Las fuerzas rusas capturaron inicialmente varias ciudades y pueblos, [55] [56] pero los fallos logísticos y de suministro, la dura resistencia ucraniana y la consiguiente baja moral hicieron que el avance se estancara. Con grandes pérdidas y la incapacidad de seguir avanzando, Rusia retiró sus fuerzas de las provincias de Kiev y Zhytomyr en abril de 2022, y las fuerzas ucranianas retomaron el control. [57] [58] [59] [3]
Campaña
Avance ruso sobre Kyiv
En la mañana del 24 de febrero de 2022, Rusia inició ataques contra la provincia de Kiev con artillería y misiles contra varios objetivos principales, incluido el aeropuerto internacional de Boryspil , el principal aeropuerto de Kiev. [52] [60] [61] Rusia aparentemente tenía la intención de apoderarse rápidamente de Kiev, con la infiltración de Spetsnaz en la ciudad, apoyada por operaciones aerotransportadas y un rápido avance mecanizado desde el norte. Las Fuerzas Aerotransportadas rusas intentaron apoderarse de dos aeródromos clave cerca de Kiev, lanzando un asalto aéreo contra el aeropuerto Antonov , [62] [63] seguido de un desembarco similar en Vasylkiv , cerca de la base aérea de Vasylkiv al sur de Kiev, el 26 de febrero. [64] [65]
Los ataques no tuvieron éxito [66] debido a varios factores, incluida la disparidad en la moral y el rendimiento entre las fuerzas ucranianas y rusas, el uso ucraniano de sofisticadas armas portátiles proporcionadas por aliados occidentales, el pobre rendimiento logístico y del equipo ruso, el fracaso de la Fuerza Aérea rusa para lograr la superioridad aérea y el desgaste militar ruso durante su asedio a las principales ciudades. [67] [68] [69] Mientras las fuerzas rusas avanzaban hacia Kiev , el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy advirtió que " grupos subversivos " se acercaban a la ciudad. [70] [71]
Los ucranianos también afirmaron que al comienzo de la invasión, solo 30 soldados de las SOF lograron detener el ataque ruso. Los ucranianos tendieron una emboscada al convoy ruso, custodiado por unos 2.000 soldados, y destruyeron tres vehículos líderes, atacaron al resto del convoy, destruyendo los puentes en el proceso. Este enfrentamiento terminó por detener temporalmente todo el avance ruso desde Bielorrusia, que consistía en 70.000 soldados y 7.000 vehículos. [72]
Las fuerzas rusas que intentaban capturar Kiev enviaron una punta de lanza el 24 de febrero desde Bielorrusia hacia el sur a lo largo de la orilla oeste del río Dniéper , aparentemente para rodear la ciudad desde el oeste, pero se retiraron el 7 de abril para reabastecerse y redesplegarse en el frente sudoriental. Fue apoyada por dos ejes de ataque separados desde Rusia a lo largo de la orilla este del Dniéper: el occidental en Chernihiv y el oriental en Sumy. Probablemente, estos tenían la intención de rodear Kiev desde el noreste y el este. [73] [74]
En la mañana del 25 de febrero, el ejército de Ucrania dijo que sus fuerzas aerotransportadas estaban combatiendo en los asentamientos de Dymer e Ivankiv, donde había avanzado una gran cantidad de vehículos blindados rusos. [78] [79] Las fuerzas ucranianas destruyeron el puente de Ivankiv sobre el río Teteriv , deteniendo el avance de las columnas rusas . [79] [80] [81] Mientras tanto, se informó que 80 vehículos rusos se movían a través de Dymer y el pueblo vecino de Katiuzhanka [uk] . [81]
En la mañana del 27 de febrero, un gran convoy de vehículos rusos de más de 4,8 kilómetros (3 millas) de largo fue visto en imágenes satelitales en una carretera cerca de Ivankiv en dirección a Kiev. [82] [83] Para el 28 de febrero, el convoy había crecido a alrededor de 64 kilómetros (40 millas) de largo. [84]
El avance ruso se vio obstaculizado en gran medida por dificultades logísticas, en parte causadas por la oposición bielorrusa , ya que trabajadores ferroviarios disidentes, piratas informáticos y fuerzas de seguridad interrumpieron las líneas ferroviarias en Bielorrusia. Esta operación, conocida como la guerra ferroviaria de 2022 en Bielorrusia , fue organizada principalmente por individuos y tres redes más grandes conocidas como "Bypol", la "Comunidad de Trabajadores Ferroviarios" y los "Ciberpartisanos". [85]
El asalto fue un intento de asegurar el sitio como un puente aéreo para las tropas de transporte rusas y equipo pesado (como artillería y tanques ) para una invasión a Kiev propiamente dicha. [87] El grupo de helicópteros fue recibido con ataques de armas pequeñas y MANPADS ucranianos . El ataque finalmente derribó de uno a tres helicópteros, y sus pilotos se eyectaron. [88] [89] A pesar de los ataques, el aeropuerto fue finalmente capturado el 25 de febrero cuando los miembros de la Guardia Nacional de Ucrania, significativamente superados en número y armamento, se retiraron. [90] [91] [92]
Tras la captura del aeropuerto, las tropas rusas comenzaron a prepararse para la llegada de 18 aviones de transporte Ilyushin Il-76 con refuerzos para el asalto. Sin embargo, las milicias locales y las tropas del 3.er Regimiento de Propósitos Especiales atacaron el aeropuerto, obstaculizando los esfuerzos rusos. [93] La 4.ª Brigada de Reacción Rápida ucraniana , en un decisivo contraataque, impidió que el avión de transporte aterrizara en el aeropuerto, obligándolo a regresar a Rusia e impidiendo más refuerzos. [94] Con el apoyo aéreo de la Fuerza Aérea de Ucrania , las unidades ucranianas lograron repeler el asalto aerotransportado. [86] [95] Las fuerzas rusas también intentaron desembarcar en la Cisterna de Kiev . [96]
Un día después del ataque inicial se lanzó un nuevo asalto aéreo. Con unidades mecanizadas rusas logrando avances en la cercana Ivankiv , pudieron avanzar y capturar el aeropuerto después de un asalto terrestre combinado. [97] A pesar de su éxito, el aeropuerto fue declarado inoperable, [94] poniendo fin a las posibilidades de una rápida capitulación ucraniana mediante la captura de Kiev. [98] Durante el choque en el aeropuerto Antonov, el único Antonov An-225 Mriya existente (el avión operativo más grande del mundo) fue destruido en su hangar de almacenamiento. [49] El gobierno ruso afirmó que hubo casi 200 muertes ucranianas en el asalto sin pérdidas propias. Sin embargo, según fuentes occidentales y ucranianas, se estima que 300 paracaidistas rusos murieron durante la batalla. [99]
Después de que los vehículos aéreos no tripulados ucranianos descubrieran posiciones rusas cerca de Hostomel, las fuerzas ucranianas se reagruparon y lanzaron un contraataque que destruyó una columna blindada rusa. Después del contraataque, Hostomel fue objeto de ataques aéreos y bombardeos, privando a los residentes de los servicios básicos. [104] Las fuerzas rusas persistieron en el combate urbano con los soldados ucranianos, [105] y finalmente fueron rechazadas de las inmediaciones de la ciudad el 3 de marzo. [106] [107] [108] Invadieron Hostomel una vez más el 4 de marzo, [109] sufriendo una retirada el mismo día, [110] antes de montar otro asalto y recuperar la ciudad el 5 de marzo. [111] [110]
Ambos bandos sufrieron grandes pérdidas durante la batalla: [112] Las fuerzas rusas perdieron más de 21 vehículos de combate de infantería ligeros (VCI) en dos días; [113] [109] La inteligencia ucraniana afirmó que los 31.º Regimiento de la Guardia registraron más de 50 muertes. [110] Los comandantes rusos también murieron en acción , incluido el mayor general Andrei Sukhovetsky (comandante adjunto del 41.º Ejército ruso), asesinado por un francotirador ucraniano el 28 de febrero. [114] [115] [116]
Se ha informado de que, el 26 de febrero de 2022, paracaidistas rusos iniciaron un asalto a Vasylkiv , a 40 kilómetros (25 millas) al sur de Kiev, para capturar una base aérea militar cercana . Se alega que un gran grupo de unidades de paracaidistas rusos aterrizó cerca de Vasylkiv, a pesar del fuego antiaéreo. Las unidades luego avanzaron hacia la ciudad y se vieron envueltas en duros combates con la 40.a Brigada de Aviación Táctica ucraniana , [122] [123] y fueron rechazadas. [124] La alcaldesa de la ciudad, Natalia Balasinovich [uk] , afirmó que más de 200 ucranianos resultaron heridos durante la pelea. [125] [126] [127] El New York Times citó informes de funcionarios ucranianos anónimos de que al menos parte de los atacantes eran agentes encubiertos que habían comprado apartamentos en la ciudad el mes anterior a la invasión. [128]
Se ha afirmado que aviones ucranianos derribaron dos aviones rusos Ilyushin Il-76 que transportaban tropas de asalto. [38] [129] [39] Sin embargo, The Guardian informa que "no ha surgido ninguna evidencia pública convincente sobre los dos aviones derribados, o sobre un lanzamiento de paracaidistas en Vasylkiv". [130] Las unidades de defensa territorial ucranianas no han encontrado ninguna evidencia de aviones destrozados en el área circundante. [128]
En la madrugada del 27 de febrero, un misil ruso alcanzó un depósito de petróleo en Vasylkiv, incendiándolo. [131] El 12 de marzo, un ataque con cohetes rusos destruyó la base aérea. [132]
Simultáneamente con el asalto fallido a Vasylkiv, las unidades rusas comenzaron a bombardear Kiev el 26 de febrero con artillería y organizaron ataques para capturar la Central Hidroeléctrica de Kiev con resultados confusos. [141] [142] [143] Las fuerzas ucranianas se reagruparon y lanzaron una contraofensiva en la central eléctrica al día siguiente, repeliendo a las fuerzas rusas del sitio. [144] [145] Un ataque separado a una base del ejército en la ciudad terminó en fracaso. [146] Se informó que las fuerzas rusas estaban a 31 kilómetros (19 millas) del centro de Kiev. [16]
El 27 de febrero se realizaron ataques aéreos rusos sobre Vasylkiv y Kiev, [147] [148] incluyendo uno sobre un vertedero de residuos radiactivos cerca de Kiev, aunque el sitio no sufrió daños. [149] Otro grupo de ataque ruso comenzó a acercarse a Kiev desde el noreste después de pasar por alto la ciudad de Chernihiv . [82] Vitali Klitschko , el alcalde de Kiev , dijo a Associated Press que Kiev había sido "completamente rodeada". Sin embargo, sus comentarios fueron retractados poco después. [150] Se informó de ataques con misiles en Brovary el 28 de febrero, [151] [152] pero Kiev estaba relativamente libre de combate directo. [153] [154]
Las fuerzas ucranianas reivindicaron la destrucción de una columna rusa en Makariv , [155] donde se habían iniciado combates un día antes. [156] Los ataques rusos continuaron a principios de marzo. La Torre de Televisión de Kiev fue atacada el 1 de marzo. [157] Posteriormente se informó de ataques en Rusanivka , Kurenivka , Boiarka , Vyshneve , [158] [159] Vorzel y Markhalivka . [160] [161] mientras que Borodianka fue bombardeada extensamente , matando a cientos. [162] [94] La Fuerza Aérea Ucraniana afirmó haber derribado dos Sukhoi Su-35 rusos sobre Kiev el 2 de marzo. [40] Makariv fue recapturada el 3 de marzo. [163] Los informes ucranianos desde Kiev creían que el ejército ruso había comenzado a rodear la ciudad con tanques de Bielorrusia, [164] en un intento de imponer un bloqueo. [165]
A principios de marzo de 2022, los ucranianos reivindicaron la destrucción de 120 tanques en un día, según se informa "cuando las columnas de tanques rusos se detuvieron en las carreteras a Kiev y fueron atacadas con bombardeos de artillería masivos y misiles antitanque modernos lanzados por drones del tamaño de aviones o disparados por equipos de infantería". [166]
Una columna blindada rusa cerca de Kyiv, 7 de marzo.
La inteligencia estonia estimó que el convoy ruso que avanzaba llegaría a Kiev en al menos dos días. [167] El 4 de marzo, una columna blindada rusa procedente del óblast de Sumy habría llegado cerca de Brovary. [168] Los enfrentamientos continuaron en todo el óblast de Kiev hasta el 8 de marzo. [169] Las fuerzas rusas avanzaron por la carretera entre Zhytomyr y Kiev , amenazando Fastiv . Los tanques rusos llegaron a pocos kilómetros de Kiev el 9 de marzo, [170] pero fueron atacados por las fuerzas ucranianas durante la noche. [171]
El 25 de febrero, debido a la falta de comunicaciones con el comando principal de invasión, un convoy de unidades especiales de policía OMON y SOBR del óblast de Kemerovo se separó accidentalmente de las fuerzas de invasión y terminó cargando y encabezando el ataque en Kiev por sí solo. El convoy fue detectado por cámaras de CCTV de tránsito local y fue emboscado por fuerzas ucranianas locales que usaron misiles antitanque y morteros en un puente sobre el río Irpin , y las unidades desarmadas y mal equipadas fueron completamente destruidas. Según se informa, de los 80 soldados del convoy, solo sobrevivieron 3. [11]
Los combates se acercaron a Bucha el 27 de febrero, cuando el 36.º Ejército de Armas Combinadas y las fuerzas especiales de policía rusas se acercaron a la ciudad. [173] [174] [175] [176] La artillería rusa comenzó a bombardear la ciudad al mismo tiempo, [177] [178] causando varias bajas civiles, y al parecer también hiriendo al alcalde de Bucha, Anatoliy Fedoruk . [179] [180] A medida que se desarrollaban los combates, los avances rusos permitieron a las unidades avanzar hacia Irpin . [181] [182]
Las fuerzas ucranianas utilizaron artillería para bombardear los convoyes rusos y detener el avance, [183] y destruyeron un puente que unía Bucha e Irpin. [184] [185] Según el alcalde de Irpin , Oleksandr Markushin, las fuerzas rusas quedaron atrapadas y destruidas. [186] Las fuerzas ucranianas atacaron y destruyeron una columna blindada el 28 de febrero. [187]
El 2 de marzo, Irpin fue atacado por misiles. [188] El 6 de marzo, las fuerzas rusas atacaron un puesto de control ucraniano en Yasnohorodka. [189] Markushin había rechazado las peticiones de las fuerzas rusas de que entregara la ciudad. [190]
Cerco de Chernigov
Al comienzo de la invasión rusa, el mayor general Viktor Nikoliuk , jefe del Comando Operacional del Norte de Ucrania , ordenó a la 1.ª Brigada de Tanques defender Chernihiv , y envió a la 58.ª Brigada Motorizada a Baturyn y Hlukhiv para detener el avance ruso en la carretera principal allí. La 1.ª Brigada no logró llegar a la línea defensiva planificada en Ripky y Horodnia a tiempo, aunque aún así logró detener el avance ruso al norte de Chernihiv y comenzó a fortificar la ciudad. Mientras tanto, la 58.ª Brigada fue superada en número y obligada a retirarse, primero a Konotop y luego a Vertiivka [uk] y Kipti [uk] , donde asumió la defensa del área al sur de Chernihiv. [191]
Cerca de Chernihiv , las fuerzas rusas atacaron el aeródromo de Pivka. [192] El ejército ucraniano dijo que sus fuerzas habían detenido columnas rusas cerca de Baturyn y en las afueras de Chernihiv , cerca de los pueblos de Velyki Osniaky [uk] y Rivnopillia [uk] . [193] [194]
El 1 de marzo, el gobernador del óblast de Chernihiv , Vyacheslav Chaus , declaró que todos los puntos de acceso a la ciudad de Chernihiv estaban fuertemente minados e instó a los civiles a tener precaución. [196]
El 10 de marzo, el alcalde de Chernihiv , Vladyslav Atroshenko , dijo que las fuerzas rusas habían completado el cerco de Chernihiv y agregó que la ciudad estaba completamente aislada y que la infraestructura crítica para sus 300.000 residentes estaba fallando rápidamente al ser bombardeada repetidamente. [197]
Operaciones en otras regiones del norte
Una columna de vehículos militares rusos cruzó la frontera internacional en el puesto de control de Bachivsk [uk] en el óblast de Sumy alrededor de las 5:00 del 24 de febrero. [198] [77] Unidades de la 58.ª Brigada Motorizada de Ucrania se enfrentaron a los rusos fuera de la ciudad de Hlukhiv , deteniendo la columna. [198] [199] El ejército ucraniano afirmó haber neutralizado la columna fuera de Hlukhiv utilizando misiles antitanque Javelin , [200] [201] pero a las 14:30 del 24 de febrero, el gobernador del óblast de Sumy reconoció que las fuerzas rusas tenían el control de toda la longitud de la autopista Kiev-Moscú en el óblast de Sumy, hasta Baturyn en el óblast de Chernihiv. [202] [203]
El 24 de febrero, otro avance ruso en el óblast de Sumy atacó la ciudad de Sumy , a tan solo 35 kilómetros de la frontera entre Rusia y Ucrania . El avance ruso se estancó en combates urbanos y las fuerzas ucranianas lograron mantener la ciudad. Según fuentes ucranianas, más de 100 tanques rusos, 20 Grad MLR y ocho camiones cisterna fueron destruidos y decenas de soldados fueron capturados. [204]
Dos columnas de tanques rusos que cruzaron la frontera en Grayvoron y Popivka alcanzaron Velyka Pysarivka a las 08:00. [205] Las fuerzas rusas atacaron Okhtyrka a las 14:25, [205] desplegando armas termobáricas ; [206] Los asaltos rusos a la ciudad fueron repelidos por los combatientes de defensa territorial y la 93.ª Brigada Mecanizada de Ucrania . [205] [207] [208] En la tarde del 24 de febrero, dos convoyes de soldados rusos procedentes de las ciudades de Nedryhailiv y Konotop se dirigieron hacia Romny. [209]
La 4.ª División de Tanques de la Guardia de Rusia entró por primera vez en la ciudad de Trostianets , en el óblast de Sumy, poco después del mediodía del 24 de febrero. [210] [211] [212] No había unidades militares ucranianas en la ciudad, [213] y debido a la falta de armas, la unidad de defensa territorial local había optado por dispersarse y participar en un combate partisano. [211] [214] Las columnas de tanques rusos se movieron hacia el oeste a través de la ciudad en su camino hacia Kiev. [211] [215]
En las primeras horas del 2 de marzo, la administración de Sumy afirmó que alrededor de 100 vehículos militares rusos, principalmente tanques y vehículos blindados de transporte de personal , habían sido destruidos en la aldea de Byshkin [uk] . [216]
Mientras se desarrollaba la batalla de Sumy, las fuerzas rusas se desplazaron hacia el oeste por las carreteras de Sumy, llegando a Brovary , un suburbio oriental de Kiev, el 4 de marzo. [74] [73] En una evaluación de la campaña del 4 de marzo, Frederick Kagan escribió que el "eje de Sumy es actualmente la avenida rusa más exitosa y peligrosa de avance sobre Kiev ". Señaló que la geografía favorecía los avances mecanizados ya que el terreno "es plano y escasamente poblado, ofreciendo pocas buenas posiciones defensivas". [217] Según el Instituto para el Estudio de la Guerra , dado que las fuerzas rusas no lograron asegurar ningún territorio nuevo en el teatro después del 8 de marzo, era posible que hubieran redesplegado fuerzas desde el este de Kiev para defenderse de los contraataques ucranianos en el óblast de Sumy . [218]
Durante la batalla en la región de Kiev, la región de Zhitomir también se vio afectada. El 3 de marzo, las fuerzas rusas que operaban cerca de Kiev habían avanzado unas 20 millas (32 km) hacia la región en dirección a Bihun [uk] y Ovruch . El Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Ucrania afirmó que dos BTG rusos se encontraban en el territorio de la región de Zhitomir. [53]
Las fuerzas ucranianas repelieron un ataque de una columna de hasta 300 vehículos rusos en Konotop a última hora del 24 de febrero, [194] [219] y, según se informa, las fuerzas rusas se retiraron de la ciudad de Sumy en las primeras horas del día siguiente. [220] Sin embargo, el ejército ruso afirmó más tarde el 25 de febrero que había rodeado ambas ciudades. [221] Fuera de Konotop, el ejército de Ucrania dijo que las tropas rusas estaban experimentando "problemas con el combustible y el suministro" y habían sufrido grandes pérdidas, [222] aunque declaraciones posteriores de funcionarios ucranianos sugirieron que las fuerzas ucranianas perdieron el control de la ciudad más tarde ese día. [223] [224]
El 26 de febrero, se produjeron enfrentamientos en Sumy entre las fuerzas rusas y las Fuerzas de Defensa Territorial durante todo el día. [225] Según se informa, las fuerzas rusas lograron capturar la mitad de la ciudad durante el día, pero las fuerzas ucranianas repelieron a los atacantes según un funcionario ucraniano. [226] Se informó de que tres civiles murieron en los bombardeos sobre Sumy . [227] Dmytro Zhyvytskyi , gobernador del óblast de Sumy , declaró que seis civiles murieron y 55 resultaron heridos en los bombardeos rusos sobre Okhtyrka . [228] Según se informa, las fuerzas rusas al oeste de Sumy avanzaron más hacia el oeste durante la noche, y aparentemente estaban a 150 kilómetros (93 millas) de Kiev . [229] Los misiles BM-27 Uragan alcanzaron una escuela en Okhtyrka , [230] matando a un guardia e hiriendo a un número desconocido de niños y un maestro. Sin embargo, las fuerzas ucranianas opusieron una fuerte resistencia, obligando a los rusos a retirarse. [231]
Entre el 26 y el 27 de febrero, más vehículos rusos se dirigieron hacia Romny desde Krasnopillia , sin pasar por Sumy. Un segundo convoy fue bombardeado por las fuerzas ucranianas antes de que llegara a Romny. [232] Las fuerzas ucranianas supuestamente destruyeron algunos tanques rusos fuera de Trostianets el 27 de febrero. [233]
También el 27 de febrero, varios vehículos rusos avanzaron hacia Sumy desde el este, mientras que dos mujeres murieron en los alrededores del aeropuerto de Sumy . [234] El 28 de febrero, las fuerzas rusas bombardearon y destruyeron un depósito de petróleo en Okhtyrka . [235] Más de 70 soldados ucranianos murieron cuando su base en Okhtyrka fue alcanzada por una bomba termobárica . [236] [237] Las fuerzas rusas también atacaron la colonia correccional de Romny. Mientras tanto, ese mismo día, las fuerzas rusas aplastaron a un civil en el pueblo de Pohozha Krynytsia [uk] cuando intentó usar su coche para bloquear el paso de los tanques rusos. [238] El mismo día, un hombre local murió en Shtepivka [uk] al intentar entrar en un vehículo militar abandonado que había sido minado. [239] Al día siguiente, los ucranianos afirmaron haber destruido 80 unidades de equipo ruso cerca del pueblo de Pustoviitivka, la mitad de las cuales eran Grad MLRS . [240]
En el óblast de Sumy, la ofensiva rusa comenzó a estancarse debido a la resistencia ucraniana al oeste y suroeste de Trostianets, y la detonación de un puente al sur de la ciudad. [212] [214] [215] Como resultado, Trostianets, que al principio se concibió como "poco más que un obstáculo" en los planes rusos para tomar rápidamente Kiev, fue ocupada por una guarnición de tropas rusas el 1 de marzo. [215] [241]
Ese mismo día, se informó que la defensa territorial del óblast de Sumy había erigido barricadas y puestos de control en algunas partes de la carretera Kipti-Bachivsk , una carretera importante que había sido una de las principales rutas de la invasión rusa. [242] Mientras tanto, las fuerzas rusas capturaron las aldeas de Bilovods'ke y Bobryk, justo al sur de Romny, que habían sido disputadas en días anteriores. [243] [244] [245] [246]
El 2 de marzo, las fuerzas rusas dieron al alcalde de Konotop un ultimátum para que entregara la ciudad, amenazando con bombardearla con artillería; una "multitud furiosa" de lugareños se negó "abrumadoramente" a rendirse. [247] [248] [249] Se llegó a un compromiso en virtud del cual las fuerzas rusas acordaron no interferir con el gobierno de la ciudad ni desplegar tropas a cambio de que los residentes no los atacaran. [250] [251] El consejo territorial de la hromada rural de Kruty en el óblast de Chernihiv afirmó que casi 200 soldados rusos murieron en enfrentamientos con las fuerzas armadas ucranianas y las Fuerzas de Defensa Territorial en el pueblo de Kruty el 2 de marzo. [252] El mismo día, se informó de que el ejército ucraniano y los guardias fronterizos del 5.º Destacamento habían devuelto la frontera con Rusia en algunas zonas del óblast de Sumy. [253] [254]
El 3 de marzo, cinco personas resultaron heridas por los bombardeos contra los edificios de la 27.ª Brigada de Artillería y el departamento militar de la Universidad Estatal de Sumy . [255] En otras partes del óblast de Sumy, una escalada de los bombardeos de artillería rusa condujo al bombardeo de las localidades de Nedryhailiv, Okhtyrka, Boromlia , Bezdryk y Lebedyn. [256] La primera evacuación de civiles en virtud de un acuerdo entre Ucrania y Rusia tuvo lugar durante el día del 8 de marzo, con la evacuación de los residentes de Sumy . [257] Ese mismo día, los civiles de la aldea de Spartak intentaron bloquear los vehículos rusos que pasaban de Nedryhailiv a Romny. Lograron bloquear la carretera, aunque un ataque posterior de los rusos provocó la muerte de un civil. [258] Durante la noche del 4 al 5 de marzo, los soldados rusos ocuparon una granja avícola en Vilshana, óblast de Sumy , matando alrededor de 100.000 aves de corral y causando daños por un valor estimado de un millón de grivnas . [259]
El 5 de marzo, tres de los cuatro rehenes que fueron tomados por las tropas rusas fueron liberados, según el jefe del raión de Romny , Denys Vashchenko. Ese mismo día, los soldados rusos que estaban en la carretera dispararon contra las tropas ucranianas del TDF en una gasolinera, dejando un soldado ucraniano muerto y dos heridos. [260] En la tarde del 5 de marzo, los soldados rusos dispararon contra dos coches que viajaban de Sumy a Romny, en el pueblo de Pustoviitivka. 3 civiles resultaron heridos y un civil murió en el tiroteo. [261] Más tarde esa noche, en el pueblo de Skrypali en el raión de Romny, las fuerzas ucranianas destruyeron una columna rusa y mataron a un número no especificado de soldados. [262] En la tarde entre el 5 y el 6 de marzo, se dispararon tiros en Pustoviitivka y Romny, sin heridos. El tiroteo en Romny, sin embargo, dejó sin electricidad a partes de la ciudad. [263]
El 11 de marzo, Vashchenko informó que las fuerzas ucranianas desbloquearon la carretera entre Romny y Lokhvytsia , lo que permitió a los civiles huir hacia el sur. Esa mañana, cerca de Romny, la policía y la TDF ucraniana descubrieron y detuvieron a 29 soldados rusos en un campo, todos los cuales afirmaron estar perdidos. [264] [265] [266] Entre el 11 y el 12 de marzo, los ucranianos afirmaron haber destruido una columna de 80 vehículos militares pertenecientes al 228º Regimiento de Fusileros Motorizados de la 90ª División de Tanques en el óblast de Chernihiv. [267]
Al día siguiente, el 12 de marzo, se establecieron corredores verdes en la región de Sumy, por donde los civiles de Sumy, Trostianets , Konotop , Lebedyn , Velyka Pysarivka y Krasnopillia podían huir hacia la región de Poltava . [268] Los corredores humanitarios se reanudaron el 18 de marzo . [269]
El Estado Mayor ucraniano informó el 19 de marzo que el 1.er Ejército de Tanques de la Guardia de Rusia comenzó a concentrar sus esfuerzos en rodear Sumy, mientras que también intentaba ofensivas en Trostianets, Pryluky y Romny, aunque estas ofensivas no tuvieron éxito. [269]
Punto muerto (11–15 de marzo)
Soldados rusos exhiben misiles antitanque Javelin capturados en Ucrania en la aldea de Huta-Mezhyhirska , marzo de 2022Puesto de control ruso en la región de Kyiv, marzo de 2022
A principios de marzo, los avances rusos a lo largo del lado oeste del Dniéper eran limitados, después de los reveses de las defensas ucranianas. [73] [74] Al 5 de marzo, un gran convoy ruso , al parecer de 64 kilómetros (40 millas) de longitud, había avanzado poco hacia Kiev. [270] El grupo de expertos con sede en Londres Royal United Services Institute (RUSI) evaluó los avances rusos desde el norte y el este como "estancados". [271] Los avances a lo largo del eje de Chernihiv se habían detenido en gran medida cuando comenzó un asedio allí . Para el 11 de marzo, se informó de que el largo convoy se había dispersado en gran medida, tomando posiciones bajo la cubierta de árboles. También se identificaron lanzacohetes. [272]
Las fuerzas rusas continuaron avanzando sobre Kiev desde el noroeste, capturando Bucha , Hostomel y Vorzel el 5 de marzo, [273] [274] aunque Irpin seguía en disputa hasta el 9 de marzo. [275]
El 11 de marzo, algunos elementos del convoy ruso de Kiev se separaron y se desplegaron en posiciones de fuego. Mientras que la mayor parte del convoy permaneció en la carretera, algunas partes, incluida la artillería, abandonaron la columna principal y tomaron posiciones cerca de Hostomel. [276] Algunos elementos del convoy tomaron posiciones en Lubianka y bosques cercanos. [277] Una evaluación de la ofensiva en esta fecha realizada por el Instituto para el Estudio de la Guerra dijo que las fuerzas terrestres rusas que intentaban cercar Kiev se habían detenido para reabastecer y reequipar sus unidades de combate, tras haber fracasado en sus ataques del 8 al 10 de marzo. [278]
El 12 de marzo, el Servicio de Seguridad de Ucrania afirmó que siete civiles murieron después de que las fuerzas rusas dispararon contra una columna de evacuación en la aldea de Peremoha, raión de Brovary , y la obligaron a retroceder. [283]
Durante la noche, un bombardeo de misiles destruyó la base aérea de Vasylkiv y su pista de aterrizaje. Además, se incendiaron el depósito de municiones y el de petróleo de la ciudad y el de la aldea de Kriachky. A las 03:40, un bombardeo sobre la aldea de Kvitneve incendió un almacén de productos congelados. [284] [285] [286] El portavoz del Ministerio de Defensa ruso, Igor Konashenkov, declaró que se utilizaron misiles de alta precisión y largo alcance para destruir el aeródromo militar de Vasylkiv y el "centro principal de inteligencia radioeléctrica y electrónica de las fuerzas ucranianas" en Brovary. [287]
El 13 de marzo, el Ministerio de Defensa del Reino Unido informó que las fuerzas rusas estaban a 25 kilómetros (16 millas) del centro de Kiev. [288]
Ese día, el periodista estadounidense Brent Renaud fue asesinado y otros dos periodistas resultaron heridos en un puesto de control en Irpin cuando, según se informa, las fuerzas rusas dispararon contra un automóvil que transportaba periodistas no ucranianos. [289] Las fuerzas ucranianas impidieron un intento de las fuerzas rusas de avanzar más sobre Kiev haciendo estallar un puente de pontones en el río Irpin cerca de Hostomel y a 5 kilómetros (3,1 millas) al norte del puente principal sobre el río. [290] Los avances rusos a través del Irpin también se vieron obstaculizados por las inundaciones causadas por su propio ataque a la presa Kozarovychi, que regula el flujo del embalse de Kiev . [291]
El 14 de marzo, el reportero de Fox News, Benjamin Hall, resultó herido en el pueblo de Horenka mientras informaba sobre el conflicto cerca de Kiev. El camarógrafo Pierre Zakrzewski y Oleksandra Kuvshynova, productora y moderadora de noticias ucraniana , murieron en el mismo ataque. Anton Herashchenko , asesor del Ministro del Interior ucraniano, declaró que las muertes fueron causadas por los bombardeos rusos. [292] [293] Mientras tanto, las fuerzas rusas habían capturado Bucha y la mitad de Irpin el 14 de marzo. [294]
El 15 de marzo se creó un nuevo cuartel general militar encargado de la defensa de Kiev. Zelenski designó al comandante interino de las Fuerzas Conjuntas Oleksandr Pavliuk como jefe de la "Administración Militar Regional de Kiev" y a Eduard Koskalov como nuevo comandante de las Fuerzas Conjuntas. [123] La Policía Nacional de Ucrania declaró que un civil murió y otros dos resultaron heridos en Hostomel cuando las tropas rusas dispararon contra los autobuses de evacuación. [295] En Bucha, las tropas rusas capturaron a voluntarios y empleados del ayuntamiento, aunque los liberaron al día siguiente. [296]
Contraofensiva ucraniana (16 de marzo – 4 de abril)
La policía ucraniana entra en Bucha el 2 de abril
El 16 de marzo, el gobierno ucraniano anunció que sus fuerzas habían iniciado una contraofensiva para repeler a las fuerzas rusas que se acercaban a Kiev. Se produjeron combates en Bucha, Hostomel e Irpin. [297] Las fuerzas rusas llevaron a cabo sólo ataques limitados al noroeste de Kiev. [298]
El 17 de marzo, el Ministerio de Defensa de Ucrania anunció que las fuerzas rusas no habían logrado "avances significativos en torno a Kiev en las últimas 24 a 48 horas" y habían recurrido a bombardeos "caóticos". Un informe de inteligencia militar británico añadió que las fuerzas rusas sufrieron "grandes pérdidas" y que habían logrado "progresos mínimos". [299]
El 18 de marzo, Ucrania bloqueó las dos principales rutas de ataque de Rusia a la capital, ya que esta última abandonaba las "acciones ofensivas" en torno a Brovary y Boryspil . Ucrania trabajaba para reforzar una tercera línea de defensa en torno a la capital, mientras que las fuerzas rusas "disparaban cínicamente" a las instalaciones de infraestructura. [300]
El 19 de marzo, Rusia intentaba consolidar el control sobre la zona que ocupaba, mientras se hacían más esfuerzos para reabastecer y reforzar las posiciones estáticas de las unidades. Las imágenes de Maxar mostraban a las fuerzas rusas cavando trincheras y muros de contención en el óblast de Kiev. [301]
El 20 de marzo, misiles rusos alcanzaron varias zonas de la capital y lo que Rusia describió como un "centro de entrenamiento de fuerzas especiales ucranianas" en el óblast de Zhytomyr . [302]
El 21 de marzo, Ucrania detuvo un ataque ruso a Brovary, mientras que Rusia afirmó haber capturado un búnker de mando ucraniano en Mykolaivka. Sin embargo, según se informa, las fuerzas rusas todavía luchaban por organizar el apoyo logístico suficiente necesario para las operaciones importantes en el noroeste de Kiev. [303]
Incapaces de lograr una victoria rápida en Kiev, las fuerzas rusas cambiaron de estrategia y comenzaron a utilizar armas de distancia, bombardeos indiscriminados y guerra de asedio . [304] [305]
Entre el 22 y el 24 de marzo, las fuerzas ucranianas retomaron la ciudad de Makariv (22 de marzo), de importancia estratégica, la aldea de Moshchun (23 de marzo) y el pequeño asentamiento de Lukianivka (24 de marzo). Se afirmó que tres tanques rusos y nueve vehículos de combate de infantería fueron destruidos en Lukianivka, así como algunos blindados capturados, mientras que las tropas ucranianas estaban trabajando en el cerco de las unidades rusas en las aldeas cercanas. Se informó de que Irpin estaba controlado en un 80% por las fuerzas ucranianas, mientras que Rusia lanzó ataques con cohetes contra la ciudad. [306] [307] [308]
El 23 de marzo, surgieron informes de que los soldados rusos estaban empezando a amotinarse contra sus líderes. El coronel Yuri Medvedev estaba luchando en Makariv cuando, según se informó, un soldado de la 37.ª Brigada de Fusileros Motorizados de la Guardia embistió deliberadamente al coronel, fracturándole ambas piernas y, supuestamente, matándolo. Esto se debió a que, según se informó, la 37.ª Brigada, que él comandaba, había perdido cerca del 50% de sus hombres mientras luchaba en Makariv. [309] [310] Dan Sabbagh escribió en The Guardian que, si bien lo más probable es que el ataque ocurriera, existían pocas pruebas que confirmaran que Medvedev hubiera muerto en realidad. [311]
El 25 de marzo, los contraataques ucranianos en el óblast de Kiev habían recuperado varias ciudades al este y al oeste de Kiev, incluida Makariv . [312] [313] Bajo el ataque del ejército ucraniano, las tropas rusas en el área de Bucha comenzaron a retirarse hacia el norte a fines de marzo. Las fuerzas ucranianas entraron en la ciudad el 1 de abril. [314] Una evaluación de inteligencia del Ministerio de Defensa británico informó que, mientras las fuerzas rusas se replegaban sobre las líneas de suministro sobreextendidas, Ucrania recuperó ciudades y posiciones defensivas hasta 35 kilómetros (25 millas) al este de Kiev. La evaluación concluyó que era probable que las fuerzas ucranianas "siguieran intentando hacer retroceder a las fuerzas rusas a lo largo del eje noroeste desde Kiev hacia el aeródromo de Hostomel". [315] El ejército ruso también se retiró del pueblo de Malyi Vystorop [uk] en el óblast de Sumy el mismo día. [316]
El 26 de marzo, se informó de que se enviaron fuerzas rusas adicionales del Distrito Militar Oriental (EMD) al eje Kyiv-Chernihiv. El ISW evaluó que Ucrania creó un "saliente ruso" en Hostomel que está "expuesto desde varias direcciones y aparentemente bajo presión continua". [317] El ejército ucraniano dijo que sus fuerzas habían recuperado las aldeas de Lukyanivka y Rudnytske [uk] , a 40 kilómetros al este de Brovary, el 26 de marzo, obligando a la 30.ª Brigada Independiente de Fusileros Motorizados [ru] de Rusia a retirarse. [318]
Restos de una columna rusa destruida cerca de Trostianets el 17 de marzo
Tras varios días de bombardeos de artillería y ataques con drones ucranianos, Trostianets fue abandonada por las tropas rusas durante la noche del 25 al 26 de marzo, y la 93.ª Brigada Mecanizada de Ucrania retomó la ciudad el 26. [215] [211] [212] Los periodistas de Associated Press en la ciudad dijeron que "no estaba claro" a dónde habían ido las fuerzas rusas. [319] Se esperaba que la recuperación de la ciudad abriera rutas de suministro para aliviar la ciudad sitiada de Sumy y "restringiera seriamente" la capacidad del ejército ruso para maniobrar en la región. [320] [321] El mismo día, las fuerzas ucranianas también tomaron la ciudad vecina de Boromlia , [322] y las tropas rusas se retiraron de las aldeas de Velykyi Bobryk [uk] y Steblianka [uk] , que también están en el óblast de Sumy . [323] [324] Las fuerzas rusas destruyeron un puente sobre el río Psel después de retirarse de las aldeas cercanas a la ciudad de Sumy. [325]
El 27 de marzo, el 35.º Ejército de Armas Combinadas de Rusia habría hecho girar unidades dañadas hacia Bielorrusia bajo la protección de ataques aéreos y bombardeos, mientras que se afirmaba que Rusia había establecido un puesto de mando para todas las fuerzas del EMD que operaban alrededor de Kiev en la zona de Chernóbil. El ISW evaluó que el comandante del EMD, el coronel general Aleksandr Chaiko , "podría estar comandando personalmente los esfuerzos para reagrupar a las fuerzas rusas en Bielorrusia y reanudar las operaciones para cercar Kiev desde el oeste". [4]
El 28 de marzo, las fuerzas ucranianas habrían retomado Irpin, y el alcalde de la ciudad afirmó que la ciudad sería una base para la recuperación de Bucha, Hostomel y Vorzel. [326] [327]
El 29 de marzo, el viceministro de Defensa ruso , Alexander Fomin, anunció la retirada de las fuerzas rusas de las zonas de Kiev y Chernihiv. [328] Las fuerzas ucranianas asaltaron la aldea de Dmytrivka , a unos 35 km al oeste de Kiev, el 29 de marzo. [329] Entre el 30 y el 31 de marzo, las fuerzas ucranianas habrían recuperado los asentamientos de Dmytrivka, Kopyliv [uk] , Kapitanivka [uk] , Lisne [uk] y Buzova , todos cerca de Kiev. Cerca de Brovary, se habrían recuperado Ploske [uk] , Svitylnia [uk] y Hrebelky [uk] el 30 de marzo, y las fuerzas ucranianas habrían entrado en Nova Basan el 31 de marzo. [330]
Entre el 30 y el 31 de marzo, las fuerzas rusas bombardearon los suburbios del este y norte de Kiev, donde las fuerzas ucranianas habían recuperado territorio en los últimos días, así como Irpin y Makariv. Al mismo tiempo, se informó de batallas en los alrededores de Hostomel en medio de contraataques ucranianos y algunas retiradas rusas en los alrededores de Brovary. Según el Ministerio de Defensa británico, "las fuerzas rusas siguen manteniendo posiciones al este y al oeste de Kiev a pesar de la retirada de un número limitado de unidades" y pronosticó que probablemente se producirían intensos combates en los suburbios de la ciudad en los próximos días. [331] [332]
Después de varias semanas de ataques y un mes bajo asedio, las fuerzas ucranianas lograron romper el cerco de Chernihiv el 31 de marzo al recuperar una carretera principal que conecta Kiev con la capital regional. [14]
El 31 de marzo, las fuerzas ucranianas recuperaron Bucha, según su alcalde Anatolii Fedoruk. Las tropas ucranianas recuperaron Hostomel y Borodianka el 1 de abril, y algunas unidades rusas se retiraron del óblast de Chernihiv. Ivankiv también fue capturada el 1 de abril, cuando las fuerzas ucranianas avanzaron desde el óblast de Zhytomyr , y algunos informes sugirieron que habían llevado a cabo contraataques en Dytiatky y Orane [uk] . [333] [334] Según un funcionario ucraniano, el reconocimiento indicó que las fuerzas rusas habían abandonado el área de Chernóbil el 1 de abril. [329]
Los ataques de artillería posteriores debían cubrir el inicio de la retirada rusa del óblast de Kiev . Las fuerzas rusas también minaron áreas a medida que se retiraban. Las fuerzas ucranianas respondieron a la retirada continuando su contraofensiva; como resultado, la retirada rusa fue desordenada en algunas áreas y algunas tropas rusas se quedaron atrás. [335]
El 1 de abril, Ucrania recuperó 13 aldeas en la provincia de Kiev [336] , mientras que las fuerzas rusas habían "abandonado casi" todo el distrito de Brovary. Posteriormente, las fuerzas ucranianas emprendieron operaciones de "limpieza" [337] , que incluyeron la limpieza de barricadas, municiones y supuestas trampas explosivas. Zelenskyy advirtió sobre "una situación potencialmente catastrófica para los civiles" debido a las minas dejadas por las fuerzas rusas alrededor de "casas, equipos abandonados e incluso los cuerpos de los muertos". [338] Ese día, el periodista ucraniano Maks Levin fue encontrado muerto cerca de la aldea de Huta-Mezhyhirska después de estar desaparecido durante más de dos semanas. La fiscalía de Ucrania afirmó que el periodista fue asesinado por "dos disparos" del ejército ruso. [339]
El 2 de abril, las fuerzas ucranianas retomaron el control de todo el óblast de Kiev, incluidos Irpin, Bucha, Hostomel [58] y Brovary. [340] El 3 de abril se publicó una confirmación visual de que las fuerzas ucranianas habían recuperado el distrito de Pripyat y la zona fronteriza con Bielorrusia. [341] Ucrania afirmó que había descubierto pruebas de crímenes de guerra en Bucha . [342]
Consecuencias de los enfrentamientos en la aldea de Shestovytsia, región de Chernigov , 19 de abril de 2022
Las fuerzas rusas comenzaron a retirarse del raión de Romny el 1 de abril, a través de un corredor desde los óblasts de Kiev y Chernihiv a través de Romny hacia la frontera estatal rusa. La retirada terminó el 4 de abril. [343] [344] En la tarde del 2 de abril, en medio de su retirada del óblast de Sumy, las fuerzas rusas destruyeron el puente de la carretera P44 sobre el río Seim cerca del pueblo de Chumakove [uk] , después de cruzar el río en dirección a Rusia. Las columnas rusas en retirada se retiraron a través de los pueblos de Volyntseve [uk] y Yuryeve [uk] hacia la frontera internacional. [345] [346] En el óblast de Chernihiv, Horodnia , Shestovytsia [uk] y Novyi Bykiv fueron recapturadas entre el 1 y el 2 de abril. [347]
Las fuerzas ucranianas recuperaron casi la totalidad del óblast de Chernihiv y gran parte del óblast de Sumy el 3 de abril. [348] El 4 de abril, el óblast de Zhytomyr fue declarado liberado. [3] También el 4 de abril, el gobernador Dmytro Zhyvytskyi declaró que las tropas rusas ya no ocupaban ninguna ciudad o aldea en el óblast de Sumy y se habían retirado en su mayoría, mientras que las tropas ucranianas estaban trabajando para expulsar a las unidades restantes. [348] El gobernador Chaus declaró que el ejército ruso se retiró de la capital regional de Chernihiv , mientras que "algunas tropas" permanecieron en la provincia. [349] Según se informa, las fuerzas rusas plantaron minas en muchas áreas de las que se retiraron. [350] El 6 de abril, el Pentágono confirmó que el ejército ruso abandonó el óblast de Chernihiv , mientras que el óblast de Sumy permaneció en disputa. [351] El 8 de abril, el gobernador Zhyvytskyi declaró que todas las tropas rusas abandonaron el óblast de Sumy . Agregó que el territorio de la región aún no era seguro debido a los explosivos manipulados y otras municiones abandonadas por las tropas rusas . [352]
Secuelas
Después de que Ucrania recuperó por completo la región de Kiev, sus fuerzas armadas comenzaron a eliminar los remanentes de tropas rusas que habían quedado rezagadas en la retirada. El Instituto para el Estudio de la Guerra evaluó que estos grupos remanentes no ofrecieron resistencia organizada. El Instituto para el Estudio de la Guerra también afirmó que algunas de las unidades rusas que fueron retiradas a Bielorrusia y al oeste de Rusia "seguirían siendo ineficaces en el combate durante un período prolongado". [335]
El 6 de abril de 2022, el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, dijo que la "retirada, reabastecimiento y redespliegue" ruso de sus tropas del área de Kiev debería interpretarse como una expansión de los planes de Putin para sus acciones militares contra Ucrania, mediante el redespliegue y concentración de sus fuerzas en el este de Ucrania y Mariupol en las próximas dos semanas, como precursor de una mayor expansión de las acciones de Putin contra el resto de Ucrania. [353]
El 11 de abril, los guardias fronterizos ucranianos regresaron a las regiones fronterizas de las provincias de Kiev, Chernigov y Sumy. Una gran concentración de fuerzas rusas permaneció cerca de la provincia de Sumy. [354]
Helicóptero ruso recuperado del embalse de Kiev , mayo de 2022
Cuando comenzó la segunda fase de la invasión, Kiev quedó en general libre de ataques, salvo algunos ataques con misiles aislados, uno de los cuales ocurrió durante la visita del 28 de abril de 2022 del Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres , quien se reunió con Zelenskyy para discutir el destino de los sobrevivientes del asedio de Mariupol. [355]
El 14 de junio de 2024, el presidente ruso Putin afirmó que "las tropas rusas estaban cerca de Kiev en marzo de 2022", pero "no hubo ninguna decisión política de asaltar la ciudad de tres millones de habitantes; fue una operación coercitiva para establecer la paz". [356]
Situación humanitaria y crímenes de guerra
Las autoridades ucranianas afirmaron que más de 300 habitantes civiles de Bucha habían sido ejecutados sumariamente en lo que se conocería como la masacre de Bucha . Los cuerpos fueron descubiertos después de que los rusos se retiraran. [357] En total, se registraron 458 muertes de civiles en Bucha, [358] [359] junto con 1.300 muertes en las áreas ocupadas por Rusia de la provincia de Kiev . [360]
El 3 de marzo de 2022, un ataque aéreo ruso contra una central eléctrica local cortó el suministro de electricidad y calefacción en la ciudad de Okhtyrka . [361] El 9 de marzo, en Velyka Pysarivka , tres civiles murieron debido a los bombardeos rusos según Zhyvytskyi . [362]
El 10 de marzo, después de la 01:30, los ataques aéreos rusos destruyeron un gasoducto en Okhtyrka. Según el gobernador Dmytro Zhyvytskyi , los bombardeos rusos en el territorio de la antigua planta Elektrobutprilad en Trostianets habían matado a tres civiles. [362] A las 14:20, las fuerzas rusas bombardearon la ciudad de Nizhyn utilizando BM-27 Uragan , matando al parecer a dos civiles. [ 363] El 11 de marzo, dos civiles murieron al parecer durante la noche debido a los bombardeos rusos en la aldea de Kerdylivshchyna en el óblast de Sumy . [364]
Medios relacionados con Frente norte de la invasión rusa de Ucrania en Wikimedia Commons
Las fuerzas rusas se acercan a la capital de Ucrania, Kiev, en Wikinews
Referencias
^ Dickinson, Peter (29 de marzo de 2022). «Rusia en retirada: Putin parece admitir la derrota en la batalla de Kiev». Atlantic Council. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2022. Consultado el 2 de abril de 2022 ."Rusia se vio obligada a retirarse humillantemente del aeropuerto de Ucrania, clave para sus planes de batalla". The Telegraph. 31 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022. Consultado el 2 de abril de 2022 .«Rusia 'no logró tomar Kiev', la capital de Ucrania era un 'objetivo clave', dice el Pentágono». The Independent . 30 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de abril de 2022 ."Rusia ha admitido efectivamente su derrota en Ucrania". Al Jazeera. 30 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2022. Consultado el 2 de abril de 2022 ."Rusia se retira de Kiev en busca de recuperarse de los ataques". The New York Times . 2 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 2 de abril de 2022 . Consultado el 2 de abril de 2022 ."En los pueblos cercanos a Kiev, cómo Ucrania ha mantenido a raya al ejército ruso". Reuters. 30 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2022. Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ "Ucrania recuperó el control de 'toda la región de Kiev', dice un funcionario de defensa". Reuters. 2 de abril de 2022. Archivado desde el original el 2 de abril de 2022 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ abcd Romanenko, Valentyna (4 de abril de 2022). «La región de Zhitomir se libera de las tropas rusas: el jefe de la administración militar regional». Ukrainska Pravda . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022 . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
^ ab "EVALUACIÓN DE LA CAMPAÑA OFENSIVA RUSA, 27 DE MARZO". ISW. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2022. Consultado el 6 de abril de 2022 .
^ "Seis meses de guerra: cómo Rusia se descarriló en Ucrania". The Kyiv Independent . 24 de agosto de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
^ ab Mizokami, Kyle (24 de febrero de 2022). «Por qué las fuerzas rusas tomaron posesión de Chernóbil». Popular Mechanics . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022. Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ Clark, Mason; Barros, George; Stepaneko, Kateryna (24 de febrero de 2022). «Actualización de la advertencia Rusia-Ucrania: evaluación inicial de la campaña ofensiva rusa». Amenazas críticas . American Enterprise Institute . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ Clark, Mason; Barros, George; Stepaneko, Kateryna (25 de febrero de 2022). «Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 25 de febrero de 2022». Amenazas críticas . American Enterprise Institute . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022. Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ Gogarty, Conor (12 de marzo de 2022). "Comandantes rusos muertos en Ucrania, incluido un 'señor de la guerra brutal'". WalesOnline . Archivado del original el 13 de marzo de 2022 . Consultado el 12 de marzo de 2022 . El general Magomed Tushaev murió cuando su columna de fuerzas especiales chechenas, que incluía 56 tanques, fue destruida cerca de Hostomel.
^ ab "'Enviados como carne de cañón': los lugareños se enfrentan al gobernador ruso por los soldados 'engañados' en Ucrania". RadioFreeEurope/RadioLiberty . 6 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
^ abc McMillan, Tim (20 de mayo de 2022). "No conocen piedad: los policías rusos que intentaron tomar Kyiv por sí mismos". The Debrief . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2022. Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
^ ab Rana, Manveen (3 de marzo de 2022). «Volodymyr Zelensky sobrevive a tres intentos de asesinato en unos días» . The Times . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2022 .
^ "Una guerra de mercenarios Cómo la invasión rusa de Ucrania condujo a una 'movilización secreta' que permitió al oligarca Evgeny Prigozhin recuperar el favor de Putin". Meduza . Archivado desde el original el 13 de enero de 2023 . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
^ ab "La mejor brigada de tanques de Ucrania ganó la batalla de Chernihiv". 31 de marzo de 2022. Consultado el 7 de abril de 2022 .
^ abc «Los militares ucranianos derrotan a un regimiento de tanques de las tropas rusas y eliminan al comandante Zakharov en el distrito de Brovarsky – Inteligencia de Defensa». Interfax Kyiv . 10 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
^ ab Karmanau, Yuras; Heintz, Jim; Isachenkov, Vladimir; Laporta, James. "Los rusos avanzan hacia Kiev, los residentes se ponen a cubierto; 'Ganaremos', dice Zelenskyy". New York Daily News . ISSN 2692-1251. OCLC 9541172. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ "Banda de otros: las legiones de soldados extranjeros de Ucrania están en primera línea". Politico. 24 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2022. Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ Krikunenko, Iryna (7 de abril de 2022). "Брат по зброї. Командир чеченських добровольців, який воює за Україну, розповідає про свої три війни з Росією". NV (en ucraniano). Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022 . Recuperado el 14 de mayo de 2022 .
^ "Los musulmanes chechenos y tártaros luchan por Ucrania – DW – 24/03/2022". dw.com . Archivado desde el original el 1 de abril de 2022 . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
^ Свобода, Радіо (26 de febrero de 2022). "Васильків – під контролем українських військових, бої закінчуються – влада". Радіо Свобода (en ucraniano). Radio Svoboda. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ ab Daria Shulzhenko (2 de mayo de 2022). "Las familias lloran a los defensores caídos de Ucrania". Kyiv Independent . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022. Consultado el 20 de mayo de 2022 .
^ "На Донеччині знищили російську колону РСЗВ, окупанти знову обстріляли мирних жителів". Archivado desde el original el 23 de agosto de 2022 . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
^ "Los combatientes que tomaron una tienda minorista para defender Kiev". The Japan Times. 31 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022. Consultado el 3 de abril de 2022 .
^ "Combatientes extranjeros ahora en el campo de batalla ayudando a combatir a Rusia: Ucrania". Military Times. 7 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022. Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ https://www.president.gov.ua/en/news/volodimir-zelenskij-nagorodiv-bijciv-kordu-yaki-zahishayut-u-73673 Archivado el 11 de mayo de 2022 en Wayback Machine [ URL desnuda ]
^ "Un funcionario de defensa recuerda a 30 soldados de las Fuerzas Especiales ucranianas que obstaculizan el avance de Rusia hacia Kiev". 11 de abril de 2023.
^ "Lo que sabemos sobre el convoy ruso de 64 km de largo que se dirige a Kiev". 9News . 2 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
^ "Rusia tiene suficientes tropas listas para tomar Kiev, dice el exjefe de defensa de Ucrania". The Guardian . 2 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ ab Монгайт, Анна (25 de febrero de 2022). Журналист из Киева рассказал о многочасовом бое за аэропорт Гостомеля [Un periodista de Kiev habló sobre la batalla de varias horas por el aeropuerto de Gostomel]. TV Rain (en ruso). Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
^ Рагуцкая, Лилия (1 de marzo de 2022). "Кадыровцев, которые ехали напасть на Зеленского, уничтожили, – detalles разведки". Obozrevatel . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
^ "Informe militar: Ucrania utiliza contraataques guerrilleros para llevar la lucha a Rusia". Financial Times . 1 de abril de 2022. Archivado desde el original el 1 de abril de 2022 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ "Rusia dice que 200 ucranianos fueron 'eliminados' en el asedio a una base aérea". BBC News . 25 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
^ "La artillería ucraniana fue la que causó más muertes en los alrededores de Kiev, salvando finalmente a la ciudad de la ocupación rusa". Forbes .
^ "Los habitantes de Kiev toman las armas mientras Rusia avanza". BBC News . 25 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ Las fuertes pérdidas de un regimiento de élite ruso en Ucrania, BBC, 2 de abril de 2022, archivado del original el 3 de abril de 2022 , consultado el 11 de abril de 2022
^ ab Glushchenko, Olga. У Києві вбили близько 60 диверсантів – радник глави МВС [En Kiev fueron asesinados unos 60 saboteadores – un asesor del jefe del Ministerio del Interior]. Ukrayinska Pravda (en ucraniano). Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ "El alcalde de Kiev dice que 31 personas han muerto en la capital por los ataques rusos, mientras ambas partes acuerdan mantener conversaciones". Radio Liberty . 27 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 3 de abril de 2022 . Consultado el 3 de abril de 2022 .
^ ab "Помста за Луганськ 2014: біля Василькова збили ІЛ-76 із ворожими десантниками" [Venganza por Luhansk 2014: IL-76 con paracaidistas enemigos fue derribado cerca de Vasylkiv] (en ucraniano). Uniano . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ ab "Funcionarios estadounidenses afirman que dos aviones de transporte rusos fueron derribados sobre Ucrania". Times of Israel . Associated Press . 26 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022.
^ ab "Invasión de Ucrania: Rusia reúne tropas 'cada vez más cerca' de Kiev mientras Ucrania 'destruye' dos aviones rusos en la batalla por la capital". Sky News . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
^ Illia Ponomarenko (9 de marzo de 2022). «Los suburbios de Kiev ahora parecen el infierno de Stalingrado, pero aún tenemos esperanza». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022. Consultado el 9 de marzo de 2022 .
^ Eydoux, Thomas (24 de febrero de 2022). «Las imágenes muestran al ejército ruso a 27 km del centro de Kiev». France24 . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022. Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ "Según datos preliminares, hasta 50 militares y entre 200 y 300 civiles murieron bajo los bombardeos durante los combates en Irpin". Interfax . 30 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2022 . Consultado el 4 de abril de 2022 .
^ "Desde el comienzo de la invasión rusa, 222 personas murieron en Kiev, de las cuales 60 eran civiles, incluidos cuatro niños - Administración Estatal de la Ciudad de Kiev". Interfax . 18 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2022 . Consultado el 4 de abril de 2022 .
^ El destino de Ucrania y de la capital se decidió en las batallas por las ciudades y pueblos de la región de Kiev: Volodymyr Zelenskyy honró la memoria de los guerreros caídos en la batalla por Moshchun
^ "Rusia dice que 200 ucranianos fueron 'eliminados' en el asedio a una base aérea". BBC News". Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022. Consultado el 4 de abril de 2022 .
^ Tobias, Ben (7 de marzo de 2022). «Guerra en Ucrania: el calvario de 12 días de los trabajadores de Chernóbil bajo vigilancia rusa». BBC News . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022. Consultado el 7 de marzo de 2022 .
^ ab Dress, Bradley (25 de febrero de 2022). "Un vídeo muestra un avión de combate ucraniano derribado sobre Kiev, según las autoridades". The Hill . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022. Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ ab У результаті російської атаки згорів найбільший в світі літак «Мрія» [Como resultado del ataque ruso, el avión más grande del mundo, "Mriya", se quemó]. Radio Europa Libre/Radio Liberty (en ucraniano). 27 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
^ Más de 1.500 muertos en la provincia de Kiev, en zonas anteriormente controladas por Rusia,[1] Archivado el 14 de junio de 2022 en Wayback Machine , mientras que 89 murieron en la ciudad de Kiev .[2] Archivado el 7 de abril de 2022 en Wayback Machine. Se informa de un total de 1.589 civiles muertos.
^ "Combate en marcha por la base aérea en las afueras de Kiev". France 24 . Agence France-Presse . 24 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ ab Vanderklippe, Nathan; MacKinnon, Mark (24 de febrero de 2022). «Las tropas rusas avanzan hacia Kiev mientras la guerra se desata en toda Ucrania». The Globe and Mail . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022. Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ ab "Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 3 de marzo". Amenazas críticas . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022. Consultado el 15 de marzo de 2022 .
^ abc Trofimov, Yaroslav; Forrest, Brett (25 de febrero de 2022). «Las fuerzas rusas se acercan a la capital de Ucrania y se intensifican los bombardeos». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022. Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ Lister, Tim; Pennington, Josh; McGee, Luke; Gigova, Radina (7 de marzo de 2022). "'Una familia murió... ante mis ojos': civiles muertos cuando un ataque militar ruso golpea la ruta de evacuación en un suburbio de Kiev". CNN . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
^ "Bucha, Vorzel y Hostomel están bajo control del enemigo, la situación sigue siendo crítica". Ukrinform . 7 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
^ Qena, Nebi; Karmanau, Yuras. "Moscú dice que frenará el asalto a Kiev y Chernihiv; se prevé la retirada de las tropas rusas". www.timesofisrael.com . Archivado desde el original el 1 de abril de 2022 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ ab "Últimas noticias sobre la guerra en Ucrania: Ucrania afirma haber recuperado toda la región de Kiev". Archivado desde el original el 2 de abril de 2022. Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ "La región de Kiev fue "liberada" de las fuerzas rusas, según un alto funcionario de defensa ucraniano". 2 de abril de 2022. Archivado desde el original el 2 de abril de 2022 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ Saunders, Thomas; Wood, Poppy (24 de febrero de 2022). «Mapa de la invasión de Ucrania: dónde han atacado las tropas rusas en la guerra hasta ahora y cómo Putin atacará a Kiev». i . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ "Se escuchan nuevas explosiones antes del amanecer en la capital de Ucrania, Kiev, con informes de que un avión ruso fue derribado". ABC News . 25 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ "Combate en marcha por la base aérea en las afueras de Kiev". Moscow Times . AFP . 24 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ "Rusia afirma haber tomado el control del aeropuerto de Hostomel, en las afueras de Kiev". The Times of Israel . Associated Press. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022. Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ Окупанти намагаються висадити десант у Василькові, йдуть бої [Los ocupantes están intentando desembarcar en Vasylkiv, los combates continúan] (en ucraniano). Informe ucraniano . 26 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ У Василькові збили винищувач та два гвинтокрили окупантів [Un caza y dos helicópteros de los ocupantes fueron derribados en Vasylkiv] (en ucraniano). Agencia de Información Independiente de Ucrania . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ Roblin, Sebastien (27 de febrero de 2022). «En Vasylkiv, los ucranianos repelen a los paracaidistas y comandos rusos en una frenética batalla nocturna». 19FortyFive . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
^ Sly, Liz; Lamothe, Dan (20 de marzo de 2022). «La guerra de Rusia por Ucrania podría encaminarse hacia un punto muerto». The Washington Post . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022. Consultado el 24 de marzo de 2022 .
^ Boot, Max (21 de marzo de 2022). «Opinión: Contra todo pronóstico, los ucranianos están ganando. La ofensiva inicial de Rusia ha fracasado». The Washington Post . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022. Consultado el 24 de marzo de 2022 .
^ Kemp, Richard (22 de marzo de 2022). «Al ejército ruso se le ha acabado el tiempo». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022. Consultado el 24 de marzo de 2022 .
^ ab Karmanau, Yuras; Heintz, Jim; Isachenkov, Vladimir; Litvinova, Dasha (24 de febrero de 2022). «Se oyen explosiones en Kiev mientras Rusia presiona para atacar Ucrania». Associated Press . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022. Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ Talmazan, Yuliya; Smith, Alexander; Shabbad, Rebecca; Elbaum, Rachel (24 de febrero de 2022). "El presidente de Ucrania advierte sobre saboteadores rusos en Kiev mientras Estados Unidos y sus aliados acumulan nuevas sanciones". NBC News . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022. Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ "Un funcionario de defensa recuerda a 30 soldados de las Fuerzas Especiales ucranianas que obstaculizan el avance de Rusia hacia Kiev". 11 de abril de 2023.
^ abc Kagan, Frederick; Barros, George; Stepanenko, Kateryna (4 de marzo de 2022). «Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 4 de marzo». Instituto para el Estudio de la Guerra . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022. Consultado el 5 de marzo de 2022 .
^ abc Kagan, Frederick; Barros, George; Stepanenko, Kateryna (5 de marzo de 2022). «Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 4 de marzo». CriticalThreats . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
^ "Ucrania pierde el control de la planta nuclear de Chernóbil, en medio de batallas en las afueras de Kiev". The Times of Israel . 24 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ Українські військові під Києвом зупинили колону російських танків [El ejército ucraniano detuvo una columna de tanques rusos cerca de Kiev]. Gazeta (en ucraniano). 25 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ ab "Путін атакував Україну: всі подробиці про нове російське вторгнення". Новини.live (en ucraniano). 24 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ "ЗСУ ведуть бій в районах Димера та Іванкова на Київщині - Генштаб" (en ucraniano). Informe ucraniano. 25 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ ab "Noticias de la guerra en Ucrania del 25 de febrero: los suburbios de Kiev fueron atacados, las fuerzas rusas enfrentan resistencia, Zelensky advierte que Rusia 'asaltará' la capital" . Financial Times . 26 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022. Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ Sengupta, Kim (25 de febrero de 2022). «La lucha por Kiev: los ucranianos ofrecen resistencia pero saben que la batalla más grande está por venir». The Independent . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022. Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ ab Gazeta.ua (25 de febrero de 2022). "Українські військові під Києвом зупинили колону російських танків". Gazeta.ua (en ucraniano). Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ ab "Las fuerzas rusas avanzan sobre Kiev: combates en el cuarto día de la invasión". The Guardian . 27 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
^ "Imágenes satelitales muestran una columna militar rusa de más de tres millas de largo en la carretera a Kiev". CNN. 27 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022. Consultado el 28 de febrero de 2022 .
^ Beech, Eric (28 de febrero de 2022). «El convoy militar ruso al norte de Kiev se extiende por 40 millas -Maxar». Reuters . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
^ Shy, Liz (23 de abril de 2022). "Los trabajadores ferroviarios bielorrusos que ayudaron a frustrar el ataque de Rusia a Kiev". Washington Post . Consultado el 25 de abril de 2022 .
^ abc Roblin, Sebastien (25 de febrero de 2022). «Imágenes: En la batalla por Hostomel, Ucrania hizo retroceder a los helicópteros de ataque y paracaidistas de élite de Rusia». 19FortyFive . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
^ "Combate en marcha por la base aérea en las afueras de Kiev". The Moscow Times . AFP . 24 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ Willis, Haley; Tiefenthäler, Ainara; Froliak, Masha (24 de febrero de 2022). «Helicópteros rusos atacan un aeropuerto cerca de Kiev» . The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ Roblin, Sebastien (27 de febrero de 2022). "Imágenes: En la batalla por Hostomel, Ucrania hizo retroceder a los helicópteros de ataque y paracaidistas de élite de Rusia". 19FortyFive . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
^ Sonne, Paul; Khurshudyan, Isabelle; Morgunov, Serhiy; Khudov, Kostiantyn. "Batalla por Kiev: el valor ucraniano y los errores rusos se combinaron para salvar la capital" . The Washington Post . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
^ Walla, Katherine (3 de marzo de 2022). "Evaluación militar de la crisis de Rusia: ¿Por qué tropezó la invasión de Rusia?". Atlantic Council . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
^ Gregg, Kevin D.; Stringer, Heather S. (21 de julio de 2023). «Cómo desbaratar el plan de acción de Moscú para la invasión: lecciones de Praga a Kiev». Modern War Institute . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
^ Aaron Patrick (4 de marzo de 2022). «Por qué está fallando la estrategia militar de Rusia». Financial Review . Archivado desde el original el 1 de abril de 2022 . Consultado el 1 de abril de 2022 .
^ abc "Ucrania pide combatientes de todas las edades, reporta ciudad perdida, pero éxitos en otros lugares". The Times of Israel . 25 de febrero de 2022. OCLC 969749342. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
^ Adcox, Abigail (24 de febrero de 2022). «Ucrania dice que sus fuerzas recuperaron el control del aeropuerto tomado por los rusos». The Washington Examiner . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022. Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ Hyde, Lily (24 de febrero de 2022). «Los rusos estrechan el cerco en torno a Kiev mientras Putin presiona para que Ucrania se desarme». Politico . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022. Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ "Rusia afirma haber tomado el control del aeropuerto de Hostomel, en las afueras de Kiev". The Times of Israel . AP . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ Marson, James (3 de marzo de 2022). «Putin pensó que Ucrania caería rápidamente. Una batalla en el aeropuerto demostró que estaba equivocado» . The Wall Street Journal . Dow Jones & Company . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
^ Doucet, Lyse (25 de febrero de 2022). "Conflicto en Ucrania: Kyiv se prepara para el asalto ruso". BBC News . Archivado del original el 25 de febrero de 2022. Consultado el 26 de febrero de 2022. El viernes por la tarde, el Ministerio de Defensa de Rusia anunció que había capturado el aeropuerto Antonov, utilizando 200 helicópteros y una fuerza de desembarco para tomar la base al norte de Kyiv desde Ucrania. Los funcionarios de inteligencia occidentales advirtieron anteriormente que Rusia estaba construyendo una "fuerza abrumadora" para tomar el control de la ciudad.
^ Schwirtz, Michael; Troianovski, Antón; Al-Hlou, Yousur; Froliak, Masha; Entous, Adán; Gibbons-Neff, Thomas (16 de diciembre de 2022). "La guerra de Putin". Los New York Times . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
^ "Буча, Ірпінь, Гостомель: Кулеба назвав найнебезпечніші місця Київської області". Depo Kiev . 2 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
^ Рагуцкая, Лилия (1 de marzo de 2022). "Кадыровцев, которые ехали напасть на Зеленского, уничтожили, – detalles разведки". Obozrevatel . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
^ "ЗСУ знищили кадирівців, що планували вбити Зеленського - розвідка". Pravda . 1 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
^ Пнин, Тимофей (2 de marzo de 2022). ""На улицах трупы не первый день лежат". Как выживают в Гостомеле, где бои идут уже неделю". zona.media . Archivado desde el original el 3 de abril de 2022 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
^ "Dónde están los combates ahora (Actualizaciones en vivo del 27 de febrero)" [Dónde están ahora las peleas (Actualizaciones en vivo del 27 de febrero)] (en español). 27 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
^ "Las Fuerzas Armadas de Ucrania toman el control de Hostomel - inteligencia". Ukrinform . No. 4 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
^ "Fotos del campo de batalla en Gostomel". Dirección General de Inteligencia del Ministerio de Defensa de Ucrania . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022. Consultado el 5 de marzo de 2022 .
^ Rogon, Tom (4 de marzo de 2022). «En las pérdidas de Hostomel, un microcosmos de la creciente crisis de Rusia en Ucrania». Washington Examiner . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022. Consultado el 5 de marzo de 2022 .
^ ab ""Заканчиваем оптимистично": у Зеленского подвели итоги 8-го дня войны с РФ". carta97 . 4 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
^ abcd "ЗСУ взяли під контроль Гостомель - розвідка". Informe ucraniano . 4 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
^ "Se escuchan fuertes bombardeos al oeste y noroeste de Kiev, y se informa de la muerte de dos niños". CNN . 6 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
^ Roblin, Sebastien (25 de febrero de 2022). "Imágenes: En la batalla por Hostomel, Ucrania hizo retroceder a los helicópteros de ataque y paracaidistas de élite de Rusia". 19FortyFive . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
^ "Гостомель. Спецназ ГУР уничтожил 20 боевых машин российского десанта, идет бой - video". noticias.liga.net . 3 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
^ Demerly, Tom (4 de marzo de 2022). «Informes: Comandante de las Fuerzas Aerotransportadas Rusas asesinado por francotirador en Hostomel». The Aviationist . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022. Consultado el 19 de marzo de 2022 .
^ "El general ruso Andrei Sukhovetsky fue asesinado por ucranianos en un golpe a Putin". The Independent . 7 de marzo de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
^ Farrer, Martin; Canon, Gabrielle; Walters, Joanna; Oladipo, Gloria; Ambrose, Tom; Jones, Sam; Lock, Samantha (8 de marzo de 2022). «Moscú acusado de atacar a civiles que huían de ciudades ucranianas, tal y como sucedió». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
^ "Valeriy Chybineyev: Un héroe de Ucrania, este soldado quiere crear una escuela de francotiradores para ayudar a entrenar a los mejores". Kyiv Post . Diciembre de 2016 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
^ "Un 'héroe' ucraniano murió en batalla el día de su 34 cumpleaños". New York Post . 5 de marzo de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
^ "Ворог контролює Бучу, Ворзель і Гостомель: у МВС заявляють про критичну ситуацію в містах". Informe ucraniano . 7 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
^ Тюпка, Ярослава (17 de marzo de 2022). "Неделя в подвале под дулами оккупантов: история пленного ведущего Апостроф TV, которому удалось вырваться из лап россиян". apóstrofe.ua . Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Recuperado el 20 de marzo de 2022 .
^ "Las fuerzas rusas matan al alcalde de una ciudad cercana a Kiev, según las autoridades". Times of Israel . 7 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
^ Свобода, Радіо (26 de febrero de 2022). "Васильків – під контролем українських військових, бої закінчуються – влада". Радіо Свобода (en ucraniano). Radio Svoboda. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ ab «Zelensky nombra a Pavliuk como jefe de la administración regional de Kyiv y a Moskaliov como comandante de la JFO». Interfax-Ucrania . 15 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022. Consultado el 15 de marzo de 2015 .
^ "Держспецзв'язку" [Comunicaciones especiales estatales]. Telegram (en ucraniano). Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022. Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ "Vasylkiv: por qué esta pequeña ciudad ucraniana es ahora un gran objetivo ruso". The Guardian . 28 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
^ "La batalla por Vasylkiv termina con la victoria de las Fuerzas Armadas de Ucrania - oficial". Trend.Az . 26 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ "El alcalde de una ciudad al sur de Kiev habla de duros combates en las calles". CNN. 25 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022. Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ ab Gall, Carlotta (2 de abril de 2022). "Cuando los rusos eligieron la ciudad equivocada para invadir". New York Times . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
^ "На Донбасі збили російський вертоліт і штурмовик" [Un helicóptero ruso y un avión de ataque fueron derribados en Donbass]. portal.lviv.ua (en ucraniano). 26 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ "Vasylkiv: por qué esta pequeña ciudad ucraniana es ahora un gran objetivo ruso". The Guardian . 28 de febrero de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2022 .
^ "Rusia ataca con misiles de crucero o balísticos la base de Vasylkiv en la región de Kiev". Ukrinform. 27 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022. Consultado el 27 de febrero de 2022 .
^ "Los cohetes rusos destruyen la base aérea ucraniana en la región de Kiev: Interfax cita al alcalde". Reuters . 12 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
^ Trofimov, Yaroslav; Cullison, Alan; Forrest, Brett; Simmons, Ann M. (25 de febrero de 2022). «Rusia bombardea la capital ucraniana, Kiev». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022. Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ "Un vídeo muestra una explosión tras el derribo de un avión de combate, según un funcionario - CNN Video". CNN . 25 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ Bengali, Shashank; Santora, Marc (25 de febrero de 2022). «Las tropas rusas entran en las afueras de Kiev». The New York Times . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022. Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ ab Cecil, Nicholas; Burford, Rachel; Bond, David; Stewart, Will (25 de febrero de 2022). «La sangrienta invasión de Vladimir Putin lleva el terror a la capital de Ucrania, Kiev». London Evening Standard . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022. Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ "Putin ordena a los militares ucranianos que derroquen a Zelensky: sígalo en vivo". The Independent . 25 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ "Noticias de Ucrania y Rusia en directo: las tropas entran en Kiev mientras Putin ofrece conversaciones de paz en Minsk". Sky News . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ "Los habitantes de Kiev toman las armas mientras Rusia avanza". BBC News . 25 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ "Ucrania: se informa de intensos combates en las afueras de Kiev: actualizaciones en directo | DW | 26 de febrero de 2022". Deutsche Welle . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ «La central hidroeléctrica de Kiev está bajo control de las tropas rusas – Ifax». Reuters . 26 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ "Київська ГЕС повністю під контролем України - міністр енергетики" [La central hidroeléctrica de Kiev está completamente bajo el control de Ucrania - Ministro de Energía]. Інтерфакс-Україна (en ucraniano). Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ "El ejército ucraniano dice que repelió el ataque de las tropas rusas a la base de Kiev". Reuters . 26 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ Stern, David L.; Dixon, Robyn; Harlan, Chico; Cheng, Amy; Lamothe, Dan; Beachum, Lateshia; Meryl, Kornfield; Paúl, María Luisa; Francis, Ellen (26 de febrero de 2022). «Estados Unidos sancionará a Putin mientras las fuerzas rusas se acercan a Kiev». Washington Post . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022.
^ "Українські ППО збили націлену в дамбу Київського водосховища ракету - "Укрводшлях"" [La defensa aérea ucraniana derribó un misil dirigido a la presa del embalse de Kiev - "Ukrvodshlya kh"]. Інтерфакс-Україна (en ucraniano). Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Recuperado el 26 de febrero de 2022 .
^ "El ejército ucraniano dice que repelió el ataque de las tropas rusas a la base de Kiev". Reuters . 26 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ "Actualización sobre la invasión rusa: Vasylkiv fue alcanzado por misiles rusos, depósito de petróleo cercano en llamas". UkrInform . 27 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
^ "Rusia ataca nuevos suministros de combustible y aeródromos de Ucrania". Associated Press . 26 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
^ BNO News (27 de febrero de 2022). «Ataque aéreo en un vertedero de residuos radiactivos cerca de Kiev». Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022. Consultado el 27 de febrero de 2022 .
^ Ebel, Francesca (27 de febrero de 2022). "El alcalde de Kiev está orgulloso del espíritu ciudadano y preocupado por el futuro". Associated Press . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022. Consultado el 28 de febrero de 2022 .
^ "Seis personas resultaron heridas como consecuencia del ataque aéreo en Brovary, según el alcalde". Interfax Ucrania . 28 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
^ Trofimov, Yaroslav (28 de febrero de 2022). «Ucrania y Rusia no llegan a un acuerdo sobre el alto el fuego, mientras los bombardeos de Moscú matan a civiles». The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022. Consultado el 28 de febrero de 2022 .
^ "Guerra entre Rusia y Ucrania: qué hay que saber mientras los rusos avanzan sobre Kiev". Associated Press . 28 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
^ "El convoy militar ruso avanza sobre Kiev mientras los bombardeos golpean duramente a Járkov". CBC News . 1 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022 . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
↑ «Denysenko: Columna de equipo militar ruso cerca de Makariv, región de Kyiv, destruida». Interfax Ucrania . 28 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022. Consultado el 28 de febrero de 2022 .
^ "У Макарові на Київщині точаться запеклі бої". www.ukrinform.ua (en ucraniano). 27 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
^ "Ucrania dice que Rusia está atacando a civiles mientras misiles impactan la torre de televisión de Kiev". The Guardian . 1 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
^ "Llueven bombas en los barrios de Kiev. Biden: "Putin debe pagar"" [Llueven bombas en los barrios de Kiev. Biden: "Putin debe pagar"]. ilGiornale.it (en italiano). 1 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
^ "Novas explosões são ouvidas em Kiev, capital da Ucrânia" [Se escuchan nuevas explosiones en Kiev, capital de Ucrania]. www.romanews.com.br (en portugués). 4 de enero de 2022. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
^ Hluschenko, Olha (5 de marzo de 2022). «Coche civil bombardeado cerca de Kiev: dos muertos y cuatro heridos». Pravda . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ "Ataque aéreo ruso mata a seis personas en un pueblo cerca de Kiev". Radio Free Europe/Radio Liberty . 4 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022. Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ Hill, Evan; Xiao, Muyi; Khavin, Dmitry (1 de marzo de 2022). "Vídeos verificados por The Times muestran edificios de apartamentos devastados en una ciudad al noroeste de Kiev". The New York Times . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 2 de marzo de 2022 .
^ Свобода, Радіо (2 de marzo de 2022). "Макарів Київської області звільнено, українські військові там закріпилися – Генштаб" [Makariv de la región de Kiev fue liberado, allí se estableció el ejército ucraniano: el Estado Mayor]. Радіо Свобода (en ucraniano). Radio Svoboda . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
^ "Klitschko: Un gran número de tanques llegan desde Bielorrusia, Kiev se prepara para la defensa". Ukrinform. 2 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
^ Time, Current. «Kyiv Mayor Klitschko Says Russian Troops Plan To Surround City, Mows To Fight». Radiofreeeurope/Radioliberty . RadioFreeEurope/RadioLiberty. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022. Consultado el 2 de marzo de 2022 .
^ Después de dos años, Rusia recurre al uso de tanques antiguos en la batalla: puede que no sea suficiente
^ "Jefe de inteligencia: Es probable que las fuerzas rusas lleguen a Kiev en los próximos dos días". Eesti Rahvusringhääling . 2 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
^ "Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 4 de marzo". Instituto para el Estudio de la Guerra . 4 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022. Consultado el 7 de marzo de 2022 .
^ "13-й день війни. Обстановка залишається напруженою, точаться жорстокі бої". Novy Chas (en ucraniano). 9 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022 . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
^ "Los tanques rusos avanzan hacia Kiev, los civiles ayudan a proteger los puestos de control". NDTV . Agence France-Presse . 10 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
^ Glushchenko, Olga (10 de marzo de 2022). "Украинская армия совершила под Киевом контратаку и уничтожила 5 вражеских танков – МВД" [El ejército ucraniano realizó un contraataque cerca de Kiev y destruyó 5 tanques enemigos – Ministerio del Interior]. Ukrayinska Pravda (en ruso). Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022 . Recuperado el 11 de marzo de 2022 .
^ Sabin, Lamiat (10 de marzo de 2022). «Emboscada ucraniana destruye tanques rusos y 'mata al comandante superior, el coronel Andrei Zakharov'». The Independent . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
^ Clark, Mason; Barros, George; Stepanenko, Kateryna (27 de febrero de 2022). «Actualización de la advertencia Rusia-Ucrania: evaluación de la campaña ofensiva rusa, 27 de febrero de 2022». Amenazas críticas . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022. Consultado el 5 de marzo de 2022 .
^ "Se oyen explosiones en Kiev y se informa de combates en las inmediaciones". Reuters . 27 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
^ "El ejército ucraniano hace estallar un puente en las afueras de Kiev para frenar a las tropas rusas". Kyiv Independent . 27 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
^ "Rusia ataca con misiles de crucero o balísticos la base de Vasylkiv en la región de Kiev". www.ukrinform.net . 27 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
^ "Немає води та зв'язку: жителі Бучі розповіли про ситуацію у місті після обстрілів". TCH . 28 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
^ "У Бучі під Києвом тривають бої, колона ворога проривається до столиці (video)". Konkurent . 27 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ Nava, Victor I. (7 de marzo de 2022). «Ucrania denuncia los 'corredores humanitarios' operados por Rusia en medio de informes de que violó el alto el fuego anterior». The Washington Examiner . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022. Consultado el 7 de marzo de 2022 .
^ Roshchina, Olena (7 de marzo de 2022). "Російські військові вбили голову Гостомеля і поранили мера Бучі" [El ejército ruso mató a Gostomel e hirió al alcalde de Bucha]. Ukrayinska Pravda (en ucraniano). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
^ Clark, Mason; Barros, George; Stepanenko, Kateryna (27 de febrero de 2022). «Actualización de la advertencia Rusia-Ucrania: evaluación de la campaña ofensiva rusa, 27 de febrero de 2022». Amenazas críticas . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022. Consultado el 5 de marzo de 2022 .
^ Орлова, Віолетта (27 de febrero de 2022). "Бої за Ірпінь, Бучу, та Гостомель: що відбувається в цих населених пунктах на Київщині". UNIAN. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
^ "Asesor del presidente de Ucrania: los invasores rusos se abrieron paso en Bucha, Irpin y Hostomil, su avance fue detenido". pravda . 27 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
^ "'Enviados como carne de cañón': los lugareños se enfrentan al gobernador ruso por los soldados 'engañados' en Ucrania". Radio Free Europe / Radio Liberty. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
^ Горбач, Наталія (27 de febrero de 2022). "Колона окупантів заблокована: ЗСУ підірвали міст між Бучею та Ірпенем (ВІДЕО)". Depo Kiev . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ "Новини України: Ірпінь зачистили від російських окупантів" [Noticias de Ucrania: Irpen libre de ocupantes rusos]. Гал-інфо (en ucraniano). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
^ Ворона, Галина (28 de febrero de 2022). "У Бучі знищили колону ворожої техніки - відео від мера Федорука". Gran Kiev . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
^ Tim Lister; Katie Polglase; Celine Al-Khaldi (2 de marzo de 2022). "Hay daños y víctimas importantes tras los enfrentamientos en las afueras de Kiev". CNN . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
^ "Guerra Ucraina-Rusia, attacchi sui civili: stop evacuazioni a Mariupol" [Guerra Ucrania-Rusia, ataques a civiles: las evacuaciones se detienen en Mariupol]. Adnkronos (en italiano). 6 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ ""Irpin no se puede comprar, Irpin lucha": el alcalde rechaza la demanda rusa de rendición". CNN . 8 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
^ "Командувач ОК" Північ "Віктор Ніколюк: У російського командування працює принцип Жукова" бабы еще нарожают"" (en ucraniano). 14 de octubre de 2022 . Consultado el 24 de abril de 2024 .
^ Krizheva, Tatiana (24 de febrero de 2022). "Rusia invadió Ucrania. La situación en la región de Chernihiv. TRANSMISIÓN DE TEXTO". Suspilne. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022. Consultado el 25 de abril de 2022 .
^ "Primer día de guerra. Crónicas. Putin lanzó una invasión a gran escala de Ucrania". Odessa Journal. 24 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 25 de abril de 2022. Consultado el 25 de abril de 2022 .
^ ab «Estado Mayor: Continúan los combates en la frontera, 20 helicópteros rusos aterrizan cerca de Kiev». Ukrinform . 23 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
^ Krizheva, Tatiana (25 de febrero de 2022). "El segundo día del ataque armado. Región de Chernihiv. TRANSMISIÓN DE TEXTO". Suspilne. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022. Consultado el 27 de abril de 2022 .
^ "Columnas de fuerzas bielorrusas se dirigen hacia Chernihiv, Ucrania: Kyiv". Daily Sabah . Turkuvaz Gazete Dergi Basim AS 1 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
^ Santora, Marc (10 de marzo de 2022). "Actualizaciones en vivo de Ucrania: las fuerzas rusas rodean algunas ciudades mientras la diplomacia flaquea". The New York Times . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
^ ab "Загинув під знаком Червоного Хреста в перший день війни…". Армія.inform (en ucraniano). 13 de marzo de 2022 . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
^ "Російські війська зробили спробу прориву кордону в районі Бачівська і були зупинені біля Глухова". Глухів.info (en ucraniano). 24 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ "У районі Глухова на Сумщині ЗСУ знешкодили колону техніки РФ з 15 танків". Суспільне. Новини (en ucraniano). 24 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ "В районі Глухова військові знешкодили колонну техніки РФ". Глухів.info (en ucraniano). 24 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ "В Охтирці тривають бої, російські війська контролюють частину траси М02 та зайшли до Сум - голова ОДА". Інтерфакс-Україна (en ucraniano). 24 de febrero de 2022 . Recuperado el 3 de marzo de 2022 .
^ Свобода, Радіо (24 de febrero de 2022). "Генштаб ЗСУ повідомив про зупинення танкової атаки на Сумщині". Радіо Свобода (en ucraniano) . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ "Бои под Сумами: артиллерия и" Байрактары "уничтожили 100 танков and 20" Градов "оккупантов". Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
^ abc "Військове вторгнення Росії в Україну: що відбувається на Сумщині. Тиждень перший. Онлайн". Суспільне. Новини (en ucraniano). 3 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
^ Polyakovskaya, Tanya (26 de febrero de 2022). Российская военная техника заняла территорию бывшего аэропорта "Бердянск" - горсовет [El equipo militar ruso ocupó el territorio del antiguo aeropuerto "Berdyansk" - ayuntamiento] (en ruso). Ayuntamiento de Berdiansk . Agencia de Información Independiente de Ucrania . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Recuperado el 26 de febrero de 2022 .
^ "Сумщина в облозі: російська техніка суне на Київ". Gazeta.ua (en ucraniano). 25 de febrero de 2024 . Consultado el 11 de junio de 2024 .
^ Uliana, Hentosh (8 de noviembre de 2023). ""Nuevo fuego desde Kholodnyi Yar". Cómo lucha la 93.ª Brigada • Ukraїner". Ukraїner . Consultado el 8 de enero de 2024 .
^ "Військове вторгнення Росії в Україну: що відбувається на Сумщині. ОНЛАЙН". Суспільне | Новини . 3 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2022 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
^ Pahulych, Roman (30 de marzo de 2022). «Las fuerzas ucranianas recuperan una ciudad oriental cerca de la frontera con Rusia». Radio Free Europe . Archivado desde el original el 1 de abril de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
^ abcd Reuter, Christoph (29 de marzo de 2022). "(S+) Ucrania: Wie die Stadt Trostjanez nach vier Wochen von den Russen befreit wurde". Der Spiegel (en alemán). ISSN 2195-1349. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2022 . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
^ abc «Los rusos dejan tras de sí escombros y hambre en la ciudad ucraniana de Trostyanets». France 24 . Agence France-Presse . 30 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
^ ""Больница расстреляна из танков,чометов: видимо, это был самый военный объект". Как выглядит Тростянец después de 30 días actividades Россией" (en ruso). Настоящее время. 30 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023.
^ ab Walker, Shaun (5 de abril de 2022). «'Bárbaros': las tropas rusas dejan una marca espantosa en la ciudad de Trostianets». The Guardian . Archivado desde el original el 5 de abril de 2022. Consultado el 5 de abril de 2022 .
^ abcd Gibbons-Neff, Thomas; Yermak, Natalia; Hicks, Tyler (3 de abril de 2022). "'Esto es auténtica barbarie': vida y muerte bajo la ocupación rusa". The New York Times .
^ Суспільне (3 de marzo de 2022). "Військове вторгнення Росії в Україну: що відбувається на Сумщині. ОНЛАЙН". Суспільне | Новини (en ucraniano) . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
^ Kagan, Frederick (5 de marzo de 2022). «Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 4 de marzo». CriticalThreats . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
^ Instituto para el Estudio de la Guerra Archivado el 13 de marzo de 2022 en Wayback Machine - EVALUACIÓN DE LA CAMPAÑA OFENSIVA RUSA, 11 DE MARZO. Consultado el 12 de marzo de 2022
^ "Конотоп залишається під контролем України + ВІДЕО" [Konotop está bajo control de Ucrania] (en ucraniano). Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ Oles Drukach (25 de febrero de 2022). "Ворог відступив: у Сумах біля кадетського корпусу закінчився переможний бій" (en ucraniano). Canal 24 . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
^ "La invasión rusa de Ucrania entra en su tercer día: lo que sabemos hasta ahora". Al Jazeera . 25 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
^ "Las tropas rusas se detienen cerca de la ciudad nororiental de Konotop - Fuerzas terrestres de Ucrania". Reuters . 25 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ Ward, Alexander. «Es casi imposible que Ucrania gane sin la ayuda de Occidente, dice un funcionario ucraniano». Politico . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ "Noticias de la guerra en Ucrania del 25 de febrero: los suburbios de Kiev fueron atacados, las fuerzas rusas enfrentan resistencia, Zelensky advierte que Rusia 'asaltará' la capital" . Financial Times . 26 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022. Consultado el 26 de febrero de 2022 .
^ "La ciudad ucraniana de Sumy dice que se están produciendo combates en las calles". Reuters . 26 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
^ "Суми повністю перейшли під контроль України, Чернігів тримається - Арестович". Novy Chas (en ucraniano). 26 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
^ Irina Vlasova (27 de febrero de 2022). "При обстрілах Сум загинули троє – Панорама". Gazeta Panorama (en ucraniano). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
^ "Швидкі не підпускають. Під Сумами російські танки розстріляли автобус із цивільними - ОДА". Novy Chas (en ucraniano). 27 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
↑ Dan Sabbagh (27 de febrero de 2022). «Las fuerzas rusas avanzan sobre Kiev: combates en el cuarto día de la invasión». The Guardian . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022. Consultado el 28 de febrero de 2022 .
^ Katerina Rodak (25 de febrero de 2022). "В Охтирці росіяни обстріляли дитячий садок та сховище з людьми". Zaxid.net (en ucraniano). Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
^ "В Охтирці російські окупанти покидали БТРи та розбіглися - Геращенко". Новини Чернівці: Інформаційний портал «Молодий буковинець» . Archivado del original el 28 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
^ Христенко, Лілія (27 de febrero de 2022). "Ворожа техніка через Сумщину продовжує курс на Київ. Тривають бої". Суспільне. Новини (en ucraniano). Archivado desde el original el 29 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
^ ""Ласкаво просимо в пекло": у Тростянці знищили російську військову техніку" ['Bienvenido al infierno': equipo militar ruso fue capturado en Trostianets]. Контракты.UA (en ruso). 27 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
^ Igor Strelstov (27 de febrero de 2022). "У Сумах обстріляли цивільне авто з дорослими та дітьми - загинула жінка" (en ucraniano). Suspilne . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
^ "Bombas prohibidas lanzadas sobre Okhtyrka, depósito de petróleo en llamas". Ukrinform. 28 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
^ "Más de 70 soldados ucranianos muertos después de que la artillería rusa impactara la base de Okhtyrka". The Washington Times . Associated Press . 28 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
^ Peter Beaumont; Luke Harding; Jon Henley; Julian Borger; Dan Sabbagh (1 de marzo de 2022). «Una enorme columna blindada se acerca a Kiev mientras continúan los ataques con misiles 'bárbaros'». The Guardian . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022. Consultado el 1 de marzo de 2022 .
^ Скрипняк, Анна (1 de marzo de 2022). "На Сумщині російський танк переїхав цивільне авто, яке заважало руху колони. Водій загинув". Суспільне. Новини (en ucraniano). Archivado del original el 5 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
^ Суспільне (8 de marzo de 2022). "21 людина загинула від авіаудару в Сумах - обласна прокуратура". Суспільне | Новини (en ucraniano) . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
^ Суспільне (3 de marzo de 2022). "Військове вторгнення Росії в Україну: що відбувається на Сумщині. ОНЛАЙН". Суспільне | Новини (en ucraniano) . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
^ "Trostyanets capturado por el agresor - jefe de la Administración Militar Regional". Interfax-Ucrania . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
^ Орлова, Віолетта (2 de marzo de 2022). "Траса на Москву у Сумській області під контролем українських військ - голова ОДА". УНІАН (en ucraniano). Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
^ «Ucrania: Mapa del control ruso el 6 de marzo de 2022». Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022. Consultado el 26 de julio de 2022 .
^ "Росіяни захопили підприємство на Сумщині, посадили снайперів, вимагають переговорів". Українська правда . Archivado desde el original el 30 de abril de 2022 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
^ "В Сумской области колонны военной техники РФ пошли на Ромны и Диброву". www.ukrinform.ru . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
^ "У Роменському районі військові РФ захопили елеватор Дружба нова". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
^ "Mientras los invasores rusos exigen la rendición de Konotop, el alcalde desafía explícitamente las amenazas". www.ukrinform.net . 2 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
^ Valeria Polischuk. "Мер Конотопа: місту поставили ультиматум – за опір накриють артилерією". RBC Ucrania (en ucraniano). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ Khavin, Dmitriy; Botti, David; Tiefenthäler, Ainara (2 de marzo de 2022). «Un alcalde de Ucrania pregunta a los habitantes de su ciudad si desean luchar o rendirse». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022. Consultado el 2 de marzo de 2022 .
^ Natalia Gurkovskaya. "Бої на Сумщині - влада Конотопа провела переговори з окупантами після ультиматуму" (en ucraniano). RBC Ucrania . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ Khavin, Dmitriy; Botti, David; Tiefenthäler, Ainara (2 de marzo de 2022). «Un alcalde de Ucrania pregunta a los habitantes de su ciudad si desean luchar o rendirse». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022. Consultado el 2 de marzo de 2022 .
^ Markiyan Klimkovetsky (2 de marzo de 2022). "У новому бою під Крутами українці знищили приблизно 200 окупантів" (en ucraniano). Radio Hrómadaské . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
^ Ткачук, Борис (3 de marzo de 2022). "Українські прикордонники та ЗСУ вийшли на лінію державного кордону на Сумщині". hromadské (en ucraniano). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
^ "Українські прикордонники та ЗСУ вийшли на лінію державного кордону на Сумщині | Громадське телебачення". 3 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022 . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
^ "Un misil ruso impacta en Sumy, 5 heridos". Ukrayinska Pravda . 3 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
^ ""Територія пекла". Окупанти почали масове бомбардування Сумської області". РБК-Украина (en ruso) . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
^ Sam Jones (8 de marzo de 2022). «Dos niños entre al menos 21 muertos en ataques aéreos en Sumy, dicen las autoridades». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
^ Юлія Ніколаєва, Катерина Ворона, Суспільне (19 de abril de 2022). ""Збирали брата по шматках…" — на Сумщині російські військові розстріляли чоловіка із БТРа". Суспільне Новини (en ucraniano). Archivado desde el original el 10 de junio de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
^ Юлія Ніколаєва, Анна Скрипняк, Суспільне (20 de abril de 2022). ""Наробили багато шкоди" – наслідки пограбування росіянами птахоферми у селі Вільшана на Сумщині". Суспільне Новини (en ucraniano). Archivado desde el original el 10 de junio de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
^ Стрельцов, Ігор (27 de febrero de 2022). "У Сумах обстріляли цивільне авто з дорослими та дітьми — загинула жінка". Суспільне. Новини (en ucraniano). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
^ "Обстріляна АЗС, цивільні машини та підстанція у Ромнах". Суспільне. Новини (en ucraniano). 6 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
^ "Військове вторгнення Росії в Україну: що відбувається на Сумщині. Тиждень другий. Онлайн". Суспільне. Новини (en ucraniano). 9 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
^ "Обстріляна АЗС, цивільні машини та підстанція у Ромнах". Суспільне. Новини (en ucraniano). 6 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ "Військове вторгнення Росії в Україну: що відбувається на Сумщині. Тиждень третій. Онлайн". Суспільне. Новини (en ucraniano). 16 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022 . Recuperado el 20 de marzo de 2022 .
^ "Поліціянти та тероборонівці затримали 29 військових РФ на Сумщині". Суспільне. Новини (en ucraniano). 11 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
^ "На Сумщині затримали 29 військовослужбовців РФ". 11 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
^ "За дві доби на Чернігівщині знищено до 80 одиниць ворожої техніки".
^ "На Сумщині запланували нову хвилю евакуації на 12 березня. Як і звідки можна виїхати до Полтави". Суспільне. Новини (en ucraniano). 12 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022 . Recuperado el 20 de marzo de 2022 .
^ ab "Вторгнення Росії в Україну: що відбувається на Сумщині. Тиждень четвертий. Онлайн". Суспільне. Новини (en ucraniano). 24 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 26 de abril de 2022 . Consultado el 4 de abril de 2022 .
^ Stern, David L. (5 de marzo de 2022). «Tras el fracaso de los altos el fuego temporales, Putin amenaza al gobierno de Ucrania». The Washington Post . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022. Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ Arnold, Edward (6 de marzo de 2022). ¿Cómo le va a Rusia en la guerra de Ucrania?. DW News . Entrevista realizada por Rebecca Ritters . Archivado del original el 14 de marzo de 2022. Consultado el 18 de marzo de 2022 en YouTube.
^ Murphy, Paul (11 de marzo de 2022). «Las imágenes satelitales muestran que el convoy ruso de 40 millas de largo estancado cerca de Kiev ahora está en gran parte disperso». CNN. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
^ Lister, Tim; Pennington, Josh; McGee, Luke; Gigova, Radina (7 de marzo de 2022). «'Una familia murió... ante mis ojos': civiles muertos cuando un ataque militar ruso golpea la ruta de evacuación en un suburbio de Kiev». CNN. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022. Consultado el 9 de marzo de 2022 .
^ "Bucha, Vorzel y Hostomel están bajo control del enemigo, la situación sigue siendo crítica". Ukrinform . 7 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
^ Lister, Tim; Voitovych, Olga (8 de marzo de 2022). «"Irpin no se puede comprar, Irpin lucha": el alcalde rechaza la exigencia rusa de rendirse». CNN. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
^ "El convoy ruso que se encontraba en las afueras de Kiev se ha reubicado en posiciones de ataque, según muestran fotografías satelitales". Noticias globales. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
^ "El convoy militar ruso cerca de Kiev se 'dispersó y se redistribuyó'". Al Jazeera . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
^ "Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 11 de marzo". Instituto para el Estudio de la Guerra . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022. Consultado el 12 de marzo de 2022 .
^ Катерниа Тищенко (10 de marzo de 2022). "ЗСУ звільнили село на Чернігівщині, на інших напрямках відтіснили ворога" (en ucraniano). Ucrania Pravda . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
^ Roman Petrenko (11 de marzo de 2022). "Сили спротиву звільнили від росіян 5 населених пунктів на Чернігівщині". Ukrayinska Pravda (en ucraniano). Archivado desde el original el 12 de marzo de 2022 . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
^ Instituto para el Estudio de la Guerra Archivado el 13 de marzo de 2022 en Wayback Machine - EVALUACIÓN DE LA CAMPAÑA OFENSIVA RUSA, 12 DE MARZO. Consultado el 13 de marzo de 2022.
^ Valentina Romanenko (13 de marzo de 2022). "Українські захисники звільнили ще два населені пункти на Чернігівщині". Ukrayinska Pravda (en ucraniano). Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022 . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
^ Giordano, Chiara (12 de marzo de 2022). «Siete muertos, incluido un niño, después de que tropas rusas dispararan contra un convoy de evacuación, según Ucrania». The Independent . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022. Consultado el 12 de marzo de 2022 .
^ "Guerra Rusia-Ucrania: Moscú ataca almacenes de alimentos cerca de Kiev". Free Press Journal . 12 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2022 . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
^ "Guerra entre Ucrania y Rusia: las afueras de Kiev en llamas, los corredores humanitarios podrían reabrirse". Hindustan Times . 12 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022 . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
^ "El aeropuerto quedó completamente destruido debido a los ataques con misiles de un invasor en Vasylkiv, región de Kyiv, dijo el alcalde". Interfax-Ucrania . 12 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022 . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
^ "Rusia desactiva la principal instalación de inteligencia por radio del ejército de Ucrania". Business Standard . Servicio de noticias indoasiático . 12 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022 . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
^ Polityuk, Pavel; Zinets, Natalia (12 de marzo de 2022). "Los combates continúan fuera de Kiev y Ucrania dice que las evacuaciones vuelven a amenazar". Reuters . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022. Consultado el 12 de marzo de 2022 .
↑ Keiran Southern (13 de marzo de 2022). «El periodista estadounidense Brent Renaud fue asesinado a tiros cerca de Kiev». The Times . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022. Consultado el 13 de marzo de 2022 .
^ Paul R. Murphy (13 de marzo de 2022). «Ucranianos frustran intento ruso de acercarse a Kiev por un puente de pontones, según muestra una imagen satelital». CNN . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022. Consultado el 15 de marzo de 2022 .
^ Tim Judah (10 de abril de 2022). «Cómo Kiev fue salvada por el ingenio ucraniano y por los errores rusos». Financial Times . Archivado desde el original el 28 de abril de 2022. Consultado el 28 de abril de 2022 .
↑ Victoria Albert (14 de marzo de 2022). «Benjamin Hall, corresponsal de Fox News, resultó herido mientras informaba en Ucrania». CBS News . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022. Consultado el 15 de marzo de 2022 .
^ «Camarógrafo de Fox News y periodista ucraniano muertos en bombardeo de artillería ruso – Gerashchenko». Interfax-Ucrania . 15 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
^ Laurence Peter (14 de marzo de 2022). «Fosas comunes en Ucrania: las ciudades golpeadas están cavando lugares de entierro improvisados». BBC News . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022. Consultado el 15 de marzo de 2022 .
^ "Las fuerzas rusas disparan contra civiles en Hostomel". India Today . 15 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
^ "Los ocupantes liberan a los voluntarios capturados en Bucha, según el ayuntamiento". Interfax-Ucrania . 16 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
^ Alan Cullison; Isabel Coles; Yaroslav Trofimov (16 de marzo de 2022). «Ucrania lanza una contraofensiva para expulsar a los rusos de Kiev y otras ciudades clave». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022. Consultado el 16 de marzo de 2022 .
^ "EVALUACIÓN DE LA CAMPAÑA OFENSIVA RUSA, 16 DE MARZO". ISW . 16 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de abril de 2022 .
^ "El avance de Rusia en Ucrania se estanca; Estados Unidos advierte a China que no ayude a Moscú". Reuters . 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2022 . Consultado el 4 de abril de 2022 .
^ "El ejército ucraniano afirma que las principales rutas de Rusia para atacar Kiev han sido bloqueadas". CNN. 18 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2022. Consultado el 5 de abril de 2022 .
^ "EVALUACIÓN DE LA CAMPAÑA OFENSIVA RUSA, 19 DE MARZO". ISW. 18 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de abril de 2022 .
^ "Grandes explosiones sacuden Kiev; Ucrania rechaza la exigencia de Rusia de entregar Mariupol". The Times of Israel . AP. 20 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de abril de 2022 .
^ "EVALUACIÓN DE LA CAMPAÑA OFENSIVA RUSA, 21 DE MARZO". ISW. 21 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de abril de 2022 .
^ Gordon, Michael R.; Leary, Alex (21 de marzo de 2022). "WSJ News Exclusive | Rusia, al no lograr una victoria temprana en Ucrania, parece estar recurriendo al 'Plan B'". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
^ Ali, Idrees; Stewart, Phil (27 de febrero de 2022). "Las fuerzas rusas parecen estar cambiando a una guerra de asedio en Ucrania, según un funcionario estadounidense". Reuters . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2022 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
^ Lonas, Lexi (22 de marzo de 2022). «Las fuerzas ucranianas retoman el suburbio de Kiev». The Hill. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022. Consultado el 22 de marzo de 2022 .
^ "La OTAN aprueba 'importantes aumentos' de tropas; Ucrania parece estar recuperando terreno cerca de Kiev". CNBC . 23 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
^ ab «Noticias Rusia-Ucrania del 24 de marzo de 2022». CNN. 24 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022. Consultado el 6 de abril de 2022 .
^ "Funcionario occidental: comandante de tanque ruso atropellado y asesinado por sus propias tropas enojadas". Times of Israel . AFP. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
^ "Российский военный переехал на танке своего командира в отместку за гибель товарищей в боях под Киевом". antikor.com.ua . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
^ "Las tropas rusas amotinadas atropellaron a su propio comandante, dicen funcionarios occidentales". TheGuardian.com . The Guardian. 25 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
^ "Guerra en Ucrania: la contraofensiva ucraniana gana terreno al oeste de Kiev". BBC News . 23 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022 . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
^ Walters, Joanna; Bartholomew, Jem; Belam, Martin; Lock, Samantha (25 de marzo de 2022). "Últimas noticias sobre la guerra entre Rusia y Ucrania: Ucrania recupera ciudades al este de Kiev; las esperanzas de un corredor humanitario en Mariupol crecen y siguen vivas". The Guardian . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2022. Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ Rudenko, Olga (2 de abril de 2022). «Cientos de civiles asesinados descubiertos mientras los rusos se retiran de las ciudades cercanas a Kiev (IMÁGENES GRÁFICAS)». The Kyiv Independent . Archivado desde el original el 3 de abril de 2022. Consultado el 3 de abril de 2022 .
^ "Ministerio de Defensa del Reino Unido: Ucrania ha vuelto a ocupar ciudades y posiciones defensivas al este de Kiev". CNN . CNN. 25 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
^ Ніколаєва, Юлія; Ворона, Катерина (15 de abril de 2022). ""Вся вулиця без заборів, без вікон", — жителі села на Сумщині про наслідки від російської окупації". Suspilne (en ucraniano) . Consultado el 10 de junio de 2022 .
^ "EVALUACIÓN DE LA CAMPAÑA OFENSIVA RUSA, 26 DE MARZO". ISW. 26 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
^ Clark, Mason (27 de marzo de 2022). «Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 27 de marzo». Instituto para el Estudio de la Guerra . Consultado el 11 de junio de 2024 .
^ Rosa, Andrea; Dana, Felipe (29 de marzo de 2022). «Tras la retirada de las fuerzas rusas, una ciudad destrozada respira». Associated Press . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2022. Consultado el 29 de marzo de 2022 .
^ Chernova, Yuliya; Coles, Isabel; Colchester, Max (27 de marzo de 2022). "Ucrania busca aprovechar el cambio en la estrategia militar de Rusia". Wall Street Journal . ISSN 0099-9660. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2022. Consultado el 29 de marzo de 2022 .
^ Mendick, Robert; Freeman, Colin; Kilner, James (27 de marzo de 2022). «La legendaria división de tanques de Stalingrado destruida mientras Ucrania recupera una ciudad clave». The Telegraph . ISSN 0307-1235. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2022. Consultado el 30 de marzo de 2022 .
^ "Як виглядає село Боромля на Сумщині, яке звільнили від російської окупації". Suspilne (en ucraniano). 28 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2024 .
^ ""Звірськи катували". Що розказують жителі села на Сумщині, яке 10 днів окуповували росіяни". Suspilne (en ucraniano). 28 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2024 .
^ Ніколаєва, Юлія (14 de abril de 2022). "Спали сидячи й топили сніг. Жителі села Стеблянки на Сумщині розповіли, як пережили окупацію". Suspilne (en ucraniano) . Consultado el 10 de junio de 2024 .
^ ""Це дике плем'я було "- мешканці сіл Сумського району розповіли про війська РФ в їхніх селах". Suspilne (en ucraniano). 27 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2024 .
^ "El alcalde le dice a CNN que Ucrania ha recuperado el suburbio Irpin de Kiev de las fuerzas rusas". CNN. 28 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2022. Consultado el 28 de marzo de 2022 .
^ Clark, Mason; Barros, George (28 de marzo de 2022). «Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 28 de marzo». Instituto para el Estudio de la Guerra . Consultado el 11 de junio de 2024 .
^ Qena, Nebi; Karmanau, Yuras. "Moscú dice que frenará el asalto a Kiev y Chernihiv; se prevé la retirada de las tropas rusas". The Times of Israel . Times of Israel. Archivado desde el original el 1 de abril de 2022. Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ ab Karazy, Sergiy; Villarraga, Herbert (1 de abril de 2022). "Descenso al infierno: los ucranianos recuperan sus casas bombardeadas cerca de Kiev". Reuters . Consultado el 11 de junio de 2024 .
^ Clark, Mason; Barros, George; Hird, Karolina (31 de marzo de 2022). «Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 31 de marzo». Instituto para el Estudio de la Guerra . Consultado el 11 de junio de 2024 .
^ "Rusia bombardea ciudades de Ucrania, pese a su promesa de retirarse de Kiev". Reuters . 30 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de abril de 2022 .
^ "Duros combates cerca de Kiev mientras las tropas rusas parecen reagruparse para una ofensiva en el este". The Times of Israel . Times of Israel. 31 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de abril de 2022 .
^ Zinets, Natalia; Hunder, Max (1 de abril de 2022). "Ucrania dice que las fuerzas rusas han retrocedido en torno a Kiev, pero los combates continúan". Reuters . Consultado el 11 de junio de 2024 .
^ Clark, Mason; Barros, George; Hird, Karolina (1 de abril de 2022). «Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 1 de abril». Instituto para el Estudio de la Guerra . Consultado el 11 de junio de 2024 .
^ ab "EVALUACIÓN DE LA CAMPAÑA OFENSIVA RUSA, 3 DE ABRIL". ISW. 2 de abril de 2022. Archivado desde el original el 4 de abril de 2022 . Consultado el 3 de abril de 2022 .
^ "Ucrania recupera el control de más de 20 asentamientos". Ukrinform. Abril de 2022. Archivado desde el original el 1 de abril de 2022. Consultado el 1 de abril de 2022 .
^ "Окупанти пішли з Броварського району під Києвом - мер Броварів" (en ucraniano). Українська правда. Archivado desde el original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ "Las tropas ucranianas despejan las carreteras de una ciudad al norte de Kiev". Euronews. 3 de abril de 2022. Archivado desde el original el 3 de abril de 2022 . Consultado el 5 de abril de 2022 .
^ "Hallan muerto a un periodista ucraniano cerca de Kiev tras desaparecer hace más de dos semanas". The Times of Israel . Times of Israel. 2 de abril de 2022. Archivado desde el original el 2 de abril de 2022 . Consultado el 4 de abril de 2022 .
^ "Ucrania 'retoma toda la región de Kiev' mientras Rusia mira hacia el este". www.aljazeera.com . Consultado el 9 de julio de 2022 .
^ "Un soldado ucraniano posa con una bandera en la planta de Chernóbil recuperada tras la retirada rusa". Daily Mirror . The Mirror. 3 de abril de 2022. Archivado desde el original el 3 de abril de 2022 . Consultado el 4 de abril de 2022 .
^ "Lo último sobre la guerra en Ucrania: Ucrania dice que ha recuperado toda la región de Kiev". BBC News . Archivado desde el original el 1 de abril de 2022. Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ "На Сумщині військові РФ затримують цивільних та беруть у полон". Суспільне Новини (en ucraniano). 2 de abril de 2022 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
^ "Región de Sumy: los rusos comienzan a abandonar la región". Ukrayinska Pravda . Archivado desde el original el 27 de junio de 2022 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
^ "Російські військові зруйнували міст через Сейм на Сумщині". Suspilne (en ucraniano). 3 de abril de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2024 .
^ Стрельцов, Ігор (4 de abril de 2022). "Обстрілювали хати та підірвали міст. Як російські військові виходили з Конотопщини". Suspilne (en ucraniano) . Consultado el 10 de junio de 2024 .
^ Clark, Mason; Barros, George; Hird, Karolina (2 de abril de 2022). «Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 2 de abril». Instituto para el Estudio de la Guerra . Consultado el 11 de junio de 2024 .
^ Las tropas rusas ya no controlan ningún asentamiento en la región ucraniana de Sumy, dice el gobernador, National Post (4 de abril de 2022)
^ "Algunas tropas rusas siguen en la región de Chernigov, en el norte de Ucrania - Gobernador". 4 de abril de 2022. Consultado el 7 de abril de 2022 .
^ El ejército ruso abandona la región de Chernigov y coloca minas en muchas zonas, según el gobernador Chaus, Agencia de Noticias de Ucrania (4 de abril de 2022)
^ "Pentágono: Rusia se ha retirado completamente de Kiev y Chernihiv". The Washington Post . 6 de abril de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
^ "Región de Sumy liberada de las tropas rusas". Ucrania Pravda . Consultado el 9 de julio de 2022 .
^ Epstein, Jake; Haltiwanger, John (6 de abril de 2022). «El jefe de la OTAN dice que Putin todavía quiere controlar toda Ucrania, a pesar de reposicionar fuerzas en la región oriental del Donbás» . Consultado el 7 de abril de 2022 .
^ Крістіна Члек, Суспільне (11 de abril de 2022). "Українські прикордонники відновлюють контроль на кордоні Сумщини". Суспільне Новини (en ucraniano) . Consultado el 7 de junio de 2022 .
^ Tebor, Celina; Miller, Ryan W.; Hayes, Christal; Santucci, Jeanine (30 de abril de 2022). «Ucrania en 'una lucha por la vida' en la región del Donbás, dice Zelenskyy en su discurso nocturno; ataque ruso mata al menos a una persona en Kiev: actualizaciones en vivo». Archivado desde el original el 27 de mayo de 2022. Consultado el 2 de junio de 2022 .
^ "Putin afirma que no tenía previsto tomar por asalto Kiev en 2022". Ukrainska Pravda . 14 de junio de 2024 . Consultado el 14 de junio de 2024 .
^ "Guerra en Ucrania: Se encuentra una calle en Bucha sembrada de cadáveres". BBC News . 2 de abril de 2022. Archivado desde el original el 3 de abril de 2022 . Consultado el 3 de abril de 2022 .
^ Gall, Carlotta (3 de septiembre de 2022). "'No queremos tumbas desconocidas': la lucha por identificar a las víctimas de Bucha" . The New York Times .
^ "Entierro y recuerdo de los fallecidos en una ciudad ucraniana atacada por los rusos - 60 Minutes - CBS News". www.cbsnews.com . 16 de octubre de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
^ Horowitz, Jason (18 de junio de 2022). «Muerte en Ucrania: un informe especial» . The New York Times .
^ Jim Heintz; Yuras Karmanau; Mstyslav Chernov (3 de marzo de 2022). «Las fuerzas rusas toman el control de la mayor planta nuclear de Europa después de bombardearla». Time . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2022. Consultado el 4 de marzo de 2022 .
^ ab Olga Glushchenko (10 de marzo de 2022). "Ворожа авіація бомбила вночі околиці Сум і Охтирку – голова ОДА". Ukrayinska Pravda (en ucraniano). Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
^ "Окупанти обстріляли Ніжин із" Ураганів"". Slovo i Dilo . 10 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
^ Roman Petrenko (11 de marzo de 2022). "Росіяни обстріляли будинки в селі на Сумщині, двоє загиблих". Ukrayinska Pravda (en ucraniano). Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
Tropas aerotransportadas rusas en el aeropuerto Antonov .
.jpg/1280px-Ivankiv_Historical_and_Local_History_Museum,_2022-06-16_(1).jpg)
.png/1280px-%D0%92%D0%B7%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D0%B4_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%B0%D1%8D%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%8B_011_(3to4).png)
.jpg/1280px-Bucha_main_street,_2022-04-06_(0804).jpg)
.jpg/1280px-%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D0%A2%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8F%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%BC_18.03.2022_(5).jpg)
.jpg/1280px-Shestovytsia_after_battle,_19_April_2022_(10).jpg)
Medios relacionados con Frente norte de la invasión rusa de Ucrania en Wikimedia Commons
Las fuerzas rusas se acercan a la capital de Ucrania, Kiev, en Wikinews.jpg/1280px-An-225_Mriya_after_Russian_invasion_of_Ukraine_(3to4).jpg)
