stringtranslate.com

Resident Evil 4 (videojuego de 2023)

Resident Evil 4 [a] es un juego de terror de supervivencia de 2023 desarrollado y publicado por Capcom . Un remake del juego de 2005 Resident Evil 4 , los jugadores controlan al agente estadounidense Leon S. Kennedy , quien debe salvar a Ashley Graham , la hija del presidente de los Estados Unidos, del misterioso culto de Los Illuminados. El remake tiene una trama actualizada, nuevas imágenes, personajes, elenco y una jugabilidad alterada.

Resident Evil 4 se lanzó para PlayStation 4 , PlayStation 5 , Windows y Xbox Series X/S el 24 de marzo de 2023. Las versiones para iOS , [b] y macOS se lanzaron el 20 de diciembre de 2023. El juego recibió elogios de la crítica y fue nominado al premio Golden Joystick Award como Ultimate Game of the Year y al premio The Game Award como Game of the Year . El juego había vendido 7 millones de unidades en marzo de 2024, lo que lo convirtió en la entrega de la serie con ventas más rápidas.

Jugabilidad

Resident Evil 4 es un remake del juego de 2005 Resident Evil 4. Presenta una jugabilidad de disparos en tercera persona "por encima del hombro" similar al original, al tiempo que toma otros aspectos de diseño de los remakes de Resident Evil 2 (2019) y Resident Evil 3 (2020). [2] Resident Evil 4 presenta visuales rediseñados, diseñados para crear una atmósfera más tensa, junto con nuevos diseños de personajes y fondos. [3] [4] Ofrece seis esquemas de control, incluido uno diseñado a partir del juego original. [5] Ocasionalmente, el jugador debe resolver acertijos para llegar a ciertas áreas. [6] En algunas secuencias, Leon debe proteger a la hija del presidente, Ashley. Ella usa un sistema de salud más simple que en el original, y se le puede indicar que se mantenga cerca o lejos. [6]

Al igual que en el juego original, el jugador organiza su inventario con un maletín. Como novedad en el remake, un sistema de elaboración permite al jugador crear objetos y municiones utilizando los recursos recolectados. El comerciante regresa, lo que permite al jugador comprar, mejorar e intercambiar objetos al tiempo que proporciona nuevas misiones secundarias que se pueden completar durante la historia principal. [7] [8] De manera similar al original, el enfoque del combate es disparar a los enemigos y recargar. Sin embargo, Leon ahora puede moverse y usar armas al mismo tiempo, lo que le permite evadir ataques mientras dispara y recargar mientras está en movimiento. Leon puede usar ataques cuerpo a cuerpo para herir a los enemigos y alejarlos. [9] [10] Una nueva mecánica de parada le permite bloquear, contraatacar y matar a los enemigos caídos con su cuchillo. [10] [11] A diferencia del original, el cuchillo de Leon tiene un medidor de durabilidad; si se rompe, el jugador tendrá que hablar con el comerciante para repararlo o aumentar su durabilidad. [12] Leon puede llevar varios tipos de cuchillos con varios atributos. [13] [14]

Trama

Tras la destrucción de Raccoon City en 1998, Leon S. Kennedy ( Nick Apostolides/ Toshiyuki Morikawa ) se convierte en agente del gobierno de los Estados Unidos y se somete a un entrenamiento con el mayor Jack Krauser (Mike Kovac/Kengo Tsuji). Seis años después, en 2004, Leon es enviado por el presidente para rescatar a su hija Ashley Graham ( Genevieve Buechner / Akari Kito ) de un pueblo de la España rural con la asistencia remota de Ingrid Hunnigan (Raylene Harewood/ Yu Sugimoto ). Poco después de llegar, Leon encuentra a sus escoltas brutalmente asesinados por los aldeanos, que están siendo controlados por el parásito Las Plagas y se han comprometido con el culto de Los Iluminados. Buscando a Ashley, Leon conoce a Luis Serra (André Peña/ Kenjiro Tsuda ), a quien Ingrid confirma que una vez trabajó para la Corporación Umbrella . León y Luis son capturados por el jefe de la aldea, el jefe Bitores Méndez ( Jon Bryant / Takeshi Oda), quien le inyecta a León un parásito llamado Plaga . Después de escapar del cautiverio, la pareja se separa.

Leon rescata a Ashley, que también ha sido infectada con una plaga . Méndez los persigue hasta que Leon lo mata. Con su helicóptero de rescate retrasado por las inclemencias del tiempo, la pareja se retira a un castillo, pero las fuerzas de Lord Ramón Salazar (Marcio Moreno / Chō ) capturan a Ashley. Leon se reencuentra brevemente con Ada Wong ( Lily Gao / Junko Minagawa ) después de su último encuentro en Raccoon City antes de reunirse con Luis bajo tierra, quien proporciona supresores para las plagas y revela que quiere expiar sus acciones mientras trabajaba como investigador de Umbrella y para Los Illuminados. La pareja usa túneles mineros para llegar a la superficie, pero Luis es apuñalado fatalmente por Krauser, quien ha desertado a Los Illuminados. Leon y Krauser se involucran en combate hasta que Luis obliga a Krauser a retirarse. Antes de morir, Luis le da a Leon la llave de su laboratorio personal. Al regresar al castillo, Leon lucha y mata a Salazar antes de perseguir a Krauser y Ashley a una instalación en una isla con la ayuda de Ada.

Leon se reúne con Ashley, pero la pareja se encuentra con Osmund Saddler (Christopher Jane / Hōchū Ōtsuka ), el líder de Los Illuminados que tiene la intención de enviar a Ashley infectada de regreso a los Estados Unidos para infectar a su padre para que pueda apoderarse del mundo. Saddler usa sus Plagas para controlar a Ashley e incapacitar a Leon, separándolos nuevamente. Mientras se mueve por las instalaciones, Leon descubre que Krauser secuestró a Ashley y la llevó a la aldea por resentimiento contra el gobierno de los Estados Unidos por su manejo de la "Operación Javier", una misión a la que sobrevivió por poco dos años antes y que resultó en la muerte de toda su unidad. Deseando poder , Krauser usa una Plaga para mutarse y luchar contra Leon, quien lo mata de mala gana. Leon se reúne con Ashley, pero Saddler regresa e intenta controlar a Leon hasta que Ada interviene, lo que le permite a Leon llevar a Ashley al laboratorio de Luis y eliminar sus parásitos. Mientras busca una forma de escapar, Leon rescata a Ada de Saddler antes de unir fuerzas con ella para matarlo, quien deja caer un frasco de ámbar de Plaga . Ada toma el frasco y se va en un helicóptero mientras Leon y Ashley escapan de la isla en explosión en una moto acuática.

Caminos separados

Antes de la llegada de Leon, Ada libera a Luis de la mazmorra de Salazar para que pueda conseguir un frasco de ámbar de Plaga que había escondido para ella, pero uno de los ejecutores de Salazar, Pesanta, infecta a Luis con un parásito único de Plaga . Mientras intenta reunirse con Luis y evadir a Pesanta, Ada ayuda de forma encubierta a Leon en su lucha contra Los Iluminados. A medida que su infección empeora, el jefe cada vez más impaciente de Ada, Albert Wesker (Craig Burnatowski / Jouji Nakata ), la revisa periódicamente. Finalmente se reúne con Luis, quien se da cuenta de que está infectada y la convence de recolectar ingredientes para un supresor que frene las infecciones de ella, Leon y Ashley. Para complicar las cosas, la condición de Ada empeora aún más en presencia del ámbar, lo que obliga a la pareja a separarse una vez más hasta que su supresor hace efecto. Mientras Luis ayuda a Leon y Ashley, Ada mata a Pesanta, lo que hace que vomite su parásito. Después de matarlo, intenta encontrar a Luis nuevamente, solo para descubrir que Krauser lo mató por el ámbar.

Ada ayuda a Leon a llegar a la isla de Los Illuminados antes de colocarle en secreto un rastreador y escapar para encontrar a Krauser. Ella es testigo de cómo le da el ámbar a Saddler antes de que Wesker le proporcione un dispositivo para ayudarla a eludir la seguridad de la instalación. Al enterarse de que Wesker también tiene la intención de detonar la isla, independientemente de la supervivencia de Ashley, Ada usa los archivos de Luis para sabotear las bombas antes de usar el rastreador de Leon para localizar a Saddler. Ella rescata a Leon y Ashley y derrota a Saddler, pero él la toma por sorpresa y la captura. Leon finalmente rescata a Ada, quien se une a él para matar a Saddler antes de recuperar el ámbar. Cuando ella se va, se comunica con Wesker para preguntarle sobre sus intenciones con el ámbar. Cuando él promete que un nuevo amanecer llegará a costa de miles de millones de víctimas, una Ada disgustada obliga a su piloto a cambiar de rumbo.

Wesker se entera de la traición de Ada y de que la isla sigue intacta debido a que las bombas no detonaron correctamente. Tras obtener el cuerpo de Krauser, Wesker, imperturbable, proclama que la "era del hombre" pronto terminará.

Desarrollo

El Resident Evil 4 original fue lanzado para GameCube en 2005. Según se informa, el desarrollo del remake comenzó alrededor de 2018, dirigido por el estudio M-Two. [15] Capcom incorporó el desarrollo internamente a principios de 2021, dirigido por el equipo de The Division 1, y muchos miembros del personal que trabajaron en el remake de 2019 de Resident Evil 2 regresaron para Resident Evil 4. [ 16]

El productor Yoshiaki Hirabayashi dijo que la idea de rehacer Resident Evil 4 le resultó desafiante debido a su popularidad. Kazunori Kadoi y Yasuhiro Anpo, quienes trabajaron en el remake de Resident Evil 2 , fueron seleccionados como directores. Kadoi supervisó los elementos del juego, en particular cómo usar el cuchillo de Leon y su durabilidad después de los encuentros con los enemigos. Capcom minimizó el uso de eventos de tiempo rápido en comparación con el juego original. [17] El equipo de desarrollo se dividió en tres grupos que trabajaron en tres áreas: la aldea, el castillo y la isla. [18]

El equipo se propuso ampliar la caracterización y la relación de Ashley y hacer que la historia estuviera más centrada en el terror. Los elementos visuales se desarrollaron para mejorar la idea del terror. El juego se desarrolló utilizando el motor RE . [17]

Si bien los actores de voz japoneses de Leon y Ada en el remake de Resident Evil 2 regresaron para repetir sus papeles, [19] la voz en inglés de Ada fue reemplazada por Lily Gao (quien previamente interpretó al personaje en la película de 2021 Resident Evil: Welcome to Raccoon City ), reemplazando a Jolene Andersen. [20] DC Douglas , la voz de Wesker durante mucho tiempo, no regresó para expresar el personaje, quien en su lugar fue interpretado por Craig Burnatowski. Al igual que con los remakes anteriores de Resident Evil , un elenco adicional proporcionó semejanzas, modelado 3D y captura de movimiento . [21]

Combatir

El equipo modernizó la jugabilidad para que estuviera en línea con el juego más reciente de Resident Evil , Resident Evil Village (2021), y los remakes de Resident Evil 2 y Resident Evil 3. Para ayudar a apuntar, el juego original usaba una mira láser en cada arma; esto fue reemplazado por una retícula. Para apaciguar a los fanáticos que prefieren el láser, Capcom lo incluyó como un accesorio desde el principio. [22] Al igual que con Resident Evil 2 , el cuchillo tiene una durabilidad limitada y se desgasta con el uso, pero se puede modificar. [23] Una nueva incorporación es el lanzapernos, una ballesta que se puede usar para matar enemigos sigilosamente. [24]

Los Ganados fueron rediseñados para que fueran más peligrosos, lo que obligó al jugador a usar el entorno en su contra, como encender objetos inflamables o hacer barricadas en puertas y ventanas. [25] Los cambios en el entorno se guardan en el juego, por lo que las visitas posteriores al área reconocerán los objetos movidos o destruidos. [26] Cuando un enemigo los agarra, el jugador puede presionar botones o usar el cuchillo para escapar. [27] Como el movimiento característico de los Ganados es que sus parásitos Plaga broten de sus cuerpos, se trabajó para incorporar esto al juego, con ellos cayendo al suelo y convulsionando en lugar de estallar inmediatamente; esta acción obliga al jugador a ignorar a los enemigos cercanos y priorizar matar al Ganado derribado, poniéndose en riesgo. [28]

Ashley

El papel de Ashley en el juego fue rediseñado para reflejar la intención de Capcom de que permaneciera con Leon "porque, siendo realistas, nunca querría quedarse sola en un entorno tan peligroso". [29] En el juego de 2005, los jugadores podían ordenarle que los "siguiera", "esperara" en el lugar o "se escondiera" en un contenedor de basura. En el remake, sin embargo, Ashley sigue a Leon de cerca ("apretada") o de forma remota ("suelta"); la formación "apretada" se usa para escapar de los enemigos juntos, mientras que la formación "suelta" ayuda a evitar que Ashley sea atacada por los enemigos. El comando "ocultarse" aparece en una pequeña parte del juego donde los jugadores pueden pedirle a Ashley que se esconda dentro de los casilleros, principalmente cuando se espera que Leon luche contra enemigos difíciles. [26] [30]

Para mantener el desafío, se eliminó la barra de salud de Ashley y ya no se puede aumentar con el uso de hierbas amarillas. Cuando Ashley recibe un daño severo, se cae y debe ser revivida para evitar que se acabe el juego, una idea similar a la utilizada en Resident Evil 6. [ 26] Al igual que en el juego original, Ashley puede ser enviada a veces, y el jugador puede guiarla a través de agujeros para desbloquear puertas. [26] A diferencia del juego original, Ashley puede descender una escalera por su cuenta, en lugar de obligar al jugador a ayudarla. [5]

Otras adiciones

Mientras realizaban sus repeticiones del juego de 2005 en busca de ideas, los desarrolladores se dieron cuenta de la minimisión del Medallón Azul en la aldea, que no se replicó en ninguna otra parte del juego. Se agregaron nuevas minimisiones a la aldea, y Leon fue recompensado por encontrar ciertos elementos y cazar enemigos objetivo para el Comerciante. [31]

Lanzamiento y comercialización

El primer avance se lanzó como parte de la presentación de PlayStation State of Play el 3 de junio de 2022. [32] Se lanzó para PlayStation 4 , PlayStation 5 , Windows y Xbox Series X/S el 24 de marzo de 2023, con soporte próximo en PS VR2 . [33] Se lanzó una versión para macOS e iOS en modelos selectos de iPad , Mac y iPhone el 20 de diciembre de 2023. [34] [35]

Un segundo tráiler y jugabilidad adicional se mostraron durante una presentación en octubre de 2022. Los pedidos anticipados incluyen el maletín de Leon y la munición de la pistola de Leon como amuletos. [36] Un tercer tráiler debutó como parte del State of Play de PlayStation el 23 de febrero de 2023. [37] Después de que los efectos de lluvia en las imágenes de vista previa generaran críticas, Yoshiaki dijo que Capcom lanzaría un parche el día del lanzamiento del juego para modificarlo. [38]

Se anunció una demo jugable durante una transmisión en vivo de Capcom Spotlight el 9 de marzo de 2023, y se lanzó inmediatamente después para PlayStation 4, PlayStation 5, Windows y Xbox Series X/S. [39] El 20 de marzo de 2023, Capcom lanzó un comercial de televisión en Japón que parodia la serie de anime World Masterpiece Theater . [40] Se puso a disposición una edición de coleccionista para las versiones de consola, con extras como una figura de Leon, un libro de arte de tapa dura, un póster del mapa de la aldea y una banda sonora digital. [41]

Tras el lanzamiento del juego, Lily Gao , quien prestó su voz a Ada Wong para el juego, fue acosada en las redes sociales por jugadores que no estaban contentos con su actuación. [20] [42]

Contenido descargable

El 7 de abril de 2023, Mercenaries , un minijuego del juego original en el que los jugadores deben matar a tantos enemigos como sea posible en un límite de tiempo, se lanzó como un DLC gratuito. [43] El mismo día, Capcom agregó microtransacciones para permitir a los jugadores pagar extra para mejorar las armas más rápido. [44]

El 14 de septiembre de 2023, durante una presentación de PlayStation State of Play, Separate Ways , una historia paralela del juego original con Ada Wong, Luis y Albert Wesker, se anunció como DLC pago junto con una actualización de título para The Mercenaries . [45] [46] Ambos fueron lanzados el 21 de septiembre de 2023. [47] Capcom presentó Separate Ways durante el Tokyo Game Show 2023. [48]

Recepción

Respuesta crítica

Resident Evil 4 recibió "aclamación universal" de los críticos, según el sitio web de agregación de reseñas Metacritic . [49] [50] [51] El sitio web afirma que "moderniza los gráficos, los controles y la historia al tiempo que conserva mucho de lo que hizo del original un clásico del terror de supervivencia". [74] El 98% de las 193 reseñas de críticos recomiendan el juego en OpenCritic . [52]

Escribiendo para IGN , Tristan Ogilvie elogió las actualizaciones de la jugabilidad y la historia, escribiendo que "en cada paso del viaje hay mejoras, tanto grandes como pequeñas". [75] Kurt Indovina de GameSpot elogió las caracterizaciones mejoradas de Leon, Ashley y el Comerciante, escribiendo que Leon ahora "actúa como un ser humano". [76] Para Destructoid , Zoey Handley criticó el remake por no mejorar algunos de los aspectos más débiles del original, escribiendo "es tan atonal como lo era originalmente" y que "la mejor sección del juego es cuando ingresas por primera vez al pueblo, y nunca vuelve a alcanzar esa altura". [77]

El director del Resident Evil 4 original , Shinji Mikami , dijo en Twitter que había terminado el remake y lo "disfrutó mucho". [78]

Caminos separados

El DLC Separate Ways recibió "críticas generalmente favorables" de los críticos, según Metacritic. [79] [80] [81] El 96% de las 57 reseñas de los críticos recomiendan la expansión en el sitio web agregador de reseñas OpenCritic. [82]

Ventas

Resident Evil 4 vendió más de tres millones de unidades en los dos primeros días de su lanzamiento. [88] El juego vendió cuatro millones de unidades en las dos primeras semanas, lo que lo convirtió en uno de los juegos de Resident Evil con ventas más rápidas . [89] Para julio de 2023, había vendido más de cinco millones de unidades. [90] Para diciembre de 2023, había vendido 6,48 millones de unidades, lo que lo convirtió en el juego con ventas más rápidas de la serie. [91] Para marzo de 2024, había vendido 7 millones de unidades. [92]

En Japón, fue el juego minorista más vendido en su primera semana, vendiendo 89,662 unidades en PlayStation 5 y 85,371 en PlayStation 4. [93]

Reconocimientos

Notas

  1. ^ Conocido en Japón como Biohazard RE:4 ( japonés :バイオハザード RE:4 , Hepburn : Baiohazādo RE:4 ) y comúnmente conocido como Resident Evil 4 Remake
  2. ^ Compatible exclusivamente con iPhone 15 Pro
  3. ^ Como se muestra en Resident Evil 2 y Resident Evil 3
  4. ^ Como se muestra en Resident Evil: The Darkside Chronicles
  5. ^ Votado como el número 4 entre veinte nominados para el Juego definitivo del año

Referencias

  1. ^ "Sitio oficial de Resident Evil 4". Capcom . 2 de junio de 2022. Archivado desde el original el 2 de junio de 2022 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  2. ^ Keegan, octubre (31 de enero de 2023). «Resident Evil 4 Remake: nuevos detalles; nuevos enemigos, jugabilidad». Rely on Horror . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2023. Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  3. ^ Hester, Blake (13 de junio de 2022). "Aquí tienes el primer vistazo a la jugabilidad de Resident Evil 4 Remake". Game Informer . Archivado del original el 13 de junio de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 . A continuación, vemos nuestro primer vistazo a la jugabilidad y, para ser claros, visualmente se ve genial. Las imágenes se desarrollan durante el comienzo del juego, cuando Leon llega a las afueras de la aldea en el bosque. En comparación con el juego original, el bosque es mucho más oscuro y aterrador. "Queremos capturar la sensación de soledad y el miedo a no saber qué nos espera, incluso más que en el original", dijo Hirabayashi durante la presentación. "Por supuesto, también habrá batallas emocionantes".
  4. ^ Greenbaum, Aaron (14 de junio de 2022). "Cómo los efectos visuales más aterradores de Resident Evil 4 Remake dañan el encanto cursi del original". Den of Geek . Archivado del original el 14 de junio de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 . El juego mantendrá la perspectiva por encima del hombro de esos otros remakes (lo cual es apropiado ya que el RE4 original popularizó esa perspectiva), pero aparentemente reinventará grandes partes de la atmósfera y el estilo visual del RE4 original. A diferencia del juego original, la escena de apertura del remake de Leon S. Kennedy caminando por una ciudad en ruinas no está iluminada por un sol poniente, sino por una espesa niebla. Sin duda, el tono está más en línea con los títulos recientes de Resident Evil.
  5. ^ de Van Aken, Alex (15 de febrero de 2023). 80 preguntas rápidas sobre el remake de Resident Evil 4. Game Informer . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 a través de YouTube .
  6. ^ ab McWhertor, Michael (17 de marzo de 2023). «El remake de Resident Evil 4 logra el mismo gran truco». Polygon . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023 . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  7. ^ Zwiezen, Zack (21 de octubre de 2022). «Todos los cambios que vimos en los nuevos tráilers del remake de Resident Evil 4». Kotaku . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2022 . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  8. ^ Lyles, Taylor (31 de enero de 2023). «Resident Evil 4 Remake eliminará los eventos Quick-Time y agregará misiones secundarias». IGN . Archivado desde el original el 31 de enero de 2023 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  9. ^ Leon hace un suplex en Resident Evil 4 Remake, 10 de marzo de 2023, archivado del original el 25 de marzo de 2023 , consultado el 25 de marzo de 2023
  10. ^ ab Resident Evil 4 Remake All Melee Animations, 11 de marzo de 2023, archivado del original el 25 de marzo de 2023 , consultado el 25 de marzo de 2023
  11. ^ McWhertor, Michael (20 de octubre de 2022). «El remake de Resident Evil 4 de Capcom luce espeluznantemente bueno en nuevas imágenes». Polygon . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2022 . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  12. ^ "Diferencias y nuevas características del remake", IGN , 9 de marzo de 2023, archivado del original el 1 de abril de 2023 , consultado el 1 de abril de 2023
  13. ^ "Knives", IGN , 26 de marzo de 2023, archivado del original el 1 de abril de 2023 , consultado el 1 de abril de 2023
  14. ^ Colbert, Isaiah (1 de febrero de 2023). «Resident Evil 4 Remake elimina la barra de salud de Ashley y agrega misiones secundarias». Kotaku . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  15. ^ Gravelle, Cody (22 de enero de 2021). «Resident Evil 4 Remake: Capcom cambia de equipo de desarrollo para un nuevo proyecto». Screen Rant . Archivado desde el original el 5 de junio de 2022. Consultado el 5 de junio de 2022 .
  16. ^ Colantonio, Giovanni (3 de junio de 2022). «Todo lo que sabemos sobre el remake de Resident Evil 4». Digital Trends . Archivado desde el original el 3 de junio de 2022. Consultado el 5 de junio de 2022 .
  17. ^ ab Bailey, Kat (20 de octubre de 2022). "El productor de Resident Evil 4 habla de cómo el remake abordará los QTE, la gestión de inventario y las secuelas". IGN . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2022 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  18. ^ Keegan, octubre (3 de enero de 2023). «Resident Evil 4 Remake: Island Confirmado, 'Drama de personajes' Desarrollado Más». Rely on Horror . Archivado desde el original el 3 de enero de 2023. Consultado el 8 de enero de 2023 .
  19. ^ Tolentino, Josh (24 de febrero de 2023). «Resident Evil 4 Remake Japanese Voice Actors Revealed». Siliconera . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  20. ^ ab Cooper, Dalton (2 de abril de 2023). "La actriz de doblaje de Ada Wong, que interpreta a la actriz de Resident Evil 4 Remake, está siendo acosada". Game Rant . Archivado desde el original el 2 de abril de 2023. Consultado el 2 de abril de 2023 .
  21. ^ Zotomayor, Carlos (26 de octubre de 2022). «Todos los grandes cambios en el diseño de personajes en el remake de Resident Evil 4». Game Rant . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2022. Consultado el 8 de enero de 2023 .
  22. ^ Game Informer número 353, pág. 30.
  23. ^ Game Informer número 353, pág. 31.
  24. ^ Game Informer número 353, pág. 34.
  25. ^ Game Informer número 353, pág. 32.
  26. ^ abcd Game Informer número 353, pág. 33.
  27. ^ Game Informer número 353, págs. 30-31.
  28. ^ Game Informer número 353, págs. 32-33.
  29. ^ Stewart, Marcus (2 de febrero de 2023). «Por qué Capcom cambió a Ashley en Resident Evil 4». Game Informer . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023. Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  30. ↑ Nicolás Argüello, Diego (24 de marzo de 2023). «¿Qué tiene de diferente el remake de Resident Evil 4 y el original?». Polygon . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023. Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  31. ^ Game Informer número 353, pág. 35.
  32. ^ Gratton, Kyle (2 de junio de 2022). «Todo lo que se reveló en PlayStation State Of Play (junio de 2022)». Screen Rant . Archivado desde el original el 3 de junio de 2022. Consultado el 5 de junio de 2022 .
  33. ^ Tolentino, Josh (2 de junio de 2022). «Resident Evil 4 Remake se lanzará en marzo de 2023 y será compatible con PS VR2». Siliconera . Archivado desde el original el 2 de junio de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  34. ^ Baxter, Daryl (13 de septiembre de 2023). «Resident Evil 4 Remake llegará a iPhone 15 Pro, Mac y iPad a finales de este año». iMore . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023 . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  35. ^ "El remake del juego Resident Evil 4 se lanzará para Mac, iPhone y iPad el 20 de diciembre". Anime News Network . 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  36. ^ "Sitio web oficial de Resident Evil 4". Capcom . Archivado desde el original el 2 de junio de 2022 . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  37. ^ Resident Evil 4 - 3er tráiler | Juegos de PS5 y PS4, 23 de febrero de 2023, archivado del original el 7 de marzo de 2023 , consultado el 7 de marzo de 2023
  38. ^ Plant, Logan (8 de marzo de 2023). «La infame lluvia del remake de Resident Evil 4 se solucionará con el parche del primer día». IGN Sudeste asiático . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2023. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  39. ^ Zwiezen, Zack (9 de marzo de 2023). «Capcom acaba de lanzar una demo del remake de Resident Evil 4». Kotaku . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  40. ^ Tolentino, Josh (20 de marzo de 2023). «Parodias de promoción de anime de Resident Evil 4 de la serie clásica». Siliconera . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  41. ^ Mckenna, Josh (24 de marzo de 2023). «Aquí es donde comprar el remake de Resident Evil 4». Eurogamer . Archivado desde el original el 3 de abril de 2023. Consultado el 3 de abril de 2023 .
  42. ↑ Blake, Vikki (2 de abril de 2023). «El actor de Resident Evil 4 Remake desactiva los comentarios de Instagram tras recibir miles de mensajes críticos». Eurogamer . Archivado desde el original el 3 de abril de 2023. Consultado el 3 de abril de 2023 .
  43. ^ Yaden, Joseph (7 de abril de 2023). «El DLC gratuito Mercenaries de Resident Evil 4 ya está disponible». GameSpot . Archivado desde el original el 7 de abril de 2023. Consultado el 7 de abril de 2023 .
  44. ^ Scullion, Chris (7 de abril de 2023). «El remake de Resident Evil 4 ha añadido microtransacciones para mejorar las armas más rápido». Video Games Chronicle . Archivado desde el original el 7 de abril de 2023. Consultado el 7 de abril de 2023 .
  45. ^ "Sony revela la fecha de lanzamiento del modo VR de Resident Evil 4 y el DLC Separate Ways". Anime News Network . 21 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  46. ^ "El nuevo tráiler del DLC Separate Ways del remake de Resident Evil 4 adelanta a Wesker". Siliconera . 19 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  47. ^ Lopez, Ule (14 de septiembre de 2023). «El DLC de Resident Evil 4 Separate Ways se lanzará el 21 de septiembre». Prima Games . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  48. ^ "Capcom presentará el DLC de Resident Evil 4 Separate Ways en TGS 2023". Siliconera . 15 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  49. ^ ab «Reseñas de Resident Evil 4 para PC». Metacritic . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  50. ^ ab «Reseñas de Resident Evil 4 para PlayStation 5». Metacritic . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  51. ^ ab «Reseñas de Resident Evil 4 para Xbox Series X». Metacritic . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  52. ^ ab «Resident Evil 4 (2023) Reviews». OpenCritic . 24 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023 . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  53. ^ Handley, Zoey (17 de marzo de 2023). «Reseña: Resident Evil 4 (2023)». Destructoid . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  54. ^ Huber, Michael (17 de marzo de 2023). «Reseña: Resident Evil 4 (2023)». Easy Allies . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  55. ^ Romano, Sal (29 de marzo de 2023). «Puntuaciones de la reseña de Famitsu: número 1791». Gematsu. Archivado desde el original el 1 de abril de 2023. Consultado el 1 de abril de 2023 .
  56. ^ Hester, Blake (17 de marzo de 2023). «Resident Evil 4 (Remake) Review - Refinamiento, no reinvención». Game Informer . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  57. ^ Ashworth, Mack (17 de marzo de 2023). «Resident Evil 4 Remake Review». Game Revolution . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  58. ^ Indovina, Kurt (17 de marzo de 2023). «Resident Evil 4 Remake Review - Stranga, Stranga, Now That's A Remake». GameSpot . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  59. ^ Hurley, Leon (17 de marzo de 2023). «Resident Evil 4 Remake review: 'Un juego espectacularmente bonito y cargado de ambiente'». GamesRadar+ . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023 . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  60. ^ Ryckert, Dan (17 de marzo de 2023). «Resident Evil 4 (2023) Review». Giant Bomb . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  61. ^ Beck, Adam (17 de marzo de 2023). «Reseña: Resident Evil 4 Remake». Hardcore Gamer . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  62. ^ Ogilvie, Tristan (17 de marzo de 2023). «Resident Evil 4 Review». IGN . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  63. ^ Lane, Rick (17 de marzo de 2023). «Reseña de 'Resident Evil 4 Remake': bingo». NME . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023 . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  64. ^ Stanton, Rich (17 de marzo de 2023). «Resident Evil 4 Remake review». PC Gamer . Archivado desde el original el 21 de abril de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  65. ^ Smith, Ed (17 de marzo de 2023). «Resident Evil 4 Remake review – bingo». PCGamesN . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  66. ^ Cuevas, Zackery (21 de marzo de 2023). «Resident Evil 4 (Remake) - Análisis». PCMag . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  67. ^ Croft, Liam (17 de marzo de 2023). «Resident Evil 4 Review (PS5)». Push Square . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  68. ^ Denzer, TJ (17 de marzo de 2023). «Resident Evil 4 review: I'll buy it at a high price» (Resident Evil 4: lo compraré a un precio elevado). Shacknews . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  69. ^ Hoggins, Tom (21 de marzo de 2023). «Resident Evil 4: una nueva versión de lujo de un clásico del terror que aún no se ha superado». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  70. ^ Stuart, Keith (17 de marzo de 2023). «Resident Evil 4 Remake review – beautiful, tense, camp, gory: all that's best about the series» (Resident Evil 4 Remake: hermoso, tenso, exagerado, sangriento: todo lo mejor de la serie). The Guardian . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  71. ^ Robinson, Andy (17 de marzo de 2023). «Reseña: Resident Evil 4 es una fiel restauración de un clásico de todos los tiempos». Video Games Chronicle . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  72. ^ Raynor, Kelsey (17 de marzo de 2023). «Resident Evil 4 Remake review: A bolder, Leon-hearted version of a classic, fine in all ways» (Resident Evil 4 Remake: una versión más audaz y con el corazón de Leon de un clásico, refinado en todos los sentidos). VG247 . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  73. ^ nintendojam (23 de marzo de 2023). «Puntuación de la reseña de EDGE para el número 383». Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023. Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  74. ^ "Los mejores videojuegos de 2023 hasta ahora (a mitad de año): Resident Evil 4 remake (PS5)". Metacritic . Archivado desde el original el 4 de julio de 2023. Consultado el 4 de julio de 2023 .
  75. ^ Ogilvie, Tristan (17 de marzo de 2023). «Resident Evil 4 Review». IGN . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023. Consultado el 2 de abril de 2023 .
  76. ^ Indovina, Kurt (17 de marzo de 2023). «Resident Evil 4 Remake Review - Stranga, Stranga, Now That's A Remake». GameSpot . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023. Consultado el 2 de abril de 2023 .
  77. ^ Handley, Zoey (24 de marzo de 2023). «Reseña: Resident Evil 4 (2023)». Destructoid . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023. Consultado el 2 de abril de 2023 .
  78. ^ Yaden, Joseph. «Shinji Mikami terminó el remake de Resident Evil 4 y tuvo algunas ideas». GameSpot . Archivado desde el original el 18 de abril de 2023. Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  79. ^ ab "Resident Evil 4: Separate Ways críticas críticas". Metacritic . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  80. ^ ab «Resident Evil 4: Separate Ways». Metacritic . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  81. ^ ab "Resident Evil 4: Separate Ways críticas críticas". Metacritic . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  82. ^ ab "Resident Evil 4: Separate Ways Reviews". OpenCritic . 21 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  83. ^ "Prueba (valoración) de Resident Evil 4 Remake: Separate Ways (Shooter)". 4Players (en alemán). 22 de septiembre de 2023. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  84. ^ "Reseña: DLC Resident Evil 4: Separate Ways". Destructoid . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  85. ^ Graeber, Brendan (21 de septiembre de 2023). «Resident Evil 4: Separate Ways DLC Review». IGN . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  86. ^ Croft, Liam (25 de septiembre de 2023). «Reseña: Resident Evil 4: Separate Ways (PS5) - Ada Wong presenta más acción sublime de Resident Evil». Push Square . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  87. ^ Borthwick, Ben (25 de septiembre de 2023). "Resident Evil 4 Separate Ways DLC review - Ada little bit more". VideoGamer.com . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  88. ^ Nightingale, Ed (29 de marzo de 2023). «Resident Evil 4 Remake ya ha vendido más de 3 millones de copias». Eurogamer . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023. Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  89. ^ Yaden, Joseph (7 de abril de 2023). «Resident Evil 4 supera los 4 millones de copias vendidas en dos semanas». GameSpot . Archivado desde el original el 7 de abril de 2023. Consultado el 7 de abril de 2023 .
  90. ^ "Las ventas de Resident Evil 4 superan los 5 millones de unidades. Las ventas se han visto impulsadas por elogios de la crítica y contenido adicional gratuito. | Comunicado de prensa | CAPCOM". www.capcom.co.jp . Archivado desde el original el 20 de julio de 2023 . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  91. ^ Square, Push (31 de enero de 2024). «Resident Evil 4 Remake vende 6,48 millones de unidades y se convierte en el juego de mayor venta de la serie». Push Square . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  92. ^ Square, Push (13 de marzo de 2024). «El remake de Resident Evil 4 supera el hito de 7 millones de ventas». Push Square . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  93. ^ Romano, Sal (30 de marzo de 2023). «Ventas de Famitsu: 20/3/23 – 26/3/23». Gematsu . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023. Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  94. ^ Plant, Logan (8 de diciembre de 2022). «Ganadores de The Game Awards 2022: la lista completa». IGN . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
  95. ^ "Ceremonia". Japan Game Awards . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  96. ^ Robinson, Andy (21 de septiembre de 2023). «Monster Hunter Rise: Sunbreak nombrado el mejor juego de 2023 en los Japan Game Awards». Video Games Chronicle . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  97. ^ Loveridge, Sam (10 de noviembre de 2023). «Aquí están todos los ganadores de los Golden Joystick Awards 2023». GamesRadar+ . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2023 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  98. ^ Spangler, Todd (13 de noviembre de 2023). «Nominaciones a los Game Awards 2023: Alan Wake 2 y Baldur's Gate 3 lideran el grupo con ocho nominaciones cada uno (lista completa)». Variety . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2023 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  99. ^ "Se ha revelado la lista de finalistas de los Steam Awards 2023: estos son los juegos que los jugadores de Steam consideran mejores en 2023". Eurogamer . 16 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2023 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  100. ^ Dicarlo, John (2 de enero de 2024). «Steam Announces Winners of 2023 Steam Awards». Game Rant . Archivado desde el original el 2 de enero de 2024. Consultado el 2 de enero de 2024 .
  101. ^ Valentine, Rebekah (24 de enero de 2024). «Baldur's Gate 3 gana el premio al Juego del año del Círculo de críticos de videojuegos de Nueva York». IGN . Archivado desde el original el 24 de enero de 2024.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Resident Evil 4 (videojuego de 2023) .