Un retrete es una estructura pequeña, separada de un edificio principal, que cubre un inodoro . Por lo general, se trata de una letrina de pozo o un inodoro de balde , pero también se pueden encontrar otros tipos de inodoros secos (sin cisterna) . El término también se puede utilizar para referirse al inodoro en sí, no solo a la estructura.
Las letrinas varían en diseño y construcción. Por definición, están fuera de la vivienda y no están conectadas a la plomería , alcantarillado o sistema séptico . La Organización Mundial de la Salud recomienda que se construyan a una distancia razonable de la casa, teniendo en cuenta los problemas de fácil acceso y los de olor. [1]
La superestructura existe para albergar al usuario y también para proteger el propio inodoro. El propósito principal del edificio es la privacidad y la comodidad humana, y las paredes y el techo proporcionan una pantalla visual y cierta protección contra los elementos. El retrete también tiene la función secundaria de proteger el orificio del inodoro de las entradas repentinas de agua de lluvia, que inundarían el orificio y arrastrarían los desechos no tratados al suelo subyacente antes de que puedan descomponerse. [ cita requerida ]
Las letrinas suelen ser humildes y utilitarias, hechas de madera o madera contrachapada . Esto se hace especialmente para que se puedan mover fácilmente cuando el pozo de tierra se llena. Dependiendo del tamaño del pozo y la cantidad de uso, esto puede ser bastante frecuente, a veces anualmente. Como escribió el experto "Jackpine" Bob Cary: "Cualquiera puede construir una letrina, pero no todos pueden construir una buena letrina". [2] Los planos de planta suelen ser rectangulares o cuadrados, pero se han construido letrinas hexagonales . [3]
La disposición de los inodoros varía según la cultura. En las sociedades occidentales, muchas, aunque no todas, tienen al menos un asiento con un agujero encima de un pequeño hoyo. Otras, a menudo en zonas más rurales y antiguas de los países europeos, simplemente tienen un agujero con dos hendiduras a cada lado para los pies del usuario. En las sociedades orientales, hay un agujero en el suelo, sobre el que el usuario se agacha. Normalmente se dispone de un rollo de papel higiénico . En su lugar, se pueden utilizar mazorcas de maíz viejas , hojas u otros tipos de papel. [ cita requerida ]
La decoración de la puerta de la letrina no tiene ningún estándar. La famosa media luna de las letrinas americanas fue popularizada por los caricaturistas y tenía una base cuestionable en la realidad. Hay autores que afirman que la práctica comenzó durante el período colonial como una designación temprana de "hombres"/"mujeres" para una población analfabeta (el sol y la luna eran símbolos populares para los sexos durante esos tiempos). [4] Otros descartan la afirmación como una leyenda urbana . [A] Lo que es seguro es que el propósito del agujero es para ventilación e iluminación y se emplearon una amplia variedad de formas y ubicaciones. [ cita requerida ]
Tipos de baños cubiertos por refugios para letrinas
El refugio puede albergar muy distintos tipos de sanitarios.
Un retrete a menudo proporciona el refugio para una letrina de pozo , que recoge las heces humanas en un agujero en el suelo. Cuando se construyen y mantienen adecuadamente, pueden disminuir la propagación de enfermedades al reducir la cantidad de heces humanas en el medio ambiente debido a la defecación al aire libre . [6] Cuando el pozo se llena hasta el tope, se debe vaciar o construir uno nuevo y trasladar o reconstruir el refugio en la nueva ubicación. [7] La gestión del lodo fecal extraído del pozo es complicada. Existen riesgos tanto ambientales como para la salud si no se hace correctamente. En 2013, se estima que 1.770 millones de personas utilizan letrinas de pozo. [8] Esto ocurre principalmente en el mundo en desarrollo, así como en áreas rurales y silvestres . [ cita requerida ]
Inodoro con balde
Otro sistema es el inodoro de balde , que consiste en un asiento y un receptáculo portátil (balde o cubo). Estos pueden ser vaciados por sus propietarios en pilas de compostaje en el jardín (un inodoro de compostaje de baja tecnología ), o recogidos por contratistas para su eliminación a mayor escala. Históricamente, esto se conocía como el armario de baldes ; el municipio empleaba trabajadores, a menudo conocidos como "hombres de la noche" (de excrementos nocturnos ), para vaciar y reemplazar los baldes. Este sistema se asoció en particular con la ciudad inglesa de Rochdale , hasta el punto de que se describió como el "Sistema Rochdale" de saneamiento . [9] [10] Los libros del siglo XX informan que sistemas similares estaban en funcionamiento en partes de Francia y en otras partes de Europa continental. [9]
El sistema de recolección municipal estaba muy extendido en Australia; los "cubos de basura" persistieron hasta bien entrada la segunda mitad del siglo XX, véase más adelante. En Escandinavia y otros países, las letrinas se construyen sobre contenedores extraíbles que permiten una fácil eliminación de los desechos y permiten un compostaje mucho más rápido en pilas separadas. [ cita requerida ] Un sistema similar funciona en la India, donde cientos de miles de trabajadores se dedican a la recolección manual de residuos , es decir, vaciar letrinas de pozo y baldes sin ningún equipo de protección personal . [11] [12] [13]
En algunos parques nacionales y áreas silvestres populares se utilizan diversos sistemas para hacer frente al creciente volumen de personas que participan en actividades como el montañismo y el kayak. La creciente popularidad del remo , el senderismo y la escalada ha creado problemas especiales de eliminación de desechos en todo el mundo. Es un tema dominante para las organizaciones al aire libre y sus miembros. [14] Por ejemplo, en algunos lugares los desechos humanos se recogen en bidones que deben transportarse en helicóptero, lo que supone un gasto considerable.
Por otra parte, algunos parques imponen una regla de "llevarlo, sacarlo". Muchos informes documentan el uso de contenedores para la eliminación de excrementos, que deben ser empacados dentro y fuera del Monte Everest . También conocidos como "barriles de expedición" [15] o "barriles de pantano", [16] los contenedores se pesan para asegurarse de que los grupos no los arrojen por el camino. [17] Se erigen "tiendas de baño". [18] [19] Cada vez hay más conciencia de que la montaña necesita mantenerse limpia, al menos por la salud de los escaladores. [15]
Sanitarios de compostaje
El Green Mountain Club de Vermont utiliza letrinas con lombrices, otra variante del inodoro de compostaje . Estas letrinas sencillas están llenas de lombrices rojas (un alimento básico que utilizan los compostadores domésticos). [14] Los inodoros de compostaje también están sujetos a regulaciones. [20]
Existen otros tipos de inodoros que pueden estar cubiertos por una superestructura de letrina o una tienda de campaña (por ejemplo, en operaciones de ayuda humanitaria), o incluso instalarse dentro de una casa que esté fuera del alcance de las alcantarillas. El inodoro sueco Pacto utiliza un rollo continuo de plástico para recoger y eliminar los desechos. [21] Los inodoros incineradores están instalados en varios miles de cabañas en Noruega . [22] Estos inodoros incineran los desechos hasta convertirlos en cenizas, utilizando solo propano y electricidad de batería de 12 voltios . [ cita requerida ]
Cuestiones de salud pública
Desde hace mucho tiempo se ha reconocido la importancia del diseño, la ubicación y el mantenimiento de las letrinas para la salud pública. Véanse los carteles creados por la Works Progress Administration durante los años 1930 y principios de los años 1940. [23]
Control de insectos
Algunos tipos de insectos voladores, como la mosca doméstica , se sienten atraídos por el olor de los materiales en descomposición y los utilizan como alimento para sus crías, poniendo huevos en ellos. Otros insectos, como los mosquitos, buscan el agua estancada que pueda haber en el hoyo para la reproducción de sus crías. [ cita requerida ]
Ambas son plagas indeseables para los humanos, pero se pueden controlar fácilmente sin productos químicos, cerrando la parte superior del pozo con tablas ajustadas o concreto , utilizando una tapa de inodoro suficientemente sellada que se cierre después de cada uso y utilizando una malla fina para insectos para cubrir los orificios de ventilación de entrada y salida. Esto evita la entrada de insectos voladores por todas las rutas posibles. [ cita requerida ]
Es común (al menos en los Estados Unidos) que las letrinas tengan un balde o una bolsa de cal en polvo con una especie de pala dentro. Ya sea antes o después de usar la letrina (generalmente después, pero a veces en ambos casos) se espolvorea una o dos cucharadas de cal en los orificios de la tapa para cubrir los desechos y suprimir el olor, lo que también puede ayudar con los problemas de insectos. Este método de usar cal en polvo también se usa (y por las mismas razones) en fosas comunes. [ cita requerida ]
El 29 de agosto de 2007, se retiró la letrina más alta (en realidad, no era un edificio, sino un retrete rodeado por un muro de piedra bajo) de los Estados Unidos continentales, que se encontraba en la cima del monte Whitney a unos 4.418 metros sobre el nivel del mar y ofrecía un magnífico panorama al usuario. Otras dos letrinas, en el Bosque Nacional Inyo , se cerraron debido al gasto y el peligro que implicaba transportar grandes bidones de aguas residuales en helicóptero. Los aproximadamente 19.000 excursionistas anuales del Mount Whitney Trail , que deben recoger permisos del Servicio Forestal Nacional , ahora reciben Wagbags (un kit de saneamiento doblemente sellado) para facilitar la práctica de "empacarlo, empacarlo". [24] Los inodoros alimentados con energía solar no compactaron lo suficiente los excrementos, y los sistemas fueron juzgados como fallas en ese lugar. Además, al liberar a los guardabosques de la tarea de limpiar las letrinas, pudieron concentrarse mejor en sus tareas principales, como hablar con los excursionistas. [25] El uso de bolsas de basura y la eliminación de letrinas es parte de una tendencia más amplia en los parques de Estados Unidos. [24] El Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos construyó una vez una letrina que costó más de 333.000 dólares. [26]
En 2007, los dos retretes más altos de Francia fueron transportados en helicóptero a la cima del Mont Blanc, a una altura de 4.260 metros (13.980 pies). Los contenedores de estos retretes se vacían mediante helicóptero. Las instalaciones darán servicio a 30.000 esquiadores y excursionistas al año, lo que contribuirá a aliviar el depósito de orina y heces que se extiende por la ladera de la montaña con el deshielo primaveral y la convierte en el «Mont Noir». [27] En términos más técnicos, el libro de 2002 Le versant noir du mont Blanc (La ladera negra del Mont Blanc) expone los problemas de conservación del lugar. [28]
En el monte Elbrus , de 5.642 metros (18.510 pies), el pico más alto de Rusia, la montaña más alta de toda Europa y que topográficamente divide Europa de Asia , se encuentra la «retrete más desagradable» del mundo, a 4.206 metros (13.799 pies). Está en las montañas del Cáucaso , cerca de la frontera entre Georgia y Rusia . Como opinó un escritor, «... no te sientes como en Europa cuando estás allí. Te sientes más como en Asia Central o en Oriente Medio ». [29] [30] El retrete está rodeado y cubierto de hielo, encaramado en el extremo de una roca y con una tubería que vierte efluvios sobre la montaña. Recibe constantemente bajas calificaciones en cuanto a saneamiento y conveniencia, pero se considera una experiencia única. [31]
La letrina más alta de Australia, ubicada en Rawson's Pass, en la cordillera principal del Parque Nacional Kosciuszko , que cada año recibe más de 100.000 caminantes fuera del invierno y tiene un grave problema de gestión de desechos humanos, se completó en 2008. [32]
Los antiguos fosos de letrinas se consideran lugares excelentes para excavaciones arqueológicas y antropológicas , que ofrecen un tesoro de objetos comunes del pasado (una auténtica cápsula del tiempo involuntaria) que proporciona información histórica sobre las vidas de los ocupantes pasados. Esto también se llama excavación de letrinas . Es especialmente común encontrar botellas antiguas, que aparentemente fueron escondidas o tiradas a la basura en secreto, por lo que su contenido podría ser ingerido en privado. [34] [35] [36] Las heces fosilizadas ( coprolitos ) brindan mucha información sobre la dieta y la salud. [ cita requerida ]
Australia
Norman Park , Queensland, alrededor de 1950; como muchas zonas de Brisbane, esta zona no contaba con alcantarillado hasta finales de los años 1960 [ cita requerida ] , y cada casa tenía un retrete en el patio trasero. Los pequeños cobertizos de cada patio trasero son retretes.
En las áreas suburbanas que no estaban conectadas al alcantarillado, las letrinas no siempre se construían sobre pozos. En cambio, estas áreas utilizaban un armario de baldes , donde los desechos se recogían en grandes botes colocados debajo del asiento del inodoro, para que los recogieran contratistas (o recolectores de excrementos nocturnos ) contratados por los propietarios o el ayuntamiento local. Los botes usados se reemplazaban por botes vacíos y limpios. Brisbane dependía de "carros de basura" hasta la década de 1950; debido a que la población estaba tan dispersa, era difícil instalar el alcantarillado. [37] El alquitrán, la creosota y el desinfectante mantenían el olor a raya. [38] El académico George Seddon afirmó que "el típico patio trasero australiano en las ciudades y los pueblos del interior" tenía, durante la primera mitad del siglo XX, "un retrete contra la cerca trasera, de modo que el orinal pudiera recogerse del carril del retrete a través de una trampilla". [39] La persona que aparecía semanalmente para vaciar los baldes debajo de los asientos era conocida como "dunnyman", véase gong farmer . [ cita requerida ]
Los "callejones de los dunny" proporcionaban acceso a los recolectores. Estos caminos de acceso pueden valer hoy en día sumas considerables [40] véase Ransom strip .
La Gran Carrera Australiana de Dunny se ha convertido en un ícono durante el Festival Weerama en Werribee . [41]
Dinamarca
En 2017 se descubrieron los restos de una letrina vikinga de mil años de antigüedad. Se trata de la letrina más antigua conocida en el país, aunque no hay pruebas que la demuestren como "la primera". Este descubrimiento se consideró de importancia cultural. [B]
Las letrinas suelen construirse en un solo nivel, pero se pueden encontrar modelos de dos pisos en circunstancias inusuales. Se construyó una letrina de dos pisos para dar servicio a un edificio de dos pisos en Cedar Lake, Michigan . La letrina estaba conectada por pasarelas . Todavía sigue en pie (pero no el edificio). [C] Los desechos de "arriba" se dirigen por un conducto separado de la instalación de "abajo" en estos casos, por lo que, al contrario de varias bromas sobre letrinas de dos pisos, el usuario del nivel inferior no tiene nada que temer si el nivel superior está en uso al mismo tiempo. El Boston Exchange Coffee House (1809-1818) estaba equipado con una letrina de cuatro pisos [44] con ventanas en cada piso. [45]
Algunas letrinas fueron construidas de manera sorprendentemente ornamentada, considerando la época y el lugar. [46] Por ejemplo, un opulento ejemplo anterior a la guerra del siglo XIX (una letrina de tres agujeros) se encuentra en el área de la plantación en el parque estatal en Stone Mountain, Georgia . [47] Las letrinas de Colonial Williamsburg variaban ampliamente, desde simples estructuras de madera temporales descartables hasta ladrillos de alto estilo. [48] Thomas Jefferson diseñó y mandó construir dos octógonos de ladrillo en su casa de vacaciones. [48] A veces se considera que estas letrinas están sobreconstruidas, son poco prácticas y ostentosas, lo que da lugar al símil "construido como una letrina de ladrillo". El significado y la aplicación de esa frase están sujetos a cierto debate; pero (dependiendo del país) se ha aplicado a hombres, mujeres u objetos inanimados. [ cita requerida ]
En lo que respecta a la limpieza anal , los periódicos viejos y los catálogos de venta por correo , como los de Montgomery Ward o Sears Roebuck , eran comunes antes de que el papel higiénico estuviera ampliamente disponible. El Old Farmer's Almanac , fabricado con un agujero perforado para poder colgarlo fácilmente de un clavo, era popular. El papel a menudo se guardaba en una lata u otro recipiente para protegerlo de los ratones, etc. Los catálogos tenían un doble propósito, también daban algo para leer. [49]
Sociedad y cultura
Nombres
En el mundo angloparlante, los sanitarios al aire libre se conocen con muchos términos. [D] El término "outhouse" se utiliza en inglés norteamericano para referirse a la estructura que se encuentra sobre un sanitario, generalmente una letrina de pozo ("long drop"). Sin embargo, en inglés británico "outhouse" significa cualquier edificio anexo, como un cobertizo o un granero. [ cita requerida ]
En Australia y algunas partes de Canadá, un retrete al aire libre se conoce como "dunny". "Privy", una variante arcaica de "private", se usa en América del Norte, Escocia y el norte de Inglaterra. "Bog" es común en toda Gran Bretaña (se usa para acuñar el neologismo " tree bog ") y también se usa informalmente en Gran Bretaña, así como en Canadá y Australia para referirse a cualquier retrete. El nombre "little house" [50] (como tŷ bach ) continúa siendo un eufemismo para cualquier retrete tanto en el idioma galés como en el dialecto inglés galés . Otros términos incluyen "back house", "house of ease" y "house of office". El último era común en la Inglaterra del siglo XVII y apareció en el Diario de Samuel Pepys en numerosas ocasiones. [52]
Un nombre regional para letrina en Norteamérica, usado especialmente en Virginia, es "johnnyhouse" o "johnny house". [53] [54] [55] En el Movimiento Scout en Norteamérica, un término muy extendido para letrina es "kybo". Parece que este término se originó en campamentos que usaban latas de café de la marca Kybo para guardar lejía o cal que se espolvoreaba por el agujero para reducir el olor. "Keep Your Bowels Open" puede ser un acrónimo inverso . [56] [57] Los campamentos temporales pueden usar una tienda de campaña o lona sobre un pozo poco profundo; un nombre para esto es " hudo ", acrónimo de "Houd uw darmen open" (en holandés, "Mantén tus intestinos abiertos"). [ cita requerida ]
En Polonia los retretes de madera para exterior se denominan comúnmente "Sławojka", nombre que hace referencia al ex primer ministro Felicjan Sławoj Składkowski , quien supervisaba escrupulosamente la implementación de las disposiciones impuestas por la ley de construcción de 1928 , que obligaba a que los retretes para exterior estuvieran rodeados de paredes.
Mitología
Tsi-Ku, también conocida como Tsi Ku Niang, es descrita como la diosa china del retrete y la adivinación. Se dice que una mujer podía descubrir el futuro yendo al retrete para preguntarle a Tsi-Ku. [58] [59] Véase dios del retrete .
Reglamento
Estados Unidos
La construcción y el mantenimiento de letrinas en los EE. UU. están sujetos a restricciones, regulaciones y prohibiciones gubernamentales estatales y locales. [60] Es potencialmente un problema de salud pública , que se ha abordado tanto por ley como por educación del público sobre buenos métodos y prácticas ( por ejemplo , separación de fuentes de agua potable). Esto también se convierte en un problema más frecuente a medida que el desarrollo urbano y suburbano invade las áreas rurales, [61] y es una manifestación externa de un conflicto cultural más profundo. [62] Véase también expansión urbana , planificación urbana , planificación regional , suburbanización , urbanización y contraurbanización .
Canciones, poemas y cuentos
La letrina de dos pisos se ha utilizado como una metáfora poco favorecedora de la " economía del goteo " [63] y de la dinámica de poder percibida como injusta. [64] Dependiendo de quién esté representado arriba y abajo, es una caricatura fácil y familiar. [65]
El 10 de noviembre de 2003, el dibujante de Columbia Británica Johnny Hart utilizó el dibujo de una letrina como motivo de una pieza controvertida y supuestamente de temática religiosa. [66] El dibujante negó las acusaciones y el análisis enrevesado de la supuesta iconografía de la caricatura. [ cita requerida ]
En 1929, el comediante Charles "Chic" Sale publicó un pequeño libro, The Specialist , [67] que fue un gran éxito "underground". Toda su premisa se centraba en la venta de letrinas, promocionando las ventajas de un tipo u otro y etiquetándolas en términos "técnicos" como "one-holeers", "two-holeers", etc. Se vendieron más de un millón de copias. En 1931, su monólogo "I'm a Specialist" [68] se convirtió en un disco de éxito (Victor 22859) del artista Frank Crumit (música de Nels Bitterman). Como se recuerda en el "Outhouse Wall of Fame", el término "Chic Sale" se convirtió en un sinónimo de jerga rural para letrinas, una apropiación del nombre del Sr. Sale que él personalmente consideraba desafortunada. [69]
El cantante folk Billy Edd Wheeler escribió e interpretó una canción titulada "The Little Brown Shack Out Back", una mirada sentimental a la letrina. [70]
En Terranova , una canción muy conocida titulada "Good Old Newfie Outhouse" alaba el uso de la letrina cuando la temperatura es de -25 grados, mencionando placeres como quedarse con los pantalones congelados en su posición a la altura de las rodillas. Una versión del cantante Bobby Evans está disponible en un álbum llamado Silly Songs en iTunes. [71]
Poema humorístico y nostálgico titulado "Passing of the Backhouse", sobre la desaparición de las letrinas en Estados Unidos. Se le ha atribuido a autores como James Whitcomb Riley , un poeta estadounidense que negó la autoría cuando se enteró de una atribución en 1910. [72] [73]
El primer capítulo del libro autobiográfico para niños de John Fitzgerald, The Great Brain , habla de cómo el Utah de la década de 1890 consideraba que tales estructuras no sólo eran necesarias, sino también una señal de estatus social: las familias más pobres de la ciudad tenían una estructura de dos huecos y el alcalde de la ciudad poseía una con carpintería ornamentada y calefacción, y el desconcierto de todo el pueblo por el hecho de que los Fitzgerald fueran la primera familia en instalar un inodoro con cisterna en su casa. Además, la lengua vernácula de dichos términos era "backhouse", ya que la palabra "outhouse" se usaba para describir un cobertizo de herramientas u otro edificio pequeño que no estuviera conectado a la casa principal. [ cita requerida ]
Cuando era estudiante universitario, Richard Nixon alcanzó renombre al proporcionar una letrina de tres agujeros para arrojarla a la tradicional hoguera del campus. [77]
Volcar letrinas, es decir, dar vuelta las letrinas, supuestamente en Halloween . [78] Hay una cita popular de las memorias de Loretta Lynn : "Solíamos andar por ahí volcando letrinas..." [79]
^ "Los baños eran tan importantes para los vikingos que hay referencias a ellos en la literatura vikinga. La erudita medieval Sarah Künzler, del Trinity College de Dublín, señala que el nórdico antiguo tiene varias palabras para letrina, entre ellas garðhús (casa del patio), náð-/náða-hús (casa de descanso) y annat hús (la otra casa). Künzler escribe que estas palabras '[confirman] la idea de que se construía una casa separada como letrina'". [42]
^ Lago Cedar, Michigan. [43]
^ Para una lista completa de sinónimos, consulte "baño" en Wikisaurus.
Referencias
Citación
^ "Letrinas de pozo simple". OMS. 1996. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 2 de agosto de 2016 .
^ Cary, "Jackpine" Bob (2003). The All-American Outhouse–Stories, Design & Construction (versión impresa). Cambridge, MN : Adventure Publications. ISBN978-1-59193-011-2.
^ "Historia del alcantarillado: fotografías y gráficos".
^ Adams, Cecil (9 de enero de 1987). "The Straight Dope: Why do outhouse doors have half-moons on them?" (La verdad absoluta: ¿Por qué las puertas de las letrinas tienen medias lunas?). Archivado desde el original el 6 de enero de 2009. Consultado el 19 de julio de 2004 .
^ "Letrinas de Missouri". Sociedad de Folklore de Missouri . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2015. Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
^ "Llamado a la acción en materia de saneamiento" (PDF) . Naciones Unidas . Archivado desde el original (PDF) el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
^ François Brikké (2003). Vinculación de la elección de tecnología con la operación y el mantenimiento en el contexto del abastecimiento de agua y el saneamiento comunitarios (PDF) . Organización Mundial de la Salud. pág. 108. ISBN978-9241562157.
^ Graham, JP; Polizzotto, ML (mayo de 2013). "Letrinas de pozo y sus impactos en la calidad del agua subterránea: una revisión sistemática". Environmental Health Perspectives . 121 (5): 521–30. doi :10.1289/ehp.1206028. PMC 3673197 . PMID 23518813.
^ ab Prescott Falwell, A (1901). El diseño, la construcción y el mantenimiento de sistemas de alcantarillado. John Wiley & Sons.
^ Dra. Leslie Rosenthal (28 de abril de 2014). El dilema de la contaminación de los ríos en la Inglaterra victoriana: leyes perjudiciales frente a eficiencia económica. Ashgate Publishing, Ltd., págs. 25-26. ISBN978-1-4724-0420-6.
^ "Derechos humanos y recolección manual de residuos" (PDF) . Serie Conozca sus derechos. Comisión Nacional de Derechos Humanos . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
^ "El programa Swachh Bharat Abhiyan debería apuntar a erradicar la recolección manual de residuos". 12 de julio de 2015. Archivado desde el original el 13 de julio de 2015.
^ Umesh IsalkarUmesh Isalkar, TNN (30 de abril de 2013). "El censo genera polémica por la limpieza manual de los residuos". The Times of India . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
^ ab Motavalli, Jim (1998). "Flushed with success: new waste-reducing design in modern toiletry" (El éxito de la descarga: nuevo diseño que reduce los desechos en los artículos de tocador modernos). E: The Environmental Magazine . Archivado desde el original el 2008-08-30 . Consultado el 2007-11-04 .
^ desde "MountainZone.com".
^ "Monte Everest 2005: ¡La expedición británica al Everest informa de 7 cumbres desde el norte!".
^ "BBC | Horizonte en el Everest".
^ "La ascensión al Everest de Paul y Fi". Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2007.
^ "Expedición Adventure Peaks al Monte Everest 2004".
^ 'Ver Los sanitarios de compostaje llevan la letrina al interior - JSCMS Archivado el 17 de agosto de 2007 en Wayback Machine
^ "Pacto Toilet". 14 de julio de 2010.
^ "Cinderella Gas". Archivado desde el original el 10 de agosto de 2013.
^ "Biblioteca del Congreso, Colecciones históricas de memoria estadounidense para la Biblioteca Digital Nacional, Número de reproducción LC-USZC2-1592 DLC".
^ ab Barringer, Felicity (5 de septiembre de 2007). "No More Privies, So Hikers Add a Carry-Along" (No más letrinas, por lo que los excursionistas agregan un equipaje de mano). The New York Times . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
^ "FresnoBee.com: Al aire libre: un nuevo enfoque para los desechos de Whitney". Fresno Bee .[ enlace muerto ]
^ Greve, Frank (8 de octubre de 1997). "The Opulent Outhouse". The Seattle Times . Delaware Water Gap, Pensilvania: Knight-Ridder Newspapers . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
^ "El retrete más alto de Europa". Ananova. 15 de abril de 1989. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008. Consultado el 16 de abril de 2012 .
^ proMONT-BLANC Le versant noir du Mont-Blanc. Archivado el 8 de diciembre de 2008 en Wayback Machine.
^ Flinn, John (28 de agosto de 2010). «La cima del éxito –y del disgusto– para los escaladores». The San Francisco Chronicle .
^ Véase "Llegar a la cima en el Cáucaso" – The New York Times
^ "Plan de gestión del parque nacional Kosciuszko: Informe de implementación 2006-2007" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre . 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
^ "ideotropo | Peru07: Cañón del Colca". Archivado desde el original el 26 de julio de 2011.
^ Martin, Douglas (29 de agosto de 1996). "Un retrete en SoHo revela artefactos de la vida del siglo XIX". The New York Times .
^ Golgowski, Nina (2 de julio de 2016). "Ciencia: Equipos que excavan inodoros sacan a la luz miles de artefactos del siglo XVIII". The Huffington Post . Consultado el 2 de julio de 2016. La notable colección abarca casi 300 años de personas que estuvieron en el sitio cerca del Independence Hall.
^ Comparar "¿Qué son los excavadores de letrinas?". Tour de letrinas por Estados Unidos. 18 de enero de 1998. Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
^ Ensayos sobre la economía política del capitalismo australiano. Vol. 2. Australia and New Zealand Book Company. 1978. pág. 115. ISBN9780855520564. Recuperado el 5 de julio de 2017 .
^ Smith, Graham (2011). Sombras de guerra en la línea de Brisbane. Boolarong Press. pp. 183–184. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2017. Consultado el 5 de julio de 2017 .
^ Craven, Ian; George Seddon (1994). "El patio trasero australiano". Cultura popular australiana .
^ Minus, Jodie. "El juez que convirtió un callejón sin salida de 1 dólar en una ganancia inesperada de más de un millón de dólares". The Australian . Consultado el 8 de junio de 2016 .
^ La gran carrera australiana de dunnys Archivado el 8 de abril de 2009 en Wayback Machine . Recuperado el 14 de marzo de 2009.
^ "Ciencia: Un inesperado descubrimiento de un inodoro vikingo genera controversia". Ars Technica . 23 de junio de 2017 . Consultado el 23 de junio de 2017 . La investigadora de arqueología del Museo del Sudeste de Dinamarca, Anna Beck, estaba desenterrando lo que creía que era un taller semisubterráneo, solo para descubrir que estaba hasta las rodillas en... sí, lo adivinaste. Había encontrado una capa de excremento medieval. La datación por carbono establece que el inodoro tiene más de 1000 años, lo que lo convierte posiblemente en el inodoro más antiguo de Dinamarca.
^ "Cedar Lake, MI – Letrina de dos pisos".
^ Bahne, Charles (2012). Chronicles of Old Boston: Exploring New England's Historic Capital (versión impresa). Nueva York: Museyon, distribuidor de Signature Book Services. pág. 74. ISBN978-0-9846334-0-1.
^ Kamensky, Jane (2008). The Exchange Artist: A Tale of High-Flying Speculation and America's First Banking Collapse (versión impresa). Nueva York: Viking Press/Penguin Books. pág. 184. ISBN978-0670018413.
^ "Historia del alcantarillado: fotografías y gráficos".
^ Nichols, A. (28 de febrero de 1998). "Georgia's Stone Mountain Brick Letrina" . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
^ ab Olmert, Michael. "Necesario y suficiente". Colonial Williamsburg Journal . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
^ "PortalWisconsin.org – Chat". Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009.
^ Ward Bucher (1996) Diccionario de conservación de edificios , ISBN 0-471-14413-4
^ Bright, Mynors; et al., eds. (1892), El diario de Samuel Pepys , pág. 245.
^ Como "23 de octubre de 1660: ... bajando a mi sótano..., puse mi pie en un gran montón de excrementos, por lo que descubrí que la oficina del Sr. Turner estaba llena y entré en mi sótano". [51]
^ Lee Pederson. "Regiones lingüísticas". The New Encyclopedia of Southern Culture: Volumen 2: Geografía. Richard Pillsbury, ed. University of North Carolina Press, 2014. pág. 97. ISBN 9780807877210
^ Robert Becker, Nancy Lancaster: su vida, su mundo, su arte. AA Knopf, 1996. pág. 68. ISBN 9780394567914
^ J. David McNeil. "Una parte de la cultura americana". Libro de la herencia del condado de Floyd, Virginia, 2000. S. Grose, 2001.
^ Green, Clarke (15 de febrero de 2012). "Lore of the Kybo". Scoutmastercg.com . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
^ "KYBO". Scoutorama.com . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2006. Consultado el 16 de abril de 2012 .
^ FireyOn. "Los dioses y diosas de China". Dioses y diosas del mundo . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
^ Reilly, Mike (18 de diciembre de 2005) [19 de febrero de 1997]. "El mundo y la historia de los primeros servicios sanitarios de Milwaukee: letrinas, letrinas, basureros y alcantarillas o charlas privadas sobre letrinas". Bóvedas de letrinas: historia de los primeros servicios sanitarios de Milwaukee . Sociedad histórica de Sussex-Lisboa, Inc. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2006.
^ "Entre las letrinas, la perspectiva de la plomería; el cambio, no buscado por todos, puede estar en camino para un nicho rústico en Westchester". The New York Times . 1 de diciembre de 1997. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
^ "Escuelas Amish-Menonitas de Kentucky acusadas de violar las normas sanitarias". US Water & News . 1 de enero de 2003. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2007.
^ Williams, Bob (18 de abril de 2007). "Una muerte bien merecida para el efecto de goteo". American Chronicle . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008.
^ Hyde, Kevin. "El Dr. Phil está abandonando el edificio". U of L Journal . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2006. Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
^ "¡La letrina de dos pisos!".
^ Weingarten, Gene (21 de noviembre de 2003). "Cartoon Raises a Stink". The Washington Post . Consultado el 9 de abril de 2007 .
^ Sale, Charles (1994). El especialista . Souvenir Press. ISBN978-0-285-63226-4.
^ Sale, Charles (Chic); Kermode, William (ilustrador) (1994) [1929]. El especialista (versión impresa). Londres: Souvenir Press . ISBN978-0-285-63226-4. Recuperado el 13 de julio de 2013 .
^ "El especialista". Muro de la fama de los retretes . Museo de los retretes. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2003.
^ Wheeler, Billy Edd . "That Little Old Shack Out Back" (audio) . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
^ Nolan, Dick. «Títulos de canciones por álbum». Dick Nolan. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2013. Consultado el 10 de enero de 2014 .
^ "Las carreras anuales de letrinas en el norte de Michigan".
^ "Imagen de Google, carrera Mackinaw Outhouse". Mackinawouthouserace.com. 21 de enero de 2012. Consultado el 16 de abril de 2012 .
^ Almanaque del Pueblo , Wallechinsky & Wallace.
^ CITY BEAT: ¿RECUERDAS CUANDO LAS LETRAS ERA UN OBJETIVO EN HALLOWEEN?, Decatur Tribune , 27 de octubre de 2021
^ Loretta Lynn: La hija del minero de carbón , p.31
Bibliografía
Barlow, Ronald S. (1992). The Vanishing American Outhouse: A History of Country Plumbing (versión impresa). El Cajon, CA: Windmill Publishing. ISBN 978-0-933846-02-9.
Booth, Dottie (1998). La naturaleza llama: la historia, la tradición y el encanto de las letrinas (versión impresa). Berkeley, California: Ten Speed Press . ISBN 978-0-89815-990-5.
Cary, "Jackpine" Bob (2003). The All-American Outhouse–Stories, Design & Construction (versión impresa). Cambridge, MN : Adventure Publications. ISBN 978-1-59193-011-2.
Harrison, Peter Joel (2002). Casas de jardín y letrinas: detalles auténticos para el diseño y la restauración (versión impresa). Nueva York, NY: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-471-20332-2.
Morna E., Gregory; Sian, James (2006). Toilets of the World (libro de bolsillo). Londres: Merrell Publishers Ltd. ISBN 1-85894-337-X.
Safron, Helena (2009). Memorializing the Backhouse: Sanitizing and Satirizing Outhouses in the American South (Tesis de maestría) . Universidad de Carolina del Norte – Chapel Hill. pág. 219.
Sale, Charles (Chic); Kermode, William (Ilustrador) (1994) [1929]. El especialista (versión impresa). Londres: Souvenir Press . ISBN 978-0-285-63226-4. Recuperado el 13 de julio de 2013 .
Enlaces externos
Medios relacionados con Letrinas en Wikimedia Commons
Medios relacionados con Letrinas en Wikimedia Commons
.jpg/1280px-Occupied_outhouse_South_of_Una_lake_in_Bowron_Lake_Provincial_Park,_BC_(DSCF3315).jpg)