrero de 2015, la Universidad Nacional de Singapur inauguró el "Instituto New Age" junto con la Universidad de Washington en St. Louis para realizar investigaciones sobre este tema. [30]
La población de Singapur generalmente se aloja en nuevas ciudades , que son desarrollos de viviendas satélite a gran escala diseñados para ser autónomos. Incluye unidades de vivienda pública, viviendas privadas, un centro urbano y otras comodidades. [31] Desde la década de 1950, Singapur tenía un centro urbano rodeado de barrios marginales y colonias ilegales. En 1959, cuando Singapur alcanzó el autogobierno, el problema de la escasez de viviendas había aumentado. Combinado con un rápido crecimiento demográfico, provocó congestión y miseria. [32] El nuevo concepto de planificación urbana fue introducido en julio de 1952 por la autoridad de vivienda pública del país, la Junta de Vivienda y Desarrollo (HDB) , para contrarrestar el problema de la escasez de viviendas y reubicar a la mayor parte de la población hacinada en el centro de la ciudad en otras partes de la ciudad. la isla. [33] [34] Hoy en día, hay 23 nuevas ciudades y 3 propiedades dentro del país, siendo Bedok la más grande por área y población. [35]
A principios de 2013, el Parlamento de Singapur debatió las políticas recomendadas por el Libro Blanco de Población titulado Una población sostenible para un Singapur dinámico . Citando que los 900.000 Baby Boomers de Singapur representarían una cuarta parte de la población ciudadana en 2030 y que su fuerza laboral se reduciría "a partir de 2020", el Libro Blanco proyecta que para 2030, la "población total de Singapur podría oscilar entre 6,5 y 6,9 millones", con población residente entre 4,2 y 4,4 millones y población ciudadana entre 3,6 y 3,8 millones. El Libro Blanco pedía un aumento en el número de trabajadores extranjeros para lograr un equilibrio entre el número de trabajadores calificados y menos calificados, así como brindar atención médica y servicios domésticos. También afirmó que los trabajadores extranjeros ayudan a las empresas a prosperar cuando la economía es buena. [36] La moción fue aprobada [37] aunque después de que se hicieran enmiendas para dejar de lado la "política de población" y centrarse en el desarrollo de infraestructura y transporte.
El Libro Blanco fue duramente criticado y criticado por los partidos de oposición y críticos del gobierno. [38] La miembro del Parlamento Low Thia Khiang del Partido de los Trabajadores de Singapur había criticado las medidas actuales de aumentar la tasa de fertilidad, afirmando que esto llevaría a un aumento del costo de vida y disuadiría a las parejas jóvenes de tener más hijos. En cuanto a las políticas de inmigración actuales, señaló que los inmigrantes eran una fuente de fricción para los singapurenses y que un aumento de la población ejercería más presión y presión sobre la infraestructura urbana. [39] El 16 de febrero de 2013, cerca de 3.000 personas se manifestaron para protestar contra el Libro Blanco en el parque Hong Lim y expresaron su preocupación de que el aumento de la población conduciría al deterioro del servicio público y al aumento del costo de vida. [40]
Fuente: Departamento de Estadística de Singapur [41]
Fuente: Departamento de Estadística de Singapur [43]
Fuente: Departamento de Estadística de Singapur [44]
En el período posterior a la independencia, la población de Singapur se clasificó en cuatro grupos principales: chinos, malayos, indios y otros. El sistema CMIO se propuso por primera vez en 1956 para organizar el sistema educativo de Singapur en cuatro idiomas nacionales. [48]
Aunque el crecimiento de la población en Singapur fue impulsado por la inmigración durante un largo período durante el período colonial, el aumento de la población en Singapur pasó a estar dominado por los nacimientos nativos en Singapur a mediados del siglo XX y experimentó un auge después de la Segunda Guerra Mundial. Después de que Singapur se independizó en 1965, terminó la libre circulación de personas entre Malasia y Singapur, y la inmigración neta cayó a un nivel bajo de 24.000 en la década de 1970-1980 debido a un control más estricto de la inmigración. [15] Sin embargo, la fertilidad de la población china disminuyó drásticamente después del auge de la posguerra, mientras que la de los malayos se mantuvo alta. Por lo tanto, hubo un aumento porcentual correspondiente de la población malaya, que aumentó al 14,5% en 1967 después de un largo período de continua disminución. [20]
A partir de la década de 1980, la política de inmigración cambió; El número de inmigrantes aumentó drásticamente y volvió a convertirse en un factor importante en el crecimiento de la población de Singapur. En el período 1990-2000, el número de migrantes había superado el aumento natural de la población, constituyendo casi dos tercios del aumento demográfico decenal con 640.571 migrantes netos, incluidos los no residentes. [15] Si bien la composición racial de sus ciudadanos ha sido bastante constante en los últimos años, muestra un cambio en las cifras de sus residentes (ciudadanos más residentes permanentes). Menos inmigrantes eran malayos, por lo que el porcentaje de población residente de malayos comenzó a caer. Los residentes indios, sin embargo, aumentaron hasta el 9,2% en 2010 debido al aumento del número de trabajadores inmigrantes indios (frente al 7,4% de indios en las cifras de ciudadanos). [49]
El perfil poblacional del país cambió dramáticamente después de la relajación de la política de inmigración, con un enorme aumento en el número de trabajadores migrantes transitorios. Las cifras oficiales muestran que el número de extranjeros con permisos de corta duración (llamados "no residentes") ha aumentado de 30.900 en 1970 a 797.900 en 2005, lo que se traduce aproximadamente en un aumento de 24 veces en 35 años, o del 1% de la población en 1970 al 18,3% en 2005. A pesar de este enorme aumento, Singstat no proporciona más desgloses. En 2010, la población de no residentes había aumentado hasta el 25,7%. A mediados de la década de 2010 se estimó que alrededor del 40% de la población de Singapur era de origen extranjero (residentes permanentes más no residentes, como estudiantes y trabajadores extranjeros, incluidos los dependientes). [50]
Si bien el Departamento de Estadísticas de Singapur informa cifras generales de población de Singapur (4,48 millones en 2006), como cuestión de política, sólo proporciona un análisis de desglose demográfico más detallado para aproximadamente el 80% de la población (en 2006) que son ciudadanos de Singapur y Residentes Permanentes (denominados colectivamente 'residentes'). De este grupo de aproximadamente 3,6 millones de personas en 2006, los chinos constituyen el 75,2%, los malayos el 13,6%, los indios el 8,8%, mientras que los euroasiáticos y otros grupos constituyen el 2,4%. No se publica ningún desglose por origen étnico para la población no residente. Actualmente, alrededor de 60.000 [53] europeos y 16.900 euroasiáticos viven en Singapur, más del 1% de su población total.
Singapur, tras su fundación como puerto libre británico por Stamford Raffles en el siglo XIX, no tenía una población nativa considerable ya que la población pasó a estar dominada por tres grupos principales de inmigrantes . [20] [56] [57] Cuando Raffles llegó a Singapur en enero de 1819, Singapur tenía aproximadamente 120 malayos, 30 chinos y algunas tribus nativas ( Orang Laut ) bajo el gobierno de los Temenggung . [58] Alrededor de 100 malayos se habían trasladado originalmente a Singapur desde el continente ( Johor ) en 1811, liderados por los Temenggung. Otras estimaciones sitúan la entonces población de Singapur en 1.000 habitantes, pertenecientes a varias tribus locales. [16] Las primeras cifras del censo muestran una larga afluencia de trabajadores inmigrantes al país, compuesta inicialmente en su mayoría por malayos, pero poco después seguida por los chinos. En 1821, se estima que la población había aumentado a 4.724 malayos y 1.150 chinos. [58]
En el primer censo de 1824, 6.505 de un total de 10.683 eran malayos y bugis, lo que constituía más del 60% de la población. Un gran número de inmigrantes chinos comenzaron a ingresar a Singapur pocos meses después de que se convirtiera en un asentamiento británico, y eran predominantemente hombres. En 1826, las cifras oficiales del censo dan una población total de 13.750 habitantes, con 6.088 chinos, 4.790 malayos, 1.242 bugis , 1.021 indios de Bengala (244) y de la costa de Coromandel (777), un número menor de javaneses (267), europeos (87). y otros pueblos. [18] La población total de Singapur aumentó a 16.000 en 1829, 26.000 cinco años después. En 1836, los chinos, con 13.749 habitantes, se habían convertido en el grupo étnico más poblado, superando al amplio grupo malayo (12.538, incluidos otros grupos como los bugis, javaneses y balineses de las Indias Orientales Holandesas). [59] En 1849, la población había llegado a 59.043, 24.790 de ellos chinos. [60]
Muchos de los inmigrantes de China en el siglo XIX vinieron a trabajar en las plantaciones de pimienta y gambier , y se registraron 11.000 inmigrantes chinos en un año. [61] Singapur se convirtió en uno de los puntos de entrada y dispersión para un gran número de inmigrantes chinos e indios que vinieron a trabajar en las plantaciones y minas de los Asentamientos del Estrecho, muchos de los cuales se establecieron en Singapur después de que terminara su contrato. En 1860, la población total había llegado a alrededor de 90.000 habitantes, de los cuales 50.000 eran chinos y 2.445 europeos y euroasiáticos. El primer censo exhaustivo en Singapur se llevó a cabo en 1871, y la gente se agrupó en 33 categorías raciales, étnicas o nacionales, siendo los chinos el grupo más grande con un 57,6%. [62]
Luego se realizaron censos a intervalos de 10 años. El censo de 1881 agrupó a la gente en 6 categorías principales y las subdividió en 47 subcategorías. Los seis grupos amplios se denominaron europeos, euroasiáticos, malayos, chinos, indios y otros en 1921. [48] El grupo malayo incluía a otros nativos del archipiélago malayo, los europeos incluían a los estadounidenses, los indios serían personas del subcontinente indio , incluidos lo que hoy son Pakistán y Bangladesh . En 1901, la población total de Singapur era 228.555, [61] con 15,8% malayos, 71,8% chinos, 7,8% indios y 3,5% europeos y euroasiáticos. La cifra de población china de Singapur se ha mantenido en más del 70% del total desde entonces, alcanzando el 77,8% en 1947. Después de caer desde un máximo del 60% en los primeros años de Singapur, la población malaya se estableció entre el 11 y el 16%. en la primera mitad del siglo XX, mientras que los indios oscilaron entre el 7 y un poco más del 9% en el mismo período. [59]
Singapur tiene cuatro idiomas oficiales : inglés , malayo , mandarín y tamil .
El malayo es el idioma nacional del país, aunque el inglés es el idioma oficial utilizado en el sistema educativo y por el gobierno. El criollo coloquial de origen inglés que se utiliza en la vida cotidiana a menudo se denomina Singlish y es hablado por todas las razas de Singapur.
El gobierno de Singapur promueve el uso del mandarín. El uso de otras variedades chinas , como Hokkien , Teochew , Cantonés y Hakka , ha ido disminuyendo en las últimas dos décadas, aunque siguen siendo utilizadas especialmente por las generaciones mayores de la población china.
Alrededor del 60% de los singapurenses indios son tamiles, aunque el porcentaje de quienes hablan tamil en casa ha ido disminuyendo: alrededor del 37% de los indios singapurenses hablan tamil en casa según el censo de 2010. [68] Otros idiomas indios hablados son el punjabi , el malayalam , el hindi y el bengalí , pero ninguno de ellos por sí solo es hablado por más del 10% de los singapurenses indios. Al igual que los singapurenses chinos, una gran proporción de los singapurenses indios hablan inglés en casa. [69]
Alrededor de 5.000 a 10.000 peranakans , la primera población china de la región, todavía utilizan el dialecto malayo de influencia Hokkien llamado Baba Malay .
Las principales religiones de Singapur son el budismo , el taoísmo , el islam , el cristianismo y el hinduismo , con un número importante que no profesa ninguna religión. [73] [74]
Singapur tiene libertad de religión, aunque el gobierno restringe algunas religiones como los testigos de Jehová , debido a su oposición al servicio militar obligatorio. La mayoría de los malayos son musulmanes , mientras que la pluralidad de chinos practica el budismo y las tradiciones populares chinas sincréticas. El cristianismo está creciendo en el país. El taoísmo fue superado como la segunda religión más importante en el censo de 2000 entre los chinos, ya que cada vez más se describen a sí mismos como budistas en lugar de taoístas. [74] Los indios son en su mayoría hindúes , aunque muchos son musulmanes , sijs y cristianos . Las personas que no practican ninguna religión forman el tercer grupo más grande en Singapur. [75]
Entre los residentes de entre 25 y 39 años, el porcentaje de graduados universitarios aumentó del 23,7% en 2001 al 45,9% en 2011, mientras que el de los que habían obtenido un diploma o calificación profesional aumentó del 15,9% al 22,9% durante el mismo período. [44]
En 2005, la tasa de desempleo de las personas de 15 años y más fue del 2,5%, la más baja de los últimos cuatro años, con una fuerza laboral de 2,3 millones de personas. [78] [79] [80]
El ingreso mensual medio de los hogares fue de 4.943 SGD en 2000, lo que representó un aumento de 3.080 dólares en 1990 a una tasa media anual del 4,9 por ciento. El ingreso medio de los hogares experimentó una caída del 2,7% en 1999 debido a la desaceleración económica. Medido en dólares de 1990, el ingreso mensual medio de un hogar aumentó de 3.080 dólares de Singapur en 1990 a 4.170 dólares de Singapur en 2000, a una tasa media anual del 3,1 por ciento. [83]
Con la recuperación de la desaceleración económica de 1998, en 2000 se reanudó el crecimiento de los ingresos de la mayoría de los hogares. Sin embargo, para los dos deciles más bajos, el ingreso promedio de los hogares en 2000 había disminuido en comparación con 1999. Esto se debió principalmente al aumento de la proporción de hogares sin fuente de ingresos del 75% en 1999 al 87% en 2000 para el 10% más pobre. Los hogares sin fuente de ingresos incluyen aquellos con personas mayores jubiladas y miembros desempleados. [87]
La disparidad en los ingresos de los hogares se amplió en 2000, lo que refleja el crecimiento más rápido de los ingresos de los hogares con ingresos más altos. [83] [90]
{{cite web}}
: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace ) Departamento de Estadística de Singapur .{{cite web}}
: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace ) Departamento de Estadística, Singapur .{{cite web}}
: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace ) Departamento de Estadística, Singapur.{{cite web}}
: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace ) Departamento de Estadística, Singapur.{{cite web}}
: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace ){{cite web}}
: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )