Bibliografía de Harold Pinter

La bibliografía de Harold Pinter es una lista de obras primarias, producciones, fuentes secundarias y otros recursos publicados seleccionados relacionados con el dramaturgo inglés Harold Pinter (1930-2008), Premio Nobel de Literatura en 2005 , que también fue guionista , actor , director , poeta , autor y activista político . Enumera obras de él y obras sobre él, y sirve como bibliografía (" Obras citadas ") para el artículo principal sobre Harold Pinter y para varios artículos relacionados con él y sus obras.

Recursos bibliográficos

Baker, William y John C. Ross, comps. Harold Pinter: A Bibliographical History . Londres: The British Library y New Castle, DE: Oak Knoll P, 2005. ISBN 978-1-58456-156-9 . Impreso. "Oak Knoll Press Bestsellers", "Spring – Summer 2007 Catalogue" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de febrero de 2008. (9,25 MB) . Oak Knoll Press, 2007. (Página 37 de 40.)
"Notas biobibliográficas" y "Bibliografía" de "Harold Pinter, Premio Nobel de Literatura 2005". En "Bio-bibliografía". Por The Swedish Academy . The Nobel Prize in Literature 2005 . nobelprize.org . The Swedish Academy and The Nobel Foundation, Oct. 2005. 9. ( Versión HTML en inglés .) [ Versiones PDF adicionales accesibles en inglés, francés , alemán y sueco a través de hipervínculos.]
Harold Pinter: Inventario de su colección en el Centro de Investigación en Humanidades Harry Ransom (1960-1980). Centro de Investigación en Humanidades Harry Ransom , Universidad de Texas en Austin , 1999.
"Enlaces: Bibliotecas y academia" y "Publicaciones": "Obras de" y "Obras sobre" Pinter. haroldpinter.org . Harold Pinter, 2000–[2009].
Merritt, Susan Hollis, comp. "Bibliografía de Harold Pinter". SusanHollisMerritt.org . Susan Hollis Merritt, 2009. (Página web relacionada con la "Bibliografía de Harold Pinter" publicada en The Pinter Review . Tampa: U of Tampa P, 1987– .)
—. "Bibliografía de Harold Pinter: 2000–2002". The Pinter Review: Ensayos recopilados 2003 y 2004. Ed. Francis Gillen y Steven H. Gale. Tampa: U of Tampa P, 2004. 242–300. Impreso.
—. "Bibliografía de Harold Pinter: 2002–2004 con un suplemento especial sobre el Premio Nobel de Literatura 2005, octubre de 2005 – mayo de 2006 ". The Pinter Review: Nobel Prize/Europe Theatre Prize Volume: 2005–2008 . Ed. Francis Gillen con Steven H. Gale. Tampa: U of Tampa P, 2008. 261–343. Impreso.
The Pinter Review . Tampa: U of Tampa P, 1987– ). Ed. Francis Gillen y Steven H. Gale. HaroldPinter.org . Harold Pinter, 2000–[2008]. 3 de enero de 2009. [Índice de números anteriores, reescrito en la página web del índice; variaciones tipográficas ocasionales.]
The Pinter Review: Premio Nobel/Premio de Teatro Europa Volumen: 2005–2008 . Ed. Francis Gillen con Steven H. Gale. Tampa: U of Tampa P, 2008. ISBN 978-1-879852-19-8 (tapa dura). ISBN 978-1-879852-20-4 (tapa blanda). ISSN 0895-9706. Impreso.

El Archivo Harold Pinter en la Biblioteca Británica

Biblioteca Británica (BL). «Archivo Harold Pinter: Manuscritos adicionales 88880: Descripción completa». Catálogo de manuscritos . BL , Londres, 2 de febrero de 2009. (Véase más abajo.)
—. "Préstamo n.º 110 A/1-74: Archivo Harold Pinter". Catálogo de manuscritos (préstamos) de la Biblioteca Británica . BL , Londres, 1994–2009. 3 de enero de 2009. (Actualizado.) ["Los manuscritos que antes se conservaban como préstamo 110 A fueron adquiridos por la Biblioteca Británica con material adicional en 2007 y ahora forman parte del Archivo Harold Pinter, que lleva el número Add MS 88880." (Véase más arriba.) El contenido de esta lista en línea previa a la adquisición del "Préstamo n.º 110 A" se ha incorporado al Catálogo de manuscritos actualizado de la BL después de que la BL adquiriera el Archivo Pinter y lo catalogara (un proceso completado en 2009). Aunque su título anterior indicaba "1-74" (cajas), cubría 80 cajas antes de la adquisición. La adquisición de más de 150 cajas ha sido catalogada como parte de sus "Colecciones adicionales": n.º Add MS 88880; las descripciones completas proporcionan referencias a los números de caja anteriores incorporados en ella.]
—. "El Archivo Pinter salvado para la nación: la Biblioteca Británica adquiere una extensa colección del mayor dramaturgo vivo del Reino Unido". La Biblioteca Británica: El conocimiento del mundo . Biblioteca Británica , 11 de diciembre de 2007. [Comunicado de prensa de la Biblioteca Británica.]
Brown, Mark. "La donación de 1,1 millones de libras de la Biblioteca Británica salva los papeles de Pinter para la nación". Guardian.co.uk . Guardian Media Group , 12 de diciembre de 2007.
Gale, Steven H. y Christopher Hudgins. "The Harold Pinter Archives II: A Description of the Filmscript Materials in the Archive in the British Library". The Pinter Review: Annual Essays 1995 and 1996. Ed. Francis Gillen y Steven H. Gale. Tampa: U of Tampa P, 1997. 101–142. Impreso. [Sigue el artículo de Merritt que se incluye a continuación; no incluye una versión actualizada del "Apéndice" de Merritt; se centra en los materiales manuscritos relacionados con los guiones de Pinter.]
Howard, Jennifer. "La Biblioteca Británica adquiere los papeles de Pinter". Chronicle of Higher Education , blog de noticias. The Chronicle of Higher Education, Inc., 12 de diciembre de 2007.
Merritt, Susan Hollis. "El Archivo Harold Pinter en la Biblioteca Británica". The Pinter Review: Ensayos anuales 1994. Ed. Francis Gillen y Steven H. Gale. Tampa: U of Tampa P, 1994. 14–53. Impreso. [El primer artículo que describe en detalle el contenido de este archivo; incluye: "Apéndice: Lista de cajas actualmente en el archivo: Préstamo 110 A/1-(64): Archivo Harold Pinter", que proporciona, con enmiendas y correcciones, la "lista de hallazgos" original de la Biblioteca Británica hasta la caja 64; en 1994, la "lista de hallazgos" cubría solo hasta la caja 61; este Apéndice agrega las cajas 62, 63 y 64, todas pertenecientes al guion de Pinter que adapta El cuento de la criada (una novela de Margaret Atwood ) para la película de 1990 El cuento de la criada . Véase Biblioteca Británica, "Préstamo n.º 110 A/1-74: Archivo Harold Pinter" y el artículo de seguimiento de Gale y Hudgins, ambos mencionados anteriormente.]
O'Brien, Kate (catalogadora de la Biblioteca Británica). "¿Cuándo podremos ver el material?" Blog del Archivo Harold Pinter: Conservadores de la Biblioteca Británica sobre la catalogación del Archivo Pinter . Biblioteca Británica , 29 de septiembre de 2008.

Obras

"Aparte de eso". Areté 20 (primavera/verano 2006): 5–8. Impreso.
Arte, verdad y política: la conferencia Nobel . Presentada en video en Estocolmo, Suecia. 7 de diciembre de 2005. Fundación Nobel y Academia Sueca . Publicada como "La conferencia Nobel: arte, verdad y política". NobelPrize.org . Fundación Nobel, 8 de diciembre de 2005. (Disponible audio y video en streaming RealPlayer, así como texto). Londres: Faber and Faber, 2006. ISBN 978-0-571-23396-0 . Rpt. también en The Essential Pinter . Nueva York: Grove , 2006. (Se incluye a continuación). Rpt. también en PMLA: Publications of the Modern Language Association 121 (2006): 811–918. Impreso. Rpt. también en Various Voices: Sixty Years of Prose, Poetry, Politics 1948–2008 285–300. Impreso.
"Arte, verdad y política: la conferencia Nobel". The Guardian . Guardian Media Group , 2 de octubre de 2007 y 8 de diciembre de 2005. World Wide Web . 2 de octubre de 2007 y 7 de mayo de 2009. ["En su discurso de aceptación del Nobel grabado en vídeo, Harold Pinter vilipendió a unos Estados Unidos 'brutales, desdeñosos y despiadados'. Este es el texto completo de su discurso"; incluye enlaces relacionados con el Premio Nobel de Literatura 2005 de Harold Pinter . (Originalmente parte de "Informe especial: El Premio Nobel de Literatura 2005 Harold Pinter". Se actualiza y reubica periódicamente desde 2005.)]
La fiesta de cumpleaños , El conserje , El regreso a casa , Paisaje , Viejos tiempos y celebración . En The Essential Pinter . Nueva York: Grove , 2006. ISBN 978-0-8021-4269-6 . Impreso.
"Campaña contra la tortura: los calcetines de Arthur Miller" (1985). ("Escrito como homenaje a Arthur Miller , con motivo de su 80.º cumpleaños"). HaroldPinter.org . Harold Pinter, 3 de julio de 2006. Rpt. en Various Voices 56–57.
—. El conserje y el montaplatos : dos obras de Harold Pinter . 1960. Nueva York: Grove , 1988. ISBN 978-0-8021-5087-5 . Impreso.
Celebración y La Habitación. Londres: Faber , 2000. ISBN 978-0-571-20497-7 . Impreso.
Muerte, etc. Nueva York: Grove , 2005. ISBN 978-0-8021-4225-2 . Impreso.
Los enanos . Nueva York: Grove , 2006. ISBN 978-0-8021-3266-6 . Impreso.
The Essential Pinter: Selecciones de la obra de Harold Pinter . Nueva York: Grove , 2006. ISBN 978-0-8021-4269-6 . Versión impresa. [Incluye "Arte, verdad y política: la conferencia Nobel de 2005"; 8 obras de teatro y el sketch dramático "Conferencia de prensa"; y 10 poemas.]
The Hothouse : una obra de Harold Pinter . Nueva York: Grove (distribuida por Random House ), 1980. ISBN 978-0-394-51395-9 , 978-0-394-17675-8 , 978-0-8021-3643-5 .
Cuatro obras : La fiesta de cumpleaños; Tierra de nadie; Lenguaje de montaña; Celebración. Londres: Faber , 2005. ISBN 978-0-571-23227-7 . Versión impresa. [Una "colección de celebración" de ediciones reimpresas en tapa dura en una caja publicada en 2005 "para conmemorar el Premio Nobel de Literatura 2005 de [Pinter] ".]
Moonlight . Nueva York: Grove , 1994. ISBN 978-0-8021-3393-9 . Impreso.
One for the Road . Nueva York: Grove (libro de bolsillo Evergreen), 1986. ISBN 978-0-394-62363-4 , 978-0-394-54575-2 . Versión impresa. ["Con fotos de producción de Ivan Kyncl y una entrevista sobre la obra y su política", por Nicholas Hern, titulada "Una obra y su política: una conversación entre Harold Pinter y Nicholas Hern" (febrero de 1985).]
Varias voces: prosa, poesía, política 1948–2005 . Rev. ed. 1998. Londres: Faber , 2005. ISBN 978-0-571-23009-9 . Impreso.
Varias voces: Sesenta años de prosa, poesía y política, 1948-2008 . 3.ª ed. 1998, 2005. Londres: Faber , 2009. ISBN 978-0-571-24480-5 . Impreso.
"Voces: texto de Harold Pinter y música de James Clarke" Archivado el 11 de febrero de 2007 en Wayback Machine . Through the Night . BBC Radio 3 , Speech and Drama, 10 de octubre de 2005, 9:30–10:15 pm (hora estándar del este de Estados Unidos). 10 de octubre de 2005 [en vivo]. Repetición el 30 de diciembre de 2006. (El audio de RealPlayer ya no está disponible). "BBC Press Office: Archivado el 7 de enero de 2008 en Wayback Machine. Programme Information Network Radio Week 1". BBC Press Office . BBC , 10 de octubre de 2005. (Retransmisión con Moonlight , como parte de Harold Pinter Double Bill , el 15 de febrero de 2009, como se indica a continuación en #Recursos multimedia).
Guerra. Londres: Faber , 2003. ISBN 978-0-571-22131-8 . Versión impresa. (Revisión del libro realizada por Gardner y Brown).

Ensayos, cartas y discursos adicionales

"La administración estadounidense es un animal salvaje sediento de sangre". Telegraph.co.uk . Telegraph Media Group , 11 de diciembre de 2002. [Una versión de "Harold Pinter ofrece su discurso de doctorado honorario en la Universidad de Turín – 27 de noviembre de 2002" (véase más abajo).]
"Discurso de graduación de la Universidad Aristóteles de Tesalónica, 18 de abril de 2000". HaroldPinter.org . Harold Pinter, 2000–[2008].
"La explosión de los medios de comunicación: índice de censura , mayo de 1992". Impreso. Publicado en Various Voices 201–205. Impreso.
"Guerra fría en el Caribe". Red Pepper, mayo de 1996. Redpepper.org . Revista Red Pepper, mayo de 1996. (Publicado en The Guardian , 4 de diciembre de 1996. También publicado en Pinter, Various Voices 209–212. Impreso.)
"Discurso de graduación en la Universidad de Florencia, 10 de septiembre de 2001". HaroldPinter.org. Harold Pinter, 2002. Rpt. como "Discurso de la Universidad de Florencia: con motivo de la concesión de un título honorífico, 10 de septiembre de 2001". Various Voices (Faber rev. ed., 2005) 238–240.
"Erosionando el lenguaje de la libertad: cordura , marzo de 1989". Rpt. en HaroldPinter.org . Harold Pinter, 2000–[2008]. Rpt. en Various Voices (Faber rev. ed., 2005) 188–189. Impreso.
Prólogo. Capacidad degradada: los medios de comunicación y la crisis de Kosovo . Ed. Philip Hammond y Edward S. Herman . Londres: Pluto Press , 2000. ISBN 0-7453-1631-X . Impreso.
"La Guerra del Golfo y el bombardeo continuo de Irak" Archivado el 6 de agosto de 2007 en Wayback Machine . HaroldPinter.org . Harold Pinter, 2000–[2008]. [Incluye ensayos y discursos con hipervínculos.] (Véase ""Discurso de la Cámara de los Comunes: 15 de octubre de 2002" más abajo.)
"Harold Pinter pronuncia su discurso de doctorado honorario en la Universidad de Turín, 27 de noviembre de 2002". Artists Network of Refuse & Resist!, 12 de diciembre de 2005. Rpt. como "Discurso de la Universidad de Turín: con motivo de la concesión de un título honorario, 27 de noviembre de 2002". Various Voices 241–243. También rpt. en War [7–9; n. pag.]. Impreso. (Se publicó otra versión como "La administración estadounidense es un animal salvaje sediento de sangre" [sin comillas internas]; véase más arriba).
"Discurso de la Cámara de los Comunes, 15 de octubre de 2002" Archivado el 6 de octubre de 2007 en Wayback Machine . HaroldPinter.org . Harold Pinter, 2002. Rpt. en Death etc. 71–73. Impreso.
"Discurso de la Cámara de los Comunes, martes 21 de enero de 2003". HaroldPinter.org . Harold Pinter, 2003. Rpt. en Various Voices (Faber rev. ed., 2005) 244. Impreso.
"Introducción de Harold Pinter, premio Nobel ". 7–9 en 'Fortune's Fool': The Man Who Taught Harold Pinter: A Life of Joe Brearley . Ed. GL Watkins. Aylesbury, Buckinghamshire, Inglaterra, Reino Unido: TwigBooks en asociación con The Clove Club, 2008. ISBN 978-0-9547236-8-2 . Impreso.
"Debate sobre Irak: Museo Imperial de la Guerra, 23 de septiembre de 2004". HaroldPinter.org . Harold Pinter, 2004. Rpt. en Various Voices 24–46. Impreso.
"Nunca sucedió". Revista Z. Z Communications , febrero de 1997. Rpt. en Various Voices (edición revisada de Faber, 2005) 214–217. Impreso.
"Carta de Pinter, Saramago, Chomsky y Berger". Scoop ( Nueva Zelanda ). Scoop.co.nz Independent News, 25 de julio de 2006. [" Esta carta, firmada por Harold Pinter , José Saramago , Noam Chomsky y John Berger , ha sido enviada a los principales periódicos ."]
"Oh, Superman: emisión para opinión , Canal 4 , 31 de mayo de 1990". Rpt. en Various Voices 190–200. Impreso. Extracto citado en la sección "Política" de haroldpinter.org . Harold Pinter, 2007.
"Carta abierta al Primer Ministro: archivada el 6 de agosto de 2007 en Wayback Machine. Guardian, 17 de febrero de 1998". Hipervínculo en "La Guerra del Golfo y el bombardeo continuo de Irak". HaroldPinter.org . Harold Pinter, 2000–[2008]; (publicación original) octubre de 2007. Rpt. en Various Voices (edición revisada de Faber, 2005) 235–237. Impreso.
"Discurso en Hyde Park el 15 de febrero de 2003". HaroldPinter.org . Harold Pinter, 2000–[2008].
" Estados Unidos y El Salvador : Observador , 28 de marzo de 1993". Rpt. en Varias Voces 206–208. Impreso.
" Hay que detener al elefante estadounidense ". The Guardian , 5 de diciembre de 1987. Rpt. in Various Voices (Faber rev. ed., 2005) 185–187. Impreso.
"La guerra contra la razón". Red Pepper , diciembre de 2002. Publicado en ZNet . Z Communications , 27 de noviembre de 2002.
"Por qué George Bush está loco" (2002). Rpt. en ZNet . Z Communications , 30 de marzo de 2007. [Otra versión publicada del discurso de la Universidad de Turín (27 de noviembre de 2002), mencionado anteriormente, y rpt. en Various Voices (edición revisada de Faber, 2005) 241–243. Impreso.]
"Premio Wilfred Owen de poesía: discurso de aceptación, 18 de marzo de 2005". HaroldPinter.org . Harold Pinter, 2005. Rpt. en Death etc. 1–2 y Various Voices (Faber rev. ed., 2005) 247–248. Impreso.

Poemas

"La muerte puede ser un envejecimiento" (abril de 2005). Rpt. en Various Voices: Prose, Poetry, Politics 1948–2005 (edición de 2005) 180. Impreso. También rpt. en "Poetry by Harold Pinter" en Another America (listado a continuación).
"Harold Pinter (n. 1930)". Poetryarchive.org . The Poetry Archive , sin fecha [Biografía, relato crítico y audio en tiempo real de una grabación especial de Pinter leyendo cuatro de sus poemas: "Cancer Cells", "It is Here", "Later" y "Episode"; grabado el 16 de diciembre de 2002, The Audio Workshop, Londres; prod. Richard Carrington.]
"Poesía de Harold Pinter". HaroldPinter.org . Harold Pinter, 2000–[2008]. [Incluye "Poesía más reciente de Harold Pinter" (actualizada periódicamente).]
"La guerra de Harold Pinter", de MC Gardner . Another America . Donald Freed , mayo de 2007. [Incluye textos y una reseña relacionada de La guerra .] (Véase "Poesía de Harold Pinter", en Another America , que aparece a continuación.)
"La risa". En "Reseña: La risa: El poema del sábado: Por Harold Pinter". Guardian 25 de noviembre de 2006, Reseña del Guardian Páginas: 23. Versión impresa.
"Literatura de las alegrías". haroldpinter.org . Harold Pinter, 2000–[2008]. 1 de noviembre de 2007.
"Poesía de Harold Pinter". Another America . Donald Freed , mayo de 2007. [Publicado con autorización de Harold Pinter.]
Secciones de varias colecciones impresas como Muerte, etc. , The Essential Pinter , The Pinter Review , Varias voces y Guerra . Impresión.
"La relación especial" (agosto de 2004). haroldpinter.org . Harold Pinter, 2004. [Enlace destacado accesible desde la página de inicio.]
"La 'relación especial'". The Guardian , 9 de septiembre de 2004, G2: 4. Versión impresa.
"El Vigilante". The Guardian , 9 de abril de 2007: 3. Versión impresa.

Entrevistas

Batty, Mark. "Puntos de vista de Pinter: Pinter sobre Pinter". 79–153 (cap. 8) en Batty, Acerca de Pinter . Impreso.
Bensky, Lawrence M. "The Art of Theatre No. 3: Harold Pinter". Paris Rev. 10.39 (otoño de 1966): 12–37. Impreso. Extracto de los contenidos archivados de la revista; hipervínculo ""The Art of Theatre No. 3: Harold Pinter"" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 1 de enero de 2007. (280 KB) . The Paris Review . Paris Review Foundation, Inc., 2004. [Una fuente frecuentemente citada de las primeras opiniones de Pinter.]
Billington, Michael . "He escrito 29 malditas obras. ¿No es suficiente?". The Guardian . Guardian Media Group , 17 de marzo de 2006. Transcripción.
—, comp. "'Dijeron que había recibido una llamada del comité del Nobel. Dije, ¿por qué?': Harold Pinter en sus propias palabras". Guardian . Guardian Media Group , 14 de octubre de 2005.
Bull, Andy. "La última entrevista del dramaturgo Harold Pinter revela su amor infantil por el críquet y por qué es mejor que el sexo". Guardian . Guardian Media Group , 27 de diciembre de 2008.
Burton, Harry. "Harold Pinter – Interview (MP3, 47mins, 19MB)" (podcast de la conferencia Golden Generation). Galería en línea de la Biblioteca Británica : What's On . Biblioteca Británica, 8 de septiembre de 2008. Podcast descargable en formato MP3 . ["Harold Pinter comparte sus recuerdos del teatro británico de posguerra con el actor y director Harry Burton". Presentado por Jamie Andrews (director de Manuscritos literarios modernos, Biblioteca Británica) y grabado en la conferencia Golden Generation, celebrada en la Biblioteca Británica los días 8 y 9 de septiembre de 2008.]
Gussow, Mel . Conversaciones con Pinter. Londres: Nick Hern Books , 1994. ISBN 1-85459-201-7 . Rpt. Nueva York: Limelight, 2004. ISBN 0-87910-179-2 . Impreso.
Hern, Nicholas y Harold Pinter. "Una obra de teatro y su política: una conversación entre Harold Pinter y Nicholas Hern". Febrero de 1985. 5–23 en Pinter, One for the Road . Impreso.
Johnson, BS "Evacuees" (1968). The Pinter Review: Annual Essays 1994. Ed. Francis Gillen y Steven H. Gale. Tampa: U of Tampa P, 1994. 8–13. Impreso.
Jones, Rebecca y Harold Pinter . Entrevista. Today . BBC Radio 4 BBC , 12 de mayo de 2008. ( Audio en streaming [extractos], BBC Radio Player; clip de audio de la "entrevista ampliada" de RealAudio Media [.ram] ["PINTER20080513"]. Duración de la versión más corta, emitida: 3 min, 56 s; duración de la entrevista ampliada: 10 min, 19 s.) [Entrevista con Pinter realizada por Jones con motivo de la reposición del 50.º aniversario de The Birthday Party en el Lyric Hammersmith , Londres ; la versión de BBC Radio Player estuvo accesible durante una semana después de la primera emisión en "Escuchar de nuevo" en el sitio web Today .]
Koval, Ramona. "Harold Pinter". Libros y escritura con Ramona Koval . ABC Radio National . Australian Broadcasting Corporation , 15 de septiembre de 2002. Realizado en el Festival del Libro de Edimburgo , Edimburgo, Escocia, agosto de 2002. Radio . Transcripción.
—. "Harold Pinter, dramaturgo y poeta ganador del premio Nobel, en el Festival Internacional del Libro de Edimburgo (transcripción disponible)." Edimburgo, Escocia, 25 de agosto de 2006. The Book Show . ABC Radio National . Australian Broadcasting Corporation , 25 de septiembre de 2006. Radio. Transcripción. ( Archivo de audio MP3 descargable y transcripción imprimible.) [El archivo de audio incluye la lectura dramática de Pinter de una escena de su obra The Birthday Party .]
Lawson, Mark. "Pinter dejará de escribir obras de teatro". Inc. "Pinter en primera fila". Emitido en BBC Radio 4. BBC News , 28 de febrero de 2005 (última actualización). ( Audio RealPlayer .)
Lyall, Sarah. "Still Pinteresque". The New York Times 7 de octubre de 2007, sec. 2 ("Arts & Leisure"): 1, 16; illus. Impreso. The New York Times , Movies. The New York Times Company , 7 de octubre de 2007. [Artículo destacado que presenta un avance de Sleuth ; incluye comentarios de la entrevista de Lyall con Pinter y el tráiler de la película con hipervínculos .]
Riddell, Mary. "La entrevista de New Statesman: Harold Pinter". New Statesman . New Statesman, 8 de noviembre de 1999. [Incluye clip de audio .]
Rose, Charlie . "An Appreciation of Harold Pinter". The Charlie Rose Show . WNET , Nueva York, 2 de enero de 2009. [Retransmisión de "A Conversation with Harold Pinter" (filmada en el Old Vic Theatre y emitida por primera vez el 1 de marzo de 2007). Presentada como "An appreciation of English dramaturg, actor and theater director Harold Pinter who died on 24 December 2008" ("In memoriam"). (52 min, 52 s; con buffer).]
—. "Una conversación con Harold Pinter". Charlie Rose . PBS . WNET , Nueva York, 19 de julio de 2001. Televisión . [Primera emisión el 19 de julio de 2001 desde las 23:00 h EST hasta las 00:00 h EST; también se emitió en canales afiliados de PBS en varios horarios programados. (58 min.).] Videoclip (57 min., 47 s.). Google Video . Google , sin fecha.
—. "A Conversation with Harold Pinter" (filmado en el Old Vic , Londres). Charlie Rose . PBS . WNET , Nueva York, 1 de marzo de 2007. Televisión . [Primera emisión el 1 de marzo de 2007 desde las 23:00 h ET hasta las 00:00 h ET; también se emitió en canales afiliados de PBS en varios horarios programados. PBS . WXXI-TV , Rochester, Nueva York , 1 de marzo de 2007. Emisión desde las 23:00 h ET hasta las 00:00 h ET. (52 min, 21 s). Vídeo de larga duración accesible directamente desde el sitio web del programa. Retransmisión como "An Appreciation of Harold Pinter" (véase más arriba).]
Wark, Kirsty . "Harold Pinter en Newsnight Review". BBC News . BBC , 23 de junio de 2006. ["Kirsty Wark presenta su entrevista con Harold Pinter, que se emitió en Newsnight Review el viernes 23 de junio a las 23:00 horas en BBC TWO ". (Véase más abajo).]
—. "Entrevistas: el dramaturgo ganador del premio Nobel Harold Pinter habla con Kirsty Wark". Newsnight Review . BBC Two , Londres, 23 de junio de 2006. Televisión . BBC News . BBC , 25 de junio de 2006. Vídeo en streaming RealPlayer . (Véase más arriba.)

Producciones teatrales

"La fiesta de cumpleaños: 8–24 de mayo de 2008". Letra . Letra Hammersmith , 2008.
"The Birthday Party – Premiere". haroldpinter.org . Harold Pinter, 2000–[2008]. 3 de octubre de 2007. ["Presentada por primera vez por Michael Codron y David Hall en el Arts Theatre, Cambridge el 28 de abril de 1958, y posteriormente en la Lyric Opera House , Hammersmith". Detalles de la producción y extractos de críticas relacionadas de Harold Hobson (ver más abajo) y otros.]
"The Caretaker – Premiere". Dir. Donald McWhinnie , Arts Theatre Club, Arts Theatre , Londres, 27 de abril de 1960; transferido al Duchess Theatre , Londres, 30 de mayo de 1960. haroldpinter.org . Harold Pinter, 2000–[2008]. 4 de octubre de 2007. [Detalles de producción y extractos de reseñas relacionadas.]
El montaplatos (1957). Dir. Harry Burton. Trafalgar Studios , Londres . Inaugurada el 2 de febrero de 2007. Trafalgar Studios . Ambassador Theatre Group , 2 de octubre de 2007.
"Dumb Waiter Limited Run". Producción del 50 aniversario. Nota de prensa. Sonia Friedman Productions, 3 de enero de 2007.
The Homecoming on Broadway: The Story . Dir. Daniel Sullivan . Cort Theatre , Nueva York . 16 de diciembre de 2007 – 13 de abril de 2008. (Preestrenos del 4 de diciembre de 2007). The Homecoming on Broadway . Jeffrey Richards Productions, 27 de febrero de 2008. (Sitio oficial de la producción de Cort Theatre de 2007-2008 ). Versión archivada de la página de inicio. Internet Archive : The Wayback Machine , 12 de octubre de 2007.
The Homecoming en la base de datos de Internet Broadway . 7 de enero de 2009.
"The Hothouse". Dir. Ian Rickson . Lyttelton Theatre, Royal National Theatre , Londres. 11 de julio – 27 de octubre de 2007. National Theatre Online , sin fecha [Incluye NT Video ].
La última cinta de Krapp . Teatro Jerwood, Upstairs, Royal Court Theatre , Londres . 12–24 de octubre de 2006. Royal Court Theatre, octubre de 2006.
No Man's Land . Dir. Rupert Goold . Duke of York's Theatre , Londres. 27 de septiembre de 2008 – 3 de enero de 2009. Sonia Friedman Productions, sin fecha (transferida desde el Gate Theatre , Dublín ).
"One For The Road – Premiere" (1984). (Programa doble con Victoria Station ). HaroldPinter.org . Harold Pinter, 2000–[2008]. 6 de enero de 2009. [Detalles de producción y extractos de reseñas relacionadas.]
"Sheffield Theatres: Harold Pinter: A Celebration". Sheffield Theatres , Sheffield, Inglaterra, octubre-noviembre de 2006.
"Victoria Station – Lyric Studio 1984". (Un programa doble con One for the Road ). HaroldPinter.org . Harold Pinter, 2000–[2008]. 6 de enero de 2009. [Detalles de producción y extractos de reseñas relacionadas].

Biografía oficial autorizada

Billington, Michael . Harold Pinter . Londres: Faber , 2007. ISBN 978-0-571-23476-9 . Segunda edición actualizada de La vida y la obra de Harold Pinter . 1996. Londres: Faber, 1997. Impreso.

Otras fuentes secundarias

Agencias. "'El representante más destacado del drama británico': Extractos de la cita de la Academia Sueca que otorga el Premio Nobel de Literatura 2005 al dramaturgo británico Harold Pinter". Guardian , Culture: Books. Guardian Media Group , 13 de octubre de 2005. (Anteriormente, formaba parte de "Informes especiales: El Premio Nobel de Literatura" en 2005.)
Allen-Mills, Tony. "Este tipo Pinter podría convertirse en un dolor de cabeza" ^{[ vínculo roto ]} . Times Online . News International , 6 de noviembre de 2005. ["Tardíamente, los estadounidenses se están dando cuenta de la amenaza del Nobel, dice Tony Allen-Mills."]
Anderson, Porter. "Harold Pinter: El viejo enfadado del teatro: en el Premio de Europa, el dramaturgo es todo política". CNN .com . CNN , 17 de marzo de 2006.
Baker, William. Harold Pinter . Serie Writers' Lives. Londres y Nueva York: Continuum International Publishing Group , 2008. ISBN 978-0-8264-9970-7 (tapa dura). ISBN 978-0-8264-9971-4 (tapa blanda). Impreso.
Batiukov, Michael. "El 'teatro libre' de Bielorrusia está siendo atacado por la milicia en Minsk, Bielorrusia". American Chronicle . Ultio, LLC, 22 de agosto de 2007.
Batty, Mark. About Pinter: The Playwright and the Work (Acerca de Pinter: el dramaturgo y la obra) . Londres: Faber, 2005. ISBN 978-0-571-22005-2 . Versión impresa. [Incluye el capítulo 9, "Opiniones sobre Pinter: amigos y colaboradores", págs. 155-221.]
Begley, Varun. Harold Pinter y el ocaso del modernismo . Toronto: U of Toronto P, 2005. ISBN 978-0-8020-3887-6 . Impreso.
Billington, Michael . "La importancia de ser pintor: una nueva producción del Belarus Free Theatre refuerza la resonancia global de las obras políticas del dramaturgo británico". Guardian , Blog de arte – Teatro. Guardian Media Group , 16 de abril de 2007.
—. "La última cinta de Krapp: 4 estrellas, Royal Court, Londres". The Guardian , Theatre. Guardian Media Group , 16 de octubre de 2006.
—. "El devastador ataque del apasionado Pinter a la política exterior estadounidense: matices de Beckett en la poderosa conferencia del dramaturgo enfermo que recibe el Nobel". Guardian . Guardian Media Group , 8 de diciembre de 2005, Libros.
—. "Por fin estamos alcanzando el talento creativo de este hombre: la oleada actual de resurgimientos de Pinter tiene que ver con mucho más que culpa o respeto. Tanto artística como políticamente, él estaba a la vanguardia". The Guardian , Comentario. Guardian Media Group , 1 de marzo de 2007.
Bond, Paul. "Los logros artísticos de Harold Pinter". World Socialist Web Site . World Socialist Web Site, 29 de diciembre de 2005.
Brantley, Ben . "Harold Pinter". The New York Times , Times Topics. The New York Times Company , 2009 (actualizado periódicamente). [Introducción a las noticias sobre Harold Pinter con hipervínculos: The New York Times ; incluye un menú de enlaces externos recomendados.]
—. "Un maestro de la amenaza". (Archivo de audio.) (Ver "Recursos multimedia" que se detallan a continuación.)
—. "Reseña teatral: The Homecoming (Cort Theater): Puedes volver a casa, pero pagarás las consecuencias". The New York Times 17 de diciembre de 2007, The Arts: E1. Impreso. The New York Times Company , 17 de diciembre de 2007.
Brown, Mark. "¿Para qué sirve (la guerra)? Socialist Review " . Socialist Review, septiembre de 2003. [Revisión del libro de La guerra , de Harold Pinter.]
"Bush y Blair, atacados por Pinter". BBC News . BBC , 7 de diciembre de 2005. (Incluye enlaces relacionados.)
The Cambridge Companion to Harold Pinter . Ed. Peter Raby. Cambridge Companions to Literature. Cambridge: Cambridge UP, 2001. ISBN 978-0-521-65842-3 . Versión impresa. Cambridge Collections Online . Cambridge University Press, sin fecha [Tabla de contenidos con hipervínculos.]
Central School of Speech and Drama (CSSD). "Central Announces New President". Nota de prensa . Central School of Speech and Drama . Universidad de Londres , 9 de octubre de 2008.
—. "Ceremonia de graduación de la Central 2008: Becas honorarias para Harold Pinter, Jo Brand y Penny Francis". Nota de prensa . Central School of Speech and Drama . Universidad de Londres , 12 de diciembre de 2008.
Chomsky, Noam . "Comentarios sobre Dershowitz". ZNet . Z Communications , 6 de septiembre de 2006. (Seguido de texto de Alan Dershowitz .)
—. "Israel, Líbano y Palestina: Archivado el 1 de octubre de 2006 en Wayback Machine Tariq Ali , John Berger , Noam Chomsky , Eduardo Galeano , Naomi Klein , Harold Pinter , Arundhati Roy , José Saramago y Howard Zinn " (Firmas actualizadas). chomsky.info . Noam Chomsky, 19 de julio de 2006. Web , 4 de octubre de 2007.
Chrisafis, Angelique e Imogen Tilden. "Pinter critica a la 'América nazi' y al 'idiota engañado' Blair". Guardian . Guardian Media Group , 11 de junio de 2003.
Christie, Janet. "Cuento con moraleja sobre un niño y una niña". Scotland on Sunday , Books. Scotsman Publications , 7 de octubre de 2007. "Cuento con moraleja sobre un niño y una niña" (versión archivada). Internet Archive , 13 de octubre de 2007.
Cohen, Lisa. "J. Barry Lewis sobre 'Betrayal'", Edge ( Ft. Lauderdale, Florida ). Edge Publications, Inc., 1 de marzo de 2007.
Cole, Olivia. "Eliminemos las pausas... dice Pinter". Times Online . News International ( News Corporation ), 11 de febrero de 2007.
Coppa, Francesca . "La broma sagrada: comedia y política en las primeras obras de Pinter". 44–56 en The Cambridge Companion to Harold Pinter . Ed. Peter Raby. Cambridge: Cambridge UP, 2001. Impreso. Cambridge Collections Online . Cambridge University Press, sin fecha [Extracto; se requiere una cuenta registrada para acceder al texto completo.]
Campaña de Solidaridad con Cuba en el Reino Unido (CSC) . Campaña de Solidaridad con Cuba en el Reino Unido, 2009. Web , 24 de junio de 2009. (Sitio web oficial actualizado periódicamente.) [Sitio originalmente titulado Hands Off Cuba! cuando Pinter comenzó a apoyar a la CSC y cuando se accedió a él el 3 de octubre de 2007 (ver más abajo). Retitulado The Cuba Solidarity Campaign in the UK . Según su sitio web oficial, aún no completamente actualizado, "Harold Pinter es un delegado y orador activo en nombre de la CSC, especialmente en su campaña contra el embargo estadounidense" ("Organizaciones políticas" y causas apoyadas por Pinter como hipervínculo en "Política" en HaroldPinter.org , 2000–[2009]. Web , 24 de junio de 2009.]
"La muerte de Vivien Merchant se atribuye al alcoholismo". The New York Times . The New York Times Company , 7 de octubre de 1982.
"Licenciatura con honores para el dramaturgo Pinter" ^{[ enlace muerto permanente ]} . AOL.co.uk . AOL (Reino Unido), 10 de diciembre de 2008. [Cita a la Central School of Speech and Drama .]
Diamond, Elin. Pinter's Comic Play . Lewisburg, PA: Bucknell UP, 1985. Impresión.
Dougary, Ginny. "La vida menos ordinaria de Lady Antonia Fraser: en una entrevista franca, la famosa escritora habla sobre la maternidad, el catolicismo, sus padres y su alma gemela Harold Pinter ". Times Online . News International ( News Corporation ), 5 de julio de 2008.
Eden, Richard y Tim Walker. "Mandrake: A Pinteresque Silence". Sunday Telegraph . Telegraph Media Group , 27 de agosto de 2006. <https://www.telegraph.co.uk/opinion/main.jhtml?xml=/opinion/2006/08/27/nosplit/dp2701.xml> (URL original). Bookrags .
Ferguson, Niall . "Personal View: Do the Sums, Then Compare US and Communist Crimes from the Cold War" (Visión personal: hacer las cuentas y luego comparar los crímenes de Estados Unidos y los comunistas durante la Guerra Fría). Telegraph . Telegraph Media Group , 11 de diciembre de 2005.
Filichia, Peter. "McCarter le da a Pinter una feliz 'fiesta de cumpleaños'". Star-Ledger . Taquilla del Teatro McCarter (Reseñas), 18 de septiembre de 2006.
Fraser, Antonia , ¿Debes irte? Mi vida con Harold Pinter , Londres, Weidenfeld, 2010. ISBN 978-0-297-85971-0
Freed, Donald . "El coraje de Harold Pinter". Presentación en Artist and Citizen: 50 Years of Performing Pinter. Universidad de Leeds , 13 de abril de 2007. Another America . Donald Freed, abril de 2007.
Embajada de Francia en el Reino Unido . «Harold Pinter recibe la Legión de Honor». Francia en el Reino Unido . Embajada de Francia (Reino Unido), 17 de enero de 2007. ( Comunicado de prensa ).
"El primer ministro francés rinde homenaje a Harold Pinter". BBC News . BBC , 18 de enero de 2007.
Gale, Steven H. Sharp Cut: Los guiones de Harold Pinter y el proceso artístico . Lexington: UP of Kentucky, 2003). ISBN 978-0-8131-2244-1 . Impreso.
—, ed. Las películas de Harold Pinter . Albany: SUNY P, 2001. ISBN 978-0-7914-4932-5 . Impreso.
Gans, Andrew. "Broadway Homecoming se presentará una semana más tarde de lo que se había anunciado originalmente". Playbill , News. Playbill, 9 de agosto de 2007. [Enlace de hipertexto a "Listados/Entradas/Broadway: The Homecoming", Playbill .]
—. "Esparza regresará a Broadway en The Homecoming; McKean, también", Playbill , News. Playbill, 24 de julio de 2007.
—. "Ian McShane volverá a Broadway". Playbill , News. Playbill, 14 de noviembre de 2006.
Ganz, Arthur R., ed. Pinter: A Collection of Critical Essays . Twentieth Century Views. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall , 1972. ISBN 978-0-13-676387-1 , 978-0-13-676379-6 . Versión impresa. Versión archivada del texto completo. Internet Archive , sin fecha.
Gardner, MC "Harold Pinter's War". Libro revisado. Another America Journal . Lightning Source, Inc., 2003. Another America . Donald Freed, mayo de 2007.
Gordon, Lois, ed. Pinter at 70: A Casebook . Casebooks on Modern Dramatists. 1990. Rev. y enl. ed. Nueva York: Routledge, 2001. ISBN 978-0-415-93630-9 . Impreso.
Grimes, Charles. La política de Harold Pinter: un silencio más allá del eco . Madison y Teaneck: Fairleigh Dickinson UP; Cranbury, NJ: Associated UP, 2005. ISBN 0-8386-4050-8 . Impreso.
Gussow, Mel . "Cuaderno de notas del crítico: En el escenario londinense, un festín de venganza, amenaza y culpa". The New York Times Company . The New York Times Company , 31 de julio de 1991.
Hadley, Kathryn. "Adelante hacia la libertad". History Today News , Historia en las noticias. Revista History Today, 15 de junio de 2009.
¡Manos fuera de Cuba! Campaña de solidaridad con Cuba en el Reino Unido, sin fecha [Sitio web oficial actualizado periódicamente; véase el sitio web actualizado de la Campaña de solidaridad con Cuba en el Reino Unido, mencionado anteriormente.]
Hari, Johann . "Johann Hari: Pinter no merece el Premio Nobel: la única respuesta a su diatriba sobre el Nobel (¿y alguien duda de que será una diatriba?) será una pausa muy, muy larga" (columna). Independent , Comentario. Independent News & Media , 6 de diciembre de 2005. Johann Hari, 2 de octubre de 2007. (Archivado en johannhari.com .)
"Harold Pinter se suma a la lista de artistas del IFOA". Nota de prensa. Festival Internacional de Autores (IFOA), Toronto, 1 de octubre de 2001."Harold Pinter se suma a la lista de artistas del IFOA". Nota de prensa archivada del IFOA. The Internet Archive : The Wayback Machine . 4 de octubre de 2007.
Harold Pinter en la base de datos de Internet Broadway . 3 de octubre de 2007.
"Harold Pinter se reúne con el Free Theatre en Leeds". Nota de prensa. Belarus Free Theatre . Belarus Free Theatre , 2 de mayo de 2007. [La versión en inglés tiene algunos errores tipográficos; también está disponible en bielorruso [p??????] y en francés [français]. Incluye fotografías publicadas de la página web de la Universidad de Leeds de Mark Taylor-Batty para la conferencia Artist and Citizen: 50 Years of Performing Pinter .]
"Harold Pinter ingresado en el hospital". BBC News . BBC , 30 de noviembre de 2005.
Hickling, Alfred. Taller "Being Harold Pinter *****", Universidad de Leeds. Guardian . Guardian Media Group , 16 de abril de 2007.
Higgins, Charlotte. "Festival de Edimburgo: dos actos de despotricación de Sean y Harold". Guardian . Guardian Media Group , 26 de agosto de 2006.
Hinchliffe, Arnold P. Harold Pinter . The Griffin Authors Ser. Nueva York: St. Martin's P, 1967. Impreso.
Hitchens, Christopher . "Opinión: La siniestra mediocridad de Harold Pinter". Wall Street Journal. 17 de octubre de 2005, A18. Versión impresa. Wall Street Journal ( Dow Jones & Company ), 17 de octubre de 2005. [Edición electrónica; versión imprimible "sólo para uso personal y no comercial".]
Hobson, Harold . "The Screw Turns Again". Sunday Times , 25 de mayo de 1958: 11. Impreso. (Citado en Merritt, Pinter en Play ). Rpt. en The Birthday Party . HaroldPinter.org . Harold Pinter, 2000–[2008]. 3 de octubre de 2007. (Véase también "Producciones teatrales" mencionadas anteriormente).
Hodgson, Martin. "Los judíos británicos se separan de la Junta de Diputados 'pro-israelí'". Independent . Independent News & Media , 5 de febrero de 2007. World Wide Web . 2 de octubre de 2007.
Honigsbaum, Mark. "Un editor sustituirá a Pinter en la ceremonia de entrega del Nobel". Guardian . Guardian Media Group , 24 de noviembre de 2005.
Horwitz, Simi. "James Frain se une a 'The Homecoming'" ^{[ enlace muerto permanente ]} . Backstage.com . Nielsen Business Media, Inc. , 2 de octubre de 2007.
Howard, Jennifer. "El premio Nobel de literatura lo recibe Harold Pinter, dramaturgo británico ampliamente estudiado en el mundo académico". Chronicle of Higher Education . Chronicle of Higher Education, 13 de octubre de 2006.
Hudgins, Christopher C. " Lolita de Harold Pinter : 'Mi pecado, mi alma'". 123–146 en Gale, Las películas de Harold Pinter .
—. "Las festividades del Premio Nobel: Estocolmo, diciembre de 2005. Un informe alegre". The Pinter Review: Premio Nobel/Premio de Teatro Europa Volumen: 2005–2008 . Ed. Francis Gillen con Steven H. Gale. Tampa: U of Tampa P, 2008. 43–50. Impreso.
—. "Tres guiones cinematográficos inéditos de Harold Pinter: El cuento de la criada , Lo que queda del día , Lolita ". The Pinter Review: Premio Nobel/Premio de Teatro Europa Volumen: 2005–2008 . Ed. Francis Gillen con Steven H. Gale. Tampa: U of Tampa P, 2008. 132–139. Impreso.
Jacobson, Aileen. "Las pausas de Pinter: hasta el dramaturgo cree que han llevado a pausas excesivas. Pero los actores de dos nuevas producciones las encuentran apasionantes". Newsday , 5 de noviembre de 1989. Versión impresa.
Jones, Edward T. "Sobre lo que queda del día : Harold Pinter remanente". 99–107 en Gale, Las películas de Harold Pinter .
Jones, David . "Viajes con Harold". Front & Center Online ("La versión en línea de la revista para suscriptores de Roundabout Theatre Company "). Roundabout Theatre Company, otoño de 2003. (3 páginas). ["La puesta en escena de David Jones de The Caretaker para Roundabout culmina una carrera de 40 años interpretando y dirigiendo la obra de Harold Pinter. Aquí el director mira hacia atrás."]
Karwowski, Michael. "Harold Pinter: ¿un dramaturgo político?", Contemporary Review 283.1654 (noviembre de 2003): 291–296. Rpt. en Encyclopedia.com .
Lahr, John . "Demolition Man: Harold Pinter and 'The Homecoming'". New Yorker 24 de diciembre de 2007, "Onward and Upward with the Arts". Versión impresa. New Yorker . New Yorker Magazine, 16 de diciembre de 2007. 16 de diciembre de 2007. (Versión anticipada en línea: 6 páginas en línea; 7 páginas en versión impresa).
"Carta de motivación para el Premio Europeo de Teatro". X Premio Europa de Teatro a Harold Pinter ("X Premio Europa per il teatro a Harold Pinter"). premio-europa.org . Premio Europa de Teatro, Turín , Italia, 8–12 de marzo de 2006. 10 de marzo de 2009.
Lyall, Sarah. "Un dramaturgo recibe un premio y un puñetazo a Estados Unidos", The New York Times . The New York Times Company , 8 de diciembre de 2006. 2 de octubre de 2007. [Corrección añadida el 10 de diciembre de 2005: " Un artículo del jueves sobre la crítica del dramaturgo Harold Pinter a la política exterior estadounidense en su discurso de aceptación del Premio Nobel de Literatura la describió de forma incompleta. Dijo que tanto el presidente Bush como el primer ministro Tony Blair –y no sólo el primer ministro Blair– deberían ser juzgados ante la Corte Penal Internacional por la invasión de Irak " . ]
Mbeki, Thabo. "Carta del Presidente: ¡Saludos a los Premios Nobel, apóstoles de la curiosidad humana!". ANC Today ("La voz en línea del Congreso Nacional Africano") 5.42 (21–27 de octubre de 2005). Congreso Nacional Africano , 12 de noviembre de 2007.
[McDowell, Leslie.] "Reseñas del Festival del Libro: Pinter a los 75 años: la ira aún arde: Harold Pinter". The Scotsman 26 de agosto de 2006: 5. Impreso. The Scotsman Publications Limited ( Johnston Press Plc), (actualizado) 27 de agosto de 2006.
Merritt, Susan Hollis. "(Anti-)Global Pinter". The Pinter Review: Nobel Prize/Europe Theatre Prize Volumen: 2005–2008 . Ed. Francis Gillen con Steven H. Gale. Tampa: U of Tampa P, 2008. 140–167. Impreso.
—. " Traición en Denver". The Pinter Review: Ensayos recopilados 2003 y 2004. Ed. Francis Gillen y Steven H. Gale. Tampa: U of Tampa P, 2004. 187–201. Impreso.
—. "Celebración del Premio de Teatro Europa – Turín, Italia". Boletín de la Sociedad Harold Pinter , otoño de 2006. (Documento electrónico descargable enviado a los miembros.)
—. " De las cenizas a las cenizas de Harold Pinter : ecos políticos y personales del Holocausto". The Pinter Review: Collected Essays 1999 y 2000. Ed. Francis Gillen y Steven H. Gale. Tampa: U of Tampa P, 2000. 73–84. Impreso.
—. Pinter en juego: estrategias críticas y las obras de Harold Pinter . 1990. Durham y Londres: Duke UP, 1995. ISBN 978-0-8223-1674-9 .
—. "Pinter Playing Pinter: The Hothouse ". The Pinter Review: Collected Essays 1995–1996 . Ed. Francis Gillen y Steven H. Gale. Tampa: U of Tampa P, 1997. 73–84. Impreso.
—. "Hablando de Pinter". (Sobre el Festival del Lincoln Center 2001: Simposios del Festival Harold Pinter.) The Pinter Review: Collected Essays 2001 and 2002. Ed. Francis Gillen y Steven H. Gale. Tampa: U of Tampa P, 2002. 144–167. Impreso.
Moss, Stephen. "The Guardian Profile: Harold Pinter: Under the Volcano". Guardian . Guardian Media Group , 4 de septiembre de 1999. 2 de octubre de 2007.
"El Premio Nobel de Literatura 2005: Harold Pinter". Guardian . Guardian Media Group , [2005–2009]. 23 de marzo de 2009. (Índice de artículos; parte de "Informes especiales: El Premio Nobel de Literatura" en 2005.)
"La nación palestina bajo amenaza". Independent . Independent News & Media , 21 de julio de 2006. 3 de octubre de 2007.
Parini, Jay . "Teatro: las obras de Pinter, la política de Pinter". Chronicle of Higher Education , Chronicle Rev. Chronicle of Higher Education, 11 de noviembre de 2005. (3 páginas.)
"Gente". Time . Time Inc., 11 de agosto de 1975. 2 de octubre de 2007. [Archivado en el Archivo de Time: 1923 al presente .] (Página 1 de 2 páginas.)
Pilger, John . "El silencio de los escritores". ZNet . Z Communications, 16 de octubre de 2005. 5 de julio de 2006.
"Pinter recibe un reconocimiento por su contribución a las artes durante toda su vida". Comunicado de prensa de la Universidad de Leeds . Universidad de Leeds, 13 de abril de 2007. 15 de abril de 2007.
"Pinter gana el Premio Nobel de Literatura". BBC News . BBC , 13 de octubre de 2005. 2 de octubre de 2007.
"Los manifestantes desafiarán la prohibición de la manifestación contra Bush el domingo 15 de junio". Socialist Worker Online ( Reino Unido ). Socialist Worker, 14 de junio de 2008. 12 de junio de 2008.
Pryce-Jones, David . "La trivialidad especial de Harold Pinter: Harold Pinter gana el Premio Nobel de Literatura ". National Review , 7 de noviembre de 2005. National Review Online ( National Review, Inc. ), 28 de octubre de 2005. Rpt. en "News Publications: 2005 Ad". BNET : Business Network . FindArticles ( Gale Cengage Learning ), 2008. CBS Interactive , Inc., 2009. 7 de marzo de 2009. (3 páginas).
Quigley, Austin E. "Pinter, política y posmodernismo (I)". 7–27 en The Cambridge Companion to Harold Pinter . Impreso.
Reddy, ES "Free Mandela: An Account of the Campaign to Free Nelson Mandela and All Other Political Prisoners in South Africa" (Liberen a Mandela: un relato de la campaña para liberar a Nelson Mandela y a todos los demás presos políticos de Sudáfrica). Congreso Nacional Africano (ANC): Documentos: Historia de las campañas . Congreso Nacional Africano, julio de 1988. 5 de enero de 2009.
Riddell, Mary. "Comentario: Profeta sin honor: Harold Pinter puede ser cascarrabias y pueril, pero es un digno ganador del Premio Nobel". Guardian.co.uk . Guardian Media Group , 11 de diciembre de 2005. 6 de enero de 2009.
Robertson, Campbell. "En busca de su traje de canguro interior: Eve Best arrasa en Broadway y Nueva York". The New York Times , 24 de diciembre de 2007, The Arts: E1, 6. 24 de diciembre de 2007. Versión impresa. The New York Times Company , 24 de diciembre de 2007. 24 de diciembre de 2007. (Entrevista con la actriz Eve Best [Ruth en The Homecoming ( Cort Theatre )].)
Robinson, David. "Libros: Doyle vuelve a un viejo favorito en una nueva obra; ... Harold Pinter". Scotsman , Living. Scotsman, 28 de agosto de 2006. 2 de octubre de 2007.
—. "Estoy agotado, dice el polémico Pinter". Scotsman , 26 de agosto de 2006: 6. Versión impresa. Scotsman, 26 de agosto de 2006.
Teatros de Sheffield . "Últimas noticias: agosto de 2006: Sheffield Theatres presenta Pinter: A Celebration". Nota de prensa. Teatros de Sheffield, 18 de agosto de 2006. 7 de enero de 2009.
Shenton, Mark. "Pinter en Turín". Stage Blogs : La visión de Shenton . Stage Newspaper Limited, 11 de marzo de 2006. 15 de marzo de 2009.
Smith, Alastair. "Pinter reemplaza a Mandelson como presidente central". Stage . Stage Newspaper Limited, 14 de octubre de 2008. 15 de octubre de 2008.
Smith, Martin J. "Mi diario del regreso de Pinter". Guardian , Arts Blog – Theatre. Guardian Media Group , 16 de marzo de 2007. 16 de marzo de 2007.
Smith, Neil. “¿El premio Pinter tiene un elemento político?” BBC News . BBC , 13 de octubre de 2005.
Smith, Susan Harris. "El 'pinteresco' en la prensa popular". The Pinter Review: Collected Essays 2003 and 2004. Ed. Francis Gillen y Steven H. Gale. Tampa: U of Tampa P, 2004. 103–108. Impreso.
Sofer, Andrew. "El panecillo de queso bajo el mueble bar: lecciones prácticas de Pinter". The Pinter Review: Collected Essays 2003 and 2004. Ed. Francis Gillen y Steven H. Gale. Tampa: U of Tampa P, 2004. 29–38. Impreso.
"Informe especial: El Premio Nobel de Literatura 2005: Harold Pinter" Archivado el 14 de octubre de 2008 en Wayback Machine . Guardian . Guardian Media Group , 2 de octubre de 2007. World Wide Web . 2 de octubre de 2007. (Incluye enlaces relacionados con el Premio Nobel de Literatura 2005 de Harold Pinter . [Actualizado y reubicado periódicamente.])
Academia Sueca . "El Premio Nobel de Literatura 2005: Harold Pinter". Nobelprize.org . Academia Sueca y Fundación Nobel , 13 de octubre de 2005. (Cuenta con hipervínculos. Proporciona vínculos al anuncio oficial del Premio Nobel, biografía, bibliografía, comunicado de prensa, conferencia de prensa y archivos multimedia de transmisión de audio y video de la conferencia de prensa y entrevistas y artículos relacionados. Estos recursos son accesibles en los sitios web oficiales tanto del Premio Nobel (Fundación Nobel) como de la Academia Sueca; se revisan y reubican periódicamente).
Taylor-Batty, Mark. "Abre la puerta de par en par y deja que se escuche la pausa de Pinter". Times Higher Education Supplement, 27 de abril de 2007: 12. Versión impresa.
Thomson, David T. Pinter: el dramaturgo del jugador . Londres: Macmillan, 1985. Nueva York: Schocken, 1985. ISBN 0-8052-3964-2 . Imprimir.
Toíbín, Colm. "Pinter se enfrenta a Beckett". Daily Telegraph . News International , 7 de octubre de 2006. ("Mientras Harold Pinter se prepara para abordar 'La última cinta de Krapp', el novelista Colm Toíbín espera con ansias un encuentro entre dos gigantes del teatro".)
Traub, James. "La forma en que vivimos ahora: su odio intelectual hacia nosotros". The New York Times . The New York Times Company , 30 de octubre de 2005. (Puede ser necesario registrarse en el sitio).
"Aviso de viaje: el Festival de Toronto rinde homenaje a 14 líderes de las artes". The New York Times (Archivo). The New York Times Company , 9 de septiembre de 2001.
Wardle, Irving. "The Birthday Party". Encore 5 (julio-agosto de 1958): 39-40. Rpt. en The Encore Reader: A Chronicle of the New Drama . Ed. Charles Marowitz , Tom Milne y Owen Hale. Londres: Methuen, 1965. 76-78. Impreso. (Reeditado como: New Theatre Voices of the Fifties and Sixties . Londres: Eyre Methuen, 1981.)
—. "Comedia amenazante". Encore 5 (septiembre-octubre de 1958): 28-33. Rpt. en The Encore Reader y New Theatre Voices 86-91. Impreso.
—. "Pinter, Harold". 657–658 en The Reader's Encyclopedia of World Drama . Ed. John Gassner y Edward Quinn. Nueva York: Crowell, 1969. Impreso.
"Hay música en esa habitación". Encore 7 (julio-agosto de 1960): 32-34. Rpt. en The Encore Reader y New Theatre Voices 129-132. Impreso.
Wästberg, Per . "El Premio Nobel de Literatura 2005: Discurso de presentación". Nobelprize.org . The Nobel Foundation and The Swedish Academy , 10 de diciembre de 2005. Web , 2 de octubre de 2007. (Texto completo; enlaces a videoclips de la ceremonia del Nobel disponibles en línea).
West, Samuel . "Padres e hijos". Guardian . Guardian Media Group , 17 de marzo de 2007. ["¿Qué se siente al actuar en una obra de teatro de Pinter para radio junto al propio actor? Samuel West lo revela todo".]
Boletín informativo de la Asociación Wilfred Owen , 4 de agosto de 2004. Versión impresa.
Woolf, Henry . "Mis 60 años en la banda de Harold". Guardian.co.uk . Guardian Media Group , 12 de julio de 2007.

Recursos multimedia

Brantley, Ben . "A Master of Menace" (archivo de audio). Hipervínculo en "Multimedia". En "Harold Pinter". The New York Times , Times Topics. The New York Times Company , 13 de octubre de 2005.
BWW News Desk. "Photo Flash: No Man's Land en el Duke of York... Fotos de Jeremy Whelehan". BroadwayWorld.com . Broadway World, 10 de noviembre de 2008.
Celebración (2000). More 4. Channel Four , Londres. Televisión . Channel 4, 26 de febrero de 2007. (Incluye videoclips de la producción teatral filmada; primera emisión en febrero de 2007).
Harold Pinter: Arte, verdad y política : La conferencia del Premio Nobel. © Copyright 2006 Illuminations. Todos los derechos reservados. Transmisión Canal 4, 2005. DVD . 46 min. ( Grabaciones en DVD y video VHS . Listado en catálogo). 2 de octubre de 2007. [Incluye un videoclip de vista previa .]
"Presentación de diapositivas de Harold Pinter". "Harold Pinter". The New York Times , Temas del Times. The New York Times Company , 13 de octubre de 2005.
"The Hothouse". Por Harold Pinter . Dir. Ian Rickson . Lyttelton Theatre, Royal National Theatre , Londres, 11 de julio – 27 de octubre de 2007. National Theatre Online (Royal National Theatre), 6 de enero de 2009. [Incluye un videoclip de NT de la producción teatral.]
Mondello, Bob y Robert Siegel . "Remembrances: An Appreciation of Harold Pinter". All Things Considered . National Public Radio . 25 de diciembre de 2008. 25 de diciembre de 2008. [Clip de audio con hipervínculo; 3 min, 42 s.]
"Muere el dramaturgo Harold Pinter". BBC News . BBC , 25 de diciembre de 2008. [Incluye fotografías y vídeo.] (Véase la selección de obituarios a continuación.)
Moonlight and Voices. Programa doble de Harold Pinter . Programas de drama de la BBC Radio 3 – Drama on 3. BBC , 15 de febrero de 2009. [Primera emisión el 10 de octubre de 2005, como parte de la celebración del 75.º cumpleaños de Pinter. (Véase Voices , como se indica más arriba en #Obras). Retransmisión el 15 de febrero de 2009, como parte del tributo a Harold Pinter . ( Audio en streaming accesible durante 7 días después de las emisiones).]
"Comunicados de prensa y dossiers de prensa" de Pinter en la BBC ^{[ vínculo inactivo permanente ]} . Oficina de prensa de la BBC , 3 de octubre de 2002.
Rose, Charlie . "An Appreciation of Harold Pinter". The Charlie Rose Show . WNET , Nueva York, 2 de enero de 2009. [Retransmisión de la entrevista con Pinter realizada el 1 de marzo de 2007, presentada como "An appreciation of English dramaturgist, actor and theater director Harold Pinter who died on 24 December 2008" ("In memoriam"). (52 min, 52 s; con buffer.)]
Sleuth . Sony Pictures Classics . Sony Pictures , sin fecha, 2 de octubre de 2007. [Incluye un videoclip del tráiler de la película ].
Sleuth en IMDb . IMDb.com , (actualizado) 2009. [Incluye noticias y videoclips actualizados , incluido un avance de la película ].
El regreso de Tamara (1998) en IMDb . Episodio 4 de la temporada 2 (204). Dawson's Creek: La segunda temporada completa ^{[ enlace muerto permanente ]} . DVD . Sony Pictures , (lanzado) el 16 de diciembre de 2003.
Tennant, Neil y Chris Lowe ( The Pet Shop Boys ). "Up Against It". Letra de la canción. petshopboys.co.uk: El sitio oficial . 2 de octubre de 2007. ["Buscar todas las letras alfabéticamente" accesible a través de "Letra del día: Leer más". Requiere Adobe Flash Player 8 o superior.]
Working With Pinter. Dir. Harry Burton. Primera emisión televisada en More 4 , Channel 4 , el 26 de febrero de 2007. Repetición el 9 de marzo de 2007. (Listado de programas. Incluye un videoclip de Windows Media Player .) [Proyectada en Artist and Citizen: 50 Years of Performing Pinter , Universidad de Leeds , el 12 de abril de 2007; en el East End Film Festival, en Genesis Mile End Cinema, Londres, el 23 de abril de 2007; y en el End of the Pier International Film Festival, Bognor Regis , West Sussex , el 1 de mayo de 2007.]

Obituarios y artículos relacionados

Abbott, Diane . "Diane Abbott pide que se instale el cine Pinter". DianeAbbott.org.uk . Diane Abbott, diputada laborista por Hackney North y Stoke Newington (sitio web financiado con la asignación para comunicaciones de los miembros del Parlamento), 16 de enero de 2009.
Adams, Stephen. "Harold Pinter dirige su propio funeral". Telegraph . Telegraph Media Group, 31 de diciembre de 2008. ["Sus obras eran obras maestras de control artístico. E incluso en su propio funeral Harold Pinter se aseguró de ejercer la influencia de un director".]
Alderman, Geoffrey . «Editorial: Harold Pinter: una visión judía». Current Viewpoint . Current viewpoint.com, 27 de marzo de 2009.
Andrews, Jamie. «Cuida a los muertos como te gustaría que te cuiden a ti mismo...». Blog del Archivo Harold Pinter: Conservadores de la Biblioteca Británica sobre la catalogación del Archivo Pinter . Biblioteca Británica , 6 de enero de 2009.
Baker, Terry. "Harold Pinter y el campo de deportes". The Clove's Lines: The Newsletter of The Clove Club: The Old Boys of Hackney Downs School 3.2 (marzo de 2009): 10. Impreso.
Billington, Michael . "Buenas noches, dulce príncipe: la despedida shakespeariana de Pinter". Guardian . Guardian Media Group , 1 de enero de 2009.
—. "Harold Pinter". The Guardian . Guardian Media Group , 25 de diciembre de 2008.
Biblioteca Británica . "Harold Pinter (1930–2008)". Blog del Archivo Harold Pinter: Conservadores de la Biblioteca Británica sobre la catalogación del Archivo Pinter . Biblioteca Británica , 29 de diciembre de 2008.
Brooks, Melvyn. "Un recuerdo de Harold Pinter". The Clove's Lines: The Newsletter of The Clove Club: The Old Boys of Hackney Downs School 3.2 (marzo de 2009): 14. Impreso.
Cavendish, Dominic. "Harold Pinter: How the Theatre World Saw Him". Telegraph , Blogs. Telegraph Media Group, 26 de diciembre de 2008. (Reimprime un artículo que Cavendish "recopiló para el Telegraph poco después de que Pinter cumpliera 70 años, en octubre de 2000, en vísperas de la reposición del 40 aniversario de 'The Caretaker', la obra que lo catapultó a la fama y la fortuna".)
Cohen, Nick . "Pinter era poderoso y apasionado, pero a menudo equivocado". Observer , "Comment is Free". Guardian Media Group , 28 de diciembre de 2008.
Coveney, Michael . "Harold Pinter: A Celebration, National Theatre, Londres: Algunas pausas para recordar". Archivado el 18 de mayo de 2011 en Wayback Machine . Independent . Independent News and Media , 9 de junio de 2009.
Dodds, Paisley ( Associated Press ). "El dramaturgo ganador del premio Nobel Harold Pinter muere a los 78 años". ABC News . American Broadcasting Company , 25 de diciembre de 2008.
Dorfman, Ariel . "El mundo que Harold Pinter desveló". Washington Post . Washington Post, 27 de diciembre de 2008, A15. Impreso. The Washington Post Company , 27 de diciembre de 2008.
—. “¿Quieres liberar al mundo de la opresión?”. New Statesman , enero de 2009. New Statesman, 8 de enero de 2009. World Wide Web . 9 de enero de 2009. [“Ariel Dorfman sobre la vida y la obra de Harold Pinter (1930–2008)”.]
Driscoll, Margarette. "Yo, Grandpa Pinter, Big Respect". Times Online . News International ( News Corporation ), 11 de enero de 2009. [Se refiere al poema "Grandpa", © Simon Soros 2008, que aparece a continuación.]
Eden, Richard. "Harold Pinter se enfrenta a la oposición a un homenaje en el Poet's Corner". Telegraph . Telegraph Media Group, 3 de enero de 2009.
Edgar, David. "Pinter's Weasels". Guardian , "Comment is Free". Guardian Media Group , 29 de diciembre de 2008. ["La idea de que fue una figura disidente sólo en su vida posterior ignora la política de su obra temprana".]
"Editorial: Harold Pinter: rompiendo las reglas". Guardian . Guardian Media Group , 27 de diciembre de 2008. ["Pinter rompió las reglas en el arte y en la vida".]
Edwardes, Jane. "Homenaje de Time Out a Harold Pinter". Time Out London , Teatro. Time Out Group Ltd., 31 de diciembre de 2008.
Fenton, Anna y Lucy Jackson. "Harold Pinter: una mirada al pasado". Revista . The Edinburgh Journal Limited, 11 y 12 de enero de 2009.
"Los amigos se despiden de Pinter". BBC News . BBC , 1 de enero de 2009.
Gussow, Mel y Ben Brantley . "Harold Pinter, dramaturgo de la Pausa, muere a los 78 años". The New York Times . The New York Times Company , 25 de diciembre de 2008, Teatro. [Versión web del artículo que aparece a continuación.]
—. "Harold Pinter, cuyos silencios redefinieron el teatro, muere a los 78 años". The New York Times 26 de diciembre de 2008, edición nacional, sec. A: 1, A22–23. Versión impresa. [Cita "Online: A Pinter Appraisal: An audio evaluation by Ben Brantley, reviews of Mr. Pinter's plays and more". Versión impresa del artículo mencionado anteriormente.]
"Harold Pinter". The Economist , People: Obituary. The Economist Group , 30 de diciembre de 2008. ["Harold Pinter, dramaturgo y polemista, murió el 24 de diciembre a los 78 años."]
"El PEN llora la muerte de Harold Pinter". PEN en inglés , Noticias. Centro PEN Internacional en inglés , 25 de diciembre de 2008. [Incluye un homenaje introductorio escrito por Jonathan Heawood y una selección de mensajes recibidos de todo el mundo.]
"Harold Pinter 1930–2008". National Theatre , Theatre News. National Theatre, 29 de diciembre de 2008.
"Harold Pinter 1930–2008: gran dramaturgo, premio Nobel y jugador de críquet de la TLS". Times Literary Supplement . News International ( News Corporation ), 29 de diciembre de 2008.
"Harold Pinter: uno de los dramaturgos británicos más influyentes de los tiempos modernos". Telegraph , Telegraph Media Group, 26 de diciembre de 2008.
"Homenaje a Harold Pinter". Granta . Granta , 25 de diciembre de 2008.
"In Memoriam: Harold Pinter". Centro Pinter para el Estudio de la Interpretación y la Escritura Creativa, Goldsmiths, Universidad de Londres . Goldsmiths College, Universidad de Londres, 2008.
Jacobson, Howard . «Opinión: Howard Jacobson: Harold Pinter no entendió mi chiste, y yo no lo entendí a él, hasta que fue demasiado tarde». Archivado el 18 de enero de 2012 en Wayback Machine . Independent . Independent News and Media , 10 de enero de 2009.
Jamieson, Alastair. "Muere el dramaturgo y premio Nobel Harold Pinter". Telegraph . Telegraph Media Group, 26 de diciembre de 2008. ["Harold Pinter, el dramaturgo y activista político ganador del premio Nobel, ha muerto de cáncer de hígado a los 78 años". (Incluye enlaces a varios otros artículos relacionados.)]
Kamm, Oliver. "Harold Pinter: un artista apasionado que perdió el rumbo en el escenario político". Times . News International ( News Corporation ), 26 de diciembre de 2008.
Lafferty, Julia. "Pinter: un hombre de principios". Hackney Gazette , Cartas. Archant , 7 de enero de 2009.
Marowitz, Charles . "Harold Pinter: 1930–2008". Swans , Comentario. Swans, 29 de diciembre de 2008 – 1 de enero de 2009.
McCallum, John. "Las empresas recuerdan el buen fantasma de Pinter". Australian News Limited , 2 de febrero de 2009 .
Miller, Lionel. "El bibliotecario perdido". The Clove's Lines: The Newsletter of The Clove Club: The Old Boys of Hackney Downs School 3.2 (marzo de 2009): 5. Impreso.
Morgan, Clare. "Festival une fuerzas para homenajear a Pinter de forma gratuita". Sydney Morning Herald . Fairfax Digital , 28 de enero de 2009.
"Un diputado respalda la campaña en homenaje a Pinter". Hackney Gazette , News. Archant , 27 y 28 de enero de 2009.
"Obituario: Harold Pinter". Noticias de la BBC . BBC , 25 de diciembre de 2008.
Sands, Sarah . «Opinión: Sarah Sands: El funeral de Pinter es más un ajuste de cuentas que una reconciliación». Independent . Independent News and Media , 4 de enero de 2009.
Sherwin, Adam. "Retrato de Harold Pinter jugando al críquet que se venderá en subasta". Times . News International , 24 de marzo de 2009.
Smith, Alastair. "Pinter será homenajeado antes de la última representación de No Man's Land". Stage , News. Stage Newspaper Group Ltd, 2 de enero de 2009.
Soros, Simon. "Grandpa". Sunday Times . News International ( News Corporation ), 11 de enero de 2009. (© Simon Soros 2008). [Véase el relato de Driscoll con hipervínculo que aparece más arriba y la publicación de The Pinter Review que aparece más abajo.]
—. "Abuelo". The Pinter Review: Premio Nobel/Premio de Teatro Europeo Volumen: 2005–2008 . Ed. Francis Gillen con Steven H. Gale. Tampa: U of Tampa P, 2008.
Stothard, Peter . "Harold Pinter: Exit a Master". Times Literary Supplement ( TLS ). News International ( News Corporation ), 7 de enero de 2009. [Reportaje del blog de Peter Stothard, editor de TLS ; publicado por primera vez el 25 de diciembre de 2008.]
Supple, Barry . "Harold Pinter: algunos recuerdos". The Clove's Lines: The Newsletter of The Clove Club: The Old Boys of Hackney Downs School 3.2 (marzo de 2009): 6-7. Versión impresa. [Este homenaje conmemorativo consta de "extractos editados" de la autobiografía de Supple, Doors Open (Cambridge, Inglaterra: Asher, 2008). ISBN 978-0-9560057-0-0 . Versión impresa.]
Taylor, Jean (Hersh). "De Harold Pinter y Joseph Brearley". The Clove's Lines: The Newsletter of The Clove Club: The Old Boys of Hackney Downs School 3.2 (marzo de 2009): 18. Impreso.
Taylor-Batty, Mark, comp. "In Memoriam: Harold Pinter". Harold Pinter Society Webpages . The Harold Pinter Society , 1 de enero de 2009. ["Harold Pinter – dramaturgo, poeta, actor, director, activista político – murió el 24 de diciembre de 2008, a los 78 años... Aquí se incluyen algunos de los obituarios y comentarios publicados por la prensa internacional y la comunidad teatral en línea". (Contiene "Enlaces clave" y una "Lista completa" con hipervínculos que se actualiza periódicamente.)]
Thomas, Edward. "Charla teatral con Edward Thomas: El fin de las pausas". The Clove's Lines: The Newsletter of The Clove Club: The Old Boys of Hackney Downs School 3.2 (marzo de 2009): 9. Impreso. [Reproducción con autorización de Theatre Monthly Encore .]
"Obituario del Times: Harold Pinter". Times . News International ( News Corporation ), 25 de diciembre de 2008.
Ulaby, Neda . "Recuerdos: recordando al influyente dramaturgo Harold Pinter". Día a día . National Public Radio , 25 de diciembre de 2008. [Incluye clip de audio .]
Wainwright, Hilary . "En palabras y silencios". Red Pepper . Revista Red Pepper, diciembre de 2008. ["Hilary Wainwright reflexiona sobre Harold Pinter y Red Pepper".]
Walker, Peter, David Smith y Haroon Siddique. "Harold Pinter: Tributes Pour In After Death of Dramatist Aged 78" (Harold Pinter: tributos se suceden tras la muerte del dramaturgo a los 78 años). Guardian.co.uk . Guardian Media Group , 26 de diciembre de 2008. ["El dramaturgo ganador de múltiples premios es alabado por dignatarios de las esferas teatral y política... Hoy se están rindiendo tributos al dramaturgo Harold Pinter tanto desde el mundo teatral como desde el político tras su muerte por cáncer a los 78 años."]
Watkins, GL "Harold Pinter, CH, CBE. 10 de octubre de 1930 - 24 de diciembre de 2008 (Hackney Downs School, 1942-1948, Hammond House, Prefect)", "Frases memorables" y "En otros lugares del mundo". The Clove's Lines: The Newsletter of The Clove Club: The Old Boys of Hackney Downs School 3.2 (marzo de 2009): 4; 8; 11. Impreso.
—, ed. The Clove's Lines: The Newsletter of The Clove Club: The Old Boys of Hackney Downs School 3.2 (marzo de 2009): 1–36. Impreso. [Este número contiene varios homenajes conmemorativos a Pinter y a otros ex compañeros de clase fallecidos; sobre Pinter, véase Baker, Miller, Supple, Taylor, Thomas, Yeates y Watkins.]
"West End rinde homenaje a Pinter". BBC News . BBC , 27 de diciembre de 2008. [Incluye videoclip .]
Westwood, Matthew. " Blanchett protagoniza el juego libre". Australian News Limited , 27 de enero de 2009.
Winer, Linda. "El premio Nobel Harold Pinter murió a los 78 años". Newsday . Newsday Inc., 25 de diciembre de 2008.
Yeates, Binnie (Yankovitch). "Harold Pinter – Romeo – 1948". Rpt. en "Romeo", de Jamie Andrews. Harold Pinter Archive Blog . British Library , 20 y 25 de abril de 2009. Rpt. de "Harold Pinter Romeo and Juliet – 1948". The Clove's Lines: The Newsletter of The Clove Club: The Old Boys of Hackney Downs School 3.2 (marzo de 2009): 8. Impreso. [Reproducido con permiso del autor.]

Véase también

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Harold Pinter .

HaroldPinter.org Archivado el 18 de enero de 2016 en Wayback Machine – El sitio web oficial del dramaturgo internacional Harold Pinter (página de inicio e índice).