stringtranslate.com

La guerra de los mundos (película de 1953)

La guerra de los mundos (también conocida en el material promocional como La guerra de los mundos de H. G. Wells ) es una película de suspenso y ciencia ficción estadounidense de 1953 dirigida por Byron Haskin , producida por George Pal y protagonizada por Gene Barry y Ann Robinson . Es la primera de varias adaptaciones cinematográficas de la novela homónima de H. G. Wells de 1898. El escenario cambia de la Inglaterra de la época victoriana al sur de California de 1953.La Tierra es invadida repentinamente por marcianos , y el científico estadounidense Doctor Clayton Forrester busca cualquier debilidad para detenerlos.

La guerra de los mundos ganó el premio Oscar a los mejores efectos visuales y luego influyó en otras películas de ciencia ficción. En 2011, la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos la seleccionó para su conservación en el Registro Nacional de Cine , al considerarla "cultural, histórica o estéticamente significativa".

Trama

Un gran objeto se estrella cerca de la pequeña ciudad de Linda Rosa, California. En el lugar del impacto, el Dr. Clayton Forrester, un científico atómico, investiga. Conoce a Sylvia Van Buren y a su tío, el pastor Collins. Juntos, asisten a un baile vespertino. De vuelta en el lugar del accidente, una escotilla del objeto se desenrosca y se cae. Mientras tres hombres de guardia intentan hacer contacto agitando una bandera blanca, un rayo de calor los destruye. Los marines estadounidenses rodean más tarde el lugar, mientras llegan informes de más cilindros, presumiblemente de Marte , que aterrizan por toda la Tierra, destruyendo ciudades. Tres máquinas de guerra emergen ahora del cilindro de Linda Rosa. El pastor Collins intenta establecer contacto, pero se desintegra. Los marines abren fuego, pero no pueden penetrar el campo de fuerza de los invasores . Los extraterrestres contraatacan con armamento de rayos de la muerte , lo que hace que los marines se retiren por completo. Los aviones de ataque de la Fuerza Aérea los siguen, pero son aniquilados.

Forrester y Sylvia escapan en un pequeño avión, pero luego se estrellan. Se esconden en una granja vacía cercana, donde casi son enterrados por otro cilindro que se estrella. Un cable largo con un ojo electrónico explora la casa, pero Forrester corta el ojo con un hacha. Más tarde, una criatura alienígena entra y se acerca a Sylvia, pero se retira cuando Forrester la hiere. Recoge su sangre en un paño. Luego, escapan justo antes de que la granja sea destruida por un rayo de calor. Forrester lleva el ojo electrónico y la muestra de sangre a su equipo de científicos en una universidad de Los Ángeles, con la esperanza de encontrar una manera de derrotar a los invasores. Los colegas examinan la muestra y descubren que la sangre de los visitantes es extremadamente anémica . Mientras tanto, mientras las capitales del mundo caen ante los invasores, los expertos predicen la dominación total del mundo en solo unas semanas. El gobierno de los EE. UU. autoriza el uso de la bomba atómica . Sin embargo, resulta ineficaz y los extraterrestres continúan su avance sobre Los Ángeles. Durante la caótica evacuación de la ciudad, Forrester, Sylvia y los otros científicos se separan.

Forrester, que se encuentra atrapado en Los Ángeles, busca a Sylvia. Basándose en una historia que ella le contó antes, supone que se ha refugiado en una iglesia. Tras buscar en varias, encuentra a Sylvia entre muchos supervivientes que rezan. Justo cuando los invasores atacan cerca de la iglesia, sus máquinas se quedan sin energía y se bloquean. Cuando Forrester ve morir a uno de los extraterrestres, reflexiona: "Todos estábamos rezando por un milagro". Él y otros supervivientes miran al cielo. Un narrador fuera de pantalla explica que los extraterrestres "no tenían resistencia a las bacterias de nuestra atmósfera a las que nos hemos vuelto inmunes desde hace mucho tiempo [y] que Dios, en su sabiduría, había puesto sobre esta tierra".

Elenco

Producción

Afiche de reestreno en cines

La Guerra de los Mundos comienza con un prólogo en blanco y negro que presenta imágenes de guerra de noticieros y una voz en off de Paul Frees que describe los avances tecnológicos destructivos de la guerra terrestre desde la Primera Guerra Mundial hasta la Segunda Guerra Mundial . La imagen luego se corta a un vívido Technicolor y la dramática tarjeta de título de apertura y créditos. La historia comienza con una serie de pinturas mate en color del artista astronómico Chesley Bonestell que representan los planetas de nuestro Sistema Solar , excepto Venus , sobre el cual se sabía poco en ese momento. Un narrador (Sir Cedric Hardwicke ) recorre el entorno hostil de cada mundo, y finalmente explica a la audiencia por qué los marcianos encuentran que nuestra exuberante Tierra verde y azul es el único mundo digno de su escrutinio y su próxima invasión. [5] [6]

Paramount Pictures intentó adaptar La guerra de los mundos por primera vez cuando el estudio compró los derechos cinematográficos de la novela en 1925. Ray Pomeroy comenzó a trabajar en un esbozo con Cecil B. DeMille planeado como director, pero el proyecto se detuvo. Más tarde, en la década de 1930, Paramount asignó a Sergei Eisenstein para dirigir una adaptación de la novela según su contrato con el estudio, pero no logró producir una película. Alfred Hitchcock también entró en conversaciones sobre la adaptación de la novela con Wells y Gaumont-British puede haber adquirido los derechos, pero el proyecto no siguió adelante. Alexander Korda también expresó su interés en adaptar la novela. [7]

La película finalmente comenzó a avanzar después de que George Pal fuera asignado al proyecto en julio de 1951. Pal originalmente imaginó una película más fiel al material original en el que un científico buscaría a su esposa después de que la invasión destruyera la sociedad, pero el jefe de producción de Paramount Pictures, Don Hartman, exigió cambios que incluían una subtrama romántica en la que el científico conocería y se enamoraría de una mujer. [7] Esta es la primera de dos adaptaciones de la clásica ciencia ficción de Wells filmada por Pal. Se considera una de las grandes películas de ciencia ficción de la década de 1950. [8]

Lee Marvin fue considerado como el protagonista antes de que Gene Barry fuera elegido. Jim Meservy, Dan Dowling , Abdullah Abbas y los Mitchell Choir Boys también fueron considerados para el reparto, pero luego fueron descartados.

Pal había planeado que el último tercio de la película se filmara en el nuevo proceso 3D para mejorar visualmente el ataque de los marcianos a Los Ángeles. El plan se abandonó antes de que comenzara la producción. Se utilizaron imágenes de archivo de la Segunda Guerra Mundial para producir un montaje de destrucción que mostrara la invasión mundial, con ejércitos de todas las naciones uniéndose para luchar contra los invasores. [6]

El Instituto Tecnológico del Pacífico (Pacific Tech, representado por los edificios en el estudio Paramount) del Dr. Forrester y otros científicos ha sido desde entonces parte de otras películas y episodios de televisión cuando se decidió incluir una universidad científica de California sin usar el nombre de una real. [5]

El rodaje se llevó a cabo en Corona, California , que sustituyó a la ciudad ficticia de Linda Rosa. La iglesia católica St. Brendan, en 310 South Van Ness Avenue en Los Ángeles, fue el escenario de la escena culminante en la que un gran grupo de personas desesperadas se reúnen para orar. Las colinas onduladas y las principales avenidas de El Sereno, Los Ángeles , también se utilizaron en la película. [5]

En la pista de comentarios de la edición especial en DVD de 2005 de La guerra de los mundos para coleccionistas , Robinson y Barry dicen que el personaje de dibujos animados Woody Woodpecker está en la copa de un árbol, en el centro de la pantalla, cuando el primer gran meteorito-nave marciana se estrella en el cielo, cerca del comienzo de la película. George Pal y el creador de Woody, Walter Lantz , eran amigos cercanos. Pal siempre intentó incluir a Woody por amistad y para la buena suerte en sus producciones. Joe Adamson escribió años después: "Walter había sido amigo cercano de Pal desde que Pal había dejado Europa antes de la guerra y llegó a Hollywood". [9]

El prototipo del ala voladora Northrop YB-49 aparece de forma destacada en la secuencia del bombardeo atómico. Pal y Haskin incorporaron imágenes en color de Northrop de un vuelo de prueba del YB-49, originalmente utilizado en los cortos cinematográficos de Popular Science de Paramount , para mostrar el despegue y el lanzamiento de bombas del ala voladora. [10]

Diferencias con la novela de Wells

Caroline Blake ha escrito que la película es muy diferente de la novela original en su actitud hacia la religión, como se refleja especialmente en la representación de los clérigos . "Wells, un laicista acérrimo, retrató a un cura cobarde y completamente poco inspirador , a quien el narrador mira con disgusto, con lo que el lector está invitado a coincidir. En la película, en cambio, está el simpático y heroico pastor Collins, que muere como mártir. Y luego, la escena final de la película en la iglesia, que enfatiza fuertemente la naturaleza divina de la liberación de la humanidad, no tiene paralelo en el libro original". [11]

La adaptación de Pal presenta muchas otras diferencias con la novela de H. G. Wells. La similitud más cercana es probablemente la de los antagonistas. Los extraterrestres de la película son, en efecto, marcianos e invaden la Tierra por las mismas razones que las que se exponen en la novela. El estado de Marte sugiere que se está volviendo incapaz de albergar vida, lo que lleva a los marcianos a decidir intentar hacer de la Tierra su nuevo hogar. Aterrizan de la misma manera, estrellándose contra la Tierra. Las naves espaciales de la novela, sin embargo, son grandes proyectiles cilíndricos disparados desde la superficie marciana con un cañón, en lugar de las naves espaciales-meteoro de la película; pero los marcianos emergen de su nave de la misma manera, desenroscando una gran escotilla redonda. Parece que no tienen ninguna utilidad para los humanos en la película. En la novela, sin embargo, se observa a los invasores "alimentándose" de humanos transfundiendo fatalmente el suministro de sangre de sus cautivos directamente a los cuerpos marcianos a través de pipetas . Posteriormente se especula sobre la posibilidad de que los marcianos utilicen esclavos humanos entrenados para cazar a todos los supervivientes que queden después de conquistar la Tierra. En la película, los marcianos no traen consigo su hierba roja de rápido crecimiento , sino que son derrotados por microorganismos terrestres, como en la novela. Sin embargo, mueren por los efectos de los microorganismos a los tres días del aterrizaje de la primera nave-meteoro; en la novela, los marcianos mueren unas tres semanas después de su invasión de Inglaterra. [6]

Los marcianos de la película no guardan ningún parecido físico con los de la novela, que son descritos como criaturas redondeadas del tamaño de un oso con cuerpos de color marrón grisáceo, "simplemente cabezas", con bocas temblorosas en forma de pico y en forma de V que gotean saliva. Tienen dieciséis tentáculos en forma de látigo en dos grupos de ocho dispuestos a cada lado de sus bocas y dos grandes "ojos luminosos en forma de disco". Debido a las limitaciones presupuestarias, sus contrapartes cinematográficas son criaturas bajas, de color marrón rojizo con dos brazos largos y delgados con tres dedos largos y delgados con puntas de ventosa. La cabeza marciana es una "cara" ancha en la parte superior delantera de su torso superior de hombros anchos, cuya única característica aparente es un solo ojo grande con tres lentes de colores distintivos: rojo, azul y verde. Las extremidades inferiores de los marcianos nunca se muestran. Algunos diseños especulativos sugieren tres piernas delgadas que se asemejan a sus dedos, y otros los muestran como bípedos con piernas cortas y rechonchas con pies de tres dedos. [6]

Las máquinas de guerra marcianas de la película se parecen más a las del libro de lo que parecen a primera vista. Las máquinas de guerra de la novela son trípodes de 10 pisos de altura que se mueven rápidamente hechos de metal brillante, cada uno con una "capucha de bronce" encima del cuerpo, que se mueve "de un lado a otro" a medida que la máquina se mueve. Un proyector de rayos de calor en un brazo articulado está conectado a la parte delantera del cuerpo principal de cada máquina. Sin embargo, las máquinas de guerra de la película tienen forma de mantarrayas, con una ventana verde bulbosa y alargada en la parte delantera, a través de la cual los marcianos observan su entorno. En la parte superior de la máquina está el rayo de calor con forma de cabeza de cobra unido a una extensión larga y estrecha con forma de cuello de ganso, que puede disparar en cualquier dirección. Pueden confundirse con máquinas voladoras, pero Forrester afirma que se elevan mediante piernas invisibles. Una escena en la que emerge la primera máquina de guerra tiene rastros débiles de tres "piernas de energía" debajo que dejan tres rastros de chispas donde tocan el suelo en llamas, por lo que son trípodes, aunque nunca se los llama así. Mientras que las máquinas de la novela no tienen protección contra el fuego de los cañones del ejército y la marina británicos, las máquinas de guerra de la película tienen un campo de fuerza que las rodea, descrito por Forrester como una "ampolla protectora". [6]

El armamento marciano también permanece parcialmente inalterado. El rayo de calor tiene el mismo efecto que el de la novela. Sin embargo, el mecanismo del rayo de calor de la novela se describe brevemente como una joroba redondeada cuando su silueta se eleva por encima del borde del cráter de aterrizaje; dispara un rayo de energía invisible en un amplio arco mientras aún está en el hoyo hecho por el primer cilindro marciano después de que se estrella. La primera escena de rayos de calor de la película tiene un proyector con forma de cabeza de cobra con una sola luz roja pulsante, que probablemente actúa como un telescopio de orientación para los marcianos dentro de su máquina de guerra con forma de manta raya. La novela describe otra arma, el "humo negro" utilizado para matar toda la vida; las máquinas de guerra disparan botes que contienen un polvo de humo negro a través de un accesorio de tubo similar a una bazuca . Cuando se dispersa, este polvo negro es letal para todas las formas de vida que lo respiran. Esta arma es reemplazada en la película por un "rayo esquelético" marciano de ráfagas de energía pulsantes verdes disparadas desde las puntas de las alas de las máquinas de manta raya; Estas explosiones rompen los enlaces subatómicos que mantienen unida la materia. Estos rayos se utilizan fuera de la pantalla para destruir varias ciudades francesas. [6]

La trama de la película es muy diferente de la novela, que cuenta la historia de un escritor del siglo XIX (con narración adicional en capítulos posteriores por su hermano menor, estudiante de medicina) que viaja a través del Londres victoriano y sus suburbios del suroeste mientras los marcianos atacan, y finalmente se reúne con su esposa; el protagonista de la película es un científico californiano que se enamora de una ex estudiante universitaria después de que comienza la invasión marciana. Sin embargo, ciertos puntos de la trama de la película son similares a la novela, desde el aterrizaje forzoso de las naves-meteorito marcianas hasta su eventual derrota por los microorganismos de la Tierra. Forrester también experimenta eventos similares a los del narrador del libro, con una terrible experiencia en una casa destruida, observando a un marciano real de cerca y finalmente reuniéndose con su interés amoroso al final de la historia. La película tiene más un tema de Guerra Fría con la bomba atómica contra el enemigo invasor y la destrucción masiva que una guerra global de ese tipo infligiría a la humanidad. [6]

Efectos especiales

Anuncio de autocine de 1953.

Se hizo un esfuerzo para evitar el aspecto estereotipado de platillo volante de los ovnis . Las máquinas de guerra marcianas fueron diseñadas por Albert Nozaki con una siniestra forma de manta raya flotando sobre el suelo. Tres accesorios de la máquina de guerra marciana estaban hechos de cobre. Los mismos planos se utilizaron una década después (sin cuello ni cabeza de cobra) para construir la nave espacial extraterrestre en la película Robinson Crusoe en Marte , también dirigida por Byron Haskin. Se dice que ese accesorio se fundió para una campaña de reciclaje de chatarra de cobre. [6]

Cada máquina marciana está rematada con un cuello y un brazo de metal articulados, que culminan en el proyector de rayos de calor con forma de cabeza de cobra , que alberga un solo ojo electrónico que funciona como periscopio y como arma. El ojo electrónico alberga un rayo de calor, que pulsa y dispara rayos rojos chispeantes, todo ello acompañado de un zumbido y un chillido agudo y estridente cuando se utiliza el rayo. El efecto de sonido distintivo del arma fue creado por una orquesta que interpretaba una partitura escrita, principalmente con violines y violonchelos. Durante muchos años, se utilizó como sonido estándar de pistola de rayos en programas de televisión infantiles y en la serie antológica de ciencia ficción The Outer Limits , particularmente en el episodio " The Children of Spider County ". [5]

Las máquinas también disparan un rayo verde pulsante (al que se hace referencia en el diálogo como "un rayo esquelético") desde las puntas de sus alas, generando un sonido distintivo y desintegrando sus objetivos. Esta segunda arma es un reemplazo para el humo negro del arma química descrito en la novela de Wells. Su efecto de sonido (creado al golpear un cable de alta tensión con un martillo) fue reutilizado en Star Trek: La serie original , acompañando el lanzamiento de torpedos de fotones . El sonido cuando las naves marcianas comienzan a moverse también fue reutilizado por Star Trek como el sonido de un phaser de mano sobrecargado. Otro efecto de sonido destacado es un eco sintetizado y parlanchín, que tal vez representa algún tipo de sonidos de sonar marcianos como serpientes de cascabel electrónicas silbantes. [5]

Cuando la gran fuerza de marines abre fuego contra los marcianos con todo su arsenal pesado, cada máquina marciana está protegida por un campo de fuerza impenetrable que se asemeja, cuando es visible brevemente entre explosiones, a un frasco transparente colocado sobre un reloj de repisa o a una campana de cristal con forma cilíndrica y una parte superior hemisférica. Este efecto se logró con simples pinturas mate sobre vidrio transparente, que luego se fotografiaron y combinaron con otros efectos, y se imprimieron ópticamente juntas durante la posproducción. [6] Mientras que las armas terrestres convencionales no pueden penetrar los escudos electromagnéticos, las armas de rayos de la muerte marcianas pueden disparar a través de los escudos contra sus objetivos sin problemas.

Para crear el efecto de desintegración se necesitaron 144 pinturas mate independientes. Los efectos de sonido de los rayos de calor de las máquinas de guerra se crearon mezclando el sonido de tres guitarras eléctricas grabadas al revés. El grito del marciano en las ruinas de la granja se creó mezclando el sonido de un micrófono que rozaba hielo seco y combinándolo con el grito grabado de una mujer, que luego se invirtió. [5]

Hubo muchos problemas a la hora de intentar crear los trípodes andantes de la novela de Wells. Finalmente, se decidió hacer que las máquinas marcianas parecieran flotar en el aire sobre tres patas invisibles. Para visualizarlas, se debían añadir sutiles efectos especiales de luces descendentes directamente debajo de las máquinas de guerra en movimiento; sin embargo, en la película final, estas solo aparecen cuando se puede ver una de las primeras máquinas elevándose desde el lugar de aterrizaje del marciano. Resultó demasiado difícil y peligroso marcar las piernas invisibles mientras que el humo y otros efectos deben permanecer visibles debajo de las máquinas, y el efecto también creó un gran peligro de incendio. Sin embargo, en todas las escenas posteriores, las tres vigas invisibles de las patas crean pequeños incendios que producen chispas donde tocan el suelo. [5]

Calidad de los efectos especiales

Durante 50 años, desde finales de los años 1960, cuando las copias Technicolor de tres tiras de La guerra de los mundos fueron reemplazadas por el material Eastman Color, más fácil de usar y menos costoso, la calidad de los efectos especiales de la película se vio afectada drásticamente. Esto degradó la iluminación, el tiempo y la resolución de la imagen, lo que provocó que los cables aéreos invisibles originales que suspendían las máquinas de guerra marcianas se volvieran cada vez más visibles con cada cambio sucesivo de formato de película y video. Esto llevó a muchos, incluidos críticos respetados, a creer erróneamente que los efectos eran originalmente de baja calidad. [12] [13] [14 ] [15 ] [16] [17] [18] [19] [20] [21]

Recepción

Liberar

El estreno oficial en Hollywood de La guerra de los mundos fue el 20 de febrero de 1953, aunque no se estrenó en las salas de cine hasta finales de ese año. [6] La película fue un éxito de crítica y de taquilla. La película recaudó 2.000.000 de dólares en alquileres de los distribuidores nacionales (EE. UU. y Canadá), lo que la convirtió en el mayor éxito de ciencia ficción del año. ("Alquileres" se refiere a la parte de la recaudación de taquilla que corresponde al distribuidor y al estudio , que, según Gebert, es aproximadamente la mitad del dinero generado por la venta de entradas). [22]

En su estreno en 1953, La guerra de los mundos recibió la clasificación X de la Junta Británica de Clasificación de Películas (BBFC) por su contenido alarmante y "horripilante", lo que significa que ninguna persona menor de 16 años podía ver la película. Varias autoridades locales protestaron sin éxito por esta medida, creyendo que la clasificación debería ser más baja. En 1961, Paramount Pictures intentó que la certificación de la película se redujera a A, lo que significa que las personas menores de 16 años podían ver la película si iban acompañadas de un adulto, pero la medida fue rechazada. La película fue reclasificada A en 1981, lo que significa que la película puede no ser adecuada para menores de 14 años. Para su lanzamiento en VHS en 1986, La guerra de los mundos fue reclasificada PG (lo que significa que todos los públicos pueden verla, pero algunas escenas pueden no ser adecuadas para niños pequeños). Es un ejemplo inusual de una película que alguna vez fue clasificada X pero ahora se mantiene como PG. [23] [24]

Reacción crítica

En The New York Times , la reseña de AH Weiler comentó: "[La película es] una aventura imaginativamente concebida, profesionalmente realizada, que hace un excelente uso del Technicolor, efectos especiales de un equipo de expertos y fondos impresionantemente dibujados... El director Byron Haskin, trabajando a partir de un guión ajustado de Barré Lyndon, ha hecho que esta excursión sea llena de suspenso, rápida y, en ocasiones, apropiadamente escalofriante". [25] "Brog" en Variety dijo: "[Es] un largometraje de ciencia ficción socko, tan temible como una película como lo fue la interpretación radiofónica de Orson Welles de 1938... los honores de protagonismo que hay van estrictamente a los efectos especiales, que crean una atmósfera de aprensión escalofriante de manera tan efectiva [que] el público realmente se alarmará por el peligro que plantea la película. No se puede recomendar para los débiles de corazón, pero para los muchos que se deleitan con un buen susto ocasional, es un entretenimiento socko de calidad espeluznante". [26] [27] El Monthly Film Bulletin del Reino Unido la calificó como "la mejor de las películas de ciencia ficción estadounidenses de posguerra; las máquinas marcianas tienen una cualidad de verdadero terror, sus siniestras apariciones, rondas y pulverizaciones están espectacularmente bien hechas, y las escenas de pánico y destrucción están escenificadas con verdadero estilo". [28] Richard L. Coe del Washington Post la calificó como "por decirlo suavemente, fantástica", y "para mi gusto, el King Kong de su época". [29]

La Guerra de los Mundos ganó un Premio al Logro Especial de la Academia por sus Efectos Visuales , ya que no había una categoría competitiva ese año. Everett Douglas fue nominado por Edición de Cine , y el Departamento de Sonido de Paramount Studio y Loren L. Ryder fueron nominados por Grabación de Sonido . [30]

La guerra de los mundos sigue recibiendo grandes elogios de algunos críticos. En el sitio web de reseñas de películas Rotten Tomatoes , tiene una calificación del 90% basada en 39 críticos, con una calificación promedio de 7.20/10. El consenso dice: "Aunque está anticuada en algunos puntos, La guerra de los mundos conserva un poder desconcertante, actualizando el clásico relato de ciencia ficción de HG Wells a la era de la Guerra Fría y presentando algunos de los mejores efectos especiales de cualquier película de la década de 1950". [31]

Restauración 4K

En 2018, se publicó en iTunes una nueva transferencia en formato Dolby Vision 4K completamente restaurada a partir de los negativos Technicolor de tres tiras originales . [32] En julio de 2020, la película fue reeditada en Blu-ray y DVD por The Criterion Collection en los Estados Unidos utilizando la misma remasterización y restauración en 4K. La documentación del Blu-ray dice que el proceso de transferencia y las cuidadosas calibraciones de color y contraste permitieron que los efectos especiales se restauraran a la calidad de impresión de lanzamiento en Technicolor, sin los cables de soporte de la máquina de guerra. [33] [34]

Legado

En 2011, la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos consideró que La guerra de los mundos era cultural, histórica o estéticamente significativa para su conservación en el Registro Nacional de Cine . [35] El Registro destacó el estreno de la película durante los primeros años de la Guerra Fría y cómo utilizó "la paranoia apocalíptica de la era atómica". [36] El Registro también citó los efectos especiales, que en su estreno fueron calificados de "escalofriantes, escalofriantes y no aptos para los débiles de corazón". [36]

Los marcianos fueron clasificados como los 27 mejores villanos en la lista AFI's 100 Years...100 Heroes and Villains del American Film Institute .

La serie de televisión La guerra de los mundos de 1988 es una secuela de la película Pal. Ann Robinson repite su papel de Sylvia Van Buren en tres episodios. Robinson también repite su papel en otras dos películas, primero como la Dra. Van Buren en Midnight Movie Massacre de 1988 y luego como la Dra. Sylvia Van Buren en The Naked Monster de 2005. [ 37]

La película de 1996 Independence Day tiene varias alusiones a La guerra de los mundos de 1953 de Pal . El intento fallido de lanzar una bomba atómica es reemplazado por un misil de crucero con armas nucleares lanzado por un bombardero B-2 Spirit (un descendiente directo del bombardero Northrop YB-49 en la película de 1953) y el Capitán Hiller tiene su base en El Toro, California, que el Dr. Forrester menciona como el hogar de los Marines, que realizan el primer asalto a los invasores marcianos en la película de Pal. [38]

La película de HG Wells, War of the Worlds, de The Asylum , estrenada en DVD en 2005, tiene ligeras referencias a la versión de Pal. La boca del marciano tiene tres lenguas que se parecen mucho a los tres dedos marcianos de la película de Pal. La película de Asylum tiene escenas de cortes de energía después de la llegada de los extraterrestres a través de naves-meteorito. Al igual que en la película de Pal, los refugiados se esconden en las montañas, en lugar de esconderse bajo tierra como en la novela de Wells, y el protagonista intenta activamente luchar contra los extraterrestres por medios biológicos. [39]

La versión de 2005 de Steven Spielberg , La guerra de los mundos , aunque es una adaptación de la novela de Wells, tiene varias referencias a la película de 1953. Gene Barry y Ann Robinson tienen apariciones especiales cerca del final, y los extraterrestres invasores tienen manos de tres dedos pero son trípodes reptiles que caminan. Los invasores despliegan una sonda de cámara alienígena larga y serpenteante. [40] En su película de 2018 Ready Player One , Spielberg incluyó una máquina de guerra marciana caída más parecida a la película de 1953. [41]

Tomohiro Nishikado , creador del innovador videojuego de 1978 Space Invaders , afirmó que ver la película en la infancia fue una de las inspiraciones para la inclusión y el diseño de los extraterrestres en el juego. [42]

Mystery Science Theater 3000 nombró a uno de sus personajes principales, el científico loco Dr. Clayton Forrester , como homenaje a la película de 1953. [43]

En 2004, La guerra de los mundos recibió el Premio Hugo Retrospectivo de 1954 en la categoría de Mejor Presentación Dramática - Formato Corto (obras de 90 minutos o menos). [44]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Diversiones en Londres". Daily Mirror . 2 de abril de 1953. pág. 15.
  2. ^ "La guerra de los mundos - Detalles". Catálogo de largometrajes del AFI . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  3. ^ "'La guerra de los mundos'". British Board of Film Classification , 9 de marzo de 1953. Recuperado: 11 de enero de 2015.
  4. ^ 'Los mayores éxitos de taquilla de 1953', Variety , 13 de enero de 1954
  5. ^ abcdefg Warren 1982, págs.
  6. ^ abcdefghij Rubin 1977, págs. 4-16, 34-47.
  7. ^ ab "La guerra de los mundos". Catálogo AFI . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  8. ^ Booker 2010, pág. 126.
  9. ^ Adamson, Joe. 1985' [ página necesaria ]
  10. ^ Howe, Tom. "Ala voladora Northrop YB-49". cedmagic.com. Consultado el 25 de agosto de 2012.
  11. ^ Caroline G. Blake, La religión en la ficción especulativa , cap. 2, 5
  12. ^ Miller, Thomas Kent. Marte en las películas: una historia . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, 2016. ISBN 978-0-7864-9914-4 . págs. 149-153 . ISBN 978-0-7864-9914-4 . págs. 149-153.  
  13. ^ John Brosnan's Future Tense : “Desafortunadamente, estos cables suelen ser visibles en la pantalla, en particular durante la secuencia en la que las máquinas de guerra emergen por primera vez de su cráter y se enfrentan al ejército en la batalla”. Brosnan, John. Future Tense: The Cinema of Science Fiction . Nueva York: St. Martin's Press, 1978. p. 91
  14. ^ Phil Hardy's The Overlook Film Encyclopedia: Science Fiction : “No todos los efectos especiales espectaculares de Jennings funcionan bien; en su primera aparición, las máquinas de guerra marcianas tienen una red obvia de cables que las rodea”. Hardy, Phil (Ed.). The Overlook Film Encyclopedia: Science Fiction . Woodstock, NY: Overlook Books, 1994. p. 143
  15. ^ The Encyclopedia of Science Fiction de John Clute y Peter Nicholls : “Los cables que sostienen las máquinas son demasiado visibles a menudo”. Clute, John y Peter Nicholls (Eds.). The Encyclopedia of Science Fiction . Nueva York: St. Martin's Press, 1993. p. 1300
  16. ^ Las 100 mejores películas de ciencia ficción de Gary Gerani : "Aunque los cables que sostienen las máquinas son dolorosamente visibles, los espectadores tienden a ser muy indulgentes con los efectos especiales anteriores a la era digital". Gerani, Gary. Las 100 mejores películas de ciencia ficción . San Diego: IDW Publishing, 2011, pág. 129
  17. ^ Barry Forshaw's The War of the Worlds (BFI): “Hay que decir que [el uso de cables] es uno de los elementos más anticuados de los efectos especiales, ya que son claramente visibles en muchas secuencias de la película... En las proyecciones británicas de la película (cuando se reestrenó en un curioso programa doble en Estados Unidos y el Reino Unido a fines de los años 60 junto con Psicosis [1960] de Hitchcock), el público más sofisticado de la época se rió de estos efectos especiales antediluvianos”. Forshaw, Barry. The War of the Worlds . Londres: British Film Institute/Palgrave MacMillan, 2014. p. 152
  18. ^ Publicación especial de la revista Time, Inc., LIFE—Science Fiction: 100 Years of Great Movies , vol. 16, n.º 9, 24 de junio de 2016: “La película costó 2 millones de dólares y sus efectos especiales, valorados en 1,4 millones de dólares, siguen siendo, a pesar de los cables visibles, impresionantes incluso en la era de la CGI”. Publicación especial de la revista Time, Inc., LIFE—Science Fiction: 100 Years of Great Movies , vol. 16, n.º 9, 24 de junio de 2016: pág. 16
  19. ^ Primera edición de The Science Fiction Encyclopedia de Peter Nicholls (Ed.) : “La primera aparición de las máquinas de guerra, después de una impresionante acumulación de suspenso, se ve arruinada por el evidente laberinto de cables que sostienen cada una de ellas”. Nicholls, Peter. The Science Fiction Encyclopedia . Nueva York: Doubleday; 1.ª edición, 1979)
  20. ^ The Encyclopedia of Science Fiction Movies: From 1897 to the Present de CJ Henderson : “Los trípodes andantes únicos de Wells son reemplazados por diseños comunes similares a naves espaciales que se mueven sobre rayos de luz. Esto no sería tan malo si los cables que los sostienen no fueran visibles en muchas escenas”. Henderson, CJ Encyclopedia of Science Fiction Movies: From 1897 to the Present. Nueva York: Checkmark Books, 2001.
  21. ^ Leonard Maltin's Family Movie Guide : "Los niños probablemente sonrían con sorna ante algunos de los efectos especiales (como cuando se ven los cables que sostienen las máquinas de guerra)". Maltin, Leonard. Leonard Maltin's Family Movie Guide . Nueva York: Signet, 1999. p. 803
  22. ^ Gebert 1996 [ página necesaria ]
  23. ^ "Estudios de caso de La guerra de los mundos". BBFC.co.uk . 3 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  24. ^ "https://www.bbfc.co.uk/education/case-studies/the-war-of-the-worlds". BBFC.co.uk . 29 de septiembre de 2015 . Consultado el 15 de septiembre de 2024 . {{cite web}}: Enlace externo en |title=( ayuda )
  25. ^ Weiler, AH (como AW), "La pantalla en revisión: se ve una nueva invasión marciana en La guerra de los mundos, que se inclina en Mayfair". The New York Times , 14 de agosto de 1953. Recuperado: 11 de enero de 2015.
  26. ^ "Brog". Variety , 6 de abril de 1953.
  27. ^ Willis 1985 [ página necesaria ]
  28. ^ "La guerra de los mundos". The Monthly Film Bulletin . Vol. 20, núm. 232. Mayo de 1953. pág. 71.
  29. ^ Coe, Richard L. (21 de agosto de 1953). "'La Guerra de los Mundos', un auténtico espectáculo. The Washington Post . p. 27.
  30. ^ "Nominados y ganadores de la 26.ª edición de los Premios Óscar (1954)". oscars.org . Consultado el 11 de enero de 2015.
  31. ^ "'La guerra de los mundos'". Rotten Tomatoes ( Fandango ). Consultado el 10 de julio de 2022.
  32. ^ Jeffrey Wells (3 de octubre de 2018). "La guerra de los mundos" en iTunes... por ahora". hollywood-elsewhere.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
  33. ^ Squires, John (16 de abril de 2020). "'La guerra de los mundos' (1953) se incorpora a la Colección Criterion con una nueva restauración en 4K". ¡Qué asco! . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  34. ^ Bowen, Chuck (20 de julio de 2020). «Reseña: La guerra de los mundos de Byron Haskin en formato Blu-ray de Criterion» . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  35. ^ "Artsbeat: 'El silencio de los inocentes', 'Bambi' y 'Forrest Gump' se añaden al Registro Nacional de Cine". The New York Times , 27 de diciembre de 2011. Recuperado: 11 de enero de 2015.
  36. ^ ab "2011 National Film Registry More Than a Box of Chocolates". Biblioteca del Congreso , 28 de diciembre de 2011. Recuperado: 11 de enero de 2015.
  37. ^ "Biografía de Ann Robinson". Film Reference . Consultado el 12 de enero de 2015.
  38. ^ Aberly y Engel 1996, pág. 86.
  39. ^ Breihan, Tom. "=Mockbuster video." Grantland.com , 10 de octubre de 2012. Recuperado: 12 de enero de 2015.
  40. ^ Desowitz, Bill. "La guerra de los mundos: un ataque digital posterior al 11 de septiembre". VFXWorld , 7 de julio de 2005. Recuperado el 12 de enero de 2015.
  41. ^ Dyce, Andrew (30 de marzo de 2018). "Ready Player One: La guía COMPLETA de los huevos de Pascua". ScreenRant . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  42. ^ Staff (15 de abril de 2004). "Nishikado-San habla". Retro Gamer . No. 3. Live Publishing. p. 35.
  43. ^ "Mystery Science Theater 3000" . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 12 de enero de 2015.
  44. ^ http://www.thehugoawards.org/hugo-history/1954-retro-hugo-awards/ Archivado el 7 de mayo de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 20 de febrero de 2018.

Bibliografía

Enlaces externos